Changeset 457 for trunk/Localization

trunk/Localization/cs/Help/Help.txt

-              r436
+              r457
 Na konci návrhu je síla útoku, síla obrany a transportní kapacita nové
 třídy jednotek vypočítána podle vzorce "základní hodnota × modifikátor". Pokud hrajete na nízké
+třídy jednotek vypočítána podle vzorce "základní hodnota × modifikátor". Pokud hrajete na nízké
 resp. vysoké úrovni obtížnosti, jsou náklady na výrobu jednotek sníženy resp.
 zvýšeny o 25%.
 …
 !Obchod\
 Tento zdroj (symbol: %t) zastupuje vše, co má hodnotu při obchodování.
 Obchod je
+Obchod je
 produkován pouze na čtvercích na městském území, ne na samotném čtverci
 s městem - ani v případě, že na tomto čtverci je umístěn zdroj se zlatem.
 …
 !Automatická správa populace\
 Přidělování skupin městského obyvatelstva ke čtvercům na městském území a
 do civilní služby se děje automaticky a optimálně. Hráč potřebuje pouze nastavit
+do civilní služby se děje automaticky a optimálně. Hráč potřebuje pouze nastavit
 priority pomocí primárního přepínače (9). K dispozici je 5
 pozic:\
 …
 Korupce ve městě je vypočítávána podle tohoto vzorce:\
 @CORRUPTION\
+@Corruption\
 -T - obchod produkovaný městem\
 -C - korupční faktor daný formou vlády\

trunk/Localization/de/Help/Help.txt

-              r416
+              r457
 Ein Vertrag kann nur während einer diplomatischen Verhandlung aufgelöst werden, es sei denn, die Nation weist die Verhandlung zurück. Mögliche Verträge sind:\
 -Friedensvertrag:
+-Friedensvertrag:
 Die Einheiten beider Nationen dürfen sich nicht angreifen oder sich in das Gebiet des Vertragspartners begeben.\
 -Freundschaftsvertrag:
+-Freundschaftsvertrag:
 Zusätzlich zum Friedensvertrag tauschen beide Nationen jede Runde Zivilberichte aus.\
 -Bündnisvertrag:
+-Bündnisvertrag:
 Wenn zwei Nationen sich verbünden, dürfen sie gegenseitig ihr Gebiet betreten und Kontrollzonen üben keine Wirkung aus. Alliierte teilen alle Informationen (Zivilberichte, Militärberichte, Weltkarten) und kennen die Bewegungen der alliierten Einheiten.\\
 …
 -5: Zusammenfassung der neuen Einheitenklasse\\
 Die Eigenschaften einer Einheit hängen von zwei Dingen ab: Erstens davon, welche Fortschritte Du bislang erforscht hast. Manche Fortschritte verbessern eine oder mehrere Waffengattungen durch die Erhöhung des entsprechenden Kampfwertfaktors - und natürlich gibt es auch einen Kostenfaktor.
+Die Eigenschaften einer Einheit hängen von zwei Dingen ab: Erstens davon, welche Fortschritte Du bislang erforscht hast. Manche Fortschritte verbessern eine oder mehrere Waffengattungen durch die Erhöhung des entsprechenden Kampfwertfaktors - und natürlich gibt es auch einen Kostenfaktor.
 Ebenso gibt es Transportfaktoren, die die Ladekapazität von Einheiten verändern.\\
 …
 Die genaue Formel für die Berechnung der Korruption in einer Stadt sieht folgendermaßen aus:\
 @CORRUPTION\
+@Corruption\
 -T - Handelseinkommen der Stadt\
 -C - Korruptionsfaktor der Regierungsform\
 …
 -beschleunigte Produktion: m = sqrt(f) * (8p + 2t + r)\
 -beschleunigte Forschung: m = sqrt(f) * (r + t + p)\
 …
 !!Unterhalt von Einheiten\
 In der Regel muss jede Einheit von ihrer Heimatstadt pro Runde mit 1 %p unterstützt werden. Die Heimatstadt ist zunächst die Stadt, in der die Einheit gebildet wurde. Wenn Du den Heimatstandort ändern möchtest, kannst Du die Einheit in die gewünschte Stadt ziehen
+In der Regel muss jede Einheit von ihrer Heimatstadt pro Runde mit 1 %p unterstützt werden. Die Heimatstadt ist zunächst die Stadt, in der die Einheit gebildet wurde. Wenn Du den Heimatstandort ändern möchtest, kannst Du die Einheit in die gewünschte Stadt ziehen
 und den Befehl 'Hier unterstützen' (H) aus dem Kommandomenü wählen. Klicke auf den Schaltfläche 'Einheiten' um die Einheiten zu sehen, die von einer Stadt unterstützt werden.\\
 …
 !!Das Startfenster\
 Das Startfenster hat drei Register, zwischen denen Du mit einem Klick auf die oberen Laschen hin- und herschalten kannst. Um
+Das Startfenster hat drei Register, zwischen denen Du mit einem Klick auf die oberen Laschen hin- und herschalten kannst. Um
 ein neues Spiel zu beginnen, gehe in's Register 'Neues Buch'. Wähle die Anzahl Gegner und deren Schwierigkeitsgrad. Falls alternative KIs installiert sind, können diese gegen die Standard-KI getauscht werden. Klicke dann auf die Schaltfläche 'Start' .\\
 !Auswahl der Spieler\
 Verwende das Feld 'Gegner' mit den neun Fenstern, um die Art und Anzahl der gegnerischen Spieler genauer festzulegen. Nur dieser Modus erlaubt Multiplayer Spiele, gegen verschiedene KIs zu spielen oder KI-Games als Supervisor oder KI-Tunier zu starten.
 Klicke auf die Boxen und wähle jeweils einen menschlichen oder einen KI-Gegner aus der Liste.
+Klicke auf die Boxen und wähle jeweils einen menschlichen oder einen KI-Gegner aus der Liste.
 Die drei linken Boxen haben zusätzlich noch eine Schaltfläche die eine "3" enthält.
 Hier kann die Auswahl für jeweils 2 oder 3 zusätzlich Gegenspieler getroffen werden,
+Hier kann die Auswahl für jeweils 2 oder 3 zusätzlich Gegenspieler getroffen werden,
 die die gleiche Konfiguration erhalten. Damit können insgesamt bis zu 14 Nationen am Spiel teilnehmen.\\
 Jedem Gegner wird ein eigener Schwierigkeitsgrad zugewiesen, den Du mit den +/- Tasten links der Fenster
+Jedem Gegner wird ein eigener Schwierigkeitsgrad zugewiesen, den Du mit den +/- Tasten links der Fenster
 auswählen kannst. Ein Strich steht für den einfachen Level, drei Striche für den schwierigen.\
 Wenn Du zum Beispiel gegen die KI spielst und es so schwer wie möglich haben möchtest,
+Wenn Du zum Beispiel gegen die KI spielst und es so schwer wie möglich haben möchtest,
 setze Deinen eigenen Schwierigkeitsgrad (Lokaler Spieler) auf das Maximum und den der KI-Gegner auf das Minimum.\\
 Ein höherer Schwierigkeitsgrad bedeutet langsamere Entwicklung der Bevölkerung,
+Ein höherer Schwierigkeitsgrad bedeutet langsamere Entwicklung der Bevölkerung,
 langsamere Produktion und langsamerer Fortschritt bis die Produktions- und Fortschrittskosten und natürlich auch die Grösse des Nahrungsmittelspeichers angewachsen sind.\\
 …
 Alle gespeicherten Spiele erscheinen in der 'Bibliothek'. Wähle eines davon aus und klicke auf 'Öffnen' um weiterzuspielen.
 Ein Buch enthält alle Runden eines Spiels. Möchtest Du das Spiel zu einem früheren Zeitpunkt fortführen
 als in der zuletzt gespeicherten Runde, benutze die Jahreszahl rechts
+Ein Buch enthält alle Runden eines Spiels. Möchtest Du das Spiel zu einem früheren Zeitpunkt fortführen
+als in der zuletzt gespeicherten Runde, benutze die Jahreszahl rechts
 um den gewünschten Zeitpunkt einzustellen, bevor Du das Spiel öffnest.\\
 !Weltkarten\
 Standardmäßig spielst Du auf zufälligen Weltkarten, die automatisch am Anfang eines neuen Spiels
 generiert werden. Im 'Karten'-Register können zwei
+Standardmäßig spielst Du auf zufälligen Weltkarten, die automatisch am Anfang eines neuen Spiels
+generiert werden. Im 'Karten'-Register können zwei
 Parameter eingestellt werden: Größe und Prozentanteil der Landmasse.\\
 Alternativ ist es möglich auf einer editierten Karte zu spielen, die für C-evo
 entworfen wurde, z.B. eine Karte der Erde. Das Grundpaket enthält keine solcher Karten,
 jedoch können verschiedene solcher Karten von der Projekt-homepage heruntergeladen werden.
 Verschiebe die Kartendateien in den 'Maps'-Ordner. Du benötigst die Karte nur zum Starten des Spiels.
+Alternativ ist es möglich auf einer editierten Karte zu spielen, die für C-evo
+entworfen wurde, z.B. eine Karte der Erde. Das Grundpaket enthält keine solcher Karten,
+jedoch können verschiedene solcher Karten von der Projekt-homepage heruntergeladen werden.
+Verschiebe die Kartendateien in den 'Maps'-Ordner. Du benötigst die Karte nur zum Starten des Spiels.
 Die Karte ist nicht erforderlich um das Spiel später wieder öffnen zu können, da sie im Buch mit abgespeichert wird.\\
 …
 !!Der Kartograf\
 Es gibt einen einfachen Karteneditor für Karten in diesem Spiel. Um ihn zu starten,
 klicke auf 'Karten' im Startfenster. Wähle die gewünschte Karte aus und klicke dann auf
 die Schaltfläche 'Kartograf'. Möchtest Du eine neue Karte erstellen,
+Es gibt einen einfachen Karteneditor für Karten in diesem Spiel. Um ihn zu starten,
+klicke auf 'Karten' im Startfenster. Wähle die gewünschte Karte aus und klicke dann auf
+die Schaltfläche 'Kartograf'. Möchtest Du eine neue Karte erstellen,
 wähle 'Zufallskarte', stelle Größe und Landmasse ein und starte dann den Kartografen.\\
 Die Bedienung des Editors ist sehr einfach. Wähle eine Landschaft oder ein Objekt
 aus der Liste unten am Bildschirm und zeichne sie mittels der Maus in die
 Karte. Die Grenzen zwischen Ozean und Küste und die Verteilung von Ressourcen werden
 automatisch festgelegt. Vergiss nicht zumindest
 eine Lagerstelle jeder besonderen Ressource festzulegen,
+Die Bedienung des Editors ist sehr einfach. Wähle eine Landschaft oder ein Objekt
+aus der Liste unten am Bildschirm und zeichne sie mittels der Maus in die
+Karte. Die Grenzen zwischen Ozean und Küste und die Verteilung von Ressourcen werden
+automatisch festgelegt. Vergiss nicht zumindest
+eine Lagerstelle jeder besonderen Ressource festzulegen,
 da sonst das Raumschiff nicht gebaut werden kann.\\
 Es ist wichtig die Startpunkte der Nationen zu markieren. Eine Karte kann nicht
 von mehr Nationen bespielt werden als es Startpositionen gibt. Sind keine Startpositionen vorhanden,
 ist die Karte leider nicht spielbar.
+Es ist wichtig die Startpunkte der Nationen zu markieren. Eine Karte kann nicht
+von mehr Nationen bespielt werden als es Startpositionen gibt. Sind keine Startpositionen vorhanden,
+ist die Karte leider nicht spielbar.
 Möchtest Du eine besondere Startposition für den oder die menschlichen Spieler, markiere sie durch eine 'Bevorzugte Startposition'.\\
 Karten werden im Startfenster nicht angezeigt. Stattdessen kann ein
 Symbol eingefügt werden. Dieses muss eine *.bmp-Datei sein und denselben Namen wie die
+Karten werden im Startfenster nicht angezeigt. Stattdessen kann ein
+Symbol eingefügt werden. Dieses muss eine *.bmp-Datei sein und denselben Namen wie die
 Karte besitzen. Speichere die Datei im 'Maps'-Ordner. Die maximale Grösse des Symbols beträgt 192 x 96 pixel.
 …
 !!KI-Wettkampf\
 Hast Du mehrere verschiedene KI-Module installiert, kannst Du sie in einem Wettkampf
+Hast Du mehrere verschiedene KI-Module installiert, kannst Du sie in einem Wettkampf
 gegeneinander antreten lassen. Wähle hierfür
 KI-Wettkampf' im zentralen Feld der neun Gegner und klicke
+KI-Wettkampf' im zentralen Feld der neun Gegner und klicke
 auf 'Start'. Das Spiel selbst wird auf ein kleines Dialogfenster reduziert.
 Mit dem Klicken auf die Schaltfläche Abspielen' beginnt C-evo eine endlose Reihe an Spielen
 rundenweise ablaufen zu lassen. Das Ergebnis besteht aus einer einfachen Statistik, die nach jeder
+Mit dem Klicken auf die Schaltfläche Abspielen' beginnt C-evo eine endlose Reihe an Spielen
+rundenweise ablaufen zu lassen. Das Ergebnis besteht aus einer einfachen Statistik, die nach jeder
 Runde aktualisiert wird.\\
 @AITShot\
 -1: Anzahl der Runden, die diese KI gewonnen hat, was bedeutet, dass sie entweder
+-1: Anzahl der Runden, die diese KI gewonnen hat, was bedeutet, dass sie entweder
 als erste das Raumschiff fertiggestellt oder alle anderen Nationen beseitigt hat.\
 -2: Anzahl der Runden, in denen diese Nation zerstört wurde.
 …
 !!Militärische Forschung\
 Eine Nation muss militärische Forschung betreiben, um neue Einheitenklassen in Dienst stellen
+Eine Nation muss militärische Forschung betreiben, um neue Einheitenklassen in Dienst stellen
 zu können.\
 :CLASSES Einheitenklassen\\
 …
 Verhindert, dass die Weltwunder dieser Nation ihre Wirkung verlieren. Veraltete Weltwunder werden wieder aktiv.
 Zählt als Wasserkraftwerk in allen Städten.\(Kann nur in Städten an einem Fluss oder einem Gebirge gebaut werden).
 Bewegung auf Schienen kostet innerhalb des eigenen Territoriums keine Aktionspunkte mehr.
+Bewegung auf Schienen kostet innerhalb des eigenen Territoriums keine Aktionspunkte mehr.
 Löst den kalten Krieg aus. In dieser Zeit können keine diplomatischen Verhandlungen geführt werden.\Der kalte Krieg dauert 40 Runden.
 Die gesamte Welt wird für eine Runde sichtbar. Zivil- und Militärberichte von allen Nationen werden verfügbar.\\Um dieses Weltwunder zu errichten benötigt die Nation einen\::B66 Weltraumbahnhof

trunk/Localization/fr/Help/Help.txt

-              r453
+              r457
 La corruption exacte d'une ville est calculée à l'aide de cette formule:\
 @CORRUPTION\
+@Corruption\
 -T - Commerce produit par la ville\
 -C - Facteur de corruption de la forme de gouvernement\
 …
 Il est également possible de jouer sur une carte spéciale que quelqu'un a
 conçu pour C-evo, par exemple une carte de la terre réelle. Le paquet n'est
+conçu pour C-evo, par exemple une carte de la terre réelle. Le paquet n'est
 pascontiennent des cartes, mais plusieurs d'entre elles sont disponibles sur la page d'accueil du projet.
 Déplacez les fichiers de cartes dans le sous-dossier "Cartes".

trunk/Localization/it/Help/Help.txt

-              r416
+              r457
 !Il progetto\
 C-evo è un gioco non commerciale, basato sul famoso "Sid Meier's Civilization" della
 Microprose. L'ambizione del progetto non è competere con i giochi commerciali per la
 presentazione più entusiasmante. Inoltre, non punta a divertire introducendo un sacco
 di nuovi, realistici elementi a ogni versione. Invece l'obiettivo è di creare un gioco
 di pura strategia, che diverta per una cosa soprattutto: la sfida. Quindi l'interesse
+C-evo è un gioco non commerciale, basato sul famoso "Sid Meier's Civilization" della
+Microprose. L'ambizione del progetto non è competere con i giochi commerciali per la
+presentazione più entusiasmante. Inoltre, non punta a divertire introducendo un sacco
+di nuovi, realistici elementi a ogni versione. Invece l'obiettivo è di creare un gioco
+di pura strategia, che diverta per una cosa soprattutto: la sfida. Quindi l'interesse
 centrale è la definizione delle regole e delle IA. Per maggiori informazioni, visita:\
 ::E2 c-evo.org\\
 !Licenza d'uso\
 C-evo è frutto del lavoro di numerosi autori. Hai il permesso di usare il gioco e
 distribuirlo gratuitamente anche senza autorizzazione esplicita. Il gioco stesso e
 tutte le sue parti, eccetto la grafica e i suoni, sono di pubblico dominio. Ovvero puoi farne
 quello che ti pare. Questo vale anche per il codice binario e i sorgenti, che sono
 disponibili nel sito del progetto. Per quanto riguarda grafica e suoni, dovresti chiedere
+C-evo è frutto del lavoro di numerosi autori. Hai il permesso di usare il gioco e
+distribuirlo gratuitamente anche senza autorizzazione esplicita. Il gioco stesso e
+tutte le sue parti, eccetto la grafica e i suoni, sono di pubblico dominio. Ovvero puoi farne
+quello che ti pare. Questo vale anche per il codice binario e i sorgenti, che sono
+disponibili nel sito del progetto. Per quanto riguarda grafica e suoni, dovresti chiedere
 ai rispettivi autori prima di usarli per un qualunque scopo che non sia giocare.\
 ::C Ringraziamenti\\
 !Programmazione I.A.\
 Il gioco ha un'interfaccia aperta per l'intelligenza artificiale, cioè è possibile rimpiazzare
 l'I.A. ufficiale con altri algoritmi, per tutte o solo per alcune nazioni.
+Il gioco ha un'interfaccia aperta per l'intelligenza artificiale, cioè è possibile rimpiazzare
+l'I.A. ufficiale con altri algoritmi, per tutte o solo per alcune nazioni.
 E' possibile giocare con fino a 8 I.A. diverse nella stessa partita.
 Se sei un vero nerd e vuoi programmare un'I.A., il modo più semplice è usare il modello in C#
 …
 Quando il gioco inizia, ti verrà chiesto il primo progresso da ricercare. Per avere aiuto su un certo progresso della lista cliccalo tenendo premuto Shift.
 La velocità di scoperta dipende dal numero di punti ricerca (%r) che la tua nazione produce. Quando avrai raccolto abbastanza %r scoprirai il progresso e potrai scegliere la ricerca successiva.
+La velocità di scoperta dipende dal numero di punti ricerca (%r) che la tua nazione produce. Quando avrai raccolto abbastanza %r scoprirai il progresso e potrai scegliere la ricerca successiva.
 C'è sempre una sola ricerca alla volta, e non è possibile cambiare l'oggetto della ricerca una volta scelto.
 Il costo di un progresso aumenta col numero di scoperte che la tua nazione ha già fatto.\\
 …
 !!Combattimento\
 Puoi attaccare le unità nemiche nelle caselle adiacenti usando la tastiera o il mouse,
+Puoi attaccare le unità nemiche nelle caselle adiacenti usando la tastiera o il mouse,
 esattamente come per entrare nelle caselle. Ma non tutti gli attacchi sono permessi.
 Normalmente, le unità di terra non possono attaccare le navi e viceversa. Le navi non
 possono attaccare direttamente da una città o da un canale.
 Gli aerei possono essere attaccati solo da altri aerei, eccetto quando si trovano in una
 città o base militare. L'unità più debole è sempre distrutta in battaglia, la più forte
+Gli aerei possono essere attaccati solo da altri aerei, eccetto quando si trovano in una
+città o base militare. L'unità più debole è sempre distrutta in battaglia, la più forte
 rimane danneggiata: maggiore è la superiorità, minore è il danno. Puoi avere una previsione esatta del risultato di un attacco tenendo premuto il tasto shift e cliccando col destro sul bersaglio.\\
 …
 -Stendere rapporto militare.\\
 Un trattato di pace tra due nazioni impedisce azioni di spionaggio reciproco. Comunque, gli agenti segreti possono infiltrarsi in ogni territorio, ignorando i trattati.
+Un trattato di pace tra due nazioni impedisce azioni di spionaggio reciproco. Comunque, gli agenti segreti possono infiltrarsi in ogni territorio, ignorando i trattati.
 #CLASSES
 …
 !Cibo\
 Il cibo (%f) rappresenta ogni tipo di alimenti. Lo stato di questa risorsa è mostrato nel pannello del cibo (4). E' necessario per mantenere la popolazione, poiché ogni gruppo di cittadini consuma 2%f ogni turno. Anche alcune unità come i coloni consumano cibo nella città di appartenenza. Il cibo che manca viene tolto dalle riserve della città. Se le riserve si esauriscono, la città è colpita dalla carestia: un cittadino o un'unità che consuma cibo muore. Ma di solito le città producono più cibo del necessario: quello che avanza viene immagazzinato nelle riserve.
+Il cibo (%f) rappresenta ogni tipo di alimenti. Lo stato di questa risorsa è mostrato nel pannello del cibo (4). E' necessario per mantenere la popolazione, poiché ogni gruppo di cittadini consuma 2%f ogni turno. Anche alcune unità come i coloni consumano cibo nella città di appartenenza. Il cibo che manca viene tolto dalle riserve della città. Se le riserve si esauriscono, la città è colpita dalla carestia: un cittadino o un'unità che consuma cibo muore. Ma di solito le città producono più cibo del necessario: quello che avanza viene immagazzinato nelle riserve.
 Fanno eccezione le grandi città (dimensione 8 o più) quando hanno 1 solo cibo di avanzo: lo convertono in denaro. Quando le riserve sono piene e la dimensione non ha ancora raggiunto il massimo, la città cresce, ovvero aumenta di 1 gruppo di cittadini.\\
 …
 !Commercio\
 Il commercio (simbolo: %t) rappresenta ciò che ha un valore mercantile.
+Il commercio (simbolo: %t) rappresenta ciò che ha un valore mercantile.
 Solo le caselle intorno alla città producono commercio, non la casella in cui la città stessa è situata, nemmeno se contiene oro. Lo stato del commercio è mostrato nel relativo pannello (8).
 Parte del rendimento del commercio si perde per via della corruzione, che dipende dal tipo di governo e in generale aumenta con la distanda della città dalla capitale. Il resto dei %t viene prima tassato secondo l'attuale rateo di tasse, impostato in "Economia e tasse". Il rimanente viene diviso tra ricerca e ricchezza, come impostato sempre in "Economia e tasse".
 …
 L'ammontare esatto della corruzione si calcola con questa formula:\
 @CORRUPTION\
+@Corruption\
 -T - Commercio prodotto dalla città\
 -C - Fattore di corruzione dipendente dal governo\
 …
 I tre riquadri di sinistra hanno ciascuno una ulteriore casellina etichettata "3", che serve per definire 3 nazioni con un solo riquadro, quindi in totale puoi avere fino a 14 avversari.\\
 Ogni partecipante ha il suo livello di difficoltà personale, impostabile sulla sinistra
 del riquadro. Una linea è il livello più facile, 3 il più difficile. Se ad esempio vuoi
 che il gioco sia il più duro possibile per te, imposta la tua difficoltà a 3 e quella degli
+Ogni partecipante ha il suo livello di difficoltà personale, impostabile sulla sinistra
+del riquadro. Una linea è il livello più facile, 3 il più difficile. Se ad esempio vuoi
+che il gioco sia il più duro possibile per te, imposta la tua difficoltà a 3 e quella degli
 avversari a 1.\\
 …
 Raddoppia l'effetto di fabbrica e stabilimento.\(ogni città può sfruttare un solo tipo di centrale)\Non aumenta l'inquinamento.
 +1%p nelle caselle di mare.\\Questo edificio si può costruire solo in città costiere.
 Permette di produrre fino a 3%t per casella.
+Permette di produrre fino a 3%t per casella.
 Aumenta la grandezza massima della città a 30.
 Permette di sfruttare le fattorie.
 …
 +12%f nella città.
 Raddoppia l'effetto di tutte le banche.
 Rendimento delle risorse speciali +100%.\Rende possibile la costruzione dell'astronave. La perdita della base aerospaziale causa la perdita dell'astronave. Quando una nazione che possiede già una base aerospaziale conquista quella di un'altra, si impadronisce anche della sua astronave.
+Rendimento delle risorse speciali +100%.\Rende possibile la costruzione dell'astronave. La perdita della base aerospaziale causa la perdita dell'astronave. Quando una nazione che possiede già una base aerospaziale conquista quella di un'altra, si impadronisce anche della sua astronave.
+*
+*

trunk/Localization/ru/Help/Help.txt

-              r416
+              r457
 #TERIMPCITY Квадрат с городом автоматически имеет следующие улучшения местности:\-Дорога\-Железная дорога (после открытия знания Жедезная дорога)\-Канал\-Орошение\-Ферма.
 #HOSTILE Это враждебная территория. Юниты, проходящие эту местность получают повреждения, пропорциональные очкам MP. Полный ход по территории дает %d%% повреждений.
 Враждебность территории может быть нейтрализована рекой, оазисом, каналом, или военной базой.
+Враждебность территории может быть нейтрализована рекой, оазисом, каналом, или военной базой.
 #DEADLANDS Мертвые земли не могут быть улучшены.
 #RARE На произвольной карте всегда имеется 12 мертвых земель. Половина из них содержат специальные ресурсы, по два ресурса каждого типа.
 …
 Точное вычисление уровня Коррупции в городе производится по такой формуле:\
 @CORRUPTION\
+@Corruption\
 -T - Торговля, производимая городом\
 -C - Показатель коррупции текущей формы правления\
 …
 Также можно выбрать для игры специальную карту, созданную кем-то для C-evo,
 например настоящую карту Земли. Стандартная установка не содержит дополнительных
 карт, но их можно скачать на домашней странице игры.
 Все карты должны быть расположены в папке "Maps".
+карт, но их можно скачать на домашней странице игры.
+Все карты должны быть расположены в папке "Maps".
 Карта нужна только чтобы начать игру, а затем
 сохраняется вместе с ней.
 …
 !!Редактор карт\
 Вместе с игрой есть простой редактор для карт. Карту для редактирования
+Вместе с игрой есть простой редактор для карт. Карту для редактирования
 можно выбрать на закладке "Карты" и нажать кнопку "Редактировать". Или
 можно создать случайную карту, указав её размер и процент суши, и затем
 …
 и "обычный участок/особые ресурсы" происходит автоматически, Вы не можете
 на это повлиять. Не забудьте добавить хотябы по одному участку с редкими
 видами ресурсов, иначе игроки не смогут построить космический
+видами ресурсов, иначе игроки не смогут построить космический
 корабль.\\
 …
 соперника "Компьютер против компьютера" и нажать "Начало". Игра превратится
 в простой диалог, C-evo начнёт бесконечную серию игр (раундов). И в результате
 после каждого раунда будет выдаваться
+после каждого раунда будет выдаваться
 статистика:\\
 …
 Влияние Фабрики и Завода на рост производства увеличивается в два раза.\(Строить более одного Завода в городе бесполезно.)\Не увеличивает загрязнение.
 +1%p на прибрежных участках.\\Может быть построена только в городах, имеющих выход к морю.
 Позволяет собирать до 3%t с участка.
+Позволяет собирать до 3%t с участка.
 Размер города может расти больше 12.
 Появляется возможность использовать Фермы.

trunk/Localization/zh-Hans/Fonts.txt

-              r416
+              r457
 #NORMAL
 Î¢ÈíÑÅºÚ, 15
+微软雅黑, 15
 #SMALL
 Î¢ÈíÑÅºÚ, 13
+微软雅黑, 13
 #TINY
 Î¢ÈíÑÅºÚ, 11B
+微软雅黑, 11B
 #CAPTION
 Î¢ÈíÑÅºÚ, 17
+微软雅黑, 17
 #BUTTON
 Î¢ÈíÑÅºÚ, 17B
+微软雅黑, 17B

trunk/Localization/zh-Hans/Help/Help.txt

-              r416
+              r457
 #HELPTITLE_MAIN ÓÎÏ·Ö¸ÄÏ
 #HELPTITLE_QUICKSTART ¿ìËÙÉÏÊÖ
 #HELPTITLE_CONCEPTS ¸ÅÄî½âËµ
 #HELPTITLE_TECHLIST ¿Æ¼¼Ò»ÀÀ
 #HELPTITLE_IMPLIST ³ÇÊÐÉèÊ©
 #HELPTITLE_UNIQUELIST ¹ú¼Ò¹¤³Ì
 #HELPTITLE_WONDERLIST ÊÀ½çÆæ¼£
 #HELPTITLE_TERLIST µØÐÎÖÖÀà
 #HELPTITLE_JOBLIST µØÐÎ½¨Éè
 #HELPTITLE_MODELLIST ÌØÊâ²¿¶Ó
 #HELPTITLE_FEATURELIST ²¿¶ÓÊôÐÔ
 #HELPTITLE_FEATURE1LIST »ù±¾ÊôÐÔ
 #HELPTITLE_FEATURE2LIST ÌØÊâÊôÐÔ
 #HELPTITLE_FEATURE3LIST ¿Æ¼¼ÊôÐÔ
 #HELPTITLE_GOVLIST ÕþÌåÒ»ÀÀ
 #HELPTITLE_KEYS ¿ì½Ý²Ù×÷
 #HELPTITLE_ABOUT ¹ØÓÚÓÎÏ·
 #HELPTITLE_CREDITS ÖÆ×÷Ãûµ¥
 #HELPTITLE_SEARCHRESULTS ËÑË÷½á¹û
 #HELPSPEC_TER (µØÐÎÖÖÀà)
 #HELPSPEC_ADV (¿Æ¼¼³É¹û)
 #HELPSPEC_FUTURE (Î´À´¿Æ¼¼)
 #HELPSPEC_IMP (³ÇÊÐÉèÊ©)
 #HELPSPEC_NAT (¹ú¼Ò¹¤³Ì)
 #HELPSPEC_WONDER (ÊÀ½çÆæ¼£)
 #HELPSPEC_SHIPPART (·É´¬²¿¼þ)
 #HELPSPEC_CAP (²¿¶Ó»ù±¾ÊôÐÔ)
 #HELPSPEC_FEATURE (²¿¶ÓÌØÊâÊôÐÔ)
 #HELPSPEC_STANDARD (²¿¶Ó¿Æ¼¼ÊôÐÔ)
+#HELPTITLE_MAIN 游戏指南
+#HELPTITLE_QUICKSTART 快速上手
+#HELPTITLE_CONCEPTS 概念解说
+#HELPTITLE_TECHLIST 科技一览
+#HELPTITLE_IMPLIST 城市设施
+#HELPTITLE_UNIQUELIST 国家工程
+#HELPTITLE_WONDERLIST 世界奇迹
+#HELPTITLE_TERLIST 地形种类
+#HELPTITLE_JOBLIST 地形建设
+#HELPTITLE_MODELLIST 特殊部队
+#HELPTITLE_FEATURELIST 部队属性
+#HELPTITLE_FEATURE1LIST 基本属性
+#HELPTITLE_FEATURE2LIST 特殊属性
+#HELPTITLE_FEATURE3LIST 科技属性
+#HELPTITLE_GOVLIST 政体一览
+#HELPTITLE_KEYS 快捷操作
+#HELPTITLE_ABOUT 关于游戏
+#HELPTITLE_CREDITS 制作名单
+#HELPTITLE_SEARCHRESULTS 搜索结果
+#HELPSPEC_TER (地形种类)
+#HELPSPEC_ADV (科技成果)
+#HELPSPEC_FUTURE (未来科技)
+#HELPSPEC_IMP (城市设施)
+#HELPSPEC_NAT (国家工程)
+#HELPSPEC_WONDER (世界奇迹)
+#HELPSPEC_SHIPPART (飞船部件)
+#HELPSPEC_CAP (部队基本属性)
+#HELPSPEC_FEATURE (部队特殊属性)
+#HELPSPEC_STANDARD (部队科技属性)
 #TECHFORMULA %.6g*n*EXP(n/%.6g)
 #PREREQ ÏÈÆÚËùÐè¿Æ¼¼
 #PREREQALT ÏÈÆÚËùÐè¿Æ¼¼ (ÈýÏîÖÐÐè¾ß±¸Á½Ïî)
 #BASETECH (»®Ê±´ú¿Æ¼¼)
 #STRENGTHUP %s: Õ½¶·Á¦±¶ÔöÒò×Ó +%d
 #COSTUP (Ôì¼Û±¶ÔöÒò×Ó +%d)
 #COSTMIN (Ôì¼Û±¶ÔöÒò×Ó ÉÏÉýÖÁ %d)
 #TRANSUP %s: ÔËÊäÁ¦±¶ÔöÒò×Ó +%d
 #ADVEFFECT ¹¦Ð§
 #EFFECT Ð§¹û
 #COSTS Ôì¼Û
 #BUILDCOST Éú²úÔì¼Û: %d%%p
 #MAINTCOST Î¬»¤·ÑÓÃ: Ã¿»ØºÏ %d%%c
 #REPLACE ¸üÌæ
 #REPLACETEXT ´ËÉèÊ©½¨³Éºó, ÏÂÁÐÉèÊ©½«×Ô¶¯×÷·Ï, ±äÂôÕÛÏÖ:
 #EXPIRATION ¹ýÆÚ
 #EXPWITH %s·¢ÏÖÖ®ºó, ¸ÃÐ§¹û½«¹ýÆÚ.
 #EXPSLAVE ËùÓÐÅ«Á¥³ÉÎª×ÔÓÉÈË, ²¢Í£Ö¹¹¤×÷.
 #REQUIRED ËùÐè¿Æ¼¼: %s
 #RAREREQUIRED Éú²úÐèÒª %s
 #RESFOOD Á¸Ê³: %d%%f
 #RESPROD Éú²ú: %d%%p
 #RESTRADE Ã³Ò×: %d%%t
 #MOREIRR (¹à¸Èºó +%d%%f)
 #MOREMINE (²É¿óºó +%d%%p)
 #MOREROAD (ÐÞÂ·ºó +%d%%t)
 #SPECIAL ÌØÊâ×ÊÔ´
+#PREREQ 先期所需科技
+#PREREQALT 先期所需科技 (三项中需具备两项)
+#BASETECH (划时代科技)
+#STRENGTHUP %s: 战斗力倍增因子 +%d
+#COSTUP (造价倍增因子 +%d)
+#COSTMIN (造价倍增因子 上升至 %d)
+#TRANSUP %s: 运输力倍增因子 +%d
+#ADVEFFECT 功效
+#EFFECT 效果
+#COSTS 造价
+#BUILDCOST 生产造价: %d%%p
+#MAINTCOST 维护费用: 每回合 %d%%c
+#REPLACE 更替
+#REPLACETEXT 此设施建成后, 下列设施将自动作废, 变卖折现:
+#EXPIRATION 过期
+#EXPWITH %s发现之后, 该效果将过期.
+#EXPSLAVE 所有奴隶成为自由人, 并停止工作.
+#REQUIRED 所需科技: %s
+#RAREREQUIRED 生产需要 %s
+#RESFOOD 粮食: %d%%f
+#RESPROD 生产: %d%%p
+#RESTRADE 贸易: %d%%t
+#MOREIRR (灌溉后 +%d%%f)
+#MOREMINE (采矿后 +%d%%p)
+#MOREROAD (修路后 +%d%%t)
+#SPECIAL 特殊资源
 #SPECIALFOOD , +%d%%f
 #SPECIALPROD , +%d%%p
 #SPECIALTRADE , +%d%%t
 #TRAFO µØÐÎ¿É±ä¸üÎª %s
 #MOVEPLAIN ²¿¶ÓÒÆ¶¯ÀàÐÍ: Æ½Ì¹µØÐÎ
 #MOVEHEAVY ²¿¶ÓÒÆ¶¯ÀàÐÍ: Æéá«µØÐÎ
 #DEFBONUS ·ÀÓù¼Ó³É: %d%%
 #JOBCOST -½¨ÉèÔì¼Û: %s ÐÐ¶¯µã
 #JOBCOSTVAR -½¨ÉèÔì¼Û: ÇëÔÚÓÎÏ·ÖÐÑ¡Ôñ"ÏµÍ³²Ëµ¥" - "¿ìËÙºê²Ù×÷" -  "µØÐÎ¸ÄÔì"
 #TERIMPEXCLUDE ¹à¸È¡¢²É¿ó¡¢ÒªÈûºÍ¾üÊÂ»ùµØ²»¿É¹²´æÓÚÍ¬Ò»µØ¿é. ÀýÈç, ÈôÔÚÒÑ½¨ÓÐÒªÈûµÄµØ¿é½¨Éè¾üÊÂ»ùµØ, ÔòÒªÈû½«ÏûÊ§, ¾üÊÂ»ùµØÈ¡¶ø´úÖ®.
 #TERIMPCITY ³ÇÊÐËùÔÚµÄµØ¿é, Í¬Ê±°üº¬ÒÔÏÂÐ§¹û:\-µÀÂ·\-ÌúÂ· (ÌúÂ·¿Æ¼¼·¢ÏÖºó)\-ÔËºÓ\-¹à¸È\-Å©³¡.
 #HOSTILE ÔÚ¶ñÍÁÉÏÍ¨ÐÐ»ò×¤ÔúµÄ²¿¶Ó, Æä×´Ì¬»áÊÜµ½ËðÉË, ÊÜËð±ÈÀýÓëÏûºÄµÄÐÐ¶¯µã³ÉÕý±È, ×¤ÔúÒ»»ØºÏ, ½«ËðÊ§%d%%µÄ×´Ì¬. ºÓÁ÷¡¢ÂÌÖÞ¡¢ÔËºÓ»ò¾üÊÂ»ùµØ¿ÉµÖÏû¶ñÍÁµÄ¸ºÃæÓ°Ïì.
 #DEADLANDS ¶ñÍÁÎÞ·¨½øÐÐÈÎºÎ¸ÄÔì.
 #RARE Ã¿Ò»ÕÅËæ»úµØÍ¼ÉÏ, ¶¼ÓÐ12¿é¶ñÍÁ, ÆäÖÐÒ»°ëÔÌ²Ø×ÅÌØÊâ×ÊÔ´, Ã¿ÖÖÌØÊâ×ÊÔ´¸÷ÓÐÁ½´¦.
 #STRENGTH Õ½¶·: %d/%d
 #SPEED »ú¶¯: %s
 #MODELNOTE (ÔÚ²»Í¬¹ú¼ÒÖÐ, Í¬ÖÖ²¿¶ÓµÄÍâ¹ÛºÍÃû³Æ¿ÉÄÜÓÐËù²îÒì.)
 #COSTBASE Éú²úÔì¼Û»ùÖµ %s%%p
 #WEIGHT ±àÖÆ %s%%w
 #BUILDALLOW ÐÂÔöÉèÊ©
 #MODELALLOW ¿ÉÕ÷ÌØÊâ²¿¶Ó
 #FEATALLOW ÐÂÔöÌØÊâÊôÐÔ
 #FOLLOWADV ºóÐø¿Æ¼¼
 #GOVALLOW ³öÏÖÐÂÉúÕþÌå
 #UPGRADEALLOW ¾üÊÂÓ°Ïì
 #SEEALSO ÁíÇë²ÎÔÄ:
 #FUTURETECHHELP25´ú±íÁËÎ´À´µÄ¿Æ¼¼ÁìÓò. ÔÚ´ËÁìÓòÏÂ, Ã¿¸ö¹ú¼Ò×î¶à¿ÉÑÐ·¢25Ïî¿ÆÑÐ³É¹û.\\
 Ã¿ÏîÎ´À´¿Æ¼¼ÐèÒªÔÏÈ4±¶µÄÑÐ·¢×Ê½ð. ÓëÆäËû¿Æ¼¼³É¹û²»Í¬, Î´À´¿Æ¼¼²»¿ÉÓÃ×÷Íâ½»½»ÉæµÄíÀÂë, Ò²ÎÞ·¨´Ó´óÍ¼Êé¹ÝÖÐÖ±½Ó»ñÈ¡.
 #FUTURETECHHELP100 ´ú±íÁËÎ´À´µÄ¿Æ¼¼ÁìÓò. ÔÚ´ËÁìÓòÏÂ, Ã¿¸ö¹ú¼Ò×î¶à¿ÉÑÐ·¢100Ïî¿ÆÑÐ³É¹û.\\
 Ã¿ÏîÎ´À´¿Æ¼¼ÐèÒªÔÏÈ4±¶µÄÑÐ·¢×Ê½ð. ÓëÆäËû¿Æ¼¼³É¹û²»Í¬, Î´À´¿Æ¼¼²»¿ÉÓÃ×÷Íâ½»½»ÉæµÄíÀÂë, Ò²ÎÞ·¨´Ó´óÍ¼Êé¹ÝÖÐÖ±½Ó»ñÈ¡.
 #CRED_CAPSOUND ÉùÒô
 #CRED_CAPAI ÈË¹¤ÖÇÄÜÄ£¿é
 #CRED_CAPLANG ÖÐÎÄ»¯°æ±¾
 #AUTHOR @NAPTID\¼òÌåÖÐÎÄ°æÓÉ NapTID(ÎÞÃû) ·ÒëÖÆ×÷.
 #MATCHES ·ûºÏ "%s"µÄËÑË÷½á¹û:
 #NOMATCHES Î´·¢ÏÖ°üº¬ "%s" µÄÈÎºÎËÑË÷½á¹û.
+#TRAFO 地形可变更为 %s
+#MOVEPLAIN 部队移动类型: 平坦地形
+#MOVEHEAVY 部队移动类型: 崎岖地形
+#DEFBONUS 防御加成: %d%%
+#JOBCOST -建设造价: %s 行动点
+#JOBCOSTVAR -建设造价: 请在游戏中选择"系统菜单" - "快速宏操作" -  "地形改造"
+#TERIMPEXCLUDE 灌溉、采矿、要塞和军事基地不可共存于同一地块. 例如, 若在已建有要塞的地块建设军事基地, 则要塞将消失, 军事基地取而代之.
+#TERIMPCITY 城市所在的地块, 同时包含以下效果:\-道路\-铁路 (铁路科技发现后)\-运河\-灌溉\-农场.
+#HOSTILE 在恶土上通行或驻扎的部队, 其状态会受到损伤, 受损比例与消耗的行动点成正比, 驻扎一回合, 将损失%d%%的状态. 河流、绿洲、运河或军事基地可抵消恶土的负面影响.
+#DEADLANDS 恶土无法进行任何改造.
+#RARE 每一张随机地图上, 都有12块恶土, 其中一半蕴藏着特殊资源, 每种特殊资源各有两处.
+#STRENGTH 战斗: %d/%d
+#SPEED 机动: %s
+#MODELNOTE (在不同国家中, 同种部队的外观和名称可能有所差异.)
+#COSTBASE 生产造价基值 %s%%p
+#WEIGHT 编制 %s%%w
+#BUILDALLOW 新增设施
+#MODELALLOW 可征特殊部队
+#FEATALLOW 新增特殊属性
+#FOLLOWADV 后续科技
+#GOVALLOW 出现新生政体
+#UPGRADEALLOW 军事影响
+#SEEALSO 另请参阅:
+#FUTURETECHHELP25代表了未来的科技领域. 在此领域下, 每个国家最多可研发25项科研成果.\\
+每项未来科技需要原先4倍的研发资金. 与其他科技成果不同, 未来科技不可用作外交交涉的砝码, 也无法从大图书馆中直接获取.
+#FUTURETECHHELP100 代表了未来的科技领域. 在此领域下, 每个国家最多可研发100项科研成果.\\
+每项未来科技需要原先4倍的研发资金. 与其他科技成果不同, 未来科技不可用作外交交涉的砝码, 也无法从大图书馆中直接获取.
+#CRED_CAPSOUND 声音
+#CRED_CAPAI 人工智能模块
+#CRED_CAPLANG 中文化版本
+#AUTHOR @NAPTID\简体中文版由 NapTID(无名) 翻译制作.
+#MATCHES 符合 "%s"的搜索结果:
+#NOMATCHES 未发现包含 "%s" 的任何搜索结果.
 #CONCEPTS
 $¸ÅÄî½âËµ\
 ;INTRO ÓÎÏ·½éÉÜ\\
 !ÓÎÏ·½âËµ\
 ;BASICS ¸ÅÂÛ\
 ;SCIENCE ¿Æ¼¼\
 ;DIPLOMACY Íâ½»\
 ;SHIP »ñÊ¤\\
 !²¿¶Ó½âËµ\
 ;MOVEMENT ²¿¶ÓÒÆ¶¯\
 ;COMMANDS ²¿¶ÓÖ¸Áî\
 ;SETTLE ÒÆÃñ¹¤×÷\
 ;COMBAT Õ½¶·´óÈ«\
 ;SPYMISSIONS ÃØÃÜÐÐ¶¯\
 ;CLASSES ²¿¶ÓÑÐ·¢\\
 !³ÇÊÐ½âËµ\
 ;CITIES ³ÇÊÐ¹ÜÀí\
 ;PRODUCTION Éú²úÏê½â\
 ;BUILDINGS ½¨Öþ½éÉÜ\
 ;SUPPORT ²¿¶ÓÁ¥Êô\\
 !ÆäËû¸ÅÄî\
 ;MACRO ¿ìËÙºê²Ù×÷\
 ;MAPEDIT µØÍ¼±à¼Æ÷\
 ;AIT µçÄÔ¶Ô¾ö
+$概念解说\
+;INTRO 游戏介绍\\
+!游戏解说\
+;BASICS 概论\
+;SCIENCE 科技\
+;DIPLOMACY 外交\
+;SHIP 获胜\\
+!部队解说\
+;MOVEMENT 部队移动\
+;COMMANDS 部队指令\
+;SETTLE 移民工作\
+;COMBAT 战斗大全\
+;SPYMISSIONS 秘密行动\
+;CLASSES 部队研发\\
+!城市解说\
+;CITIES 城市管理\
+;PRODUCTION 生产详解\
+;BUILDINGS 建筑介绍\
+;SUPPORT 部队隶属\\
+!其他概念\
+;MACRO 快速宏操作\
+;MAPEDIT 地图编辑器\
+;AIT 电脑对决
 #ABOUT
 $¹ØÓÚÓÎÏ·\
+$关于游戏\
 &LOGO\\
 !ÆðÔ´¼°Ä¿±ê\
+!起源及目标\
 C-evo is a non-commerical game project based on the famous "Sid Meier's
 Civilization" by Microprose. The ambition of C-evo is not, to compete with
 …
 ::E2 c-evo.org\\
 !ËùÓÐÈ¨Ðí¿É\
+!所有权许可\
 C-evo is a compilation of work by a number of authors. You are allowed
 to play the game and to distribute it without explicit permission. The compilation
 …
 the graphics, you should ask the author of an item before using it for another
 purpose than to play.\
 ::C ²é¿´ÖÆ×÷ÈËÔ±Ãûµ¥\\
 !AIÄ£¿é\
+::C 查看制作人员名单\\
+!AI模块\
 The game has an open AI interface, which means the player can replace the standard AI
 contained in the package by other AI algorithms, either for all or for single
 …
 you installed the game. Maybe competition will lead us to the first real good AI
 in modern strategy gaming.\
 ::E1 AIÄ£¿é¿ª·¢Ö¸ÄÏ\\
 !ÏµÍ³ÔËÐÐÐèÇó\
 -Ò»¿é¿ÉÏÔÊ¾16Î»É«»òÒÔÉÏµÄÏÔ¿¨\
 -ÍÆ¼ö¿ªÆô×ÖÌåÆ½»¬¹¦ÄÜ\\
 !ÃüÁîÐÐÔËÐÐ²ÎÊý\
 -cevo.exe -man ... ²»ÔËÐÐÓÎÏ·, ½öÏÔÊ¾Ö¸ÄÏ\\
 !É¾³ýÓÎÏ·\
 ÇëÔËÐÐ¿ØÖÆÃæ°åÖÐµÄÉ¾³ý³ÌÐòÏòµ¼.\\
 !´íÎó±¨¸æ\
+::E1 AI模块开发指南\\
+!系统运行需求\
+-一块可显示16位色或以上的显卡\
+-推荐开启字体平滑功能\\
+!命令行运行参数\
+-cevo.exe -man ... 不运行游戏, 仅显示指南\\
+!删除游戏\
+请运行控制面板中的删除程序向导.\\
+!错误报告\
 To support the progress of this project, please tell me about problems you have
 …
 #CREDITS
 $ÖÆ×÷ÈËÔ±\
+$制作人员\
 @@18\\
 !Éè¼Æ\
+Ô´´ÒâÀ´×ÔSid Meier & Brian ReynoldsÖÆ×÷µÄ
  "Sid Meier's Civilization" ¼° "Civilization II".\
 ¸ù¾ÝÍæ¼ÒÍ¬ºÃµÄÒâ¼û½¨ÒéÐÞ¸Ä¶ø³É.\\
 !³ÌÐò\
 Ö÷³ÌÐò: Steffen Gerlach.\
 PNGÍ¼Æ¬Ö§³Ö: Edmund H. Hand\\
 !²âÊÔ\
 ÎÞÊý²»ÖªÃûµÄ²âÊÔÕß, ¸ÐÐ»ÄãÃÇÃ¿Ò»¸öÈË!\\
 !ÆäËû\
 Ä³Ð©ÎÆÀíÍ¼Æ¬À´×Ô "Mayang's Free Textures".\
 ³ÇÊÐÃûµ¥Ìá¹©: Charles Nadolski..\\
 !ÃÀ¹¤\
+¾ø´ó²¿·ÖÍ¼Æ¬ÊÇ´ÓÍøÉÏÁ÷´«µÄ¸÷ÖÖÎÄÃ÷II×ÊÔ´°üÄÚÌáÈ¡µÄ,
+ÆäÖÐÒ»Ð©×÷ÕßÒÑ²»¿É¿¼, »¹ÓÐÒ»Ð©ÎÞ·¨ÁªÂç. Èô·¢ÏÖÉÌÒµ
+°æÈ¨Í¼Æ¬, »òÊÇ²»Ô¸ÄúµÄÀÍ¶¯³É¹û±»Ãâ·Ñ×ªÓÃ, »òÊÇ×÷Îª
 Í¼Æ¬×÷ÕßµÄÄúÏëÔÚÖÆ×÷ÈËÔ±Ãûµ¥ÖÐÁôÏÂÐÕÃû, ÇëÁªÏµÎÒÃÇ.
+!设计\
+原创意来自Sid Meier & Brian Reynolds制作的
+ "Sid Meier's Civilization" 及 "Civilization II".\
+根据玩家同好的意见建议修改而成.\\
+!程序\
+主程序: Steffen Gerlach.\
+PNG图片支持: Edmund H. Hand\\
+!测试\
+无数不知名的测试者, 感谢你们每一个人!\\
+!其他\
+某些纹理图片来自 "Mayang's Free Textures".\
+城市名单提供: Charles Nadolski..\\
+!美工\
+绝大部分图片是从网上流传的各种文明II资源包内提取的,
+其中一些作者已不可考, 还有一些无法联络. 若发现商业
+版权图片, 或是不愿您的劳动成果被免费转用, 或是作为
+图片作者的您想在制作人员名单中留下姓名, 请联系我们.
 #QUICK
 $¿ìËÙÉÏÊÖ\
 !¿ìËÙÉÏÊÖ\
 ÒÔÏÂÊÇÓÎÏ·»ù±¾µÄÒªµã, ¹©ÐÂÊÖ¿ìËÙÈëÃÅ:\
 -ÕâÊÇÒ»¿î»ØºÏÖÆÓÎÏ·, ÓÎÏ·ºËÐÄÔ´×ÔÎÄÃ÷ÏµÁÐ.\
 -µ±ËùÓÐ²¿¶ÓÐÐ¶¯½áÊøºó, ÄúµÄ»ØºÏ×Ô¶¯½áÊø. Èç¹ûÓÎÏ·
 Í£Ö¹ÔËÐÐ, Ò²ÐíÊÇÏµÍ³ÔÚµÈÄúÊÖ¶¯½áÊø»ØºÏ.\
 -´ó¶àÊý¿Éµã»÷µÄÏîÄ¿¶¼ÒÔ°×É«Íâ¿ò±íÊ¾.\
 -ÔÚÍ¬Ò»µØ¿éÉÏ, Ò²Ðí×¤ÓÐ¶àÖ§²¿¶Ó, µ«Ö»ÓÐ×îÇ¿´óµÄ²¿¶Ó
 ²Å»áÏÔÊ¾ÔÚµØÍ¼ÉÏ.\
 -ÓÃÊó±ê×ó¼üµ¥»÷Ñ¡Ôñ²¿¶Ó, . Ñ¡ÖÐµÄ²¿¶ÓÍ¼±ê½«»áÉÁË¸,
 ÆÁÄ»ÏÂ·½´ø¸ÐÌ¾ºÅµÄ°´Å¥, ÊÇ¸Ã²¿¶ÓÏà¹ØµÄ²Ù×÷²Ëµ¥.\
 -ÒªÒÆ¶¯²¿¶Ó, ÇëÊ¹ÓÃ¼üÅÌ·½Ïò¼ü¡¢Êý×Ö¼ü»òÊó±êÓÒ¼ü.\
 -Êó±êµ¥»÷³ÇÊÐÍ¼±ê, ¿ÉÏÔÊ¾¸Ã³ÇÊÐµÄ²Ù×÷´°¿Ú, ÆäÖÐ×î
+ÖØÒªµÄÊÇÉú²ú°´Å¥, µ¥»÷´°¿ÚÖÐ²¿µÄÉú²ú°´Å¥, ¿ÉÑ¡Ôñ
 ÐÂµÄ½¨ÉèÄ¿±ê, ÀýÈçÑ¡ÔñÍØ»ÄÕß, È¥±ð´¦½¨Á¢ÐÂµÄ³ÇÊÐ.\
 -³ÇÊÐ½¨Éè¡¢Ôö³¤µÄËÙ¶È, ÒÔ¼°¿ÆÑÐË°ÊÕµÄ¶àÉÙ,
 È«¶¼È¡¾öÓÚÄãµÄÑ¡Ôñ.\
 -ÔÚ¶àÊýÇé¿öÏÂ, ÔÚÊó±êµã»÷Ä³ÏîÄ¿µÄÍ¬Ê±°´×¡Shift¼ü,
 ¿ÉÏÔÊ¾Ïà¹ØµÄ°ïÖúÐÅÏ¢.\\\
+$快速上手\
+!快速上手\
+以下是游戏基本的要点, 供新手快速入门:\
+-这是一款回合制游戏, 游戏核心源自文明系列.\
+-当所有部队行动结束后, 您的回合自动结束. 如果游戏
+停止运行, 也许是系统在等您手动结束回合.\
+-大多数可点击的项目都以白色外框表示.\
+-在同一地块上, 也许驻有多支部队, 但只有最强大的部队
+才会显示在地图上.\
+-用鼠标左键单击选择部队, . 选中的部队图标将会闪烁,
+屏幕下方带感叹号的按钮, 是该部队相关的操作菜单.\
+-要移动部队, 请使用键盘方向键、数字键或鼠标右键.\
+-鼠标单击城市图标, 可显示该城市的操作窗口, 其中最
+重要的是生产按钮, 单击窗口中部的生产按钮, 可选择
+新的建设目标, 例如选择拓荒者, 去别处建立新的城市.\
+-城市建设、增长的速度, 以及科研税收的多少,
+全都取决于你的选择.\
+-在多数情况下, 在鼠标点击某项目的同时按住Shift键,
+可显示相关的帮助信息.\\\
 @@22\\
 !ÖÂÎÄÃ÷ÏµÁÐµÄÀÏÍæ¼Ò\
 ¾ÍµØÐÎºÍ²¿¶ÓÍ¼Æ¬µÄÏàËÆ³Ì¶È¶øÑÔ, C-evo(ÎÄÃ÷½ø»¯Ê·)
+ºÜÈÝÒ×±»¿´×÷ÊÇÎÄÃ÷II´ú¾µäµÄ¸´ÖÆ°æ. µ«ÉîÈëÓÎÏ·ºó,
+Äã¾Í»á·¢ÏÖÁ½ÕßÓÐÐí¶à²»Í¬. Æä²îÒì³Ì¶ÈÉõÖÁ¿ÉÓë
+ÎÄÃ÷IºÍII´úÖ®¼äµÄ²îÒìÏàÌá²¢ÂÛ. ²é¿´¾ßÌå²îÒì,
 Çëµã»÷ÏÂÁÐ±êÌâ:\
 :MOVEMENT ²¿¶ÓÒÆ¶¯\
 ::T µØÐÎÖÖÀà\
 ::B202 Ææ¼£Ó°Ïì\
 ::G ÕþÌåÐÎÊ½\
 ::A ¿Æ¼¼ÑÝ»¯\
 :DIPLOMACY ¶ÔÍâ½»Éæ\
 :SHIP Ö³Ãñ·É´¬\\
 ³ýÁËÉÏÊö²îÒìÖ®Íâ, »¹ÓÐÒÔÏÂÒªµãÌáÇë¸÷Î»Íæ¼ÒÁôÒâ:\
 -C-evo²»¿¿Ëæ»úÔËËã×÷ÎªÂôµã. Ã¿Ò»Ïî¼Æ»®µÄ½á¹û¶¼¿É
 Ô¤ÆÚ, ³ýÁËÊÀ½çµØÍ¼µÄÉú³ÉºÍÆäËûÊÆÁ¦µÄ¾Ù¶¯Ö®Íâ.\
 -µçÄÔ¼ÆËãËùÒÀ¾ÝµÄ¹æÔòÓëÕæÈËÍæ¼ÒÍêÈ«ÏàÍ¬. µçÄÔÍæ¼Ò
 ²¢ÎÞ¶îÍâµÄÓÅÊÆ, ÔÚ»ñµÃÇé±¨·½ÃæÒ²Ò»Ñù.\
 -³ÇÊÐ½á¹¹ÓëÎÄÃ÷ÏµÁÐÂÔÓÐ³öÈë. ÔÚ³ÇÊÐËùÔÚµÄµØ¿é, ÓÐ1¸ö
+ÊÐÃñ¸ºÔðÀÍ¶¯Éú²ú, µ«²»»á´ÓÊÂÉÌÒµÃ³Ò×; ´ËÍâ, ÊÐÃñ½á¹¹
 Ò²ÓÐËù¼ò»¯, ÈçÈ¥³ýÁËÒÕÈËºÍÊÕË°ÈËµÈµÈ.\
 -³ÇÊÐ×îÐ¡¹æÄ£Îª2¼¶, Éú²úÒ»Ö§ÍØ»ÄÕß, ÐëºÄ·Ñ2¸öÊÐÃñ.\
 -³ÇÊÐÁ¸Ê³´¢Á¿ÉÏÏÞ²¢·ÇÓÉ³ÇÊÐ¹æÄ£¾ö¶¨, Òò´Ë´ó³ÇÊÐµÄ
 Ôö³¤ËÙ¶È, ÍùÍùÔ¶¸ßÓÚ½ÏÐ¡µÄ³ÇÊÐ.\
 -ÎÞÐèÁÙ½üº£Ñó»òºÓÁ÷, ¼´¿É½øÐÐ¹à¸È.\
 -´ÓÆäËûÊÆÁ¦»ñµÃµÄÏÈ½ø¿Æ¼¼, ÎÞ·¨Ö±½ÓÀûÓÃ, ±ØÐëÏÈÕë¶Ô
+¸Ã¿Æ¼¼½øÐÐÆÊÎöÐÔÑÐ¾¿, ÑÐ¾¿ËÙ¶È½«ÊÇ¶À×ÔÑÐ¾¿µÄÁ½±¶,
 ÇÒ²»±ØÑÐ¾¿ÏÈÆÚËùÐè¿Æ¼¼.\
 -Ä³Ð©¸ß¼¶×÷Õ½²¿¶ÓÎÞ·¨Ö±½Ó½¨Éè, ±ØÐëÏÈ½øÐÐÑÐ·¢,
 ÑÐ·¢³É¹¦ºó²ÅÄÜ½¨Éè.\
 -Ä³Ð©µØÐÎ¶ÔµØÃæ²¿¶Ó»áÔì³ÉÉËº¦, Ïê¼û"µØÐÎÖÖÀà"ÖÐµÄ"¶ñÍÁ".\
+!致文明系列的老玩家\
+就地形和部队图片的相似程度而言, C-evo(文明进化史)
+很容易被看作是文明II代经典的复制版. 但深入游戏后,
+你就会发现两者有许多不同. 其差异程度甚至可与
+文明I和II代之间的差异相提并论. 查看具体差异,
+请点击下列标题:\
+:MOVEMENT 部队移动\
+::T 地形种类\
+::B202 奇迹影响\
+::G 政体形式\
+::A 科技演化\
+:DIPLOMACY 对外交涉\
+:SHIP 殖民飞船\\
+除了上述差异之外, 还有以下要点提请各位玩家留意:\
+-C-evo不靠随机运算作为卖点. 每一项计划的结果都可
+预期, 除了世界地图的生成和其他势力的举动之外.\
+-电脑计算所依据的规则与真人玩家完全相同. 电脑玩家
+并无额外的优势, 在获得情报方面也一样.\
+-城市结构与文明系列略有出入. 在城市所在的地块, 有1个
+市民负责劳动生产, 但不会从事商业贸易; 此外, 市民结构
+也有所简化, 如去除了艺人和收税人等等.\
+-城市最小规模为2级, 生产一支拓荒者, 须耗费2个市民.\
+-城市粮食储量上限并非由城市规模决定, 因此大城市的
+增长速度, 往往远高于较小的城市.\
+-无需临近海洋或河流, 即可进行灌溉.\
+-从其他势力获得的先进科技, 无法直接利用, 必须先针对
+该科技进行剖析性研究, 研究速度将是独自研究的两倍,
+且不必研究先期所需科技.\
+-某些高级作战部队无法直接建设, 必须先进行研发,
+研发成功后才能建设.\
+-某些地形对地面部队会造成伤害, 详见"地形种类"中的"恶土".\
 #INTRO
 $ÓÎÏ·½éÉÜ\
+$游戏介绍\
 @@56\
 !»¶Ó½øÈëC-evo(ÎÄÃ÷½ø»¯Ê·)µÄÊÀ½ç\
+±¾ÓÎÏ·´øÄúÁìÂÔÈËÀàÎÄÃ÷µÄ·¢Õ¹Ê·, Äú¿É´øÁìÒ»Ö§ÖÖ×å,
+Àú¾ÁùÇ§Äê²×É£±äÇ¨, ´ÓÈËÀà×î³õµÄ¶¨¾Ó¿ªÊ¼·Ü¶·, ÇóÉú,
+½ø»¯, Ö±ÖÁÊµÏÖÈËÀàµÄÖÕ¼«ÃÎÏë--Ö³ÃñÍâÐÇ. Ç°½øµÄµÀÂ·
+²¢²»×ÜÊÇÒ»·¬Ì¹Í¾: ¿ÉÓÃµÄ×ÊÔ´²¢²»³äÔ£, ÐèÒª¾«´òÏ¸Ëã;
+ÖÜÎ§µÄÒ°µØÃ£Ã£, ÉÙËµÒ²µÃ»¨¼¸Ç§Äê²ÅÄÜ±ä³ÉÎÄÃ÷ÀÖÍÁ;
+¸ü±ðÌá²»ÆÚ¶øÖÁµÄ¼¢»ÄºÍ±äÂÒÁË, ÌìÔÖÈË»öÊ¼ÖÕÊÇ³ÇÊÐ
 ·±ÈÙ·¢Õ¹µÄ×î´óÍþÐ²..\\
 ÖÖÖÖ²»ÀûÒòËØÖ®ÏÂ, Î¨ÓÐ¿¿ÉîÄ±Ô¶ÂÇ²ÅÄÜ´øÁìÈËÃñ×ßÏòÐÒ¸£.
 À©ÕÅµÛ¹úÁìÍÁ, ·¢Õ¹³ÇÊÐ½¨Éè, ÐÞ±øÓª, °ì´óÑ§, Ôì¹¤³§......
+ÔÚ½¨ÉèµÄÍ¬Ê±, Ò²±ðºöÊÓÁË¿ÆÑ§ÑÐ¾¿, ÑÐ·¢ÐÂÊ½²¿¶ÓºÍÎäÆ÷,
+ÅÉÇ²ÍØ»Ä²¿¶Ó¿ª±ÙÐÂµÄÎÖÍÁ, ÒýÁì´¬¶ÓÑ°ÕÒº£Ñó±Ë°¶µÄ´óÂ½,
 ½«Õû¸öÊÀ½ç¾¡ÊÕÑÛµ×.\\
+±ðÍüÁË, ÄãµÄ¹ú¼Ò²¢²»ÊÇÕâÊÀ½çÖÐÎ¨Ò»µÄÎÄÃ÷. Ã¿¿é´óÂ½ÉÏ
+¶¼ÓÐ²»Í¬µÄ²¿Âä, ´æÔÚÏàµ±µÄÎÄ»¯²îÒì. Òª¼Ç×¡, Ã»ÓÐÄÄ¸ö
+ÖÖ×åÊÇÌìÃüÓÀ´æµÄ, ÈÎºÎÒ»¸öµÛ¹ú¶¼ÓÐ¿ÉÄÜÔÚÒ»Ò¹¼äÇã¸²,
 ÄãµÄ¹ú¼ÒÒ²²»ÀýÍâ.\\
+ÓëËû¹úµÄµÚÒ»´Î½Ó´¥Ò²Ðí²¢²»»áÊÇÒ»´ÎÓä¿ìµÄ¾Àú, µ«Í¨¹ý
+²»Ð¸µÄÍâ½»½»Éæ, Ðí¶àÔÏÈµÄ²»¿ÉÄÜÒ²»á±ä³É¿ÉÄÜ. ÓëÆäËû
+ÎÄÃ÷½»»»¿Æ¼¼ÖªÊ¶, ÓÃÌõÔ¼±£»¤¸÷×ÔµÄÀûÒæ, »òÊÇ½¨Á¢¼á¹Ì
+µÄÃËÔ¼, ÔÚÏÝÈëÂé·³Ê±ÓÐ¸ö°ïÊÖÓ¦¸Ã²»ÊÇ»µÊÂ.  µ«Ò²±ðÌ«¹ý
+ÒÀÀµÌõÔ¼, ÒòÎªÕâ¸öÊÀ½çÃ»ÓÐÓÀÔ¶µÄÅóÓÑ, Ö»ÓÐÉú´æµÄ¶ÔÊÖ,
 ²»ÂÛÊÇÄÄ¸öÖÖ×å, ¶¼ÔÚÎªÁËÍ¬Ò»¸öÄ¿±ê¶ø¾ºÕù: ×îÖÕµÄÊ¤Àû.
+!欢迎进入C-evo(文明进化史)的世界\
+本游戏带您领略人类文明的发展史, 您可带领一支种族,
+历经六千年沧桑变迁, 从人类最初的定居开始奋斗, 求生,
+进化, 直至实现人类的终极梦想--殖民外星. 前进的道路
+并不总是一番坦途: 可用的资源并不充裕, 需要精打细算;
+周围的野地茫茫, 少说也得花几千年才能变成文明乐土;
+更别提不期而至的饥荒和变乱了, 天灾人祸始终是城市
+繁荣发展的最大威胁..\\
+种种不利因素之下, 唯有靠深谋远虑才能带领人民走向幸福.
+扩张帝国领土, 发展城市建设, 修兵营, 办大学, 造工厂......
+在建设的同时, 也别忽视了科学研究, 研发新式部队和武器,
+派遣拓荒部队开辟新的沃土, 引领船队寻找海洋彼岸的大陆,
+将整个世界尽收眼底.\\
+别忘了, 你的国家并不是这世界中唯一的文明. 每块大陆上
+都有不同的部落, 存在相当的文化差异. 要记住, 没有哪个
+种族是天命永存的, 任何一个帝国都有可能在一夜间倾覆,
+你的国家也不例外.\\
+与他国的第一次接触也许并不会是一次愉快的经历, 但通过
+不懈的外交交涉, 许多原先的不可能也会变成可能. 与其他
+文明交换科技知识, 用条约保护各自的利益, 或是建立坚固
+的盟约, 在陷入麻烦时有个帮手应该不是坏事.  但也别太过
+依赖条约, 因为这个世界没有永远的朋友, 只有生存的对手,
+不论是哪个种族, 都在为了同一个目标而竞争: 最终的胜利.
 #BASICS
 $¸ÅÂÛ\
 !¸ÅÂÛ\
+¹ú¼ÒµÄ×é³Éµ¥Î»ÊÇ²¿¶ÓºÍ³ÇÊÐ. ²¿¶ÓµÄÖ°ÔðÊÇÌ½ÏÕºÍ¹¥ÊØ,
 ¶ø³ÇÊÐµÄÖ°ÄÜÊÇÈË¿ÚÔö³¤, Éú²ú½¨ÉèºÍ¿ÆÑ§ÑÐ¾¿.\\
+ÊÀ½çµØÍ¼ÓÉËÄ±ßÐÎµØ¿é×é³É. Ã¿¸öµØ¿é¶¼ÓÐÆäµØÐÎÊôÐÔ,
+¸ù¾Ý²»Í¬µÄµØÐÎÖÖÀà, µØ¿éµÄÒÔÏÂÈýÖÖÊôÐÔ»áÓÐËù²»Í¬:
+×ÊÔ´²úÁ¿, ·ÀÓù¼Ó³É, ºÍÒÆ¶¯ÏûºÄ. Í¬Ò»µØ¿éÉÏ×î¶àÄÜ½¨
+Ò»×ù³ÇÊÐ, µ«¿ÉÈÝÄÉµÄÍ¬¹ú²¿¶ÓÊýÁ¿²¢ÎÞÏÞÖÆ. Òª»ñµÃ
 ÌØ¶¨µØ¿éµÄ°ïÖúÐÅÏ¢, ÇëÔÚµãÑ¡µØ¿éÊ±°´×¡Shift¼ü.\
 ::T µØÐÎÖÖÀà\\
+±¾ÓÎÏ·²ÉÓÃÁË»ØºÏÖÆ½øÐÐ·½Ê½£¬ÆäËû¶ÔÊÖ±ØÐëµÈ´ýÄúÈ«²¿
+ÐÐ¶¯Íê±Ï£¬½áÊø»ØºÏÖ®ºó·½¿ÉÒÀ´ÎÐÐ¶¯. ÔÚÄ¬ÈÏÅäÖÃÏÂ,
+ËùÓÐ²¿¶ÓÐÐ¶¯Íê³Éºó,»ØºÏ½«×Ô¶¯½áÊø, Èç¹ûÄú¿´µ½"µÈ´ý
 »ØºÏ½áÊø"µÄÌáÊ¾,Çëµã»÷ÆÁÄ»ÓÒÏÂ½ÇµÄ½áÊø»ØºÏ°´Å¥.\\
+$概论\
+!概论\
+国家的组成单位是部队和城市. 部队的职责是探险和攻守,
+而城市的职能是人口增长, 生产建设和科学研究.\\
+世界地图由四边形地块组成. 每个地块都有其地形属性,
+根据不同的地形种类, 地块的以下三种属性会有所不同:
+资源产量, 防御加成, 和移动消耗. 同一地块上最多能建
+一座城市, 但可容纳的同国部队数量并无限制. 要获得
+特定地块的帮助信息, 请在点选地块时按住Shift键.\
+::T 地形种类\\
+本游戏采用了回合制进行方式，其他对手必须等待您全部
+行动完毕，结束回合之后方可依次行动. 在默认配置下,
+所有部队行动完成后,回合将自动结束, 如果您看到"等待
+回合结束"的提示,请点击屏幕右下角的结束回合按钮.\\
 #SCIENCE
 $¿Æ¼¼\
+$科技\
 @@46\
 !¿Æ¼¼\
+ÓÎÏ·ÖÐ¹ú¼ÒÒªÏëÐÞ½¨ÐÂµÄÉèÊ©, ×é½¨ÐÂµÄ²¿¶Ó,
+»òÊÇ³ÉÁ¢ÐÂµÄÕþÌå, ±ØÐëÏÈÑÐ¾¿Ïà¹ØµÄ¿Æ¼¼.
+³ýÁË³õÊ¼Ê±µÄ¼¸Ïî¿Æ¼¼Ö®Íâ, ¾ø´ó²¿·Ö¿Æ¼¼Ðè
 ÏÈÑÐ¾¿1ÖÁ2ÏîÇ°µ¼ÐÔ¿Æ¼¼, ÏêÇéÇë¿´:\
 ::A ¿Æ¼¼Ò»ÀÀ\\
+ÓÎÏ·¿ªÊ¼ºóÒ»»ØºÏ, ÏµÍ³»áÌáÊ¾Íæ¼ÒÑ¡ÔñÏëÒª
+ÑÐ¾¿µÄµÚÒ»ÏîÐÂ¿Æ¼¼. Òª»ñÖªÏà¹Ø¿Æ¼¼µÄÏêÏ¸
 ÐÅÏ¢, ÇëÔÚµãÑ¡¿Æ¼¼Ãû³ÆµÄÍ¬Ê±°´×¡Shift¼ü.
 ¿Æ¼¼ÑÐ¾¿µÄ½ø¶ÈÈ¡¾öÓÚ¹ú¼ÒÀÛ»ýµÄ¿ÆÑ§×ÜÁ¿ (%r)
+Èç¹ûÀÛ»ýµÄ%r´ïµ½¹æ¶¨µÄË®Æ½, ¾ÍÄÜ»ñµÃÐÂµÄ
+¿ÆÑÐ³É¹û. Ã¿´ÎÖ»ÄÜÑÐ¾¿Ò»Ïî¿Æ¼¼, ¾ö¶¨Ö®ºó,
+ÑÐ¾¿¼Æ»®¾ÍÎÞ·¨¸ü¸ÄÁË.
+Ëæ×Å±¾¹ú¿Æ¼¼³É¹ûµÄ²»¶ÏÍÆ³ö, ÐÂ¿Æ¼¼µÄÑÐ¾¿
 ËùÐèÒªµÄ¿ÆÑ§×ÜÁ¿»áÖð²½Ôö¶à, ÏêÇéÇë¿´:\\
 ;SCIENCECOST ¿ÆÑÐ·ÑÓÃÏê½â
+!科技\
+游戏中国家要想修建新的设施, 组建新的部队,
+或是成立新的政体, 必须先研究相关的科技.
+除了初始时的几项科技之外, 绝大部分科技需
+先研究1至2项前导性科技, 详情请看:\
+::A 科技一览\\
+游戏开始后一回合, 系统会提示玩家选择想要
+研究的第一项新科技. 要获知相关科技的详细
+信息, 请在点选科技名称的同时按住Shift键.
+科技研究的进度取决于国家累积的科学总量 (%r)
+如果累积的%r达到规定的水平, 就能获得新的
+科研成果. 每次只能研究一项科技, 决定之后,
+研究计划就无法更改了.
+随着本国科技成果的不断推出, 新科技的研究
+所需要的科学总量会逐步增多, 详情请看:\\
+;SCIENCECOST 科研费用详解
 #SCIENCECOST
 $¿ÆÑÐ·ÑÓÃÏê½â\
 !¿ÆÑÐ·ÑÓÃÏê½â\
+Ëæ×Å¿Æ¼¼ÑÐ·¢ÊýÁ¿µÄÔö¶à, ¿ÆÑÐ·ÑÓÃÒ²»áËæÖ®Ìá¸ß.
 µ±Ç°ÄÑ¶ÈÏÂ, ¿ÆÑÐ·ÑÓÃµÄ¼ÆËã¹«Ê½Îª:\
+$科研费用详解\
+!科研费用详解\
+随着科技研发数量的增多, 科研费用也会随之提高.
+当前难度下, 科研费用的计算公式为:\
 &TECHFORMULA\\
 ±äÁ¿nµÄ³õÊ¼ÖµÎª4, ²¢¸ù¾ÝÒÔÏÂÌõ¼þ·¢ÉúÏàÓ¦±ä»¯:\
 -²¿¶ÓÑÐ·¢²»»áÓ°ÏìnÖµµÄ±ä»¯\
 -µçÄÔ¿Æ¼¼µÄÑÐ¾¿²»»áÓ°ÏìnÖµµÄ±ä»¯\
 -³É¹¦ÑÐµÃ´ÓÆäËûÊÆÁ¦»ñµÃµÄ¿Æ¼¼, nÖµ+1\
 -×ÔÐÐ³É¹¦ÑÐµÃÈÎºÎÆäËû¿Æ¼¼, °üÀ¨ÈýÖÖÎ´À´¿Æ¼¼, nÖµ+2\
 -´Ó´óÍ¼Êé¹ÝÖÐÖ±½Ó»ñµÃ¿Æ¼¼, nÖµ+1
+变量n的初始值为4, 并根据以下条件发生相应变化:\
+-部队研发不会影响n值的变化\
+-电脑科技的研究不会影响n值的变化\
+-成功研得从其他势力获得的科技, n值+1\
+-自行成功研得任何其他科技, 包括三种未来科技, n值+2\
+-从大图书馆中直接获得科技, n值+1
 #DIPLOMACY
 $Íâ½»\
 !¸ÅÂÛ\
+Á½¸öËØÎ´Ä±ÃæµÄ¹ú¼ÒÒª½¨Á¢Íâ½»¹ØÏµ, ±ØÐëµÈµ½ÆäÖÐÒ»¹ú
+µÄµØÃæ²¿¶Ó·¢ÏÖÁíÒ»¹úµÄµØÃæ²¿¶Ó»ò³ÇÊÐÖ®ºó·½¿É½øÐÐ.
+ÔÚ¹ú¼ÒÇé±¨»Ãæ, ¿É²é¿´ÒÑÖªÆäËûÊÆÁ¦µÄÏà¹ØÐÅÏ¢.
+ÔÚ¹ú¼ÒÇé±¨»ÃæÖÐ, ÏÔÊ¾ÁËÒ»¸ö¹ú¼ÒµÄÕþÌåÐÎÊ½, ÏÖÓÐ×Ê½ð,
 Íâ½»Á¢³¡, ÒÔ¼°ÈË¿Ú, ÁìÍÁ, ¿Æ¼¼, Ì½Ë÷µÈ¸Å¿ö. \\
 !½»Éæ\
+µ±Á½¹ú·¢Éú½Ó´¥Ö®ºó, ¿É¿ªÕ¹Íâ½»½»Éæ, ÔÚ½»ÉæÖÐ¿É½øÐÐ
+½»»»Ã³Ò×»òÇ©ÊðÐÔ¼. Õû¸ö½»Éæ¹ý³ÌÖ÷ÒªÓÉÖÆ¶¨ÌáÒé,
 ½ÓÊÜÌáÒé, ÒÔ¼°È¡ÏûÌõÔ¼Èý²¿·Ö×é³É.\\
+µ±½»ÉæË«·½¶¼Í£Ö¹ÌáÒéµÄÊ±ºò, ½»Éæ¾Í½«½áÊø. Èç¹ûÒ»·½
 Ñ¡ÔñÖÕÖ¹Ì¸ÅÐ, ½»ÉæÒ²»áÁ¢¼´ÖÕÖ¹.\\
 !ÌáÒé\
+Íâ½»½»ÉæÖ÷ÒªµÄ×é³É²¿·ÖÊÇ¸÷ÖÖÌáÒé. ÌáÒéµÄÄÚÈÝÖÐ°üº¬ÁË
+½»ÉæÒ»·½ÏòÁíÒ»·½Ìá³öµÄÒªÇó, ÒÔ¼°Ô¸ÒâÎªÖ®¸¶³öµÄÌõ¼þ.
 ¿ÉÄÜ°üº¬µÄÄÚÈÝÓÐ:\
 -Ò»ÏîÌõÔ¼\
 -¹ú¼ÒÇé±¨\
 -¾üÊÂÇé±¨\
 -Ò»±ÊÏÖ½ð\
 -¿Æ¼¼³É¹û\
 -²¿¶ÓÑÐ·¢\
 -Ì½Ë÷µØÍ¼\
 -Ö³Ãñ·É´¬²¿¼þ(Ì«¿Õ¸Û½¨³Éºó)\\
 Èç¹ûÌáÒéÖÐÎ´°üº¬Ïò¶Ô·½ÒªÇóµÄÄÚÈÝ, ¾ÍÏàµ±ÓÚÒ»·ÝÀñÎï.
+Ö»ÓÐ¶Ô·½½ÓÊÜ, ÀñÎï²ÅÓÐÐ§¹û. ÓëÖ®Ïà·´µÄÇé¿öÊÇ, Èç¹û
 ÌáÒéÖÐÎ´°üº¬Ïò¶Ô·½¸¶³öµÄÌõ¼þ, ¾ÍÊÇ³àÂãÂãµÄË÷È¡.\\
+´ÓÆäËûÊÆÁ¦»ñµÃµÄÏÈ½ø¿Æ¼¼, ÎÞ·¨Ö±½ÓÀûÓÃ, ±ØÐëÏÈÕë¶Ô
+¸Ã¿Æ¼¼½øÐÐÆÊÎöÐÔÑÐ¾¿, ÑÐ¾¿ËÙ¶È½«ÊÇ¶À×ÔÑÐ¾¿µÄÁ½±¶,
 ÇÒ²»±ØÑÐ¾¿ÏÈÆÚËùÐè¿Æ¼¼.\\
 !ÌõÔ¼\
 ÌõÔ¼·ÖÎªÒÔÏÂ¼¸ÖÖ:\\
 -ºÍÆ½ÌõÔ¼:
+Á½¹ú²»µÃÏà»¥¹¥»÷, Ò²²»µÃ½øÈë¶Ô·½µÄ¹ú¾³.
 ºÍÆ½¹ú¼ÒµÄ²¿¶Ó¶ÔÁíÒ»·½µÄ³ÇÊÐÃ»ÓÐÎ§¹¥Ð§Ó¦.\\
 -ÓÑºÃÌõÔ¼:
+³ýÁËºÍÆ½ÌõÔ¼µÄÉÏÊöÔ¼¶¨Ö®Íâ,
 Á½¹úÃ¿»ØºÏ½»»»¸÷×ÔµÄ¹ú¼ÒÇé±¨..\\
 -ÃËÔ¼:
+³ÉÎªÃË¹úÖ®ºó, ¼ºÊÆÁ¦²¿¶Ó¿ÉÔÚÃË¹ú¹ú½çÄÚ×ÔÓÉÒÆ¶¯,
+·´Ö®ÒàÈ». ÁíÍâ, ÃË¹ú¼ä¹²ÏíËùÓÐÇé±¨ (°üÀ¨µØÇø/¾üÊÂ
 ¼°µØÍ¼Çé±¨), ¶Ô·½²¿¶ÓµÄÒ»¾ÙÒ»¶¯Ò²½«È«²¿ÖªÏ¤.\\
+ÁíÍâ, Ã»ÓÐÇ©ÊðÈÎºÎÌõÔ¼µÄÁ½¸ö¹ú¼Ò, ¿ÉÒÔ´ï³ÉÍ£Õ½ÐÒé.
+Í£Õ½ÐÒé²»ÊôÓÚÌõÔ¼, ½öÊÇÒ»ÖÖÔÝÊ±²»¹¥»÷¶Ô·½µÄÔÊÅµ.
+µ±ÆäÖÐÒ»·½¿ªÕ½ºó, ÐÒé×Ô¶¯Ê§Ð§.
 ×ÛÉÏËùÊö, Á½¹ú¼ä¿ÉÄÜµÄ¹ØÏµÁÐ±íÈçÏÂ:\
+$外交\
+!概论\
+两个素未谋面的国家要建立外交关系, 必须等到其中一国
+的地面部队发现另一国的地面部队或城市之后方可进行.
+在国家情报画面, 可查看已知其他势力的相关信息.
+在国家情报画面中, 显示了一个国家的政体形式, 现有资金,
+外交立场, 以及人口, 领土, 科技, 探索等概况. \\
+!交涉\
+当两国发生接触之后, 可开展外交交涉, 在交涉中可进行
+交换贸易或签署协约. 整个交涉过程主要由制定提议,
+接受提议, 以及取消条约三部分组成.\\
+当交涉双方都停止提议的时候, 交涉就将结束. 如果一方
+选择终止谈判, 交涉也会立即终止.\\
+!提议\
+外交交涉主要的组成部分是各种提议. 提议的内容中包含了
+交涉一方向另一方提出的要求, 以及愿意为之付出的条件.
+可能包含的内容有:\
+-一项条约\
+-国家情报\
+-军事情报\
+-一笔现金\
+-科技成果\
+-部队研发\
+-探索地图\
+-殖民飞船部件(太空港建成后)\\
+如果提议中未包含向对方要求的内容, 就相当于一份礼物.
+只有对方接受, 礼物才有效果. 与之相反的情况是, 如果
+提议中未包含向对方付出的条件, 就是赤裸裸的索取.\\
+从其他势力获得的先进科技, 无法直接利用, 必须先针对
+该科技进行剖析性研究, 研究速度将是独自研究的两倍,
+且不必研究先期所需科技.\\
+!条约\
+条约分为以下几种:\\
+-和平条约:
+两国不得相互攻击, 也不得进入对方的国境.
+和平国家的部队对另一方的城市没有围攻效应.\\
+-友好条约:
+除了和平条约的上述约定之外,
+两国每回合交换各自的国家情报..\\
+-盟约:
+成为盟国之后, 己势力部队可在盟国国界内自由移动,
+反之亦然. 另外, 盟国间共享所有情报 (包括地区/军事
+及地图情报), 对方部队的一举一动也将全部知悉.\\
+另外, 没有签署任何条约的两个国家, 可以达成停战协议.
+停战协议不属于条约, 仅是一种暂时不攻击对方的允诺.
+当其中一方开战后, 协议自动失效.
+综上所述, 两国间可能的关系列表如下:\
 &TREATIES\\
+Ö»ÓÐÔÚÍâ½»½»ÉæÖÐ, »òÊÇÒ»¹ú¾Ü¾ø½Ó¼û
+±ð¹úÊ¹½ÚµÄÊ±ºò, ·½¿ÉÈ¡ÏûÔÏÈÇ©¶©µÄ
+ÌõÔ¼. È¡ÏûÌõÔ¼ºó, ÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄÈý»ØºÏÄÚ
 ²»¿ÉÓëÍ¬Ò»¹ú¼ÒÔÙ´ÎÈ¡ÏûÆäËûÌõÔ¼.
+Èç¹ûA¹úÈ¡ÏûÓëB¹ú¼äµÄºÍÆ½ÌõÔ¼,
 ÔòB¹úµÄÍ¬ÃË¹úÒ²½«¶ÔA¹úÐûÕ½.\\
 !¿ÉÐÅ³Ì¶È\
+ÒªÅÐ¶ÏÒ»¸ö¹ú¼ÒÊÇ·ñÑÔ³ö±ØÐÐ, ¿ÉÐÅ¶ÈÊÇ
 ÖØÒª²Î¿¼ÒÀ¾Ý. ¿ÉÐÅ¶È·ÖÎªÒÔÏÂËÄ¸öµÈ¼¶:\
 -ÑÔ³ö±ØÐÐ (100%¿ÉÐÅ¶È)\
 -ÖØÅµÊØÐÅ (90%~99%¿ÉÐÅ¶È)\
 -×½Ãþ²»¶¨ (70%~89%¿ÉÐÅ¶È)\
 -ÑÔ¶øÎÞÐÅ (¿ÉÐÅ¶ÈµÍÓÚ70%)\\
+ÔÚºÍÆ½Ê±ÆÚ, Ã¿»ØºÏÃ¿¸ö¹ú¼ÒµÄ¿ÉÐÅ¶È+1, Ö±ÖÁ×î´óÖµ.
+ÓÎÏ·¿ªÊ¼Ê±, ËùÓÐ¹ú¼ÒµÄ×î´ó¿ÉÐÅ¶ÈÎª100, Ëº»ÙºÍÆ½ÌõÔ¼
+½«Ê¹µ±Ç°¿ÉÐÅ¶È¼õ°ë, ×î´ó¿ÉÐÅ¶È-10. Ëº»ÙÃËÔ¼½«Ê¹µ±Ç°
+¿ÉÐÅ¶È¼õÉÙËÄ·ÖÖ®Èý. ÎÞÂÛÊÇ·ñ½¨Á¢¹ýÍâ½»¹ØÏµ, Ò»¸ö¹ú¼Ò
 µÄ¿ÉÐÅ¶È, ¶ÔÆäËû¹ú¼Ò¶¼ÊÇ¹«¿ªÍ¸Ã÷µÄ.
+只有在外交交涉中, 或是一国拒绝接见
+别国使节的时候, 方可取消原先签订的
+条约. 取消条约后, 在接下来的三回合内
+不可与同一国家再次取消其他条约.
+如果A国取消与B国间的和平条约,
+则B国的同盟国也将对A国宣战.\\
+!可信程度\
+要判断一个国家是否言出必行, 可信度是
+重要参考依据. 可信度分为以下四个等级:\
+-言出必行 (100%可信度)\
+-重诺守信 (90%~99%可信度)\
+-捉摸不定 (70%~89%可信度)\
+-言而无信 (可信度低于70%)\\
+在和平时期, 每回合每个国家的可信度+1, 直至最大值.
+游戏开始时, 所有国家的最大可信度为100, 撕毁和平条约
+将使当前可信度减半, 最大可信度-10. 撕毁盟约将使当前
+可信度减少四分之三. 无论是否建立过外交关系, 一个国家
+的可信度, 对其他国家都是公开透明的.
 #SHIP
 $ÓÎÏ·»ñÊ¤\
 !»ñÊ¤·½Ê½\
+ÒªÏëÈ¡µÃ×îÖÕÊ¤Àû, Ö»ÓÐÒ»ÌõÍ¾¾¶: ÏòÍâÌ«¿ÕÖ³Ãñ! Èç¹û
+ÄãµÄÊÆÁ¦³ÉÎªÊ×¸öÅÉÇ²Ö³Ãñ·É´¬µÄ¹ú¼Ò, ÄÇÄã¾ÍÊÇ×îºó
 µÄÓ®¼Ò. Ò»ËÒÖ³Ãñ·É´¬Ðè12¸ö²¿¼þ×éºÏ¶ø³É:\\
 ;:B67 6¸öÖ³Ãñ·É´¬×é¼þ\
 ;:B68 4¸ö¶¯Á¦²Õ\
 ;:B69 2¸ö¾Ó×¡²Õ\\
+Òª×é½¨ÒÔÉÏÈýÖÖ·É´¬²¿¼þ, ±ØÐëÒÀ¿¿ÈýÖÖ¶ÔÓ¦µÄÌØÊâ×ÊÔ´.
+Ö»ÓÐÉú²ú¸ÃÖÖÌØÊâ×ÊÔ´µÄ³ÇÊÐ, ²ÅÄÜ×é½¨ÏàÓ¦µÄ·É´¬²¿¼þ.
+ÔÚ×é½¨·É´¬²¿¼þÊ±, ÎÞ·¨½èÖúÍ¨³£µÄÌáËÙÊÖ¶Î¼Ó¿ì½¨Éè.
 ÌØÊâ×ÊÔ´°üÀ¨:\
+$游戏获胜\
+!获胜方式\
+要想取得最终胜利, 只有一条途径: 向外太空殖民! 如果
+你的势力成为首个派遣殖民飞船的国家, 那你就是最后
+的赢家. 一艘殖民飞船需12个部件组合而成:\\
+;:B67 6个殖民飞船组件\
+;:B68 4个动力舱\
+;:B69 2个居住舱\\
+要组建以上三种飞船部件, 必须依靠三种对应的特殊资源.
+只有生产该种特殊资源的城市, 才能组建相应的飞船部件.
+在组建飞船部件时, 无法借助通常的提速手段加快建设.
+特殊资源包括:\
 &MODERN\\
 Òª·¢ÏÖÕâÐ©ÌØÊâ×ÊÔ´, ±ØÐëÏÈ»ñµÃÒÔÏÂ¿Æ¼¼:\
 ::A47 ¹æÄ£Á¿²ú
+要发现这些特殊资源, 必须先获得以下科技:\
+::A47 规模量产
 #MOVEMENT
 $²¿¶ÓÒÆ¶¯\
 !²¿¶ÓÒÆ¶¯\
+Òª¶Ô²¿¶ÓÏÂ´ïÃüÁî, ÇëÏÈÑ¡ÖÐÖ´ÐÐÃüÁîµÄ²¿¶Ó. ±»Ñ¡µÄ²¿¶Ó
+»áÒÔÉÁË¸±íÊ¾Ñ¡ÖÐ×´Ì¬, Í¬Ê±¸Ã²¿¶ÓµÄÏêÏ¸Çé¿ö»áÏÔÊ¾ÔÚ
+ÆÁÄ»ÏÂ·½. ÓÃ·½Ïò¼ü, Ð¡¼üÅÌÊý×Ö¼ü»òÊó±êÓÒ¼üÖ¸»Ó²¿¶ÓÏò
 Ä¿±êµØ¿éÒÆ¶¯.\\
 !ÒÆ¶¯ÏÞÖÆ\
 Í¨³£Çé¿öÏÂ, ²¿¶Ó×ÜÄÜÒÆ¶¯µ½ÁÚ½ÓµØ¿é, µ«ÒÔÏÂÇé¿ö³ýÍâ:\
 -Ä¿±êµØ¿éÉÏÓÐÆäËûÊÆÁ¦µÄ²¿¶Ó.\
 -ÒÆ¶¯²¿¶ÓµÄ»ú¶¯Á¦²»×ã, ÏêÇé¼ûÏÂÎÄ.\
 -µØÃæ²¿¶Ó²»¿ÉÔÚº£ÃæÒÆ¶¯, º£ÉÏ²¿¶Ó²»¿ÉÔÚÂ½µØÒÆ¶¯.\
 -Ã»ÓÐº£ÉÏµ¼º½ÄÜÁ¦µÄ½¢Ö»²»¿ÉÔÚÔ¶ÑóÒÆ¶¯.\
 -²»¿ÉÏòÆäËûÊÆÁ¦µÄ¿ØÖÆµØÓòÒÆ¶¯, ÏêÇé¼ûÏÂÎÄ.\\
 !¿ÕÖÐ²¿¶Ó\
+¿ÕÖÐ²¿¶ÓÔÚÃ¿»ØºÏ½áÊøÊ±±ØÐë»Øµ½±¾·½»ùµØ(°üÀ¨±¾·½³ÇÊÐ,
+¾üÊÂ»ùµØ, ¼°Ä¸½¢), Èç¹ûÎ´ÄÜ·µ»Ø»ùµØ, ¸Ã²¿¶Ó»á×¹»ÙÕóÍö.
 ÓÐÒ»ÖÖ·½·¨¿ÉÒÔ±ÜÃâÉÏÊöÇé¿öµÄ·¢Éú:\
 ::F7 ¸ø²¿¶ÓÔö¼ÓÈ¼ÓÍ\\
 !»ú¶¯ÏûºÄ\
+Ã¿´ÎÒÆ¶¯¶¼ÐèÏûºÄÒ»¶¨µÄ»ú¶¯Á¦(MP), º£ÉÏ²¿¶Ó, ¿ÕÖÐ²¿¶Ó,
+ÒÔ¼°ÏòÆ½Ì¹µØÐÎÒÆ¶¯µÄµØÃæ²¿¶Ó×÷Ð±ÏòÒÆ¶¯Ê±(ÈçÎ÷±±·½),
+ÐèÏûºÄµÄ»ú¶¯Á¦Îª1µã; ´¹Ö±»òË®Æ½·½ÏòÒÆ¶¯Ê±(ÈçÕý±±·½),
+ÐèÏûºÄµÄ»ú¶¯Á¦Îª1.5µã. ÏòÆéá«µØÐÎÒÆ¶¯Ê±, »ú¶¯Á¦Îª1.5µÄ
+µØÃæ²¿¶Ó, ËùºÄµÄ»ú¶¯Á¦ÊÇÆ½Ì¹µØÐÎµÄ120%, »ú¶¯Á¦ÔÚ1.5µã
+ÒÔÉÏµÄµØÃæ²¿¶Ó, ËùºÄµÄ»ú¶¯Á¦ÊÇÆ½Ì¹µØÐÎµÄ130%. Ïò¸ßÉ½
+µØ¿éÒÆ¶¯Ê±, µØÃæ²¿¶ÓÐèÏûºÄÁ½»ØºÏ»ú¶¯Á¦, ÒÆ¶¯Íê³ÉºóµÄ
 Ò»¸ö»ØºÏ½«ÎÞ·¨ÐÐ¶¯..\
 ::T ²é¿´µØÐÎÖÖÀà\\
 ÒÆ¶¯ËùºÄ»ú¶¯Á¦µÄÊ¾ÒâÍ¼ÈçÏÂ:\
+$部队移动\
+!部队移动\
+要对部队下达命令, 请先选中执行命令的部队. 被选的部队
+会以闪烁表示选中状态, 同时该部队的详细情况会显示在
+屏幕下方. 用方向键, 小键盘数字键或鼠标右键指挥部队向
+目标地块移动.\\
+!移动限制\
+通常情况下, 部队总能移动到邻接地块, 但以下情况除外:\
+-目标地块上有其他势力的部队.\
+-移动部队的机动力不足, 详情见下文.\
+-地面部队不可在海面移动, 海上部队不可在陆地移动.\
+-没有海上导航能力的舰只不可在远洋移动.\
+-不可向其他势力的控制地域移动, 详情见下文.\\
+!空中部队\
+空中部队在每回合结束时必须回到本方基地(包括本方城市,
+军事基地, 及母舰), 如果未能返回基地, 该部队会坠毁阵亡.
+有一种方法可以避免上述情况的发生:\
+::F7 给部队增加燃油\\
+!机动消耗\
+每次移动都需消耗一定的机动力(MP), 海上部队, 空中部队,
+以及向平坦地形移动的地面部队作斜向移动时(如西北方),
+需消耗的机动力为1点; 垂直或水平方向移动时(如正北方),
+需消耗的机动力为1.5点. 向崎岖地形移动时, 机动力为1.5的
+地面部队, 所耗的机动力是平坦地形的120%, 机动力在1.5点
+以上的地面部队, 所耗的机动力是平坦地形的130%. 向高山
+地块移动时, 地面部队需消耗两回合机动力, 移动完成后的
+一个回合将无法行动..\
+::T 查看地形种类\\
+移动所耗机动力的示意图如下:\
 @MoveShot\
 -×óÍ¼ - ³õÊ¼»ú¶¯Á¦1.5µÄ²¿¶Ó\
 -ÓÒÍ¼ - ³õÊ¼»ú¶¯Á¦3µÄ²¿¶Ó\\
+Èç¹û²¿¶ÓË³×ÅµÀÂ·, ºÓÁ÷»òÔËºÓÒÆ¶¯, ÎÞÂÛÔÊ¼µØÐÎÎªºÎ,
 »ú¶¯Á¦ÏûºÄ¶¼½«½µÎª0.4(Ð±ÏòÒÆ¶¯)ºÍ0.6(·ÇÐ±ÏòÒÆ¶¯).
 Èç¹ûË³×ÅÌúÂ·ÒÆ¶¯, »ú¶¯Á¦ÏûºÄ½«½µÎª³õÊ¼»ú¶¯Á¦µÄ8%
 (Ð±ÏòÒÆ¶¯)ºÍ12%(·ÇÐ±ÏòÒÆ¶¯).\\
 ÐÂ»ØºÏ¿ªÊ¼Ê±, ²¿¶ÓÏûºÄµÄ»ú¶¯Á¦½«»Ø¸´µ½³õÊ¼×î´óÖµ.
 º£ÉÏ²¿¶ÓÊÜËðºó, »ú¶¯Á¦ÎÞ·¨ÍêÈ«»Ø¸´, µ«²»»áµÍÓÚ2.5.\\
 ÒªÒÆ¶¯µ½¸üÔ¶´¦, ¿ÉÊ¹ÓÃÄ¿±êÒÆ¶¯¹¦ÄÜ, ÓÒ¼üµ¥»÷Ä¿±êµØ¿é,
 ²¿¶Ó¾Í»áÏò¸ÃµØ¿é³ÖÐøÒÆ¶¯.\\
 !¿ØÖÆµØÓò\
+²¿¶Ó·ÖÎªÁ½ÖÖ: Ò»ÖÖÓÐµØÓò¿ØÖÆÄÜÁ¦, ÁíÒ»ÖÖÔòÃ»ÓÐ. ÓÐ
 µØÓò¿ØÖÆÄÜÁ¦µÄ²¿¶ÓÔÚ½Ó½üÆäËûÊÆÁ¦µÄµØÓò¿ØÖÆ²¿¶ÓÊ±,
 ÎÞ·¨Ïò¶Ô·½¿ØÖÆµÄµØÓòÒÆ¶¯, ³ý·ÇÄ¿±êµØ¿éÊÇ±¾·½³ÇÊÐ,
 »ò¸ÃµØ¿é´æÔÚ±¾·½µÄµØÓò¿ØÖÆ²¿¶Ó. º£ÉÏ²¿¶Ó, ¿ÕÖÐ²¿¶Ó,
 ÌØÖÖ±øÒÔ¼°´¦ÓÚÔËÊä×´Ì¬µÄ²¿¶ÓÃ»ÓÐµØÓò¿ØÖÆÄÜÁ¦.\\
 !Õ¼Áì³ÇÊÐ\
+¹¥»÷ÐÍµØÃæ²¿¶Ó¿ÉÕ¼Áì²»Éè·ÀµÄµÐ·½³ÇÊÐ. Õ¼ÁìµÐ³Çºó,
+¸Ã³ÇÁ¥Êô²¢ÔÚÍâ×¤ÔúµÄµÐ¾ü²¿¶Ó½«È«ÊýÏûÍö, Õû¸ö³ÇÊÐ
 Ò²»áÏÝÈëÉ§ÂÒ×´Ì¬, ²¢³ÖÐøÈý¸ö»ØºÏ.
+-左图 - 初始机动力1.5的部队\
+-右图 - 初始机动力3的部队\\
+如果部队顺着道路, 河流或运河移动, 无论原始地形为何,
+机动力消耗都将降为0.4(斜向移动)和0.6(非斜向移动).
+如果顺着铁路移动, 机动力消耗将降为初始机动力的8%
+(斜向移动)和12%(非斜向移动).\\
+新回合开始时, 部队消耗的机动力将回复到初始最大值.
+海上部队受损后, 机动力无法完全回复, 但不会低于2.5.\\
+要移动到更远处, 可使用目标移动功能, 右键单击目标地块,
+部队就会向该地块持续移动.\\
+!控制地域\
+部队分为两种: 一种有地域控制能力, 另一种则没有. 有
+地域控制能力的部队在接近其他势力的地域控制部队时,
+无法向对方控制的地域移动, 除非目标地块是本方城市,
+或该地块存在本方的地域控制部队. 海上部队, 空中部队,
+特种兵以及处于运输状态的部队没有地域控制能力.\\
+!占领城市\
+攻击型地面部队可占领不设防的敌方城市. 占领敌城后,
+该城隶属并在外驻扎的敌军部队将全数消亡, 整个城市
+也会陷入骚乱状态, 并持续三个回合.
 #COMMANDS
 $²¿¶ÓÖ¸Áî\
+$部队指令\
 @@16\
 !²¿¶ÓÖ¸Áî\
 ²¿¶ÓÖÖÀà²»Í¬, ÒÔ¼°²¿¶ÓËù´¦µØÐÎ²»Í¬, ²¿¶ÓÖ¸ÁîÒ²ÓÐ²îÒì:\
 -½âÉ¢: ½âÉ¢¸Ã²¿¶Ó\
 -Õû±à: ½«²¿¶Ó±àÖÆ´òÉ¢, ¼ÓÈëµ½µ±Ç°³ÇÊÐ½¨ÉèµÄÐÂ²¿¶ÓÖÐ\
 -Ä¿±êÒÆ¶¯: ¼ÌÐøÏòÏÈÇ°Éè¶¨µÄÄ¿±êÒÆ¶¯\
 -ÉÔºóÐÐ¶¯: ÔÝÊ±Ìø¹ý, Ñ¡ÔñÏÂÒ»²¿¶Ó\
 -ÔµØµÈ´ý: ±¾»ØºÏ²»ÔÙÐÐ¶¯\
 -×¤ÊØ¾¯½ä: ³ÖÐø²»ÐÐ¶¯, Ö±ÖÁ±»ÔÙ´ÎÊÖ¶¯Ñ¡ÖÐ\
 -»Ö¸´ÐÝÕû: ÊÜËð²¿¶ÓÔÚÔµØÍ£Áô»Ö¸´×´Ì¬, Ö±ÖÁÍêÈ«¿µ¸´\
 -¸ÄÎª±¾³Ç²¿¶Ó: ½«ËùÔÚ³ÇÊÐÖ¸¶¨Îª¸Ã²¿¶ÓÐÂµÄÁ¥Êô³ÇÊÐ\
 -·µ»Ø×î½ü³ÇÊÐ: ¾¡¿ì·µ»Ø¾àÀë×î½üµÄ±¾·½³ÇÊÐ\
 -½çÃæ¾ÓÖÐ: ÒÔ¸Ã²¿¶ÓÎª´°¿ÚÖÐÐÄ, µ÷ÕûÓÎÏ·´°¿Ú\
 -ÂÓ¶á: ´Ý»Ùµ±Ç°µØ¿éµÄµØÐÎ½¨Éè(ÐèºÄ·Ñ1µã»ú¶¯Á¦)
+!部队指令\
+部队种类不同, 以及部队所处地形不同, 部队指令也有差异:\
+-解散: 解散该部队\
+-整编: 将部队编制打散, 加入到当前城市建设的新部队中\
+-目标移动: 继续向先前设定的目标移动\
+-稍后行动: 暂时跳过, 选择下一部队\
+-原地等待: 本回合不再行动\
+-驻守警戒: 持续不行动, 直至被再次手动选中\
+-恢复休整: 受损部队在原地停留恢复状态, 直至完全康复\
+-改为本城部队: 将所在城市指定为该部队新的隶属城市\
+-返回最近城市: 尽快返回距离最近的本方城市\
+-界面居中: 以该部队为窗口中心, 调整游戏窗口\
+-掠夺: 摧毁当前地块的地形建设(需耗费1点机动力)
 #SETTLE
 $ÒÆÃñ¹¤×÷\
+$移民工作\
 @@29\
 !ÒÆÃñ¹¤×÷\
 ÒÆÃñ²¿¶Ó, ÈçÍØ»ÄÕßºÍ¹¤³ÌÊ¦, ¿É¶ÔµØÐÎ½øÐÐ¸ÄÔì:\
 -¶¨¾Ó: ÔÚËùÔÚµØ¿é½¨Á¢ÐÂ³ÇÊÐ\
 -Çå³ýÉÁÖ: ¿³·¥ÉÁÖ, ±ÙÎª»ÄµØ\
 -³é¸ÉÕÓÔó: ½«ÕÓÔó±äÎª²Ý³¡»òÆ½Ô\
 -Ö²Ê÷ÔìÁÖ: ½«ËùÔÚµØÐÎ±äÎªÉÁÖ\
 -¸ü»»µØÐÎ: ¸ü»»µØÐÎÖÖÀà, Ïê¼ûÏà¹ØµØÐÎµÄ±ä¸üÐÅÏ¢\
 -Çå³ýÎÛÈ¾: Ïû³ýÒò¹ý¶ÈÉú²úÔì³ÉµÄµØ¿éÎÛÈ¾\\
 -µØÐÎ½¨Éè: ·ÖÎª¶àÖÖÀàÐÍ, Ïê¼û:\
 ::J µØÐÎ½¨ÉèÒ»ÀÀ\
+¸ÄÔìµØÐÎÐè»¨·ÑÒ»¶¨Á¿µÄ»ú¶¯Á¦, ¿ÉÄÜ³ÖÐøÊý¸öÉõÖÁÊýÊ®¸ö
+»ØºÏ·½ÄÜÍê³É.   Îª¼Ó¿ì¸ÄÔìËÙ¶È, ¿ÉÒÔÅÉÇ²¶àÖ§ÒÆÃñ²¿¶ÓÔÚ
+Í¬Ò»µØ¿éÉÏÖ´ÐÐÏàÍ¬µÄ¸ÄÔìÈÎÎñ.  Èç¹ûÊ£Óà»ú¶¯Á¦²»×ã1,
+¸ÄÔìÈÎÎñ½«ÍÆ³Ùµ½ÏÂ»ØºÏ²Å¿ªÊ¼.  ¹¤³ÌÊ¦Ö´ÐÐÈÎÎñµÄÐ§ÂÊÓë
+ÍØ»ÄÕßÏàÍ¬, µ«ÓÉÓÚ¹¤³ÌÊ¦ÓµÓÐ¸ü¸ßµÄ³õÊ¼»ú¶¯Á¦, Òò´Ë¹¤×÷
 ËÙ¶È±ÈÍØ»ÄÕß¸ü¿ì.\
 ::T ¿É²Î¿¼: µØÐÎÖÖÀàÒ»ÀÀ
+!移民工作\
+移民部队, 如拓荒者和工程师, 可对地形进行改造:\
+-定居: 在所在地块建立新城市\
+-清除森林: 砍伐森林, 辟为荒地\
+-抽干沼泽: 将沼泽变为草场或平原\
+-植树造林: 将所在地形变为森林\
+-更换地形: 更换地形种类, 详见相关地形的变更信息\
+-清除污染: 消除因过度生产造成的地块污染\\
+-地形建设: 分为多种类型, 详见:\
+::J 地形建设一览\
+改造地形需花费一定量的机动力, 可能持续数个甚至数十个
+回合方能完成.   为加快改造速度, 可以派遣多支移民部队在
+同一地块上执行相同的改造任务.  如果剩余机动力不足1,
+改造任务将推迟到下回合才开始.  工程师执行任务的效率与
+拓荒者相同, 但由于工程师拥有更高的初始机动力, 因此工作
+速度比拓荒者更快.\
+::T 可参考: 地形种类一览
 #COMBAT
 $Õ½¶·´óÈ«\
 !¹¥ÊØ¸ÅÂÛ\
+ÓÃ·½Ïò¼ü»òÊó±ê¿ÉÖ¸»Ó±¾·½²¿¶Ó¹¥»÷ÁÚ½ÓµÄµÐ·½²¿¶Ó, ·½·¨
+Óë²¿¶ÓÒÆ¶¯ÏàÍ¬. µ«¹¥»÷Ò²ÓÐÒ»¶¨µÄ¹æÔò, Í¨³£Çé¿öÏÂ, µØÃæ
+²¿¶ÓÎÞ·¨¹¥»÷º£ÉÏ²¿¶Ó, ·´Ö®ÒàÈ».  º£ÉÏ²¿¶Ó²»ÄÜ´Ó³ÇÊÐÄÚ
+»òÔËºÓÖÐ·¢Æð¹¥»÷; ¿ÕÖÐ²¿¶ÓÖ»Òª²»ÔÚ³ÇÊÐÄÚ»ò¾üÊÂ»ùµØÖÐ,
+¾ÍÖ»ÄÜ±»ÆäËû¿ÕÖÐ²¿¶Ó¹¥»÷. Õ½¶·ÖÐÈõÊÆÒ»·½»á±»ÏûÃð, Ç¿ÊÆ
+Ò»·½½«ÊÜµ½ËðÉË, Ç¿Èõ²î¾àÔ½´ó,Ç¿ÊÆ²¿¶ÓÊÜËðÔ½Ð¡.
 ÒªÔ¤Öª¹¥»÷µÄÐ§¹û, Çë°´×¡Shift¼ü, ÓÒ¼üµã»÷Òª¹¥»÷µÄÄ¿±ê.\\
+Ã¿Ö§²¿¶ÓµÄÕ½¶·Á¦·ÖÎª¹¥»÷ºÍ·ÀÓùÁ½ÖÖ. ²¿¶ÓÇé±¨ÖÐÏÔÊ¾µÄ
 /25, ÒâË¼¾ÍÊÇ¹¥»÷75, ·ÀÓù25. ÔÚÒ»³¡Õ½ÕùÖÐ, »¹ÓÐÒ»Ð©
 ÒòËØ»áÓ°ÏìÊµ¼ÊµÄÕ½¶·Á¦:\
 -²¿¶Ó¾Ñé: ¾ÑéÉÏÉýÒ»¼¶, Õ½¶·Á¦¾ÍÌáÉý25%, Ïê¼ûÏÂÎÄ.\
 -µØÐÎ·ÀÓù¼Ó³É: ½ö¶Ô±»¹¥»÷Ò»·½ÓÐÐ§, Ïê¼ûµØÐÎÀàÐÍÒ»ÀÀ.\
 -ÌØÊâ·ÀÓùÉèÊ©: Èç³ÇÇ½, ÒªÈûµÈµÈ; ½ö¶Ô±»¹¥»÷Ò»·½ÓÐÐ§.\
 -×¤ÊØ×´Ì¬: ½ö¶Ô±»¹¥»÷Ò»·½ÓÐÐ§; ²»´¦ÓÚÔËÊä×´Ì¬µÄ²¿¶Ó,
 ÈôÉÏ»ØºÏÃ»ÓÐÐÐ¶¯, ±¾»ØºÏ×Ô¶¯½øÈë×¤ÊØ×´Ì¬, ·ÀÓù+50%.\
 -ÔÚ³ÇÊÐÀï»ò¾üÊÂ»ùµØÖÐÍ£ÁôµÄ¿ÕÖÐ²¿¶Ó·ÀÓùÁ¦ÎªÁã, ÔÚ
 ³ÇÊÐÀï»òÔËºÓÖÐµÄº£ÉÏ²¿¶Ó·ÀÓùÁ¦¼õ°ë.\
 ×¢Òâ: ¶àÖÖ·ÀÓùÁ¦¼Ó³ÉµÄÐ§¹ûÊÇ»ýÀÛÏà¼Ó, ¶ø²»ÊÇ±¶ÊýÏà³Ë.\\
 Èô¹¥»÷·½»ú¶¯²»×ã1µã, ÔòÕ¹¿ª¹¥»÷Ê±ÎÞ·¨Ê¹³öÈ«²¿Õ½¶·Á¦,
 »á¸ù¾ÝÊ£ÓàµÄ»ú¶¯¶øÏàÓ¦Ï÷Èõ.\\
 !¹¥»÷³ÉÈº²¿¶Ó\
+Èç¹ûÁ½Ö§»òÁ½Ö§ÒÔÉÏµÄ²¿¶ÓÍ£ÁôÔÚÍ¬Ò»µØ¿é, ÔÚÔâÊÜ¹¥»÷Ê±,
+Ö»ÓÐÒ»Ö§²¿¶Ó³öÕó·ÀÊØ, ¾ÍÊÇÏÔÊ¾ÔÚµØÍ¼ÉÏµÄÄÇÖ§²¿¶Ó.
 Í¨³£Çé¿öÏÂ, ÏµÍ³»áÌôÑ¡·ÀÓù×îÇ¿µÄ²¿¶Ó, ÏêÇéÇëµã»÷:\\
 ;TILEDEF ³ÉÈº²¿¶ÓµÄ·ÀÊØ\\
+Èç¹ûÔÚ³ÇÊÐ, ÒªÈû»ò¾üÊÂ»ùµØÖ®ÍâµÄ³ÉÈº²¿¶ÓÔÚÕ½¶·ÖÐÂä°Ü,
 ¸ÃµØ¿éÉÏËùÓÐµÄ²¿¶Ó¶¼»á±»ÏûÃð, Ç±Í§ºÍÒþÐÎ·É»úÒ²²»ÀýÍâ.\\
 !¾ÑéµÈ¼¶\
 Ëæ×ÅÔÚÕ½¶·ÖÐÊÜËð×´Ì¬µÄ»ýÀÛ, ²¿¶ÓµÄ¾ÑéµÈ¼¶»áÖð¼¶ÌáÉý,
 Ã¿ËðÊ§100µã×´Ì¬, ²¿¶Ó¾ÑéÌáÉýÒ»¼¶. ¾ÑéµÈ¼¶ÏêÁÐÈçÏÂ:\
+$战斗大全\
+!攻守概论\
+用方向键或鼠标可指挥本方部队攻击邻接的敌方部队, 方法
+与部队移动相同. 但攻击也有一定的规则, 通常情况下, 地面
+部队无法攻击海上部队, 反之亦然.  海上部队不能从城市内
+或运河中发起攻击; 空中部队只要不在城市内或军事基地中,
+就只能被其他空中部队攻击. 战斗中弱势一方会被消灭, 强势
+一方将受到损伤, 强弱差距越大,强势部队受损越小.
+要预知攻击的效果, 请按住Shift键, 右键点击要攻击的目标.\\
+每支部队的战斗力分为攻击和防御两种. 部队情报中显示的
+/25, 意思就是攻击75, 防御25. 在一场战争中, 还有一些
+因素会影响实际的战斗力:\
+-部队经验: 经验上升一级, 战斗力就提升25%, 详见下文.\
+-地形防御加成: 仅对被攻击一方有效, 详见地形类型一览.\
+-特殊防御设施: 如城墙, 要塞等等; 仅对被攻击一方有效.\
+-驻守状态: 仅对被攻击一方有效; 不处于运输状态的部队,
+若上回合没有行动, 本回合自动进入驻守状态, 防御+50%.\
+-在城市里或军事基地中停留的空中部队防御力为零, 在
+城市里或运河中的海上部队防御力减半.\
+注意: 多种防御力加成的效果是积累相加, 而不是倍数相乘.\\
+若攻击方机动不足1点, 则展开攻击时无法使出全部战斗力,
+会根据剩余的机动而相应削弱.\\
+!攻击成群部队\
+如果两支或两支以上的部队停留在同一地块, 在遭受攻击时,
+只有一支部队出阵防守, 就是显示在地图上的那支部队.
+通常情况下, 系统会挑选防御最强的部队, 详情请点击:\\
+;TILEDEF 成群部队的防守\\
+如果在城市, 要塞或军事基地之外的成群部队在战斗中落败,
+该地块上所有的部队都会被消灭, 潜艇和隐形飞机也不例外.\\
+!经验等级\
+随着在战斗中受损状态的积累, 部队的经验等级会逐级提升,
+每损失100点状态, 部队经验提升一级. 经验等级详列如下:\
 &EXPERIENCE\\
 !×´Ì¬»Ö¸´\
+»ØºÏ½áÊøÊ±, ÊÜËð²¿¶Ó»á¸ù¾ÝÊ£ÓàµÄ»ú¶¯ÏàÓ¦»Ö¸´²¿·Ö×´Ì¬.
+Èç¹û±¾»ØºÏÎ´ÔøÒÆ¶¯, ²¿¶ÓµÄ×´Ì¬×î´ó»Ö¸´8µã, ÈôÔÚÎ´É§ÂÒ
+³ÇÊÐ»ò¾üÊÂ»ùµØÖÐ, ×´Ì¬×î´ó»Ö¸´20µã.  º£ÃæÉÏµÄÊÜËð²¿¶Ó
 ×´Ì¬²»»á»Ö¸´. ¿ÕÖÐ²¿¶ÓÖ»ÓÐÔÚ³ÇÊÐ»ò¾üÊÂ»ùµØÖÐ²ÅÄÜ»Ö¸´.\\
 !ºäÕ¨³ÇÊÐ\
+¾ß±¸ºäÕ¨ÄÜÁ¦µÄº£ÉÏºÍ¿ÕÖÐ²¿¶Ó¿É¹¥»÷ÁÚ½ÓµÄµÐ·½³ÇÊÐ,
+ºäÕ¨ÏûºÄ1µã»ú¶¯. ±»ºäÕ¨µÄ³ÇÊÐ¹æÄ£¼õÉÙ1¼¶, Ö±ÖÁ±»
 ÍêÈ«´Ý»Ù. Ö´ÐÐºäÕ¨µÄ²¿¶Ó²»»áÊÜËð, Ò²ÎÞ·¨»ñµÃ¾ÑéÖµ.
 ºäÕ¨·½·¨Óë¹¥»÷·½·¨ÏàÍ¬, ÓÃÊó±ê»ò¼üÅÌÖ¸»Ó²¿¶Ó¹¥»÷.\\
 !ÇýÖð²¿¶Ó\
+ÄãÒ²¿ÉÒÔÖ¸»ÓÒ»Ö§²¿¶Ó½«ÔÚ¼º·½ÁìÍÁÉÏ×¤ÔúµÄºÍÔ¼¹ú²¿¶Ó
+ÇýÖð³ö¾³.  Ö´ÐÐÇýÖðÖ¸ÁîµÄ²¿¶Ó±ØÐëÊÇµØÃæ»òº£ÉÏµÄ¹¥»÷ÐÔ
 ²¿¶Ó, ÇÒÊ£Óà»ú¶¯´óÓÚ1µã.  ÇýÖðµÄ·½·¨Óë¹¥»÷·½·¨ÏàÍ¬.
+!状态恢复\
+回合结束时, 受损部队会根据剩余的机动相应恢复部分状态.
+如果本回合未曾移动, 部队的状态最大恢复8点, 若在未骚乱
+城市或军事基地中, 状态最大恢复20点.  海面上的受损部队
+状态不会恢复. 空中部队只有在城市或军事基地中才能恢复.\\
+!轰炸城市\
+具备轰炸能力的海上和空中部队可攻击邻接的敌方城市,
+轰炸消耗1点机动. 被轰炸的城市规模减少1级, 直至被
+完全摧毁. 执行轰炸的部队不会受损, 也无法获得经验值.
+轰炸方法与攻击方法相同, 用鼠标或键盘指挥部队攻击.\\
+!驱逐部队\
+你也可以指挥一支部队将在己方领土上驻扎的和约国部队
+驱逐出境.  执行驱逐指令的部队必须是地面或海上的攻击性
+部队, 且剩余机动大于1点.  驱逐的方法与攻击方法相同.
 #TILEDEF
 $³ÉÈº²¿¶Ó\
 !³ÉÈº²¿¶Ó\
+Èç¹ûÁ½Ö§»òÁ½Ö§ÒÔÉÏµÄ²¿¶ÓÍ£ÁôÔÚÍ¬Ò»µØ¿é, ÔÚÔâÊÜ¹¥»÷Ê±,
 Ö»ÓÐ·ÀÓù×îÇ¿µÄÄÇÖ§²¿¶Ó»á³öÕó·ÀÊØ, µ«Ò²»á³öÏÖÀýÍâÇé¿ö.
 ÏµÍ³ÔÚÈ·¶¨·ÀÓù²¿¶ÓÊ±, ÒÀ´Î×ñÑÈçÏÂ¹æÔò:\
 -×îÓÅÏÈµÄ¹æÔòÊÇ¸ù¾Ý²¿¶ÓµÄÀà±ð. Ê×ÏÈÊÇ¾ß±¸¿ñÈÈ·Ö×ÓÊôÐÔ
+µÄµØÃæ²¿¶Ó, È»ºóÊÇ¾ßÓÐµØÓò¿ØÖÆÊôÐÔµÄ³£¹æµØÃæ²¿¶Ó, µÚÈý
 Ñ¡ÔñÊÇÃ»ÓÐµØÓò¿ØÖÆÊôÐÔµÄµØÃæ²¿¶Ó, ×îºóÊÇÇ±Í§ºÍÒþÐÎ·É»ú.
 ÔÚÔËÊä½¢ºÍÔËÊä»úÉÏµÄÔËÊä²¿¶ÓÓÀÔ¶²»»á×÷Îª·ÀÊØ²¿¶Ó³öÕó.\
 -Èç¹ûÓÐÁ½Ö§²¿¶ÓÀà±ðÏàÍ¬, ·ÀÓù½Ï¸ßµÄ²¿¶Ó½«µ£ÈÎ·ÀÊØÈÎÎñ.
+ÕâÀïµÄ·ÀÓùÁ¦Ö¸µÄÊÇ½«¾ÑéµÈ¼¶, µ±Ç°×´Ì¬ºÍ×¤ÊØ×´Ì¬µÈÒòËØ
 ×ÛºÏ¿¼ÂÇµÄ½á¹û. ¶ÔÌØ¶¨²¿¶ÓµÄÌØÊâ·ÀÓù¼Ó³É½«²»×÷¿¼ÂÇ.\
 -Èç¹ûÁ½Ö§»òÁ½Ö§ÒÔÉÏ¾ß±¸ÏàÍ¬µÄ·ÀÓùÁ¦(ÕâÖÖÇé¿ö¼«ÉÙ·¢Éú)
 Ôì¼Û½ÏµÍµÄÄÇÖ§²¿¶Ó½«µ£ÈÎ·ÀÊØÈÎÎñ.
+$成群部队\
+!成群部队\
+如果两支或两支以上的部队停留在同一地块, 在遭受攻击时,
+只有防御最强的那支部队会出阵防守, 但也会出现例外情况.
+系统在确定防御部队时, 依次遵循如下规则:\
+-最优先的规则是根据部队的类别. 首先是具备狂热分子属性
+的地面部队, 然后是具有地域控制属性的常规地面部队, 第三
+选择是没有地域控制属性的地面部队, 最后是潜艇和隐形飞机.
+在运输舰和运输机上的运输部队永远不会作为防守部队出阵.\
+-如果有两支部队类别相同, 防御较高的部队将担任防守任务.
+这里的防御力指的是将经验等级, 当前状态和驻守状态等因素
+综合考虑的结果. 对特定部队的特殊防御加成将不作考虑.\
+-如果两支或两支以上具备相同的防御力(这种情况极少发生)
+造价较低的那支部队将担任防守任务.
 #SPYMISSIONS
 $ÃØÃÜÐÐ¶¯\
+$秘密行动\
 @@28\
 !ÃØÃÜÐÐ¶¯\
+Ö»ÓÐÌØÖÖ±ø²ÅÄÜÖ´ÐÐÃØÃÜÐÐ¶¯. ½«ÌØÖÖ±øÅÉÇ²µ½µÐ·½³ÇÊÐ
 Ö®ºó, »áµ¯³öÒ»¸öÐÐ¶¯²Ëµ¥¹©Íæ¼ÒÑ¡Ôñ, Ñ¡ÏîÈçÏÂ:\
 -ÆÆ»µÉú²ú: ³ÇÊÐµÄ½¨ÉèÉú²úÍ£ÖÍÒ»»ØºÏ.\
 -ÇÔÈ¡µØÍ¼: »ñµÃµÐ·½×îÐÂµÄÊÀ½çµØÍ¼.\
 -»ñµÃµÚÈý¹úÇé±¨: ´ÓµÐ·½»ñÖªµÚÈý¹úµÄ¹ú¼ÒÇé±¨.\
 -´òÌý¹ú¼ÒÇé±¨: »ñÖªµÐ·½×îÐÂµÄ¹ú¼ÒÇé±¨.\
 -´òÌý¾üÊÂÇé±¨: »ñÖªµÐ·½×îÐÂµÄ¾üÊÂÇé±¨.\\
 Ç©ÊðºÍÆ½ÌõÔ¼µÄÁ½¸ö¹ú¼Ò, ÎÞ·¨ÔÚ¶Ô·½³ÇÊÐ¿ªÕ¹ÃØÃÜÐÐ¶¯.
 µ«ÌØÖÖ±øÒÀÈ»¿ÉÇ±ÈëÈÎºÎµØÇø, ÎÞÊÓÌõÔ¼µÄÔ¼Êø.
+!秘密行动\
+只有特种兵才能执行秘密行动. 将特种兵派遣到敌方城市
+之后, 会弹出一个行动菜单供玩家选择, 选项如下:\
+-破坏生产: 城市的建设生产停滞一回合.\
+-窃取地图: 获得敌方最新的世界地图.\
+-获得第三国情报: 从敌方获知第三国的国家情报.\
+-打听国家情报: 获知敌方最新的国家情报.\
+-打听军事情报: 获知敌方最新的军事情报.\\
+签署和平条约的两个国家, 无法在对方城市开展秘密行动.
+但特种兵依然可潜入任何地区, 无视条约的约束.
 #CLASSES
 $²¿¶ÓÑÐ·¢\
 !²¿¶ÓÑÐ·¢\
+ÓÎÏ·³õÊ¼Ê±, ÈÎºÎÊÆÁ¦¶¼¿ÉÖ±½ÓÉú²úÃñ±øºÍÍØ»ÄÕß,
 Ä³Ð©ÌØÊâ²¿¶ÓÐëÕÆÎÕÌØ¶¨µÄ¿Æ¼¼»òÆæ¼£, ·½¿ÉÉú²ú.\
 ::S ²Î¼û"ÌØÊâ²¿¶Ó"\\
+ÒªÉú²úÆäËûµÄÐÂÐÍ²¿¶Ó, ±ØÐë½èÖú¿Æ¼¼ÑÐ·¢·½ÄÜ´ï³É.
+µ±»ñµÃÁËÏà¹ØµÄ¿Æ¼¼ÖªÊ¶Ö®ºó, (ÀýÈçÕÆÎÕÉÐÎäÏ°Ë×ºó,
+¿ÉÑÐ·¢ÐÂµÄµØÃæ²¿¶Ó), ¿ÉÔÚÑÐ·¢´°¿ÚÑ¡Ôñ"²¿¶ÓÑÐ·¢",
 ´Ó¶ø¿ªÆô²¿¶ÓÑÐ·¢´°¿Ú:\\
+$部队研发\
+!部队研发\
+游戏初始时, 任何势力都可直接生产民兵和拓荒者,
+某些特殊部队须掌握特定的科技或奇迹, 方可生产.\
+::S 参见"特殊部队"\\
+要生产其他的新型部队, 必须借助科技研发方能达成.
+当获得了相关的科技知识之后, (例如掌握尚武习俗后,
+可研发新的地面部队), 可在研发窗口选择"部队研发",
+从而开启部队研发窗口:\\
 @DraftShot\
 Í¼Àý:\
 -1: µ±Ç°±àÖÆ\
 -2: ±¶ÔöÒò×Ó\
 -3: Ñ¡ÔñËùÐèµÄÊôÐÔ\
 -4: Ñ¡Ôñ±øÖÖ\
 -5: ÑÐ·¢±øÖÖµÄÖ¸Êý\\
+²¿¶ÓÑÐ·¢µÄ½á¹ûÈ¡¾öÓÚÁ½¸öÒòËØ: Ò»ÊÇµ±Ç°±¾¹úµÄ¿Æ¼¼·¢Õ¹
+Ë®Æ½.  Ä³Ð©¿Æ¼¼³É¹û¿É´øÀ´ÐÂµÄ²¿¶ÓÊôÐÔ, »òÌáÉý»ù±¾ÊôÐÔ
 µÄ±¶ÔöÒò×Ó, »ù±¾ÊôÐÔ°üÀ¨¹¥»÷, ·ÀÓù, ÔËÊä, Ôì¼ÛµÈµÈ.\\
+ÁíÒ»¸öÔòÊÇÍæ¼Ò×ÔÐÐµ÷ÅäµÄ¸÷ÏîÊôÐÔ±ÈÀý¼°ÌØÊâÐ§¹û¼Ó³É.
+¾ø´ó¶àÊýÊôÐÔÌáÉýÊ±, Éú²úÔì¼Û(%p)ºÍ²¿¶Ó±àÖÆ(%w)Ò²»á
+ÏàÓ¦ÌáÉý. ²¿¶Ó±øÖÖºÍ¿Æ¼¼³É¹û¾ö¶¨×Å²¿¶Ó±àÖÆµÄÉÏÏÞ.  Òª
 »ñÖªÄ³ÊôÐÔµÄÏêÏ¸ÐÅÏ¢, Çë°´×¡Shift¼üºóµ¥»÷ÊôÐÔÃû³Æ.\
 ::F ²¿¶ÓÊôÐÔ\\
+¸ù¾ÝÓÎÏ·ÄÑ¶ÈµÄ²»Í¬, ¹¥»÷, ·ÀÓùºÍÔËÊäÊôÐÔµÄÌáÉýËù´øÀ´
+µÄÔì¼Û±ä»¯Ò²»áÓÐ²îÒì. ÔÚ¼òµ¥ÄÑ¶ÈÏÂ, ²¿¶ÓÔì¼Û½«±ÈÕý³£
 ÄÑ¶ÈµÍ25%, ¶øÔÚÀ§ÄÑÄÑ¶ÈÏÂ, Ôì¼Û½«±ÈÕý³£ÄÑ¶È¸ß25%.
+图例:\
+-1: 当前编制\
+-2: 倍增因子\
+-3: 选择所需的属性\
+-4: 选择兵种\
+-5: 研发兵种的指数\\
+部队研发的结果取决于两个因素: 一是当前本国的科技发展
+水平.  某些科技成果可带来新的部队属性, 或提升基本属性
+的倍增因子, 基本属性包括攻击, 防御, 运输, 造价等等.\\
+另一个则是玩家自行调配的各项属性比例及特殊效果加成.
+绝大多数属性提升时, 生产造价(%p)和部队编制(%w)也会
+相应提升. 部队兵种和科技成果决定着部队编制的上限.  要
+获知某属性的详细信息, 请按住Shift键后单击属性名称.\
+::F 部队属性\\
+根据游戏难度的不同, 攻击, 防御和运输属性的提升所带来
+的造价变化也会有差异. 在简单难度下, 部队造价将比正常
+难度低25%, 而在困难难度下, 造价将比正常难度高25%.
 #CITIES
 $³ÇÊÐ¸ÅÂÛ\
+$城市概论\
 @@43\
 !³ÇÊÐ¸ÅÂÛ\
+³ÇÊÐµÄ»ù±¾¹¦ÄÜÊÇÊÕ¼¯ÁÚ½üµØ¿éµÄ×ÊÔ´, ²¢½«ÊÕ¼¯µÄ×ÊÔ´
+´¦Àíºó, ×ªÎª¿Æ¼¼, Éú²ú, »òÈË¿Ú.
+ÓÎÏ·³õÊ¼Ê±, Ò»¸ö¹ú¼ÒÖ»ÓÐÒ»¸ö³ÇÊÐ, ¸Ã³ÇÒ²ÊÇ¹ú¼ÒµÄÊ×¶¼.
+ÓÐÁ½ÖÖ·½·¨Ôö¼Ó³ÇÊÐÊýÁ¿, Ò»ÊÇÅÉÇ²ÒÆÃñ²¿¶Ó½¨Á¢ÐÂ³ÇÊÐ,
+¶þÊÇÅÉ±øÕ¼Áì±ð¹úµÄ³ÇÊÐ. ³ÇÊÐÖ»ÄÜ½¨Á¢ÔÚ¿É¹à¸ÈµÄÍÁµØÉÏ
 (²Ý³¡/Æ½Ô/»ÄµØ/ÇðÁê/Ì¦Ô).\\
+Ã¿¸ö³ÇÊÐÓÐ¸÷×Ô×¨ÊôµÄ»Ãæ, µ¥»÷µØÍ¼ÉÏµÄ³ÇÊÐÍ¼±ê,
 ¼´¿É´ò¿ª¸Ã³ÇÊÐµÄ×¨Êô»Ãæ: \\
+!城市概论\
+城市的基本功能是收集邻近地块的资源, 并将收集的资源
+处理后, 转为科技, 生产, 或人口.
+游戏初始时, 一个国家只有一个城市, 该城也是国家的首都.
+有两种方法增加城市数量, 一是派遣移民部队建立新城市,
+二是派兵占领别国的城市. 城市只能建立在可灌溉的土地上
+(草场/平原/荒地/丘陵/苔原).\\
+每个城市有各自专属的画面, 单击地图上的城市图标,
+即可打开该城市的专属画面: \\
 @CityShot\
 ÉÏÊö»ÃæÖÐ, Ö÷Òª°üº¬ÁËÈçÏÂ¼¸¸ö´óÏî:\\
 !ÊÐÃñ\
+³ÇÊÐ»Ãæ×óÉÏ½ÇµÄÈËÁ³´ú±í×Å¸Ã³ÇµÄÊÐÃñ. ³ÇÊÐ¹æÄ£µÄ
+ÏÂÏÞÎª2¼¶, Èç¹û¹æÄ£½µÖÁ2¼¶ÒÔÏÂ, Ôò¸Ã³Ç½«²»¸´´æÔÚ.
+Ä¬ÈÏÌõ¼þÏÂ, ³ÇÊÐ¹æÄ£ÉÏÏÞÎª8¼¶, µ«ÉÏÏÞÖµ¿ÉÍ¨¹ýÌØÊâ
 µÄ³ÇÊÐÉèÊ©ÌáÉý.\\
+Ã¿¸öÊÐÃñ¿ÉÊÕ¼¯Ò»¸öµØ¿é(¼ûÉÏÍ¼1)µÄ×ÊÔ´. Ò»¸öµØ¿éÉÏ
+×î¶àÈÝÄÉÒ»ÃûÊÐÃñ. ±»ÆäËû³ÇÊÐÕ¼ÓÃµÄµØ¿é½«±»±êÊ¾Îª
 ²»¿ÉÓÃµØ¿é.\\
 Î´±»Ö¸¶¨µÄ¿ÕÏÐÊÐÃñ, ½«±»ÓÃ×÷Îª³ÇÊÐ½äÑÏ²¿¶Ó(¼ûÉÏÍ¼2)
 ¿ÉÓÃÆäÀ´Î¬³Ö³ÇÊÐ°²¶¨µÄ±ÈÀý, Ê¹³ÇÊÐ²»ÖÁÓÚÏÝÈëÉ§ÂÒ.
 ÏêÏ¸ÐÅÏ¢Çë²ÎÕÕÏÂÎÄ°ïÖú²¿·Ö.\\
 !°²¶¨\
+³ÇÊÐ»ÃæµÄÓÒÉÏ·½ÏÔÊ¾ÁËµ±Ç°ÊÐÃñµÄ°²¶¨×´Ì¬.
 ¸Ã²¿·Ö·ÖÎªÈýÐÐ:\
 -ÉÝ³Þ (Í¼±ê: %l). Èç¹ûÔÚ"¾¼Ã¼°Ë°ÊÕ"²Ëµ¥ÖÐ
+Éè¶¨ÁËÉÝ³Þ±ÈÀý, ÔòÃ¿¸ö³ÇÊÐµÄÃ³Ò×ÊýÖÐ½«ÓÐ
 Ò»²¿·Ö×ª»¯ÎªÉÝ³Þ,Ïê¼ûÏÂÎÄÖÐµÄ"Ã³Ò×"²¿·Ö.\
 -°²¶¨ (%m). Ä¬ÈÏÇé¿öÏÂ, ³ÇÊÐÖÐÓÐËÄÃûÊÐÃñ
+ÊÇ°²¶¨µÄ, ÆäÓàÊÐÃñ¶¼ÊÇ²»°²µÄ. ½¨ÔìÌØ¶¨µÄ
+³ÇÊÐÉèÊ©»òÆæ¼£, ¿ÉÌáÉý°²¶¨ÊÐÃñµÄÊýÁ¿. Ã¿×ù
 Ææ¼£ÄÜÊ¹ËùÔÚ³ÇÊÐÖÐµÄÁ½Ãû²»°²ÊÐÃñ±äÎª°²¶¨.\
 -½äÑÏ (%o). Ã¿Ö§³ÇÊÐ½äÑÏ²¿¶Ó¿ÉÊ¹Á½Ãû²»°²
+ÊÐÃñ±äÎª°²¶¨. ÁíÍâ, ÌØÊâ²¿¶ÓÖÐµÄÊØ³ÇÎÀ±ø
 Ò²¿ÉÊ¹µÃ°²¶¨ÊÐÃñµÄÊýÁ¿Ôö¼Ó.\\
+Èç¹û²»°²ÊÐÃñÊý³¬Ô½ÁËÉÝ³ÞÊýÓë°²¶¨ÊÐÃñÊý
 Ö®ºÍ, ÔòÕû¸ö³ÇÊÐ½«ÏÝÈëÉ§ÂÒ.\\
+Ä³Ð©ÌØ¶¨µÄÕþÌåÐÎÊ½ÏÂ, ²»°²ÊÂ¼þµÄ·¢Éú»á½µµÍ
 ³ÇÊÐµÄ°²¶¨Öµ, ÏêÏ¸ÐÅÏ¢Çë²Î¿¼\
 ::G ÕþÌåÐÎÊ½\\
 !ÐÅÑö\
+ÔÚ×Ú½ÌÖÆ¹ú¼Ò,°²¶¨ÖµµÄ¼ÆËãÓëÆäËûÕþÌåÐÎÊ½²»Í¬.
+Ã¿¸öÊÐÃñ¶¼ÒòÐÅÑö¶ø±äµÃ°²¶¨, Òò´Ë×Ú½ÌÖÆ¹ú¼Ò
 ÎÞÐèµ£ÐÄ³ÇÊÐµÄ°²¶¨ÎÊÌâ, ¸ü²»»á³öÏÖ³ÇÊÐÉ§ÂÒ.\\
 !×ÊÔ´ÖÖÀà\
+³ÇÊÐ´ÓÖÜÎ§µØ¿éÖÐÊÕ¼¯µÄ×ÊÔ´, ¸ù¾ÝÀàÐÍ²»Í¬
 ·ÖÎªÈýÖÖ: Á¸Ê³(%f), ÔÁÏ(%p)ºÍÃ³Ò×(%t).
+上述画面中, 主要包含了如下几个大项:\\
+!市民\
+城市画面左上角的人脸代表着该城的市民. 城市规模的
+下限为2级, 如果规模降至2级以下, 则该城将不复存在.
+默认条件下, 城市规模上限为8级, 但上限值可通过特殊
+的城市设施提升.\\
+每个市民可收集一个地块(见上图1)的资源. 一个地块上
+最多容纳一名市民. 被其他城市占用的地块将被标示为
+不可用地块.\\
+未被指定的空闲市民, 将被用作为城市戒严部队(见上图2)
+可用其来维持城市安定的比例, 使城市不至于陷入骚乱.
+详细信息请参照下文帮助部分.\\
+!安定\
+城市画面的右上方显示了当前市民的安定状态.
+该部分分为三行:\
+-奢侈 (图标: %l). 如果在"经济及税收"菜单中
+设定了奢侈比例, 则每个城市的贸易数中将有
+一部分转化为奢侈,详见下文中的"贸易"部分.\
+-安定 (%m). 默认情况下, 城市中有四名市民
+是安定的, 其余市民都是不安的. 建造特定的
+城市设施或奇迹, 可提升安定市民的数量. 每座
+奇迹能使所在城市中的两名不安市民变为安定.\
+-戒严 (%o). 每支城市戒严部队可使两名不安
+市民变为安定. 另外, 特殊部队中的守城卫兵
+也可使得安定市民的数量增加.\\
+如果不安市民数超越了奢侈数与安定市民数
+之和, 则整个城市将陷入骚乱.\\
+某些特定的政体形式下, 不安事件的发生会降低
+城市的安定值, 详细信息请参考\
+::G 政体形式\\
+!信仰\
+在宗教制国家,安定值的计算与其他政体形式不同.
+每个市民都因信仰而变得安定, 因此宗教制国家
+无需担心城市的安定问题, 更不会出现城市骚乱.\\
+!资源种类\
+城市从周围地块中收集的资源, 根据类型不同
+分为三种: 粮食(%f), 原料(%p)和贸易(%t).
 \\
 Ã¿¸öµØ¿é³ö²ú×ÊÔ´µÄ¶àÉÙÈ¡¾öÓÚÒÔÏÂÈý¸öÌõ¼þ:\
 ::T µØÐÎÖÖÀà\
 ::J µØÐÎ¸ÄÔì\
 ::G ÕþÌåÐÎÊ½\\
 !Á¸Ê³\
+Á¸Ê³(·ûºÅÎª%f)´ú±íÁË¸÷ÖÖÊ³Îï. ³ÇÊÐÁ¸Ê³µÄÉú²úÏûºÄ
 Çé¿öÏÔÊ¾ÔÚÁ¸Ê³Ãæ°åÖÐ(¼ûÉÏÍ¼4).  Á¸Ê³ÊÇÈËÀàÃ¿ÈÕµÄ¸ù±¾,
+Ã¿¸öÊÐÃñÃ¿»ØºÏÐèÏûºÄ2%f. »¹ÓÐÒ»Ð©²¿¶ÓÐèÒª¶¨Á¿µÄÁ¸Ê³
+×÷Îª¹©¸ø, ÈçÁ¸Ê³¹©Ó¦²»×ã, ½«´Ó³ÇÊÐµÄ´æÁ¸ÖÐ¿Û³ý. Èç¹û
+´æÁ¸ºÄ¾¡, ³ÇÊÐÏÝÈë¼¢»Ä, »áÓÐÒ»ÃûÊÐÃñ»òÒ»Ö§²¿¶ÓÏûÊ§.
+µ«ÔÚÍ¨³£Çé¿öÏÂ, ³ÇÊÐÉú²úµÄÁ¸Ê³Á¿²»»áµÍÓÚÏûºÄÁ¿. Èç¹û
+Éú²úµÄÁ¸Ê³ÓÐÊ£Óà, ¶àÓàµÄÁ¸Ê³½«¼ÆÈë´æÁ¸, µ«ÓÐÒ»ÖÖÇé¿ö
+ÊôÓÚÀýÍâ: ¹æÄ£´ïµ½8µÄ´ó³ÇÊÐÃ¿»ØºÏÈç¹û¶àÓà1µ¥Î»µÄÁ¸Ê³,
+ÔòÕâ1µ¥Î»Á¸Ê³½«Ö±½Ó×ªÎª×Ê½ð, ²»¼ÆÈë´æÁ¸. Èç¹û´æÁ¸´ïµ½
+ÉÏÏÞ, ÇÒ³ÇÊÐ¹æÄ£Î´´ïÉÏÏÞ, ÄÇÃ´Õâ¸ö³ÇÊÐµÄ¹æÄ£»áÌáÉý1¼¶,
 ÊÐÃñÊýÁ¿¼Ó1.\\
 !ÔÁÏ\
+ÔÁÏ (·ûºÅÎª%p)ÊÇÒ»ÖÖ³éÏóµÄ×ÊÔ´, ÊÇ¸÷ÖÖÀÍ¶¯Éú²ú×ÊÔ´
+ÈçÄ¾Í·, ¿óÊ¯, Ê¯ÓÍµÈµÄ×Ü³Æ. ³ÇÊÐÔÁÏµÄÉú²úÏûºÄÇé¿öÏÔÊ¾
+ÔÚÔÁÏÃæ°åÖÐ(¼ûÉÏÍ¼5). ³ÇÊÐÖÐÄ³Ð©Á¥Êô²¿¶ÓÐèÏûºÄÒ»¶¨Á¿
+µÄÔÁÏÒÔÎ¬³ÖÈÕ³£¹©¸ø, Ê£ÓàÔÁÏ½«Í¶Èëµ½Éú²ú½¨ÉèÖ®ÖÐ.
 Äú¿É¸ü¸Ä³ÇÊÐµ±Ç°½¨ÉèµÄÏîÄ¿(¼ûÉÏÍ¼6). ³ÇÊÐµØÍ¼(¼ûÉÏÍ¼7)
+ÏÔÊ¾ÁË³ÇÊÐµ±Ç°ÉèÊ©µÄÎ»ÖÃ.
 ÓÐ¹Ø½¨ÉèµÄÏêÏ¸ÐÅÏ¢, Çë²Î¿¼ÏÂÒ»ÕÂ½Ú"Éú²úÏê½â".\\
 !Ã³Ò×\
+Ã³Ò×(·ûºÅÎª%t)´ú±í³ÇÊÐµÄÃ³Ò×ËùµÃ. Ö»ÓÐ³ÇÊÐÖÜÎ§µÄµØ¿é
+²ÅÄÜ½øÐÐÃ³Ò×, ³ÇÊÐ±¾ÉíËùÔÚµÄµØ¿é²»»á¹±Ï×ÈÎºÎÃ³Ò×Öµ,
+¼´±ã³ÇÊÐ½¨ÔÚ½ð¿óÉÏÒ²ÎÞ¼ÃÓÚÊÂ.  ³ÇÊÐÃ³Ò×µÄÉú²úÏûºÄÇé¿ö
+ÏÔÊ¾ÔÚÃ³Ò×Ãæ°åÖÐ(¼ûÉÏÍ¼8). ¸ù¾Ý¹ú¼Òµ±Ç°µÄÕþÌå±ä»¯,
+ÒÔ¼°ÓëÊ×¶¼µÄµØÀí¾àÀë, ³ÇÊÐÖÐÒ»¶¨±ÈÀýµÄÃ³Ò×ËùµÃ»áÒòÎª
+¸¯°Ü¶ø°×°×Á÷Ê§, Ê£ÓàµÄ%t½«°´¼Æ»®ÖÐµÄ±ÈÀý·ÖÅäºó, ·Ö±ð
+ÓÃÓÚ¹ú¼ÒË°ÊÕ, ÉÝ³ÞÏû·ÑºÍ¿ÆÑ§ÑÐ¾¿. Ë°ÊÕ²¿·Ö(%c)µÖÏûÖ§³ö
+Ö®ºóµÄÊ£ÓàËùµÃ½«³äÈë¹ú¿â; ¿ÆÑÐ²¿·Ö(%r)½«ÓÃ×÷¿ÆÑÐ¾·Ñ,
+¼Ó¿ìµ±Ç°¿ÆÑÐµÄ½ø¶È; ÉÝ³Þ²¿·Ö(%l)¿Éµ÷ÕûÊÐÃñµÄ°²¶¨³Ì¶È.
 ×¢: Òª»ñµÃÃ³Ò×ÀûÈó, ¸Ã³ÇÖÁÉÙÐëÓµÓÐÒÔÏÂ½¨Öþ:\
 ::B49 ÊÐÕþÌü\\
 ;CORRUPTION Ïà¹Ø×ÊÁÏ: ¼ÆËã¸¯°Ü±ÈÀý\\
 !×ÊÔ´×Ô¶¯·ÖÅä\
+Ö¸¶¨ÏµÍ³¶Ô²É¼¯×ÊÔ´ÒÔ¼°Ö´ÐÐ½äÑÏµÄÊÐÃñ½øÐÐ×Ô¶¯ÓÅ»¯·ÖÅä.
 Íæ¼ÒÖ»Ðè¸ù¾Ý¸öÈËÄ¿±ê, Ö¸¶¨×îÓÅÒò×Ó(¼ûÉÏÍ¼9).
 ×Ô¶¯·ÖÅäÓÐÒÔÏÂÎåÖÖÄ£Ê½:
 -Ôö³¤×î´ó»¯(Ä¬ÈÏÄ£Ê½). È«Á¦±£Ö¤³ÇÊÐÈË¿ÚÔö³¤, ¾¡Ò»ÇÐ¿ÉÄÜ
 ÊÕ¼¯Ê³Îï×ÊÔ´.\
 -Éú²ú×î´ó»¯. È«Á¦±£Ö¤³ÇÊÐÉèÊ©½¨Éè, ¾¡¿ÉÄÜÊÕ¼¯ÔÁÏ×ÊÔ´.
+¿¼ÂÇµ½Íæ¼ÒÔÚ¹ºÂòÉèÊ©Ê±ÐèÒªÒ»¶¨²ÆÁ¦Ö§³Ö, ´ËÄ£Ê½Ò²²»»á
 ºöÂÔÁËÃ³Ò××ÊÔ´µÄÊÕ¼¯, ¶øÁ¸Ê³Óë¿ÆÑÐ×ÊÔ´½«±»»ù±¾ºöÂÔ.\
 -¿ÆÑÐ×î´ó»¯. ×ÅÖØÊÕ¼¯Ã³Ò××ÊÔ´(¼´¿ÆÑÐ¼°Ë°ÊÕµÄÀ´Ô´). Á¸Ê³
 ×ÊÔ´½«±»»ù±¾ºöÂÔ.\
 -Éú²úÓÅÏÈ. Ôö³¤¼°ÆäËûÒòËØ¼æ¹ËµÄÄ£Ê½, ÓÅÏÈ¿¼ÂÇÔÁÏÊÕ¼¯.\
 -¿ÆÑÐÓÅÏÈ. Ôö³¤¼°ÆäËûÒòËØ¼æ¹ËµÄÄ£Ê½, ÓÅÏÈ¿¼ÂÇÃ³Ò×ÊÕ¼¯. \\
 ;OPTI Ïà¹Ø×ÊÁÏ: ×ÊÔ´×Ô¶¯·ÖÅä¹«Ê½\\
 ×¢Òâ, ÔÚÄ³Ð©Çé¿öÏÂ, ×Ô¶¯·ÖÅä¿ÉÄÜÎÞÐ§, ÀýÈç:
 ÔÚ³ÇÊÐ½¨Éè¶¨ÎªÉÌÆ·Ã³Ò×Ê±Ñ¡Ôñ"Éú²ú×î´ó»¯";
 ÔÚ³ÇÊÐ¹æÄ£·¢Õ¹ÒÑ´ïÉÏÏÞÊ±Ñ¡Ôñ"Ôö³¤×î´ó»¯";
 ÔÚ³ÇÊÐÎÞÊÐÕþÌüÊÕ¼¯Ã³Ò×Ê±Ñ¡Ôñ"¿ÆÑÐ×î´ó»¯";
+ÒÔÉÏÇé¿öÏÂ, ÔÚ×Ô¶¯·ÖÅäÄ£Ê½ÏÂµÄÏµÍ³Ö»ÄÜÍË¶ø
 ÇóÆä´Î, ¿ÉÄÜµ¼ÖÂµÄºó¹ûÄÑÒÔÔ¤ÁÏ.\\
+ÓÐÈýÏîÇ¿ÖÆÌõ¼þµÄÓÅÏÈ¼¶ÉõÓÚÍæ¼ÒÖ¸¶¨µÄ×îÓÅÒò×Ó,
 Íæ¼ÒÎÞ·¨¸Ä±äÕâÈýÏîÌõ¼þ:\
 -Ê×ÒªÌõ¼þ: ³ÇÊÐÎ¬³Ö°²¶¨, ²»ÖÂÏÝÈëÉ§ÂÒ\
 -´ÎÒªÌõ¼þ: ±£Ö¤Á¥Êô²¿¶ÓµÄÔÁÏ¹©¸ø\
 -µÚÈýÌõ¼þ: ±£Ö¤³ÇÊÐÈË¿ÚÒÔ¼°Á¥Êô²¿¶ÓµÄÁ¸Ê³¹©¸ø\\
 !ÊÖ¶¯·ÖÅä\
 Èç¹û²»ÏëÊ¹ÓÃ×ÊÔ´×Ô¶¯·ÖÅä, ÓÐÁ½ÖÖ·½Ê½ÇÐ»»ÖÁÊÖ¶¯·ÖÅä:
+¿Éµã»÷Ô²ÐÎ·ÖÅä°´Å¥µ×²¿µÄ»ÒÉ«°ë»·; »òÕßÖ±½Óµã»÷ÉÏ·½µÄ
+³ÇÊÐµØÍ¼. ÔÚÊÖ¶¯Ä£Ê½ÏÂ, Íæ¼Ò¿É×ÔÓÉ·ÖÅäÊÐÃñÔÚÖ¸¶¨µÄµØ¿é
 ÊÕ¼¯×ÊÔ´, »òÊÇ¸ÄÎª³ÇÊÐ½äÑÏ²¿¶Ó. µã»÷ÔÚµØ¿éÉÏ¹¤×÷µÄÊÐÃñ,
+¿É½«Æä¸ÄÎª³ÇÊÐ½äÑÏ²¿¶Ó; µã»÷ÎÞÈË¹¤×÷µÄµØ¿é, ¿É½«Ö´ÐÐ
+½äÑÏµÄÊÐÃñÖ¸ÅÉµ½¸ÃµØ¿é¹¤×÷. ½áºÏÒÔÉÏÁ½²½, ¼´¿É½«Ò»¸öµØ¿é
 ÉÏ¹¤×÷µÄÊÐÃñ×ªÒÆÖÁÁíÒ»µØ¿é.\\
+µ±×ÊÔ´×Ô¶¯·ÖÅäÄ£Ê½±»¹Ø±Õºó, ÇëÁôÐÄÒÔÏÂ¹©ÇóµÄÆ½ºâ:
+Á¸Ê³¹©¸ø, ²¿¶ÓÔÁÏ¹©¸ø, ÒÔ¼°³ÇÊÐ°²¶¨ÈË¿ÚµÄ±ÈÀý, ·ñÔò
 ¿ÉÄÜ³öÏÖÒâÁÏ²»µ½µÄºó¹û.\\
 !³ÇÊÐÉ§ÂÒ\
 Èç¹û³ÇÊÐµÄ²»°²ÈË¿ÚÊý³¬¹ýÁË°²¶¨ÈË¿ÚÊý, Õû¸ö³ÇÊÐ½«ÏÝÈëÉ§ÂÒ,
 ËùÓÐÉú²ú, ¿ÆÑÐ¼°Ë°ÊÕ»î¶¯Í£ÖÍ. ´ÓÉ§ÂÒ±¬·¢ºóµÄµÚ¶þ»ØºÏ¿ªÊ¼,
+³ÇÊÐ²»ÔÙ¸øÁ¥ÊôµÄ²¿¶Ó¹©¸ø×ÊÔ´, ÐèÒª×ÊÔ´Î¬³ÖµÄ²¿¶Ó½«ÖðÖ§
 ½âÉ¢, Ã¿»ØºÏ¼õÉÙÒ»Ö§, Ö±ÖÁÉ§ÂÒ½áÊø.\\
+ÔÚÍ¨³£Çé¿öÏÂ, ×Ô¶¯·ÖÅäÄ£Ê½×ÜÄÜ±ÜÃâ³ÇÊÐÉ§ÂÒµÄ·¢Éú, ³ý·Ç
+·¢Éú¹ý¶àµÄ²»°²ÊÂ¼þ. Èç¹ûÓöµ½ÉÏÊöÇé¿ö, Çë½«µ¼ÖÂ²»°²ÊÂ¼þ
 µÄ²¿¶Ó³·»Øµ½±¾ÍÁ, »ò½âÉ¢ÕâÐ©²¿¶Ó, ¼´¿ÉÊ¹³ÇÊÐ»Ö¸´ÖÈÐò.\\
 Èç¹û¹Ø±ÕÁË×Ô¶¯·ÖÅäÄ£Ê½, Çë±ðÍüÁË¿ØÖÆ³ÇÊÐ°²¶¨ÈË¿ÚµÄ±ÈÀý.
 ×î³£ÓÃµÄ·½·¨ÊÇ½«¸ü¶àÊÐÃñ¸ÄÎª³ÇÊÐ½äÑÏ²¿¶Ó.
+每个地块出产资源的多少取决于以下三个条件:\
+::T 地形种类\
+::J 地形改造\
+::G 政体形式\\
+!粮食\
+粮食(符号为%f)代表了各种食物. 城市粮食的生产消耗
+情况显示在粮食面板中(见上图4).  粮食是人类每日的根本,
+每个市民每回合需消耗2%f. 还有一些部队需要定量的粮食
+作为供给, 如粮食供应不足, 将从城市的存粮中扣除. 如果
+存粮耗尽, 城市陷入饥荒, 会有一名市民或一支部队消失.
+但在通常情况下, 城市生产的粮食量不会低于消耗量. 如果
+生产的粮食有剩余, 多余的粮食将计入存粮, 但有一种情况
+属于例外: 规模达到8的大城市每回合如果多余1单位的粮食,
+则这1单位粮食将直接转为资金, 不计入存粮. 如果存粮达到
+上限, 且城市规模未达上限, 那么这个城市的规模会提升1级,
+市民数量加1.\\
+!原料\
+原料 (符号为%p)是一种抽象的资源, 是各种劳动生产资源
+如木头, 矿石, 石油等的总称. 城市原料的生产消耗情况显示
+在原料面板中(见上图5). 城市中某些隶属部队需消耗一定量
+的原料以维持日常供给, 剩余原料将投入到生产建设之中.
+您可更改城市当前建设的项目(见上图6). 城市地图(见上图7)
+显示了城市当前设施的位置.
+有关建设的详细信息, 请参考下一章节"生产详解".\\
+!贸易\
+贸易(符号为%t)代表城市的贸易所得. 只有城市周围的地块
+才能进行贸易, 城市本身所在的地块不会贡献任何贸易值,
+即便城市建在金矿上也无济于事.  城市贸易的生产消耗情况
+显示在贸易面板中(见上图8). 根据国家当前的政体变化,
+以及与首都的地理距离, 城市中一定比例的贸易所得会因为
+腐败而白白流失, 剩余的%t将按计划中的比例分配后, 分别
+用于国家税收, 奢侈消费和科学研究. 税收部分(%c)抵消支出
+之后的剩余所得将充入国库; 科研部分(%r)将用作科研经费,
+加快当前科研的进度; 奢侈部分(%l)可调整市民的安定程度.
+注: 要获得贸易利润, 该城至少须拥有以下建筑:\
+::B49 市政厅\\
+;CORRUPTION 相关资料: 计算腐败比例\\
+!资源自动分配\
+指定系统对采集资源以及执行戒严的市民进行自动优化分配.
+玩家只需根据个人目标, 指定最优因子(见上图9).
+自动分配有以下五种模式:
+-增长最大化(默认模式). 全力保证城市人口增长, 尽一切可能
+收集食物资源.\
+-生产最大化. 全力保证城市设施建设, 尽可能收集原料资源.
+考虑到玩家在购买设施时需要一定财力支持, 此模式也不会
+忽略了贸易资源的收集, 而粮食与科研资源将被基本忽略.\
+-科研最大化. 着重收集贸易资源(即科研及税收的来源). 粮食
+资源将被基本忽略.\
+-生产优先. 增长及其他因素兼顾的模式, 优先考虑原料收集.\
+-科研优先. 增长及其他因素兼顾的模式, 优先考虑贸易收集. \\
+;OPTI 相关资料: 资源自动分配公式\\
+注意, 在某些情况下, 自动分配可能无效, 例如:
+在城市建设定为商品贸易时选择"生产最大化";
+在城市规模发展已达上限时选择"增长最大化";
+在城市无市政厅收集贸易时选择"科研最大化";
+以上情况下, 在自动分配模式下的系统只能退而
+求其次, 可能导致的后果难以预料.\\
+有三项强制条件的优先级甚于玩家指定的最优因子,
+玩家无法改变这三项条件:\
+-首要条件: 城市维持安定, 不致陷入骚乱\
+-次要条件: 保证隶属部队的原料供给\
+-第三条件: 保证城市人口以及隶属部队的粮食供给\\
+!手动分配\
+如果不想使用资源自动分配, 有两种方式切换至手动分配:
+可点击圆形分配按钮底部的灰色半环; 或者直接点击上方的
+城市地图. 在手动模式下, 玩家可自由分配市民在指定的地块
+收集资源, 或是改为城市戒严部队. 点击在地块上工作的市民,
+可将其改为城市戒严部队; 点击无人工作的地块, 可将执行
+戒严的市民指派到该地块工作. 结合以上两步, 即可将一个地块
+上工作的市民转移至另一地块.\\
+当资源自动分配模式被关闭后, 请留心以下供求的平衡:
+粮食供给, 部队原料供给, 以及城市安定人口的比例, 否则
+可能出现意料不到的后果.\\
+!城市骚乱\
+如果城市的不安人口数超过了安定人口数, 整个城市将陷入骚乱,
+所有生产, 科研及税收活动停滞. 从骚乱爆发后的第二回合开始,
+城市不再给隶属的部队供给资源, 需要资源维持的部队将逐支
+解散, 每回合减少一支, 直至骚乱结束.\\
+在通常情况下, 自动分配模式总能避免城市骚乱的发生, 除非
+发生过多的不安事件. 如果遇到上述情况, 请将导致不安事件
+的部队撤回到本土, 或解散这些部队, 即可使城市恢复秩序.\\
+如果关闭了自动分配模式, 请别忘了控制城市安定人口的比例.
+最常用的方法是将更多市民改为城市戒严部队.
 #CORRUPTION
 $¼ÆËã¸¯°Ü±ÈÀý\
 !¼ÆËã¸¯°Ü±ÈÀý\
 Ò»¸ö³ÇÊÐµÄ¸¯°Ü±ÈÀý, ¸ù¾ÝÒÔÏÂ¹«Ê½¼ÆËã:\
 @CORRUPTION\
 -T - ³ÇÊÐÃ³Ò××ÜÖµ\
 -C - ÕþÌå¸¯°ÜÒò×Ó\
 -D - ³ÇÊÐÓëÊ×¶¼µÄ¾àÀë\
 -Dmax - ÀíÂÛÉÏÏà¸ô×îÔ¶µÄÁ½×ù³ÇÊÐ¼äµÄ¾àÀë (¼´ÒÔµØÍ¼
 È«¸ßÓëµØÍ¼°ë¿íÎªÖ±½Ç±ß, ËùµÃµÄÈý½ÇÐÎÐ±±ß³¤¶È)\\
+Èç¹ûÒ»¸ö¹ú¼ÒÃ»ÓÐÊ×¶¼, ÔòÎÞÂÛÎªºÎÖÖÕþÌå, ¸Ã¹úËùÓÐ³ÇÊÐ
 ÖÐµÄ¸¯°Ü±ÈÀýÎª100%, ÓÐ·¨ÔºµÄ³ÇÊÐ¸¯°Ü±ÈÀýÎª50%.
+$计算腐败比例\
+!计算腐败比例\
+一个城市的腐败比例, 根据以下公式计算:\
+@Corruption\
+-T - 城市贸易总值\
+-C - 政体腐败因子\
+-D - 城市与首都的距离\
+-Dmax - 理论上相隔最远的两座城市间的距离 (即以地图
+全高与地图半宽为直角边, 所得的三角形斜边长度)\\
+如果一个国家没有首都, 则无论为何种政体, 该国所有城市
+中的腐败比例为100%, 有法院的城市腐败比例为50%.
 #OPTI
 $×ÊÔ´×Ô¶¯·ÖÅäÌõ¼þ¹«Ê½\
 !×ÊÔ´×Ô¶¯·ÖÅäÌõ¼þ¹«Ê½\
 ×Ô¶¯·ÖÅä×ÊÔ´¹²°üÀ¨ÎåÖÖÇé¿ö, ÆäÖÐµÄ²î±ðÔÚÓÚÓÅÏÈÒò×ÓmµÄÈ·¶¨¼°¼ÆËã. ÓÅÏÈÒò×ÓmµÄ¿¼Á¿·¶Î§°üÀ¨ÒÔÏÂËÄÀà: Á¸Ê³(f), ÔÁÏ(p),
 Ë°ÊÕ(t)ºÍ¿ÆÑÐ(r), m2Îª´ÎÓÅÒò×Ó, ÒÔ´ËÀàÍÆ\
 -Ôö³¤×î´ó»¯: m = f, m2 = 2p + t + r\
 -Éú²ú×î´ó»¯: m = 4p + t, m2 = r, m3 = f\
 -¿ÆÑÐ×î´ó»¯: m = 2r + t + p, m2 = f\
 -Éú²úÓÅÏÈ: m = sqrt(f) * (8p + 2t + r)\
 -¿ÆÑÐÓÅÏÈ: m = sqrt(f) * (r + t + p)
+$资源自动分配条件公式\
+!资源自动分配条件公式\
+自动分配资源共包括五种情况, 其中的差别在于优先因子m的确定及计算. 优先因子m的考量范围包括以下四类: 粮食(f), 原料(p),
+税收(t)和科研(r), m2为次优因子, 以此类推\
+-增长最大化: m = f, m2 = 2p + t + r\
+-生产最大化: m = 4p + t, m2 = r, m3 = f\
+-科研最大化: m = 2r + t + p, m2 = f\
+-生产优先: m = sqrt(f) * (8p + 2t + r)\
+-科研优先: m = sqrt(f) * (r + t + p)
 #PRODUCTION
 $Éú²úÏê½â\
 !Éú²úÄ¿±ê\
+½¨Á¢ÐÂ³Ç»òÕ¼ÁìµÐ³Çºó, µ±Ç°µÄ½¨ÉèÄ¿±ê½«¶¨Îª "ÉÌÆ·Ã³Ò×",
+Òâ¼´½«Éú²úÔÁÏÖ±½Ó×ª»»Îª½ðÇ®ÀûÈó. µã»÷Ä¿±êÍ¼Æ¬, ¿ÉÑ¡Ôñ
+ÆäËûÄ¿±ê, Ñ¡Ôñ·¶Î§È¡¾öÓÚ±¾¹úµÄ¿Æ¼¼·¢Õ¹Ë®Æ½. °´×¡Shift¼ü
 ºóµã»÷ÏîÄ¿, ¿ÉÏÔÊ¾Ïà¹Ø°ïÖú. ÓÐ3Àà½¨ÉèÄ¿±ê¿É¹©Ñ¡Ôñ:\
 -²¿¶Ó\
 -³ÇÊÐÉèÊ©\
 -Ææ¼£¼°¹ú¼Ò¹¤³Ì\\
+Èç¹û½«³ÇÊÐµ±Ç°µÄ½¨ÉèÄ¿±ê ¸ü¸ÄÎªÍ¬ÀàÖÐµÄÆäËûÉèÊ©»ò²¿¶Ó,
+ÀÛ»ýµÄÉú²úÔÁÏ½«ËðÊ§Èý·ÖÖ®Ò». Èç¹û¸ü¸ÄÎªÆäËûÀà±ðµÄÉèÊ©
+»ò²¿¶Ó, ÔòÀÛ»ýµÄÉú²úÔÁÏ½«Ö±½Ó±äÂôÎª½ðÇ®.  ÒªÏë¼Ó¿ìÉèÊ©
+½¨ÉèµÄËÙ¶È, ¿ÉÑ¡ÔñÒÑÓÐµÄÉèÊ©, ¶øºóÑ¡ÔñÍÆµ¹ÖØ½¨, ÔòÔÉèÊ©
+Èý·ÖÖ®¶þµÄÉú²úÔÁÏ½«±»»ØÊÕ, Ö±½ÓÌí¼Óµ½µ±Ç°½¨ÉèÉèÊ©µÄ
+Éú²úÔÁÏÖÐ; ÒªÏë¼Ó¿ì²¿¶Ó½¨ÉèµÄËÙ¶È (½¨Éè¶Ó³ýÍâ), ¿ÉÑ¡Ôñ
+³ÇÄÚ×¤ÊØµÄ²¿¶Ó, ¶øºóÑ¡ÔñÕû±à, ÔòÔ²¿¶ÓÈý·ÖÖ®¶þµÄÈËÔ±½«
 Ö±½Ó¼ÓÈëµ±Ç°½¨Éè²¿¶ÓÖ®ÖÐ.\\
 !ÒÆÃñ\
+ÍØ»ÄÕß¡¢¹¤³ÌÊ¦¡¢Å«Á¥ÒÔ¼°Õ÷Ä¼²¿¶Ó¶¼À´×ÔÓÚÊÐÃñ, Òò´ËÔÚ
+Éú²úÕâÐ©²¿¶Óºó, ³ÇÊÐ¹æÄ£½«»áËõÐ¡. Éú²úÕ÷Ä¼²¿¶ÓºÍÅ«Á¥,
+¹æÄ£½«ËõÐ¡Ò»¼¶; Éú²úÍØ»ÄÕßºÍ¹¤³ÌÊ¦, ³ÇÊÐ¹æÄ£½«ËõÐ¡Á½¼¶.
+ÒÆÃñ¹ý³ÌÊÇ¿ÉÄæµÄ: ½«ÒÔÉÏ²¿¶Ó¼ÓÈë³ÇÊÐ, ¿ÉÊ¹³ÇÊÐ¹æÄ£À©´ó,
 Ç°ÌáÊÇ³ÇÊÐ¹æÄ£Î´´ïµ½ÉÏÏÞ.\\
 !Õ÷Ä¼\
+¿ÉÒÔÓÃÕ÷Ä¼µÄ·½Ê½Éú²úÈÎºÎÒÑÖªµÄµØÃæ²¿¶Ó. Õ÷Ä¼µÄ²¿¶Ó
+½«¶àºÄ·Ñ1%fÊ³Îï. Õ÷Ä¼µÄºÃ´¦ÔÚÓÚ, ¿É½«²¿¶ÓµÄÉú²úÊ±¼ä
 Ëõ¼õµ½ÔÀ´µÄÈý·ÖÖ®Ò». ÒªÕ÷Ä¼²¿¶Ó, ÐëÏÈ»ñµÃÒÔÏÂ¿Æ¼¼:\
 ::A18 Õ÷±øÖÆ¶È\\
 !ÂòÂôÉú²úÔÁÏ\
+ÒªÑ¸ËÙÍê³ÉÉú²ú, ¿É»¨Ç®¹ºÂò, ¹ºÂòºóµÄÄ¿±ê½«ÓÚÏÂ»ØºÏ
+¿ªÊ¼Ê±Íê¹¤. ÒªÏë¿ì,µÃ»¨´ó¼ÛÇ®: Ã¿¸öÎ´Íê³ÉµÄÔÁÏ%p,
+ÐèÖ§¸¶4±¶µÄ½ðÇ®. ·´ÑÔÖ®, Ò²¿ÉÒÔ±äÂôÉú²úÔÁÏ, Ö»Ðè½«
 Ä¿±ê¸ÄÎª"ÉÌÆ·Ã³Ò×"¼´¿É. ÀÛ»ýµÄÉú²úÔÁÏ½«×ª»»Îª½ðÇ®.\\
 !ÎÛÈ¾\
+Ã¿1µãÔÁÏÉú²ú¶¼½«Ôì³É1µãÎÛÈ¾, ¶øÃ¿¸öÊÐÃñ¿ÉµÖÏû1µãÎÛÈ¾,
+¶àÓàµÄÎÛÈ¾½«ÂýÂý»ýÀÛÎª·ÏÁÏ, Èç¹û»ýÀÛµÄ·ÏÁÏÊýÁ¿´ïµ½240,
+³ÇÊÐ·¶Î§ÄÚ½«³öÏÖÒ»´¦ÎÛÈ¾Çø, ¸ÃµØ¿éµÄ×ÊÔ´²úÁ¿½«½µÎªÔÏÈ
 µÄÒ»°ë. ÍØ»ÄÕßºÍ¹¤³ÌÊ¦¿ÉÒÔÇåÀíÎÛÈ¾.
+$生产详解\
+!生产目标\
+建立新城或占领敌城后, 当前的建设目标将定为 "商品贸易",
+意即将生产原料直接转换为金钱利润. 点击目标图片, 可选择
+其他目标, 选择范围取决于本国的科技发展水平. 按住Shift键
+后点击项目, 可显示相关帮助. 有3类建设目标可供选择:\
+-部队\
+-城市设施\
+-奇迹及国家工程\\
+如果将城市当前的建设目标 更改为同类中的其他设施或部队,
+累积的生产原料将损失三分之一. 如果更改为其他类别的设施
+或部队, 则累积的生产原料将直接变卖为金钱.  要想加快设施
+建设的速度, 可选择已有的设施, 而后选择推倒重建, 则原设施
+三分之二的生产原料将被回收, 直接添加到当前建设设施的
+生产原料中; 要想加快部队建设的速度 (建设队除外), 可选择
+城内驻守的部队, 而后选择整编, 则原部队三分之二的人员将
+直接加入当前建设部队之中.\\
+!移民\
+拓荒者、工程师、奴隶以及征募部队都来自于市民, 因此在
+生产这些部队后, 城市规模将会缩小. 生产征募部队和奴隶,
+规模将缩小一级; 生产拓荒者和工程师, 城市规模将缩小两级.
+移民过程是可逆的: 将以上部队加入城市, 可使城市规模扩大,
+前提是城市规模未达到上限.\\
+!征募\
+可以用征募的方式生产任何已知的地面部队. 征募的部队
+将多耗费1%f食物. 征募的好处在于, 可将部队的生产时间
+缩减到原来的三分之一. 要征募部队, 须先获得以下科技:\
+::A18 征兵制度\\
+!买卖生产原料\
+要迅速完成生产, 可花钱购买, 购买后的目标将于下回合
+开始时完工. 要想快,得花大价钱: 每个未完成的原料%p,
+需支付4倍的金钱. 反言之, 也可以变卖生产原料, 只需将
+目标改为"商品贸易"即可. 累积的生产原料将转换为金钱.\\
+!污染\
+每1点原料生产都将造成1点污染, 而每个市民可抵消1点污染,
+多余的污染将慢慢积累为废料, 如果积累的废料数量达到240,
+城市范围内将出现一处污染区, 该地块的资源产量将降为原先
+的一半. 拓荒者和工程师可以清理污染.
 #BUILDINGS
 $½¨Öþ½éÉÜ\
+$建筑介绍\
 @@67\
 !½¨Öþ½éÉÜ\
+½¨Öþ»á¶ÔËùÔÚµÄ³ÇÊÐ, ÉõÖÁÕû¸ö¹ú¼Ò²úÉú»ý¼«µÄ×÷ÓÃ.
 ¹²ÓÐ3ÖÖ½¨Öþ, ËüÃÇÖ®¼äµÄÇø±ðÔÚÓÚ¿É½¨ÔìµÄÊýÁ¿:\
 -³ÇÊÐÉèÊ©: Ã¿¸ö³ÇÊÐ¶¼¿É½¨Éè.\
 -¹ú¼Ò¹¤³Ì: Ã¿Ïî¹ú¼Ò¹¤³Ì, Í¬Ò»¸ö¹ú¼ÒÖ»ÄÜ½¨ÉèÒ»´Î.
+ÈôÔÚÐÂµÄ³ÇÊÐ½¨ÉèÒÑÓÐµÄ¹ú¼Ò¹¤³Ì, ÔÚÐÂ½¨ÉèÍê¹¤Ê±,
 ÔÓÐµÄ¹ú¼Ò¹¤³Ì½«±»±äÂô.\
 -ÊÀ½çÆæ¼£: È«ÊÀ½çÖ»ÔÊÐíÓµÓÐÒ»×ù. Èç¹ûÄ³¹ú½¨³ÉÁË
+Ææ¼£, ÔòÆäËû¹ú¼Ò²»ÄÜÔÙ½¨ÏàÍ¬µÄÆæ¼£. Èç¹û½¨³ÉµÄ
+Ææ¼£Ëæ×ÅËùÔÚ³ÇÊÐÒ»Æð±»µÐ¾ü´Ý»Ù, ¾Í»áÓÀÔ¶ÏûÊ§,
+ÎÞ·¨¸´½¨. ³ýÁË¸÷×ÔµÄÌØÊâÐ§¹ûÖ®Íâ, Ã¿×ùÆæ¼£»¹ÄÜ
 Ê¹ËùÔÚ³ÇÊÐÖÐµÄÒ»Ãû²»°²ÊÐÃñ±äÎª°²¶¨.\\
 ::B ³ÇÊÐÉèÊ©\
 ::B201 ¹ú¼Ò¹¤³Ì\
 ::B202 ÊÀ½çÆæ¼£\\
+´ó²¿·Ö³ÇÊÐÉèÊ©ºÍ¹ú¼Ò¹¤³Ì¶¼ÐèÒªÏÖ½ðÎ¬³Ö, Ã¿»ØºÏ
+Ëù»¨·ÑµÄÏÖ½ð½«×Ô¶¯´Ó¹ú¿âÖÐ¿Û³ý. Èç¹û¹ú¿âºÄ¾¡,
 ½«Ëæ»ú±äÂôÒ»ÏîÉèÊ©, ÓÃÒÔµÖÕ®.\\
+ÔÚ³ÇÊÐ»ÃæÖÐ, °´"³ÇÊÐÉèÊ©"°´Å¥, ¿É²é¿´³ÇÊÐÖÐÏÖÓÐµÄ
+ÉèÊ©ÁÐ±í. Èç¹ûÒª½«Ä³ÏîÉèÊ©±äÂô, »òÍÆµ¹ÖØ½¨Ä³ÉèÊ©,
+ÒÔ¼Ó¿ìµ±Ç°ÉèÊ©µÄ½¨Éè½ø¶È, ×ó¼üµ¥»÷ÆäÍ¼±ê¼´¿É.
 ÉèÊ©±äÂôµÄ¼Û¸ñµÈÍ¬ÓÚÆäÉú²úÔÁÏ»»Ëã³ÉÏÖ½ðµÄ¼Û¸ñ.
+!建筑介绍\
+建筑会对所在的城市, 甚至整个国家产生积极的作用.
+共有3种建筑, 它们之间的区别在于可建造的数量:\
+-城市设施: 每个城市都可建设.\
+-国家工程: 每项国家工程, 同一个国家只能建设一次.
+若在新的城市建设已有的国家工程, 在新建设完工时,
+原有的国家工程将被变卖.\
+-世界奇迹: 全世界只允许拥有一座. 如果某国建成了
+奇迹, 则其他国家不能再建相同的奇迹. 如果建成的
+奇迹随着所在城市一起被敌军摧毁, 就会永远消失,
+无法复建. 除了各自的特殊效果之外, 每座奇迹还能
+使所在城市中的一名不安市民变为安定.\\
+::B 城市设施\
+::B201 国家工程\
+::B202 世界奇迹\\
+大部分城市设施和国家工程都需要现金维持, 每回合
+所花费的现金将自动从国库中扣除. 如果国库耗尽,
+将随机变卖一项设施, 用以抵债.\\
+在城市画面中, 按"城市设施"按钮, 可查看城市中现有的
+设施列表. 如果要将某项设施变卖, 或推倒重建某设施,
+以加快当前设施的建设进度, 左键单击其图标即可.
+设施变卖的价格等同于其生产原料换算成现金的价格.
 #SUPPORT
 $²¿¶ÓÁ¥Êô\
 !²¿¶ÓÁ¥Êô\
+Ã¿Ö§²¿¶ÓÃ¿»ØºÏÐèÏûºÄ1%pÉú²úÔÁÏ, ÏûºÄÔÁÏ´ÓÁ¥Êô³ÇÊÐ
+ÖÐ¿Û³ý. ±àÖÆÔÚ6%wÒÔÉÏµÄ´¬Ö», ÐèÏûºÄË«±¶µÄÉú²úÔÁÏ.
+²¿¶Ó×î³õÁ¥ÊôÓÚÉú²ú¸Ã²¿¶ÓµÄ³ÇÊÐ. Èç¹ûÏë¸Ä±äÁ¥Êô³ÇÊÐ,
+½«²¿¶ÓÒÆÖÁÒªÁ¥ÊôµÄ³ÇÊÐºó, Ñ¡Ôñ"¸ÄÎª±¾³Ç²¿¶Ó"¼´¿É.
 ³ÇÊÐ»ÃæÖÐÑ¡Ôñ"Á¥Êô²¿¶Ó"°´Å¥, ¿É²é¿´¸Ã³ÇµÄÁ¥Êô²¿¶Ó.\\
+Ò»Ð¡²¿·Ö²¿¶Ó²»ÐèÒªÉú²úÔÁÏ¹©¸ø, ÎÞÐè¹©¸øµÄ²¿·ÖÒÔ
+»ÒÉ«(%n)ÏÔÊ¾, ÐèÒª¹©¸øµÄ²¿·ÖÒÔÁÁÉ«(%p)ÏÔÊ¾. ÕâÅú
+²¿¶ÓµÄÊýÁ¿È¡¾öÓÚÕþÌåÐÎÊ½. Èç¹û³ÇÊÐÎÞ·¨Ìá¹©×ã¹»µÄ
 Éú²úÔÁÏ¹©¸ø²¿¶Ó, ÔòÆäÖÐ×îÁ®¼ÛµÄ²¿¶Ó½«±»Ç¿ÐÐ½âÉ¢.\\
+Èç¹û³ÇÊÐÉ§ÂÒ³¬¹ýÒ»¸ö»ØºÏ, Æä²¿¶Ó¹©¸ø½«È«²¿Í£ÖÍ,
+Èç¹û¸Ã³ÇÊÐ´æÔÚÁ¥Êô²¿¶Ó, ÔòÃ¿»ØºÏ½«ÓÐ1Ö§²¿¶Ó±»½âÉ¢,
 Ö±ÖÁÉ§ÂÒ½áÊø.
+$部队隶属\
+!部队隶属\
+每支部队每回合需消耗1%p生产原料, 消耗原料从隶属城市
+中扣除. 编制在6%w以上的船只, 需消耗双倍的生产原料.
+部队最初隶属于生产该部队的城市. 如果想改变隶属城市,
+将部队移至要隶属的城市后, 选择"改为本城部队"即可.
+城市画面中选择"隶属部队"按钮, 可查看该城的隶属部队.\\
+一小部分部队不需要生产原料供给, 无需供给的部分以
+灰色(%n)显示, 需要供给的部分以亮色(%p)显示. 这批
+部队的数量取决于政体形式. 如果城市无法提供足够的
+生产原料供给部队, 则其中最廉价的部队将被强行解散.\\
+如果城市骚乱超过一个回合, 其部队供给将全部停滞,
+如果该城市存在隶属部队, 则每回合将有1支部队被解散,
+直至骚乱结束.
 #MACRO
 $¿ìËÙºê²Ù×÷\
 !¿ìËÙºê²Ù×÷\
+ÓÎÏ·ÊÇÒ»ÖÖÀÖÈ¤, ¶ø²»ÊÇ¹¤×÷. ½èÖú¿ìËÙºê²Ù×÷, ´Ó·±Ëö
+µÄÖØ¸´ÃüÁîÖÐ½âÍÑ, ÌÚ³öÊÖÀ´×¨×¢·¢Õ¹ÓÎÏ·²ßÂÔ°É.
+¿ìËÙºê²Ù×÷²¢·Ç±Ø²»¿ÉÉÙµÄ¹¤¾ß, µ«ÓÐÖúÓÚ¼ò»¯ÓÎÏ·²Ù×÷.
 ½¨ÒéÔÚÊ¹ÓÃÖ®Ç°, ×îºÃÄÜÏÈÁË½âÒ»ÏÂÏà¹ØµÄÖªÊ¶Òªµã.\\
 !µØÐÎ¸ÄÔì\
+Õë¶ÔÄ³Ò»ÀàµØÐÎ, ¶¨Òå²Ù×÷µÄ´ÎÐò. ¶¨ÒåÍê³Éºó, ¿ÉÔÚ
+ÒÆÃñ²¿¶ÓµÄÐÐ¶¯ÃüÁîÖÐÑ¡Ôñ"µØÐÎ¸ÄÔì"(¿ì½Ý¼ü: E),
+ÒÆÃñ²¿¶Ó¾Í»áÒÀ´Î½øÐÐÒÑÉè¶¨µÄ¸ÄÔì²Ù×÷. Èç¹ûÊ¹ÓÃ
+´øÓÐÖÐ¼üµÄÊó±ê, ¿É½áºÏÄ¿±êÒÆ¶¯ÃüÁîÒ»²¢Ö´ÐÐ. ÔÚÒª
+¸ÄÔìµÄµØÐÎÉÏµ¥»÷Êó±êÖÐ¼ü, ÒÆÃñ²¿¶Ó»áÒÔ¸ÃµØÐÎÎª
 Ä¿±êÒÆ¶¯, µ½´ïºó×Ô¶¯Ö´ÐÐ¸ÄÔì¹¤×÷.\\
 !³ÇÊÐÀàÐÍ\
+Õë¶ÔËÄÖÖ²»Í¬ÀàÐÍµÄ³ÇÊÐ, Éè¶¨½¨ÉèÉèÊ©µÄ´ÎÐò. ÓÃÊó±ê
+½«ÁÐ±íÏÂ·½µÄ½¨ÖþÉèÊ©ÍÏÒ·µ½ÉÏ·½µÄÊý×Ö¿òÄÚ, ÒÔÉè¶¨
+ÏÈºó´ÎÐò, È»ºóÔÚ³ÇÊÐµÄ½¨Éè´°¿ÚÖÐÑ¡Ôñ¸Ã³ÇÊÐÀàÐÍ, ¼´
+¿É°´Éè¶¨Á÷³ÌÒÀ´Î½¨Éè. Èç¹ûµ±Ç°ÓÐÉèÊ©ÔÚ½¨, Éè¶¨µÄ´ÎÐò
+½«ÔÚÔÚ½¨µÄÉèÊ©½¨³ÉºóÔÙÐÐÆô¶¯.
+$快速宏操作\
+!快速宏操作\
+游戏是一种乐趣, 而不是工作. 借助快速宏操作, 从繁琐
+的重复命令中解脱, 腾出手来专注发展游戏策略吧.
+快速宏操作并非必不可少的工具, 但有助于简化游戏操作.
+建议在使用之前, 最好能先了解一下相关的知识要点.\\
+!地形改造\
+针对某一类地形, 定义操作的次序. 定义完成后, 可在
+移民部队的行动命令中选择"地形改造"(快捷键: E),
+移民部队就会依次进行已设定的改造操作. 如果使用
+带有中键的鼠标, 可结合目标移动命令一并执行. 在要
+改造的地形上单击鼠标中键, 移民部队会以该地形为
+目标移动, 到达后自动执行改造工作.\\
+!城市类型\
+针对四种不同类型的城市, 设定建设设施的次序. 用鼠标
+将列表下方的建筑设施拖曳到上方的数字框内, 以设定
+先后次序, 然后在城市的建设窗口中选择该城市类型, 即
+可按设定流程依次建设. 如果当前有设施在建, 设定的次序
+将在在建的设施建成后再行启动.
 #START
 $ÓÎÏ·¿ªÊ¼»Ãæ\
 !ÐÂ½¨ÓÎÏ·\
 ÓÎÏ·¿ªÊ¼»Ãæ°üº¬ÁËÈýÕÅÒ³Ãæ, ÒªÐÂ½¨ÓÎÏ·, ÇëÔÚ"ÐÂ½¨ÓÎÏ·"
+Ò³ÃæÉè¶¨¾ºÕùÖÖ×åµÄÊýÁ¿, ÓÎÏ·ÄÑ¶È, ÒÔ¼°ÓÎÏ·µÄ×îºóÄêÏÞ.
+Èç¹ûÄú°²×°ÁËÆäËûAIÄ£¿é, ¿Éµ¥»÷AI¿ò½øÐÐÉè¶¨. È«²¿ÉèÖÃ
 ½áÊøºó, °´"¿ªÊ¼"°´Å¥½øÈëÓÎÏ·.\\
 !×Ô¶¨ÒåÍæ¼Ò\
+¹´Ñ¡"×Ô¶¨ÒåÍæ¼Ò"¿ò, ´ò¿ª¸ü¶àÏêÏ¸ÉèÖÃ. ÔÚ×Ô¶¨Òå»ÃæÖÐ,
+²»½ö¿ÉÒÔ¶Ô¾ºÕùÖÖ×åAI, µçÄÔÓÎÏ·ÄÑ¶È, ÈËÀàÍæ¼ÒÊýÁ¿µÈµÈ
+½øÐÐÏêÏ¸ÉèÖÃ, Ò²¿ÉÕ¹¿ªµçÄÔAIÄ£¿éµÄ¿ìËÙ¶Ô¾ö, »òÑ¡Ôñ
 "³¬¼¶ÓÃ»§"Ä£Ê½, ÒÔÉÏµÛµÄ½Ç¶È¹Û¿´Õû¸öÊÀ½çµÄÐÝÆÝÐËË¥.
+µ¥»÷·½¿ò¿ÉÑ¡ÔñÈËÀàÍæ¼Ò»òµçÄÔAI,  ·½¿ò×ó²àµÄ"3"×ÖÈôÎª
+¹´Ñ¡×´Ì¬, ÔòÕâ·½¿ò´ú±íÁË3ÃûÍæ¼ÒµÄ¹²Í¬Éè¶¨. ÓÉ´Ë¿ÉÖª,
 ÓÎÏ·Íæ¼ÒµÄÉÏÏÞÊýÁ¿Îª15Ãû.\\
+·½¿ò×ó²àµÄÖ¸Ê¾Ìõ´ú±íÁËÍæ¼ÒµÄÓÎÏ·ÄÑ¶È, 1Îª¼òµ¥, 3ÎªÀ§ÄÑ.
+Èç¹ûÏë¾¡¿ÉÄÜµØÌá¸ßÓÎÏ·ÄÑ¶È, ¿É½«ÈËÀàÍæ¼ÒµÄÄÑ¶ÈÉèÎª×î¸ß,
 ²¢½«ËùÓÐAIÍæ¼ÒµÄÄÑ¶ÈÉèÖÃÎª×îµÍ.\\
+ÄÑ¶ÈÔ½¸ß, ÈË¿ÚÔö³¤, Éú²úËÙ¶ÈºÍÑÐ¾¿½ø¶È¶¼»á±äÂý, ÐÂÐÍ±øÖÖ
 µÄÔì¼ÛÒ²»á±äµÃ¸üÎª°º¹ó.\\
 !¶ÁÈ¡½ø¶È\
 ÔÚ¶ÁÈ¡½ø¶ÈÒ³ÃæÖÐ, ¿ÉÑ¡ÔñÔø¾µÄÓÎÏ·½ø¶È, ¼ÌÐøÏÈÇ°µÄÕ÷³Ì.
+Ñ¡ÔñÐèÒªµÄ½ø¶È, È»ºóµã»÷"¶ÁÈ¡"°´Å¥½øÈëÓÎÏ·. Ã¿¸öµ¥¶ÀµÄ
+½ø¶È´æµµÖÐ¶¼°üº¬ÁËËùÓÐµÄÓÎÏ·»ØºÏ, Òò´ËÄú¾¡¿ÉÏÈÑ¡ÔñÄ³¸ö
 ¸üÔçµÄÓÎÏ·Äê´ú, ³¢ÊÔÁíÒ»ÖÖ²ßÂÔ, Ò²Ðí»áÓÐ²»Ò»ÑùµÄ½á¹û.\\
 !µØÍ¼±à¼\
+Ä¬ÈÏÉèÖÃÏÂ, ÓÎÏ·½«ÒÔËæ»úµØÍ¼¿ªÊ¼; Ò²¿ÉÓÃÓÎÏ·ÄÚÖÃµÄ±à¼Æ÷
+×ÔÐÐ´´½¨µØÍ¼.  ÔÚ"µØÍ¼±à¼"Ò³ÃæÑ¡Ôñ"Ëæ»úµØÍ¼", È»ºóÉè¶¨
 ÊÀ½ç³ß´çºÍÂ½µØ±ÈÀý, ÔÙµãÑ¡"±à¼"ÔËÐÐ±à¼Æ÷.\\
+ºº»¯°æ±¾ÖÐ°üº¬ÁËÒ»¿îºº»¯Õß×ÔÐÐÓÅ»¯µÄµØÍ¼(ÊÀ½ç³ß´ç50%,
+Â½µØ±ÈÀý30%), ÄãÒ²¿É´Ó¹Ù·½Ö÷Ò³ÏÂÔØÆäËû¸ßÊÖÉè¼ÆµÄµØÍ¼,
+ÏÂÔØµØÍ¼½âÑ¹ºó·ÅÖÃÔÚÓÎÏ·Ä¿Â¼µÄMaps×ÓÄ¿Â¼ÏÂ¼´¿ÉÊ¹ÓÃ.
+$游戏开始画面\
+!新建游戏\
+游戏开始画面包含了三张页面, 要新建游戏, 请在"新建游戏"
+页面设定竞争种族的数量, 游戏难度, 以及游戏的最后年限.
+如果您安装了其他AI模块, 可单击AI框进行设定. 全部设置
+结束后, 按"开始"按钮进入游戏.\\
+!自定义玩家\
+勾选"自定义玩家"框, 打开更多详细设置. 在自定义画面中,
+不仅可以对竞争种族AI, 电脑游戏难度, 人类玩家数量等等
+进行详细设置, 也可展开电脑AI模块的快速对决, 或选择
+"超级用户"模式, 以上帝的角度观看整个世界的休戚兴衰.
+单击方框可选择人类玩家或电脑AI,  方框左侧的"3"字若为
+勾选状态, 则这方框代表了3名玩家的共同设定. 由此可知,
+游戏玩家的上限数量为15名.\\
+方框左侧的指示条代表了玩家的游戏难度, 1为简单, 3为困难.
+如果想尽可能地提高游戏难度, 可将人类玩家的难度设为最高,
+并将所有AI玩家的难度设置为最低.\\
+难度越高, 人口增长, 生产速度和研究进度都会变慢, 新型兵种
+的造价也会变得更为昂贵.\\
+!读取进度\
+在读取进度页面中, 可选择曾经的游戏进度, 继续先前的征程.
+选择需要的进度, 然后点击"读取"按钮进入游戏. 每个单独的
+进度存档中都包含了所有的游戏回合, 因此您尽可先选择某个
+更早的游戏年代, 尝试另一种策略, 也许会有不一样的结果.\\
+!地图编辑\
+默认设置下, 游戏将以随机地图开始; 也可用游戏内置的编辑器
+自行创建地图.  在"地图编辑"页面选择"随机地图", 然后设定
+世界尺寸和陆地比例, 再点选"编辑"运行编辑器.\\
+汉化版本中包含了一款汉化者自行优化的地图(世界尺寸50%,
+陆地比例30%), 你也可从官方主页下载其他高手设计的地图,
+下载地图解压后放置在游戏目录的Maps子目录下即可使用.
 #MAPEDIT
 $µØÍ¼±à¼Æ÷\
 !µØÍ¼±à¼Æ÷\
+ÓÎÏ·ÖÐ°üº¬ÁËÒ»¿î¼òµ¥µÄµØÍ¼±à¼Æ÷. ÒªÔËÐÐµØÍ¼±à¼Æ÷,
+ÔÚÓÎÏ·¿ªÊ¼»ÃæÖÐµã»÷"µØÍ¼±à¼"Ò³Ãæ, È»ºóÑ¡ÔñÒª±à¼
+µÄµØÍ¼, µãÑ¡"±à¼"°´Å¥. Èç¹ûÒª´´½¨ÐÂµÄµØÍ¼, ÇëÑ¡Ôñ
 "Ëæ»úµØÍ¼", ÔÙÉè¶¨ÊÀ½ç³ß´çºÍÂ½µØ±ÈÀý, ÔÙÑ¡"±à¼"°´Å¥.\\
+±à¼Æ÷µÄÊ¹ÓÃ·½·¨·Ç³£¼òµ¥. ÏÈ´ÓÆÁÄ»µ×²¿Ñ¡ÔñËùÐèµØÐÎ
+»òÏîÄ¿, È»ºóÓÃÊó±ê×ó¼üµ¥»÷µØÍ¼, ¼´¿ÉÌí¼ÓËùÑ¡ÏîÄ¿.
+±ðÍüÁË½«ÈýÖÖÏÖ´ú×ÊÔ´(ÓË/îÜ/Ë®Òø)Ìí¼ÓÔÚµØÍ¼ÉÏ, Ã¿ÖÖ
 ×ÊÔ´ÖÁÉÙÒ»´¦, ·ñÔò×îÖÕµÄÖ³Ãñ·É´¬½¨ÉèÎÞ·¨Íê³É.\\
+ÓÐÒ»µãÐë¼Ó×¢Òâ: ±ØÐëÉèÖÃÖÖ×å³õÊ¼Î»ÖÃ(¼´ÏîÄ¿ÁÐ±íÖÐµÄ
 ÆðÊ×¶þÏî), ÈôÎÞ³õÊ¼Î»ÖÃ, ÕâÕÅµØÍ¼ÊÇ²»ÄÜ½øÐÐÓÎÏ·µÄ. \\
+ÎªÁËÊ¹ÄúÖÆ×÷µÄµØÍ¼¸ü¼ÓÈÝÒ×±æÊ¶, Äú¿ÉÎªµØÍ¼ÎÄ¼þÌí¼ÓÏàÓ¦
+µÄËõÂÔÍ¼Æ¬.  ËõÂÔÍ¼ÐëÎªBMP¸ñÊ½, ÎÄ¼þÃûÓëµØÍ¼Ãû³ÆÏàÍ¬,
 ½«Æä·ÅÖÃÔÚÓÎÏ·µÄmaps×ÓÄ¿Â¼, Í¼Æ¬³ß´çÉÏÏÞÎª192x96ÏñËØ.
+$地图编辑器\
+!地图编辑器\
+游戏中包含了一款简单的地图编辑器. 要运行地图编辑器,
+在游戏开始画面中点击"地图编辑"页面, 然后选择要编辑
+的地图, 点选"编辑"按钮. 如果要创建新的地图, 请选择
+"随机地图", 再设定世界尺寸和陆地比例, 再选"编辑"按钮.\\
+编辑器的使用方法非常简单. 先从屏幕底部选择所需地形
+或项目, 然后用鼠标左键单击地图, 即可添加所选项目.
+别忘了将三种现代资源(铀/钴/水银)添加在地图上, 每种
+资源至少一处, 否则最终的殖民飞船建设无法完成.\\
+有一点须加注意: 必须设置种族初始位置(即项目列表中的
+起首二项), 若无初始位置, 这张地图是不能进行游戏的. \\
+为了使您制作的地图更加容易辨识, 您可为地图文件添加相应
+的缩略图片.  缩略图须为BMP格式, 文件名与地图名称相同,
+将其放置在游戏的maps子目录, 图片尺寸上限为192x96像素.
 #AIT
 $µçÄÔ¶Ô¾ö\
 !µçÄÔ¶Ô¾ö\
+Èç¹û°²×°ÁË¶à¸öAIÄ£¿é, Äã¿ÉÒÔÈÃÕâÐ©Ä£¿éÔÚÍ¬Ò»Æ¬µØÍ¼ÖÐ
+Ïà»¥ØËÉ±. ÔÚÐÂ½¨ÓÎÏ·½çÃæ, Ñ¡Ôñ"×Ô¶¨ÒåÓÎÏ·", È»ºóµ¥»÷
+ÖÐ¼äµÄ·½¿é, Ñ¡Ôñ"µçÄÔ¶Ô¾ö"ºó, ¿ªÊ¼ÓÎÏ·. ÕâÊ±Õû¸öÓÎÏ·
+»Ãæ½«ËõÐ¡ÎªÒ»¸ö¶Ô»°´°¿Ú, °´¿ªÊ¼ÓÎÏ·, ÏµÍ³½«×Ô¶¯ÑÝËã
+»ØºÏ½á¹û, Ö±ÖÁÄ³¸öAIÊ¤³ö. ÑÝËã½á¹û½«ÏÔÊ¾³É¼òµ¥µÄÍ³¼Æ
 Êý×Ö, ¸ù¾Ý»ØºÏÍÆ½ø¶øÍ¬²½¸üÐÂ, ÈçÏÂÍ¼ËùÊ¾:\\
+$电脑对决\
+!电脑对决\
+如果安装了多个AI模块, 你可以让这些模块在同一片地图中
+相互厮杀. 在新建游戏界面, 选择"自定义游戏", 然后单击
+中间的方块, 选择"电脑对决"后, 开始游戏. 这时整个游戏
+画面将缩小为一个对话窗口, 按开始游戏, 系统将自动演算
+回合结果, 直至某个AI胜出. 演算结果将显示成简单的统计
+数字, 根据回合推进而同步更新, 如下图所示:\\
 @AITShot\
 -1: ¸ÃÑÕÉ«AIÊÆÁ¦Ó®µÃÓÎÏ·µÄ´ÎÊý, »ñÊ¤ÔÒò¿ÉÄÜÊÇÖ³Ãñ
 ·É´¬·¢Éä, Ò²¿ÉÄÜÊÇÏûÃðËùÓÐÆäËûÊÆÁ¦.\
 -2: ¸ÃÑÕÉ«AIÊÆÁ¦ÓÎÏ·Ê§°ÜµÄ´ÎÊý.
+-1: 该颜色AI势力赢得游戏的次数, 获胜原因可能是殖民
+飞船发射, 也可能是消灭所有其他势力.\
+-2: 该颜色AI势力游戏失败的次数.
 #HOTKEYS
 $¿ì½Ý²Ù×÷\
 Ö÷»ÃæÖÐµÄÊó±ê²Ù×÷:\
 -×ó¼üµ¥»÷±¾·½²¿¶Ó - Ñ¡ÖÐ²¿¶Ó\
 -×ó¼üµ¥»÷±¾·½³ÇÊÐ - ´ò¿ª³ÇÊÐ´°¿Ú\
 -×ó¼üµ¥»÷Ëû¹ú²¿¶Ó - ²é¿´ÐÅÏ¢\
 -×ó¼üµ¥»÷Ëû¹ú³ÇÊÐ - ²é¿´³ÇÊÐ·ÀÓù\
 -×ó¼üµ¥»÷ÆäËûµØ¿é - ´°¿Ú¾ÓÖÐ\
 -ÓÒ¼üµ¥»÷ - ½«¸Ã´¦Ö¸¶¨ÎªÑ¡¶¨²¿¶ÓµÄÒÆ¶¯Ä¿±ê\
 -ÓÒ¼üµ¥»÷(³¬¼¶ÓÃ»§Ä£Ê½ÏÂ) - ´´½¨²¿¶Ó\\
 Ö÷»ÃæÖÐµÄ¼üÅÌ²Ù×÷:\
 -·½Ïò¼ü - ÒÆ¶¯Ñ¡¶¨²¿¶Ó\
 -Êý×Ö¼üÅÌ"+"¼ü - ½áÊø»ØºÏ\
 -Êý×Ö¼ü1 ~ 7 - Ð¡µØÍ¼ÅÔÒ»ÅÅ°´Å¥µÄ¶ÔÓ¦¿ì½Ý¼ü\
 -ÆäËû²Ëµ¥¿ì½Ý¼ü, Çë²Î¼ûÓÎÏ·ÖÐ¸÷²Ëµ¥
+$快捷操作\
+主画面中的鼠标操作:\
+-左键单击本方部队 - 选中部队\
+-左键单击本方城市 - 打开城市窗口\
+-左键单击他国部队 - 查看信息\
+-左键单击他国城市 - 查看城市防御\
+-左键单击其他地块 - 窗口居中\
+-右键单击 - 将该处指定为选定部队的移动目标\
+-右键单击(超级用户模式下) - 创建部队\\
+主画面中的键盘操作:\
+-方向键 - 移动选定部队\
+-数字键盘"+"键 - 结束回合\
+-数字键1 ~ 7 - 小地图旁一排按钮的对应快捷键\
+-其他菜单快捷键, 请参见游戏中各菜单
 #TRADINGGOODS
 $ÉÌÆ·Ã³Ò×\
 !ÉÌÆ·Ã³Ò×\
 Ñ¡ÔñÉÌÆ·Ã³Ò×, ËùÓÐÉú²úÔÁÏ½«±»Ö±½Ó×ª»»ÎªÏÖ½ðÀûÈó.
+$商品贸易\
+!商品贸易\
+选择商品贸易, 所有生产原料将被直接转换为现金利润.
 #MILRES
 $²¿¶ÓÑÐ·¢\
 !²¿¶ÓÑÐ·¢\
 ÒªÉú²úÐÂÐÍµÄÇ¿Á¦²¿¶Ó, ±ØÐëÏÈ½øÐÐ²¿¶ÓÑÐ·¢.\
 :CLASSES ²é¿´²¿¶ÓÑÐ·¢µÄÓÐ¹ØÐÅÏ¢
+$部队研发\
+!部队研发\
+要生产新型的强力部队, 必须先进行部队研发.\
+:CLASSES 查看部队研发的有关信息
 #ADVHELP
 ¿ÕÖÐ²¿¶ÓµÄ×î´ó±àÖÆÉÏÉýÖÁ 7%w.
+*
+*
+*
 µØÃæ²¿¶ÓµÄ×î´ó±àÖÆÉÏÉýÖÁ 10%w.
+*
+*
 ¿ÉÔÚºÓÁ÷ÉÏ¼ÜÇÅÐÞÂ·.
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
 Éú²úµØÃæ²¿¶ÓÊ±, ¿ÉÖ´ÐÐÕ÷Ä¼¹¦ÄÜ.
 ¿É¿ªÊ¼½¨ÔìÒªÈû.\::J ²Î¼û"µØÐÎ½¨Éè".
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
 ËùÓÐ½¨ÓÐµÀÂ·µÄÆ½Ì¹µØÐÎÇøÓò, %t +1.
 ¿É¸ü»»µØÐÎ, ¿ª±ÙÔËºÓ.\::J ²Î¼û"µØÐÎ½¨Éè".
 ¿É¿ªÊ¼Éú²ú¿ÕÖÐ²¿¶Ó.
+*
+*
 µØÃæ²¿¶ÓµÄ×î´ó±àÖÆÉÏÉýÖÁ 7%w.
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
 ËùÓÐºÓÁ÷Í¾¾µÄµØ¿é, %t +1.\¿É¿ªÊ¼Éú²úº£ÉÏ²¿¶Ó.
+*
 ¿É¿ª²ÉÏÖ´ú×ÊÔ´.\»®Ê±´ú¿Æ¼¼: µ±Ä³¹úÊµÏÖÁË¹æÄ£Á¿²ú, È«ÊÀ½ç¶¼»á»ñÏ¤ÕâÒ»ÏûÏ¢.
+*
 ¿É¿ªÊ¼½¨Ôì¾üÊÂ»ùµØ.\::J ²Î¼û"µØÐÎ½¨Éè".
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
 ¿É¿ª±ÙÅ©³¡.\::J ²Î¼û"µØÐÎ½¨Éè".
+*
+*
+*
+*
 ¿É¿ªÊ¼ÆÌÉèÌúÂ·.\::J ²Î¼û"µØÐÎ½¨Éè".
+*
 ¿É¿ª²É¹¤Òµ»¯×ÊÔ´.\»®Ê±´ú¿Æ¼¼: µ±Ä³¹úÊµÏÖÁË¿ÆÑ§, È«ÊÀ½ç¶¼»á»ñÏ¤ÕâÒ»ÏûÏ¢.
+*
 º£ÉÏ²¿¶ÓµÄ×î´ó±àÖÆÉÏÉýÖÁ 7%w.
+*
+*
+*
 º£ÉÏ²¿¶ÓµÄ×î´ó±àÖÆÉÏÉýÖÁ 9%w.\×°±¸×°¼×µÄÉÏÏÞÌáÉý1.
+*
+*
+*
+*
+*
 »®Ê±´ú¿Æ¼¼: µ±Ä³¹úÊµÏÖÁËÐÇ¼ÊÖ³Ãñ, È«ÊÀ½ç¶¼»á»ñÏ¤ÕâÒ»ÏûÏ¢.
+*
+*
 ¿É¿ªÊ¼Éú²úÐÂÐÍµØÃæ²¿¶Ó.
+*
+*
+*
 ½¨ÓÐ´óÑ§µÄ³ÇÊÐ, ¿Æ¼¼+5%\½¨ÓÐÊµÑéÊÒµÄ³ÇÊÐ, ¿Æ¼¼+10%
 ½¨ÓÐ¹¤³§µÄ³ÇÊÐ, Éú²ú+5%\½¨ÓÐÌØÇøµÄ³ÇÊÐ, Éú²ú+10%\(²»»áÔö¼Ó¶îÍâÎÛÈ¾)
+空中部队的最大编制上升至 7%w.
+*
+*
+*
+地面部队的最大编制上升至 10%w.
+*
+*
+可在河流上架桥修路.
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+生产地面部队时, 可执行征募功能.
+可开始建造要塞.\::J 参见"地形建设".
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+所有建有道路的平坦地形区域, %t +1.
+可更换地形, 开辟运河.\::J 参见"地形建设".
+可开始生产空中部队.
+*
+*
+地面部队的最大编制上升至 7%w.
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+所有河流途经的地块, %t +1.\可开始生产海上部队.
+*
+可开采现代资源.\划时代科技: 当某国实现了规模量产, 全世界都会获悉这一消息.
+*
+可开始建造军事基地.\::J 参见"地形建设".
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+可开辟农场.\::J 参见"地形建设".
+*
+*
+*
+*
+可开始铺设铁路.\::J 参见"地形建设".
+*
+可开采工业化资源.\划时代科技: 当某国实现了科学, 全世界都会获悉这一消息.
+*
+海上部队的最大编制上升至 7%w.
+*
+*
+*
+海上部队的最大编制上升至 9%w.\装备装甲的上限提升1.
+*
+*
+*
+*
+*
+划时代科技: 当某国实现了星际殖民, 全世界都会获悉这一消息.
+*
+*
+可开始生产新型地面部队.
+*
+*
+*
+建有大学的城市, 科技+5%\建有实验室的城市, 科技+10%
+建有工厂的城市, 生产+5%\建有特区的城市, 生产+10%\(不会增加额外污染)
+*
+*
 #IMPHELP
+¿ÉÉú²úÌØÊâ²¿¶Ó:\\::S7 Å«Á¥ÀÍ¹¤
 Ã¿¹¥Õ¼Ò»´¦³ÇÊÐ, ¾Í¿É»ñµÃÔÊÆÁ¦µÄ¹ú¼ÒÇé±¨, »¹¿É´Ó¸ÃÊÆÁ¦µÄ¿Æ¼¼³É¹ûÖÐÑ¡Ò»ÏîÇÔÎª¼ºÓÐ. ÇÔµÃµÄ¿Æ¼¼³É¹ûºÍÍ¨¹ý½»Éæ¶øµÃµÄÒ»Ñù, ÔÚÕÆÎÕÇ°±ØÐë½øÐÐÆÊÎöÐÔÑÐ¾¿, ÑÐ¾¿ËÙ¶È½«ÊÇ¶À×ÔÑÐ¾¿µÄÁ½±¶, ÇÒ²»±ØÑÐ¾¿ÏÈÆÚËùÐè¿Æ¼¼.
 É³Ä®µØÐÎ¿É¸ü»»ÎªÆ½Ô»ò²ÝµØ.\ËùÓÐ²¿¶Ó¶Ô¶ñÍÁµÄ¸ºÃæÐ§¹ûÃâÒß.
 Ææ¼£µÄ½¨Ôì³É±¾¼õÉÙËÄ·ÖÖ®Ò».
 ËùÓÐ½üº£µØ¿éÔö¼Ó 1%p. \\Ö»ÓÐÑØº£³ÇÊÐ²ÅÄÜ½¨Ôì´ËÆæ¼£.
 ÓµÓÐ´óÍ¼Êé¹ÝµÄ¹ú¼Ò, ¿É»ñµÃÆäËûÊÆÁ¦ÒÑÑÐµÃµÄ¿Æ¼¼³É¹û, Ìõ¼þÊÇÆäËûÊÆÁ¦ÖÐÒ»°ëÒÔÉÏÒÑÓµÓÐ¸Ã³É¹û. »ñµÃµÄ¿Æ¼¼³É¹ûºÍÍ¨¹ý½»Éæ¶øµÃµÄÒ»Ñù, ÔÚÕÆÎÕÇ°±ØÐë½øÐÐÆÊÎöÐÔÑÐ¾¿, ÑÐ¾¿ËÙ¶È½«ÊÇ¶À×ÔÑÐ¾¿µÄÁ½±¶, ÇÒ²»±ØÑÐ¾¿ÏÈÆÚËùÐè¿Æ¼¼.
 ½¨³Éºó, ¶ÔÓÚ±¾¹ú¼°ÒÑ½¨Á¢½»ÍùµÄ¹ú¼Ò, Ã¿»ØºÏ¹ú¿â½«»ñµÃ¶îÍâÊÕÈë, ÊÕÈëÊýÁ¿µÈÍ¬ÓÚ¸Ã¹úËÂÃíµÄ×ÜÊý.
 ÒÔÏÂ3Ïî¿Æ¼¼ÊôÐÔÉúÐ§:
+ÎÞÊÓ¿ÆÑÐÍ¶Èë±ÈÀý, ÔÚ½ÓÏÂÀ´µÄÁ½»ØºÏÖÐÁ¬ÐøÍê³ÉÁ½ÏîÐÂµÄ¿Æ¼¼³É¹û. Áí¿ÉÉú²úÌØÊâ²¿¶Ó:\\::S8 »¬Ïè»ú
 ±¾¹úËùÓÐº£ÉÏ²¿¶ÓµÄ»ú¶¯Á¦ +200.\\Ö»ÓÐÑØº£³ÇÊÐ²ÅÄÜ½¨Ôì´ËÆæ¼£.
 ÔÚ¹ºÂòÎ´Íê³ÉµÄÉèÊ©»òÆæ¼£Ê±, ¹ºÂòÒ»µ¥Î»ÔÁÏµÄ¼Û¸ñ½µÖÁ2%c.
+*
 Èç¹ûÕþÌåÊÇ¾ýÖ÷ÖÆ, ¿ÆÑÐ½ø¶È¼Ó¿ìÒ»±¶.
 ³ÇÊÐÖÐµÄ½ÌÌÃ¿ÉÊ¹¶îÍâµÄ2Ãû²»°²ÊÐÃñ±ä³É°²¶¨.
+*
 Ã¿¸ö³ÇÊÐ¶¼ÓÐ¸÷×ÔµÄÉÝ³ÞÂÊ, ÆäË®Æ½×ãÒÔ×èÖ¹³ÇÊÐÉ§ÂÒµÄ·¢Éú.\\Èç¹ûÒ»¸ö³ÇÊÐµÄÃ³Ò×ËùµÃÌ«ÉÙ, È«²¿Ã³Ò×¶î¶¼»»³ÉÉÝ³ÞÆ·, Ò²²»×ãÒÔ×èÖ¹É§ÂÒµÄ»°, ¸ÃÆæ¼£¶Ô´ËÇé¿öÎÞÄÜÎªÁ¦.
 ËùÓÐÆæ¼£µÄÐ§¹ûÓÀÔ¶²»»á¹ýÆÚ. ÒÑ¹ýÆÚµÄÆæ¼£ÖØÐÂÉúÐ§.
 Ïàµ±ÓÚÔÚÃ¿¸ö³ÇÊÐÖÐÔìÒ»×ùË®µçÕ¾.\\Ö»ÓÐÑØºÓ»ò¿¿½ü¸ßÉ½µÄ³ÇÊÐ²ÅÄÜ½¨Ôì´ËÆæ¼£.
 ÑØ×ÅÌúÂ·ÒÆ¶¯Ê±, ÎÞÐèºÄ·ÑÈÎºÎÐÐ¶¯µã.
 Æô¶¯ÀäÕ½Ê±´ú. ÀäÕ½Ê±ËùÓÐ¹ú¼ÒÎÞ·¨¿ªÕ¹¶ÔÍâ½»Éæ. ÀäÕ½¹²³ÖÐø40»ØºÏ.
+Õû¸öÊÀ½çµØÍ¼½«È«²¿´ò¿ª, ²¢»ñÖªËùÓÐ²¿¶ÓµÄÐÐ¶¯, Ð§¹û³ÖÐøÒ»»ØºÏ. »ñµÃËùÓÐÊÆÁ¦µÄ¹ú¼ÒÇé±¨ºÍ¾üÊÂÇé±¨.\\Òª½¨Éè´ËÆæ¼£, ±ØÐëÏÈ½¨\::B66 Ì«¿Õ¸Û
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+³ÇÊÐÉú²úµÄµØÃæ²¿¶ÓÖ±½ÓÉýÎªÀúÁ·²¿¶Ó.  ÊÜÉËµÄµØÃæ²¿¶ÓÔÚ´Ë³ÇÖÐÁôÊØ, Ã¿»ØºÏ×´Ì¬»Ö¸´ËÙ¶È¼Ó±¶.
 ³ÇÊÐ¹æÄ£Ôö³¤ºó, Á¸Ê³´¢Á¿²»ÊÇÈ«¿Õ, ¶øÊÇ°ëÂú.
+可生产特殊部队:\\::S7 奴隶劳工
+每攻占一处城市, 就可获得原势力的国家情报, 还可从该势力的科技成果中选一项窃为己有. 窃得的科技成果和通过交涉而得的一样, 在掌握前必须进行剖析性研究, 研究速度将是独自研究的两倍, 且不必研究先期所需科技.
+沙漠地形可更换为平原或草地.\所有部队对恶土的负面效果免疫.
+奇迹的建造成本减少四分之一.
+所有近海地块增加 1%p. \\只有沿海城市才能建造此奇迹.
+拥有大图书馆的国家, 可获得其他势力已研得的科技成果, 条件是其他势力中一半以上已拥有该成果. 获得的科技成果和通过交涉而得的一样, 在掌握前必须进行剖析性研究, 研究速度将是独自研究的两倍, 且不必研究先期所需科技.
+建成后, 对于本国及已建立交往的国家, 每回合国库将获得额外收入, 收入数量等同于该国寺庙的总数.
+以下3项科技属性生效:
+无视科研投入比例, 在接下来的两回合中连续完成两项新的科技成果. 另可生产特殊部队:\\::S8 滑翔机
+本国所有海上部队的机动力 +200.\\只有沿海城市才能建造此奇迹.
+在购买未完成的设施或奇迹时, 购买一单位原料的价格降至2%c.
+*
+如果政体是君主制, 科研进度加快一倍.
+城市中的教堂可使额外的2名不安市民变成安定.
+*
+每个城市都有各自的奢侈率, 其水平足以阻止城市骚乱的发生.\\如果一个城市的贸易所得太少, 全部贸易额都换成奢侈品, 也不足以阻止骚乱的话, 该奇迹对此情况无能为力.
+所有奇迹的效果永远不会过期. 已过期的奇迹重新生效.
+相当于在每个城市中造一座水电站.\\只有沿河或靠近高山的城市才能建造此奇迹.
+沿着铁路移动时, 无需耗费任何行动点.
+启动冷战时代. 冷战时所有国家无法开展对外交涉. 冷战共持续40回合.
+整个世界地图将全部打开, 并获知所有部队的行动, 效果持续一回合. 获得所有势力的国家情报和军事情报.\\要建设此奇迹, 必须先建\::B66 太空港
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+城市生产的地面部队直接升为历练部队.  受伤的地面部队在此城中留守, 每回合状态恢复速度加倍.
+城市规模增长后, 粮食储量不是全空, 而是半满.
 +2%m.
 Ë°ÊÕºÍÉÝ³ÞÉú²ú +50%.
 ¿ÆÑ§Éú²ú +50%.
 ÊÕ¼¯Ã³Ò×ÀûÈó, Ã¿¸öµØ¿éµÄÃ³Ò×Á¿Ã»ÓÐÉÏÏÞ, ²¢¼õÉÙ50%µÄ¸¯°Ü.
 ÊØÎÀ²¿¶ÓÔÚÔâÓöµØÃæ²¿¶ÓÏ®»÷Ê±, ·ÀÓùÁ¦ +200%. µ±ÊØÎÀ²¿¶Ó±»µÐ·½µØÃæ²¿¶Ó´Ý»ÙÊ±, ³ÇÊÐÈË¿Ú²»»á¼õÉÙ.
 ³ÇÊÐ¹æÄ£ÉÏÏÞ´Ó8±ä³É12.
 Ë°ÊÕºÍÉÝ³ÞÉú²ú +75%.
+税收和奢侈生产 +50%.
+科学生产 +50%.
+收集贸易利润, 每个地块的贸易量没有上限, 并减少50%的腐败.
+守卫部队在遭遇地面部队袭击时, 防御力 +200%. 当守卫部队被敌方地面部队摧毁时, 城市人口不会减少.
+城市规模上限从8变成12.
+税收和奢侈生产 +75%.
 +4%m.
 ¿ÆÑ§Éú²ú +75%.
 Ã¿¸ö½üº£µØ¿é +1%f.\\´ËÉèÊ©Ö»ÄÜ½¨ÔÚÑØº£³ÇÊÐ.
+科学生产 +75%.
+每个近海地块 +1%f.\\此设施只能建在沿海城市.
 +4%m.
 ÔÁÏÉú²ú +50%, ÎÛÈ¾ +50%.
 ÔÁÏÉú²ú +50%, ÎÛÈ¾ +50%.
 ÍêÈ«Ïû³ýÎÛÈ¾ÏÖÏó.
 ·¢µçÉèÊ©, Ê¹¹¤³§ºÍÌØÇøµÄÔÁÏÉú²úÐ§¹û¼Ó±¶.\(ÖØ¸´½¨Ôì·¢µçÉèÊ©, Ð§¹û²»»áµþ¼Ó.)\ÎÛÈ¾ +50%.
 ·¢µçÉèÊ©, Ê¹¹¤³§ºÍÌØÇøµÄÔÁÏÉú²úÐ§¹û¼Ó±¶.\(ÖØ¸´½¨Ôì·¢µçÉèÊ©, Ð§¹û²»»áµþ¼Ó.)\ÎÛÈ¾ -50%.\\´ËÉèÊ©Ö»ÄÜ½¨ÔÚÑØºÓ»òÁÙ½ü¸ßÉ½µÄ³ÇÊÐ.
 ·¢µçÉèÊ©, Ê¹¹¤³§ºÍÌØÇøµÄÔÁÏÉú²úÐ§¹û¼Ó±¶.\(ÖØ¸´½¨Ôì·¢µçÉèÊ©, Ð§¹û²»»áµþ¼Ó.)\²»»á²úÉúÈÎºÎÎÛÈ¾.
 Ã¿¸ö½üº£µØ¿é +1%p.\\´ËÉèÊ©Ö»ÄÜ½¨ÔÚÑØº£³ÇÊÐ.
 ÊÕ¼¯³ÇÊÐÃ³Ò×ÀûÈóµÄ»ù´¡ÉèÊ©. Ã¿¸öµØ¿é×î¶à³ö²ú 3%t.
 ³ÇÊÐ¹æÄ£ÉÏÏÞ´Ó12±ä³É30.
 Å©³¡Éú²úµÄÁ¸Ê³²úÁ¿ +50%.
 Ê¹³µÂÖµÄÃ³Ò×¼Ó³ÉÐ§¹ûÔÙ¼Ó±¶.
 ¿ÆÑ§Éú²ú +75%.
 ÊØÎÀ²¿¶ÓÔÚÔâÓö¿ÕÖÐ²¿¶Ó»òºäÕ¨Ï®»÷Ê±, ·ÀÓùÁ¦ +100%.
 ÊØÎÀ²¿¶ÓÔÚÔâÓöº£ÉÏ²¿¶Ó»òºäÕ¨Ï®»÷Ê±, ·ÀÓùÁ¦ +100%.\\´ËÉèÊ©Ö»ÄÜ½¨ÔÚÑØº£³ÇÊÐ.
 ³ÇÊÐÉú²úµÄ¿ÕÖÐ²¿¶ÓÖ±½ÓÉýÎªÀúÁ·²¿¶Ó. ÊÜÉËµÄ¿ÕÖÐ²¿¶ÓÔÚ´Ë³ÇÖÐÁôÊØ, Ã¿»ØºÏ×´Ì¬»Ö¸´ËÙ¶È¼Ó±¶.
 ³ÇÊÐÉú²úµÄº£ÉÏ²¿¶ÓÖ±½ÓÉýÎªÀúÁ·²¿¶Ó. ÊÜÉËµÄº£ÉÏ²¿¶ÓÔÚ´Ë³ÇÖÐÁôÊØ, Ã¿»ØºÏ×´Ì¬»Ö¸´ËÙ¶È¼Ó±¶.
+Ê¹ËùÔÚ³ÇÊÐµÄÃ³Ò××ÊÔ´²úÁ¿Ã»ÓÐÉÏÏÞ, ¶øÇÒ²»»á²úÉúÈÎºÎ¸¯°ÜÏÖÏó. ËùÔÚ³ÇÊÐ×Ô¶¯³ÉÎª¹ú¼ÒÊ×¶¼. ÓûÁË½âÊ×¶¼ÓëÆäËû³ÇÊÐ¸¯°ÜµÄ¹ØÏµ, Çë²Î¼û:\:RESOURCES "×ÊÔ´ÖÖÀà"Ä©½Ú
 Ïàµ±ÓÚÔÚÍ¬Ò»¿é´óÂ½ÉÏµÄÃ¿×ù³ÇÊÐÖÐÔìÒ»µÀ³ÇÇ½.
 Ê¹°²¶¨ÊÐÃñµÄÊýÁ¿Ôö¼Ó, ÔöÖµµÈÍ¬ÓÚ³ÇÊÐµÄ¹æÄ£Öµ.
 ËùÔÚ³ÇÊÐµÄ¿ÆÑ§×ÊÔ´²úÁ¿¼Ó±¶.
 ËùÔÚ³ÇÊÐÉú²úµÄËùÓÐµØÃæ²¿¶ÓÖ±½ÓÉýÎª¾«Ó¢²¿¶Ó. ÊÜÉËµÄµØÃæ²¿¶ÓÔÚ´Ë³ÇÖÐÁôÊØ, Ã¿»ØºÏ×´Ì¬»Ö¸´ËÙ¶È¼Ó±¶.
 ËùÔÚ³ÇÊÐÖÐ, ×¤ÊØ²¿¶Ó·ÀÓùÁ¦ +100%.
 ËùÔÚ³ÇÊÐ +12%f
 ËùÓÐÒøÐÐµÄÐ§¹û¼Ó±¶.
 ÌØÊâ×ÊÔ´ +100%.\\¿ÉÒÔ¿ªÊ¼½¨ÔìÖ³Ãñ·É´¬²¿¼þ. Èç¹ûÃ»ÓÐÌ«¿Õ¸Û, Ö³Ãñ·É´¬¹¤³Ì½«»¯ÎªÎÚÓÐ. Èç¹ûÌ«¿Õ¸Û±»ÆäËûÓµÓÐÌ«¿Õ¸ÛµÄÊÆÁ¦Õ¼Áì, ÔòÖ³Ãñ·É´¬Ò²½«ÂäÈëÕ¼ÁìÕßµÄÊÖÖÐ.
+原料生产 +50%, 污染 +50%.
+原料生产 +50%, 污染 +50%.
+完全消除污染现象.
+发电设施, 使工厂和特区的原料生产效果加倍.\(重复建造发电设施, 效果不会叠加.)\污染 +50%.
+发电设施, 使工厂和特区的原料生产效果加倍.\(重复建造发电设施, 效果不会叠加.)\污染 -50%.\\此设施只能建在沿河或临近高山的城市.
+发电设施, 使工厂和特区的原料生产效果加倍.\(重复建造发电设施, 效果不会叠加.)\不会产生任何污染.
+每个近海地块 +1%p.\\此设施只能建在沿海城市.
+收集城市贸易利润的基础设施. 每个地块最多出产 3%t.
+城市规模上限从12变成30.
+农场生产的粮食产量 +50%.
+使车轮的贸易加成效果再加倍.
+科学生产 +75%.
+守卫部队在遭遇空中部队或轰炸袭击时, 防御力 +100%.
+守卫部队在遭遇海上部队或轰炸袭击时, 防御力 +100%.\\此设施只能建在沿海城市.
+城市生产的空中部队直接升为历练部队. 受伤的空中部队在此城中留守, 每回合状态恢复速度加倍.
+城市生产的海上部队直接升为历练部队. 受伤的海上部队在此城中留守, 每回合状态恢复速度加倍.
+使所在城市的贸易资源产量没有上限, 而且不会产生任何腐败现象. 所在城市自动成为国家首都. 欲了解首都与其他城市腐败的关系, 请参见:\:RESOURCES "资源种类"末节
+相当于在同一块大陆上的每座城市中造一道城墙.
+使安定市民的数量增加, 增值等同于城市的规模值.
+所在城市的科学资源产量加倍.
+所在城市生产的所有地面部队直接升为精英部队. 受伤的地面部队在此城中留守, 每回合状态恢复速度加倍.
+所在城市中, 驻守部队防御力 +100%.
+所在城市 +12%f
+所有银行的效果加倍.
+特殊资源 +100%.\\可以开始建造殖民飞船部件. 如果没有太空港, 殖民飞船工程将化为乌有. 如果太空港被其他拥有太空港的势力占领, 则殖民飞船也将落入占领者的手中.
+*
 …
 #FEATUREHELP
 ¹¥»÷Á¦»ùÖµ +1.
 ·ÀÓùÁ¦»ùÖµ +1.\×¢Òâ: µØÃæ²¿¶Ó×°¼×ÉÏÏÞÎª2µ¥Î», ¿ÕÖÐºÍº£ÉÏ²¿¶ÓµÄ×°¼×ÉÏÏÞÎª3µ¥Î».
 »ú¶¯Á¦+50.
 µØÃæ²¿¶ÓÔËÔØ»ùÖµ +1.
 ¿ÕÖÐ²¿¶ÓÔËÔØ»ùÖµ +1.\Ä¸½¢²»ÄÜ´îÔØÔËÊä»ú.\°üº¬ÁËÀ×´ïÉùÄÉÊôÐÔ.
 »ú¶¯Á¦+200.
 ·É»úÆðº½ºó, ¶ÔµØÃæ»òº£ÉÏ²¿¶ÓÊµÐÐÊ×´Î´ò»÷Ê±, ¹¥»÷Á¦»ùÖµ +2.
 Ã¿Ôö¼ÓÒ»µãÈ¼ÓÍ, ·É»ú¿ÉÔÚÍâ¶àÍ£ÁôÒ»»ØºÏ, ÎÞÐè·µ»Ø³ÇÊÐ/Ä¸½¢/¾üÊÂ»ùµØ.
 µØÃæ²¿¶ÓÔËÔØ»ùÖµ +1.\Ä¸½¢²»ÄÜ´îÔØÔËÊä»ú.
 º£ÉÏ²¿¶Ó¿ÉÔÚÔ¶Ñóº½ÐÐ.
 ÊÓÒ°·¶Î§À©¿íÎª2¸ñ, ¿É·¢ÏÖÁÙ½üµÄµÐ·½Ç±Í§.
 ¾ß±¸Ç±º½ÄÜÁ¦, µÐ·½ÊÆÁ¦²»¿É¼û.
 ¹¥»÷³ÇÊÐÊ±, µÐ·½³ÇÇ½µÄ·ÀÓù¼Ó³ÉÎÞÐ§. µØÃæ²¿¶Ó¿É¹¥»÷ÁÚ½ÓµÄº£ÉÏ²¿¶Ó.\º£ÉÏ²¿¶Ó¿É¹¥»÷ÁÚ½ÓµÄ³ÇÊÐ»òµØÃæ²¿¶Ó.
 ÔÚ¸÷ÖÖµØÐÎÉÏÒÆ¶¯Ê±, ÏûºÄÐÐ¶¯µãÊýµÈÍ¬ÓÚµÀÂ·ÒÆ¶¯.
 ÔËÔØµÄ²¿¶ÓÃ¿»ØºÏ×´Ì¬Öð½¥»Ö¸´.
 ¹¥»÷Á¦¼°·ÀÓùÁ¦»ùÖµ·Ö±ð +1. ÐèÒª³ÇÊÐ2±¶µÄ¹©¸ø. ×°±¸¶îÍâ¸ºÖØµÄ²¿¶Ó, Ö»ÄÜÑØ×ÅµÀÂ·/ºÓÁ÷/ÔËºÓÒÆ¶¯, ÒÆ¶¯ÏûºÄÐÐ¶¯µãÊýÊÇÆÕÍ¨²¿¶ÓµÄ2±¶. Ò²¿ÉÑØ×ÅÌúÂ·ÒÆ¶¯, ÏûºÄÐÐ¶¯µãÊýµÈÍ¬ÓÚÆÕÍ¨²¿¶Ó. ÎÞ·¨´î³ËÔËÊä¹¤¾ß.
 ¶Ô¿ÕÖÐ²¿¶ÓµÄ·ÀÓùÁ¦ +100%.
 ¿ÉÕì²ìÁÚ½ü³ÇÊÐ, ÒÔ¼°Í¬Ò»µØ¿éµÄ¶à¸ö²¿¶Ó (°üÀ¨ÒþÐÎ·É»ú).
 »ú¶¯Á¦+100.
 »ú¶¯Á¦+100.
 »ú¶¯Á¦+400.
 ¾ß±¸ÒþÐÎÄÜÁ¦, µÐ·½ÊÆÁ¦²»¿É¼û.
 µ±´øÓÐ´ËÊôÐÔµÄ²¿¶ÓÕóÍöÊ±, »á¸øµÐÈËÔì³ÉÁ½±¶µÄÉËº¦.\\ÔÚÍ¬Ò»µØ¿é´æÔÚ¶àÖ§²¿¶ÓÊ±, ¿ñÈÈµÄµØÃæ²¿¶Ó½«ÊÇ·ÀÓùµÄÏÈÍ·Á¦Á¿.\\µ±¹ú¼ÒÕþÌåÊÇ¹²ºÍÖÆ, ÃñÖ÷ÖÆ»òÎ´À´ÖÆÊ±, ´ËÊôÐÔÊ§Ð§.
 µ±²¿¶Ó½«µÐ¾üÒ»¾Ù¼ßÃðÊ±, ²¿¶ÓÊÜµ½µÄÉËº¦ÊÇÍ¨³£µÄ¶þ·ÖÖ®Ò».
 ¼´Ê¹¹¥»÷Ê±Ê£ÓàÐÐ¶¯µã²»×ã1µã, ²¿¶ÓÒ²ÄÜÊ¹³öÈ«²¿µÄ¹¥»÷Á¦.
 ÊÓÒ°·¶Î§À©¿íÎª2¸ñ, Èç¹û´ýÃüÊ±ÉÐÓàÒ»°ëÐÐ¶¯µã, ²¿¶Ó×Ô¶¯×ªÈë×¤ÊØ×´Ì¬.
 Á¬ÐøÉú²úÍ¬ÖÖ²¿¶ÓµÄÉú²ú·ÑÓÃ¼õ°ë, µ«Èô¸ÄÎªÉú²úÆäËû²¿¶Ó, Éú²ú·ÑÓÃ¼Ó±¶.
+攻击力基值 +1.
+防御力基值 +1.\注意: 地面部队装甲上限为2单位, 空中和海上部队的装甲上限为3单位.
+机动力+50.
+地面部队运载基值 +1.
+空中部队运载基值 +1.\母舰不能搭载运输机.\包含了雷达声纳属性.
+机动力+200.
+飞机起航后, 对地面或海上部队实行首次打击时, 攻击力基值 +2.
+每增加一点燃油, 飞机可在外多停留一回合, 无需返回城市/母舰/军事基地.
+地面部队运载基值 +1.\母舰不能搭载运输机.
+海上部队可在远洋航行.
+视野范围扩宽为2格, 可发现临近的敌方潜艇.
+具备潜航能力, 敌方势力不可见.
+攻击城市时, 敌方城墙的防御加成无效. 地面部队可攻击邻接的海上部队.\海上部队可攻击邻接的城市或地面部队.
+在各种地形上移动时, 消耗行动点数等同于道路移动.
+运载的部队每回合状态逐渐恢复.
+攻击力及防御力基值分别 +1. 需要城市2倍的供给. 装备额外负重的部队, 只能沿着道路/河流/运河移动, 移动消耗行动点数是普通部队的2倍. 也可沿着铁路移动, 消耗行动点数等同于普通部队. 无法搭乘运输工具.
+对空中部队的防御力 +100%.
+可侦察邻近城市, 以及同一地块的多个部队 (包括隐形飞机).
+机动力+100.
+机动力+100.
+机动力+400.
+具备隐形能力, 敌方势力不可见.
+当带有此属性的部队阵亡时, 会给敌人造成两倍的伤害.\\在同一地块存在多支部队时, 狂热的地面部队将是防御的先头力量.\\当国家政体是共和制, 民主制或未来制时, 此属性失效.
+当部队将敌军一举歼灭时, 部队受到的伤害是通常的二分之一.
+即使攻击时剩余行动点不足1点, 部队也能使出全部的攻击力.
+视野范围扩宽为2格, 如果待命时尚余一半行动点, 部队自动转入驻守状态.
+连续生产同种部队的生产费用减半, 但若改为生产其他部队, 生产费用加倍.
 #GOVHELP
 -ËùÓÐ³ÇÊÐÏÝÈëÉ§ÂÒ.\-³ÇÊÐÉèÊ©ÎÞÐè×Ê½ðÎ¬³Ö.\-Á¥Êô²¿¶ÓÎÞÐè³ÇÊÐ¹©¸ø.\-³ÖÐø3¸ö»ØºÏ.
 -Ã¿¸öµØ¿é×ÊÔ´ÉÏÏÞÎª:  3%f, 2%p, 2%t.\-ÑÏÖØ¸¯°Ü. (¸¯°ÜÒò×Ó=3)\-Ã¿¸öÊÐÃñ¿ÉÖ§³Ö1Ö§ÎÞÐè¹©¸øµÄ²¿¶Ó.\-Ã»ÓÐÎÛÈ¾.\-Ã¿Ö§ÒÆÃñ²¿¶ÓÃ¿»ØºÏÏûºÄ 1%f.
 -ÇáÎ¢¸¯°Ü. (¸¯°ÜÒò×Ó=1)\-Ã¿2¸öÊÐÃñ¿ÉÖ§³Ö1Ö§ÎÞÐè¹©¸øµÄ²¿¶Ó.\-Ã¿Ö§ÒÆÃñ²¿¶ÓÃ¿»ØºÏÏûºÄ 1%f.
 -ËùÓÐ>0µÄÃ³Ò××ÊÔ´Ôö¼Ó1µãÃ³Ò×.\-ÖÐµÈ³Ì¶ÈµÄ¸¯°Ü. (¸¯°ÜÒò×Ó=2)\-ÔÚ±¾·½»òÃË¾üÊÆÁ¦ÁìÍÁÖ®ÍâµÄ¹¥»÷²¿¶Ó(¹¥»÷Á¦>0), »áÊ¹Á¥Êô³ÇÊÐµÄ°²¶¨ÊÐÃñ×ªÎª²»°², 1Ö§²¿¶ÓÓ°Ïì2Î»ÊÐÃñ.\-Ã¿Ö§ÒÆÃñ²¿¶ÓÃ¿»ØºÏÏûºÄ 2%f.
 -ÇáÎ¢¸¯°Ü. (¸¯°ÜÒò×Ó=1)\-ËùÓÐ²¿¶ÓÎÞÐè³ÇÊÐ¹©¸ø.\-È«ÃñÐÅÑö, È«ÌåÊÐÃñ´¦ÓÚ°²¶¨×´Ì¬.\-¿ÆÑÐ½ø¶È¼õÂýÎªÔÏÈµÄÒ»°ë.\-Ã¿Ö§ÒÆÃñ²¿¶ÓÃ¿»ØºÏÏûºÄ 1%f.
 -ËùÓÐ>1%pµÄ×ÊÔ´¶îÍâÔö¼Ó1µã.\-Ã»ÓÐ¸¯°ÜÏÖÏó.\-Ã¿2¸öÊÐÃñ¿ÉÖ§³Ö1Ö§ÎÞÐè¹©¸øµÄ²¿¶Ó.\-Ã¿Ö§ÒÆÃñ²¿¶ÓÃ¿»ØºÏÏûºÄ 2%f.
 -ËùÓÐ>0µÄÃ³Ò××ÊÔ´Ôö¼Ó1µãÃ³Ò×.\-Ã»ÓÐ¸¯°ÜÏÖÏó.\-ÔÚ±¾·½»òÃË¾üÊÆÁ¦ÁìÍÁÖ®ÍâµÄ¹¥»÷²¿¶Ó(¹¥»÷Á¦>0), »áÊ¹Á¥Êô³ÇÊÐµÄ°²¶¨ÊÐÃñ×ªÎª²»°², 1Ö§²¿¶ÓÓ°Ïì2Î»ÊÐÃñ.\-Ã¿Ö§ÒÆÃñ²¿¶ÓÃ¿»ØºÏÏûºÄ 2%f.
 -ËùÓÐ>0µÄÃ³Ò××ÊÔ´Ôö¼Ó1µãÃ³Ò×.\-ÑÐ·¢Î´À´¿Æ¼¼Ê±, ½öÐèÆÕÍ¨¿Æ¼¼µÄ2±¶ÑÐ·¢Ê±¼ä, ¶ø²»ÊÇ4±¶.\-Ã»ÓÐ¸¯°ÜÏÖÏó.\-ÔÚ±¾·½»òÃË¾üÊÆÁ¦ÁìÍÁÖ®ÍâµÄ¹¥»÷²¿¶Ó(¹¥»÷Á¦>0), »áÊ¹Á¥Êô³ÇÊÐµÄ°²¶¨ÊÐÃñ×ªÎª²»°², 1Ö§²¿¶ÓÓ°Ïì2Î»ÊÐÃñ.\-¶àÓàµÄÁ¸Ê³½«Ö±½Ó×ª»»³É½ðÇ®.\-³ÇÊÐÈË¿Ú²»ÔÙÔö³¤.\-Ã¿Ö§ÒÆÃñ²¿¶ÓÃ¿»ØºÏÏûºÄ 2%f.
+-所有城市陷入骚乱.\-城市设施无需资金维持.\-隶属部队无需城市供给.\-持续3个回合.
+-每个地块资源上限为:  3%f, 2%p, 2%t.\-严重腐败. (腐败因子=3)\-每个市民可支持1支无需供给的部队.\-没有污染.\-每支移民部队每回合消耗 1%f.
+-轻微腐败. (腐败因子=1)\-每2个市民可支持1支无需供给的部队.\-每支移民部队每回合消耗 1%f.
+-所有>0的贸易资源增加1点贸易.\-中等程度的腐败. (腐败因子=2)\-在本方或盟军势力领土之外的攻击部队(攻击力>0), 会使隶属城市的安定市民转为不安, 1支部队影响2位市民.\-每支移民部队每回合消耗 2%f.
+-轻微腐败. (腐败因子=1)\-所有部队无需城市供给.\-全民信仰, 全体市民处于安定状态.\-科研进度减慢为原先的一半.\-每支移民部队每回合消耗 1%f.
+-所有>1%p的资源额外增加1点.\-没有腐败现象.\-每2个市民可支持1支无需供给的部队.\-每支移民部队每回合消耗 2%f.
+-所有>0的贸易资源增加1点贸易.\-没有腐败现象.\-在本方或盟军势力领土之外的攻击部队(攻击力>0), 会使隶属城市的安定市民转为不安, 1支部队影响2位市民.\-每支移民部队每回合消耗 2%f.
+-所有>0的贸易资源增加1点贸易.\-研发未来科技时, 仅需普通科技的2倍研发时间, 而不是4倍.\-没有腐败现象.\-在本方或盟军势力领土之外的攻击部队(攻击力>0), 会使隶属城市的安定市民转为不安, 1支部队影响2位市民.\-多余的粮食将直接转换成金钱.\-城市人口不再增长.\-每支移民部队每回合消耗 2%f.
 #TECHAGE
+ÔçÆÚ¿Æ¼¼
+¹¤Òµ»¯¿Æ¼¼
+ÏÖ´ú¿Æ¼¼
+Î´À´¿Æ¼¼
+早期科技
+工业化科技
+现代科技
+未来科技
 #SPECIALMODEL
 -¿ÉÒÔ¸ÄÔìµØÐÎ, ½¨Á¢³ÇÊÐ.\-ÐèÒª³ÇÊÐ¹©¸øÁ¸Ê³.
 -¿ÉÒÔ¸ÄÔìµØÐÎ, ½¨Á¢³ÇÊÐ.\-ÐèÒª³ÇÊÐ¹©¸øÁ¸Ê³.\-¶Ô¶ñÍÁµÄ¸ºÃæÐ§¹ûÓÐÃâÒß.
+*
 -ÊØ³ÇÊ±·ÀÓùÁ¦ +100%.\-Ê¼ÖÕÐèÒª³ÇÊÐ¹©¸øÁ¸Ê³.\-ÔÚÅ«Á¥×¨ÖÆÉç»áÖÐ, Ã¿¸öÊØ³ÇµÄÎÀ±ø¿ÉµÖÏû2Ãû³ÇÄÚÊÐÃñµÄ²»°².
 :SPYMISSIONS ¿ÉÖ´ÐÐÃØÃÜÐÐ¶¯.\-¿ÉÕì²ìÁÚ½ü³ÇÊÐ, ÒÔ¼°Í¬Ò»µØ¿éµÄ¶à¸ö²¿¶Ó (°üÀ¨ÒþÐÎ·É»ú).\-ÊÓÒ°·¶Î§Îª2¸ñ.\-²»¾ß±¸µØÓò¿ØÖÆµÄÄÜÁ¦.\-²»»áÔÚÁ¥Êô³ÇÊÐÒýÆðÊÐÃñµÄ²»°².
 -½¨Éè¶Ó¿ÉÓÃ"¼ÓÈë³ÇÊÐ"µÄ·½·¨, ½«×ÔÉíÈý·ÖÖ®¶þµÄÉú²úÔÁÏ ¼ÓÈëµ±Ç°³ÇÊÐµÄ½¨ÉèÏîÄ¿Ö®ÖÐ (Ö³Ãñ·É´¬²¿¼þµÄ½¨Éè³ýÍâ).
 -¿É´îÔØÔËÊäÁ½Ö§²¿¶Ó.
 -¿ÉÒÔ¸ÄÔìµØÐÎ.\-ÎÞÐè³ÇÊÐ¹©¸øÁ¸Ê³.
 -ÔÚ±¾·½»ØºÏÖÐ, ¿ÉÔÚ¿ÕÖÐ·ÉÐÐ; ÔÚÆäËûÊÆÁ¦µÄ»ØºÏÖÐ, ½«±»µ±×÷µØÃæ²¿¶Ó.\-¿ÉÕì²ìÁÚ½ü³ÇÊÐ, ÒÔ¼°Í¬Ò»µØ¿éµÄ¶à¸ö²¿¶Ó.\-Èç¹ûÔÚ±¾·½»ØºÏ½áÊøÊ±, »¬Ïè»úÈÔÔÚº£Ãæ, ¾Í»á×¹»Ù.\-²»¿É´îÔØ½¢´¬.
+-可以改造地形, 建立城市.\-需要城市供给粮食.
+-可以改造地形, 建立城市.\-需要城市供给粮食.\-对恶土的负面效果有免疫.
+*
+-守城时防御力 +100%.\-始终需要城市供给粮食.\-在奴隶专制社会中, 每个守城的卫兵可抵消2名城内市民的不安.
+:SPYMISSIONS 可执行秘密行动.\-可侦察邻近城市, 以及同一地块的多个部队 (包括隐形飞机).\-视野范围为2格.\-不具备地域控制的能力.\-不会在隶属城市引起市民的不安.
+-建设队可用"加入城市"的方法, 将自身三分之二的生产原料 加入当前城市的建设项目之中 (殖民飞船部件的建设除外).
+-可搭载运输两支部队.
+-可以改造地形.\-无需城市供给粮食.
+-在本方回合中, 可在空中飞行; 在其他势力的回合中, 将被当作地面部队.\-可侦察邻近城市, 以及同一地块的多个部队.\-如果在本方回合结束时, 滑翔机仍在海面, 就会坠毁.\-不可搭载舰船.
 #JOBHELP
 :MOVEMENT ²¿¶ÓÒÆ¶¯Ê±ºÄ·Ñ¸üÉÙÐÐ¶¯µã, ²¿¶ÓÒÆ¶¯·¶Î§Ôö´ó.\::A29 ÅäºÏ³µÂÖ¿Æ¼¼, Ìá¸ßÃ³Ò×ÀûÈó.
 :MOVEMENT ²¿¶ÓÒÆ¶¯Ê±ºÄ·Ñ¸üÉÙÐÐ¶¯µã, ²¿¶ÓÒÆ¶¯·¶Î§Ôö´ó.\-ËùÔÚµØ¿éµÄÔÁÏ×ÊÔ´Éú²ú +50%.\-Ö»ÄÜÔÚÒÑÓÐµÀÂ·µÄµØ¿éÉÏÆÌÉèÌúÂ·. µÀÂ·µÄÔÓÐÐ§¹ûÒÀÈ»±£Áô.
 -Ê¹´¬Ö»¿ÉÍ¨ÐÐÈëÄÚÂ½.\-¿ÉµÖÏû¶ñÍÁµÄ¸ºÃæÐ§Ó¦.\-²»¿ÉÔÚ¸ßÉ½»ò±ùÔÉÏ¿ª±ÙÔËºÓ.
 -Ôö¼ÓÁ¸Ê³²úÁ¿, Ôö¼Ó·ù¶ÈÒòµØÐÎ¶øÒì.
 ::B51 ÓÐ³¬ÊÐµÄ³ÇÊÐÖÐ, Á¸Ê³²úÁ¿ +50%\-Ö»ÄÜÔÚÒÑ¹à¸ÈµÄµØ¿éÉÏ¿ª¿ÑÅ©³¡. ¹à¸ÈµÄÔÓÐÐ§¹ûÒÀÈ»±£Áô.
 -Ôö¼Ó¿ó²Ø²úÁ¿, Ôö¼Ó·ù¶ÈÒòµØÐÎ¶øÒì.
 -ÔÚÄÚ×¤ÊØµÄµØÃæ²¿¶Ó·ÀÓùÁ¦ +100%.\-ÊÓÒ°·¶Î§ÍØÎª2¸ñ.\:COMBAT ÆäËûÐ§¹û,Ïê¼û"Õ½¶·´óÈ«".
 -¿ÉµÖÏû¶ñÍÁµÄ¸ºÃæÐ§Ó¦.\-ÊÓÒ°·¶Î§ÍØÎª2¸ñ.\:COMBAT Õ½¶·¼°»Ö¸´Ð§¹û, Ïê¼û"Õ½¶·´óÈ«".\::F6 ·É»ú¿ÉÔÚ´Ë¼Ó×°Õ¨µ¯.\-ÈôÁÚ½ÓÔËºÓ, ´¬Ö»¿ÉÔÚ¾üÊÂ»ùµØÄÚÍ£²´.
+:MOVEMENT 部队移动时耗费更少行动点, 部队移动范围增大.\::A29 配合车轮科技, 提高贸易利润.
+:MOVEMENT 部队移动时耗费更少行动点, 部队移动范围增大.\-所在地块的原料资源生产 +50%.\-只能在已有道路的地块上铺设铁路. 道路的原有效果依然保留.
+-使船只可通行入内陆.\-可抵消恶土的负面效应.\-不可在高山或冰原上开辟运河.
+-增加粮食产量, 增加幅度因地形而异.
+::B51 有超市的城市中, 粮食产量 +50%\-只能在已灌溉的地块上开垦农场. 灌溉的原有效果依然保留.
+-增加矿藏产量, 增加幅度因地形而异.
+-在内驻守的地面部队防御力 +100%.\-视野范围拓为2格.\:COMBAT 其他效果,详见"战斗大全".
+-可抵消恶土的负面效应.\-视野范围拓为2格.\:COMBAT 战斗及恢复效果, 详见"战斗大全".\::F6 飞机可在此加装炸弹.\-若邻接运河, 船只可在军事基地内停泊.

trunk/Localization/zh-Hans/Language.txt

-              r426
+              r457
 #GAME ½ø¶È %d
 #MAP µØÍ¼ %d
 #BC ¹«ÔªÇ° %d Äê
 #AD ¹«Ôª %d Äê
+#GAME 进度 %d
+#MAP 地图 %d
+#BC 公元前 %d 年
+#AD 公元 %d 年
 #SHARE %d/%d
 #SHORTNAME #S
 #OWNED #A %s
 #GENCITY #S %d
 #GENMODEL #A Ä£¿é %d
+#GENMODEL #A 模块 %d
 #TILESIZE %dx%d
 'City Screen Text
 #HAPPINESS °²¶¨
 #CONTROL ½äÑÏ
 #FAITH ÐÅÑö
 #UNREST ²»°²
 #HAPPINESSDEMAND ÈË¿Ú
 #HAPPINESSPLUS Ê£Óà
 #STORAGE ´æÁ¸
 #FOOD Á¸Ê³
 #DEMAND ÐèÇó
 #SURPLUS ¶àÓà
 #LACK È±·¦
 #MATERIAL ÔÁÏ
 #PROD Éú²ú
 #POLL ÎÛÈ¾
 #SUPPORT Î¬³Ö
 #PROFIT ÀûÈó
 #TRADE Ã³Ò×
 #CORR ¸¯°Ü
 #SCIENCE ¿ÆÑÐ
 #TAX Ë°ÊÕ
 #LUX ÉÝ³Þ
 #DUMP ·ÏÁÏ
 #SUPUNITS Á¥Êô²¿¶Ó
+#HAPPINESS 安定
+#CONTROL 戒严
+#FAITH 信仰
+#UNREST 不安
+#HAPPINESSDEMAND 人口
+#HAPPINESSPLUS 剩余
+#STORAGE 存粮
+#FOOD 粮食
+#DEMAND 需求
+#SURPLUS 多余
+#LACK 缺乏
+#MATERIAL 原料
+#PROD 生产
+#POLL 污染
+#SUPPORT 维持
+#PROFIT 利润
+#TRADE 贸易
+#CORR 腐败
+#SCIENCE 科研
+#TAX 税收
+#LUX 奢侈
+#DUMP 废料
+#SUPUNITS 隶属部队
 'Class Screen Text
 #UNITOWNER (#A)
 #UNITSPEED »ú¶¯
 #UNITSTRENGTH Õ½¶·
 #UNITTRANSPORT ÔËÊä
 #UNITCOST Ôì¼Û
 #UNITBUILT ±àÖÆ
 #UNITINTRO Ê¼´´ÓÚ
 #UNITADOPT Òý½øÓÚ
 #UNITLOST ÎþÉü
 #UNITDESTROYED ÕóÍö
 #UNITAVAILABLE ÏÖÒÛ
 #UNITINPROD ÔÚ½¨
 #UNITKNOWN ÔÚÒÛ×Ü¼Æ
 #UNITSPECIAL ÌØÊâ²¿¶Ó
+#UNITSPEED 机动
+#UNITSTRENGTH 战斗
+#UNITTRANSPORT 运输
+#UNITCOST 造价
+#UNITBUILT 编制
+#UNITINTRO 始创于
+#UNITADOPT 引进于
+#UNITLOST 牺牲
+#UNITDESTROYED 阵亡
+#UNITAVAILABLE 现役
+#UNITINPROD 在建
+#UNITKNOWN 在役总计
+#UNITSPECIAL 特殊部队
 'Diplomacy Screen Text
 #FRSTATGOV ÕþÌå: %s
 #FRSTATPOP ÈË¿Ú: %d°ÙÍò
 #FRSTATTER ÁìÍÁ: %d°ÙÍòÆ½·½¹«Àï
 #FRSTATTECH ¿Æ¼¼: %d%%
 #FRSTATEXP Ì½Ë÷: %d%%
 #FRLASTCONTACT ÉÏ´Î½Ó´¥:
 #FRNOCONTACT Î´Ôø½Ó´¥£¬½öÆ¾´«ÎÅ
 #FRNOVISIT ÉÐÎ´°Ý·Ã
 #FROLDCIVILREP (´Ó%s´¦»ñµÃ)
 #FRNOCIVILREP (ÉÐÎÞ¹ú¼Ò±¨¸æ)
 #FROURATT ÎÒ·½Ì¬¶È: %s
 #FREXTINCT Ãð¾øÓÚ
 #FRTREATY ¹ØÏµ:
+#FRSTATGOV 政体: %s
+#FRSTATPOP 人口: %d百万
+#FRSTATTER 领土: %d百万平方公里
+#FRSTATTECH 科技: %d%%
+#FRSTATEXP 探索: %d%%
+#FRLASTCONTACT 上次接触:
+#FRNOCONTACT 未曾接触，仅凭传闻
+#FRNOVISIT 尚未拜访
+#FROLDCIVILREP (从%s处获得)
+#FRNOCIVILREP (尚无国家报告)
+#FROURATT 我方态度: %s
+#FREXTINCT 灭绝于
+#FRTREATY 关系:
 #FRAND ,
 #FRCREDIBILITY (%d%% ÐÅÓÃ¶È)
 #FRTREASURY ¹ú¿â: %d%%c
 #FRRELATIONS Ëû¹ú¹ØÏµ:
+#FRCREDIBILITY (%d%% 信用度)
+#FRTREASURY 国库: %d%%c
+#FRRELATIONS 他国关系:
 'Other Dialog Text
 #PRESENT µ±Ç°²¿¶Ó
 #SHOWSTRENGTH Õ½¶·Á¦: %d/%d
 #RIVER ºÓÁ÷
 #INITUNIT ²¿¶ÓÑÐ·¢
 #TECHFOCUS Ä¿±ê£º%s
 #NEXUS Á¬½Ó
 #SCIENCEREPORT_EXTINCT %s (Ãð¾ø)
 #MODELDRAFT ÐÂ²¿¶ÓÑÐ·¢ (%s)
 #TAXRATE Ë°ÊÕ
+#PRESENT 当前部队
+#SHOWSTRENGTH 战斗力: %d/%d
+#RIVER 河流
+#INITUNIT 部队研发
+#TECHFOCUS 目标：%s
+#NEXUS 连接
+#SCIENCEREPORT_EXTINCT %s (灭绝)
+#MODELDRAFT 新部队研发 (%s)
+#TAXRATE 税收
 #MONEYGAINPOS +%d%%c
 #MONEYGAINNEG %d%%c
 #TECHGAIN +%d%%r
 #TECHWAIT %s (%d »ØºÏ)
 #COSTDIFF1 ÈëÃÅÄÑ¶È: -25%
 #COSTDIFF2 ÖÐ¼äÄÑ¶È: ?
 #COSTDIFF3 ±äÌ¬ÄÑ¶È: +25%
+#TECHWAIT %s (%d 回合)
+#COSTDIFF1 入门难度: -25%
+#COSTDIFF2 中间难度: ?
+#COSTDIFF3 变态难度: +25%
 #NATEXISTS (%s)
 #CONSCRIPTS Õ÷Ä¼ %s
+#CONSCRIPTS 征募 %s
 #WONDEROF %s (%s)
 #WONDEROWNER (#A)
 #EXPIRED (ÒÑ¹ýÆÚ)
 #DESTROYED (ÒÑ±»»Ù)
 #NOWONDER ÉÐÎÞÆæ¼£½¨³É
 #BUILDORDER ÏÈÑ¡¶¨³ÇÊÐÀàÐÍ£¬ÔÙÉè¶¨½¨Éè´ÎÐò£º
 #BUILDREST ÉÐÎ´Éè¶¨´ÎÐòµÄÉèÊ©:
 #ENHANCE %s: %s ÐÐ¶¯µã
 #SHIPCOMP ·É´¬×é¼þ
 #SHIPPOW ¶¯Á¦²Õ
 #SHIPHAB ¾Ó×¡²Õ
 #SEARCH ËÑË÷
 #RANMAP Ëæ»úµØÍ¼
+#EXPIRED (已过期)
+#DESTROYED (已被毁)
+#NOWONDER 尚无奇迹建成
+#BUILDORDER 先选定城市类型，再设定建设次序：
+#BUILDREST 尚未设定次序的设施:
+#ENHANCE %s: %s 行动点
+#SHIPCOMP 飞船组件
+#SHIPPOW 动力舱
+#SHIPHAB 居住舱
+#SEARCH 搜索
+#RANMAP 随机地图
 #TWOTERRAINS %s / %s
 #MPMAP ¶àÈËÄ£Ê½
 #NOGAMES ÉÐÎÞ½ø¶È
 #AIT_ROUND µÚ%d»ØºÏ,
+#MPMAP 多人模式
+#NOGAMES 尚无进度
+#AIT_ROUND 第%d回合,
 'Dialog Titles
 #TITLE_TRIBE Ñ¡ÔñÖÖ×å
 #TITLE_GOV Ñ¡ÔñÕþ¸®
 #TITLE_TECHSELECT ÇëÖ¸¶¨¿ÆÑÐÏîÄ¿(°´×¡Shiftµ¥»÷¿´°ïÖú)
 #TITLE_FARTECH ÇëÉè¶¨¿ÆÑÐÄ¿±ê
 #TITLE_CITIES #A³ÇÊÐ
 #TITLE_EVENTS ÔÚ%s·¢ÉúÊÂ¼þ
 #TITLE_MODELS #A²¿¶Ó
 #TITLE_DIAGRAMS ÀúÊ·Í¼±í
 #TITLE_SHIPS Ö³Ãñ·É´¬
 #TITLE_SHIP #A Ö³Ãñ·É´¬
 #TITLE_EMODELS ÆäËûÊÆÁ¦ÑÐ·¢²¿¶Ó
 #TITLE_EDEFENSE ³ÇÊÐ·ÀÓù
 #TITLE_RATES ¾¼Ã
 #TITLE_DRAFT ²¿¶ÓÑÐ·¢
 #TITLE_WONDERS ÊÀ½çÆæ¼£
 #TITLE_ENHANCE µØÐÎ¸ÄÔì
 #TITLE_CITYTYPES ³ÇÊÐÀàÐÍ
 #TITLE_PROJECT ÇëÖ¸¶¨Òª½¨ÉèµÄµ¥Î»
 #TITLE_CITYNAME ³ÇÊÐÃû³Æ
 #TITLE_MODELNAME ÐÂÐÍ²¿¶ÓÃû³Æ
 #TITLE_ERROR ´íÎó
 #TITLE_SCIENCE ¿Æ¼¼±¨¸æ
 #TITLE_OFFERDELIVER Ìí¼ÓÌáÒé
 #TITLE_OFFERCOST Ìí¼ÓÐèÇó
 #TITLE_NUMBER Êý×Ö
 #TITLE_AMOUNT ÊýÁ¿
 #TITLE_CHOOSETECH Ñ¡Ôñ¿Æ¼¼
 #TITLE_CHOOSEMODEL Ñ¡ÔñÉè¼Æµ¥Î»
 #TITLE_CHOOSESHIPPART Ñ¡ÔñÀà±ð
 #TITLE_CHOOSECITY Ñ¡Ôñ³ÇÊÐ
 #TITLE_BOOKNAME ÓÎÏ·Ãû³Æ
 #TITLE_MAPNAME µØÍ¼Ãû³Æ
+#TITLE_TRIBE 选择种族
+#TITLE_GOV 选择政府
+#TITLE_TECHSELECT 请指定科研项目(按住Shift单击看帮助)
+#TITLE_FARTECH 请设定科研目标
+#TITLE_CITIES #A城市
+#TITLE_EVENTS 在%s发生事件
+#TITLE_MODELS #A部队
+#TITLE_DIAGRAMS 历史图表
+#TITLE_SHIPS 殖民飞船
+#TITLE_SHIP #A 殖民飞船
+#TITLE_EMODELS 其他势力研发部队
+#TITLE_EDEFENSE 城市防御
+#TITLE_RATES 经济
+#TITLE_DRAFT 部队研发
+#TITLE_WONDERS 世界奇迹
+#TITLE_ENHANCE 地形改造
+#TITLE_CITYTYPES 城市类型
+#TITLE_PROJECT 请指定要建设的单位
+#TITLE_CITYNAME 城市名称
+#TITLE_MODELNAME 新型部队名称
+#TITLE_ERROR 错误
+#TITLE_SCIENCE 科技报告
+#TITLE_OFFERDELIVER 添加提议
+#TITLE_OFFERCOST 添加需求
+#TITLE_NUMBER 数字
+#TITLE_AMOUNT 数量
+#TITLE_CHOOSETECH 选择科技
+#TITLE_CHOOSEMODEL 选择设计单位
+#TITLE_CHOOSESHIPPART 选择类别
+#TITLE_CHOOSECITY 选择城市
+#TITLE_BOOKNAME 游戏名称
+#TITLE_MAPNAME 地图名称
 #TITLE_NATION #N
 #TITLE_SPYMISSION ÃØÃÜÐÐ¶¯
 #TITLE_SUICIDE ×ÔÉ±ÐÐ¶¯
+#TITLE_SPYMISSION 秘密行动
+#TITLE_SUICIDE 自杀行动
 #TITLE_MESSAGE Message
 #FRMILREP ¾üÊÂ±¨¸æ
+#FRMILREP 军事报告
 'Message Text
 #NOALTAI Î´°²×°ÈÎºÎAIÄ£¿é.\Çëµ½ÓÎÏ·¹Ù·½ÍøÕ¾ÏÂÔØÏà¹ØAIÄ£¿é, »ò×ÔÐÐ´´½¨AIÄ£¿é
 #REVOLUTION ÔÚ½¨Á¢ÐÂÕþÌåÖ®Ç°, #aµÛ¹ú½«´¦ÓÚÎÞÕþ¸®×´Ì¬, ÕâÊÇ¸ïÃüÇ°±Ø¾µÄÕóÍ´, ÊÇ·ñÈ·¶¨¸ïÃü?
 #AUTOREVOLUTION ÐÂÕþÌåÒÑ¾Íê³É: \%s\\ÎªÁË×ª»»ÖÁ¸ÃÕþÌå,±ØÐë·ÏÆúµ±Ç°µÄÕþÌåÐÎÊ½, ¾ÀúÒ»¶ÎÎÞÕþ¸®Ê±ÆÚ. ÊÇ·ñ¿ªÊ¼¸ïÃü?
 #NOALTGOVS ·¢¶¯Ò»³¡¸ïÃü, ¿ÉÒÔ½«µ±Ç°µÄÕþÌå ¸ü»»ÎªÆäËûÕþÌå. µ«Ä¿Ç°ÎÒÃÇÖ»ÓµÓÐ Å«Á¥×¨ÖÆÒ»ÖÖÕþÌåÐÎÊ½, ÎÞ·¨¸ü»»ÐÂµÄÕþÌå.
 #AGE0 = %s =\Ê¯Æ÷Ê±´úÒÑ½üÎ²Éù, ÎªÁË¿Ë·þÓÎÄÁÉú»îµÄ²»±ã, ÎÒÃÇ¾ö¶¨ÔÚÕâÆ¬ÎÖÍÁ ÉÏ½¨Á¢×Ô¼ºµÄ¼ÒÔ°, ÓÀ¾Ã¶¨¾ÓÓÚ´Ë, ²¢¶¨ÃûÎª%s.
 #AGE1 = %s =\Ç§°ÙÄêÀ´, Í³ÖÎ½×²ãÎªÁË½ôÎÕÌØÈ¨, ¹ØÓÚÕâ¸öÊÀ½çµÄÖªÊ¶ Ò»Ö±ÓÉ×Ú×å³¤ÀÏ´«ÊÚÖ§Åä. ÏÖÔÚÒ»ÇÐ¶¼ÒÑ¸Ä±ä. ÓÉ×Ú½ÌÐÅÑöÃè»æµÄ¾ÉÊÀ½ç¹Û, ÒÑ±»¾ÑéºÍÀíÐÔÖªÊ¶È¡´ú, Õâ¾ÍÊÇ×î³õµÄ"¿ÆÑ§"
 #AGE2 = %s =\´ó¹æÄ£Éú²úµÄ³öÏÖ, Ê¹µÃ×Ô¹ÅÒÔÀ´È¨¹óÖ÷Ô×²Æ¸»µÄ¹æÂÉ\±»³¹µ×´òÆÆ.  Éú²úµÄÃÈÑ¿ËÄ´¦¿ª»¨, ¼±ËÙÀ©ÕÅµÄÊÐ³¡½«\´óÁ¿Ãñ¼ä×Ê½ð¾¡ÊýÄÉÈëÍøÖÐ.  Ò»¸öÈ«ÐÂÊ±´ú¾Í´Ëµ®Éú.
 #AGE3 = %s =\ÈËÀà¹ÅÀÏµÄÃÎÏëÖÕÓÚ³ÉÎªÏÖÊµ. \ÎÒÃÇÏÖÔÚµÄ¼¼ÊõÒÑ¾¿ÉÒÔ\½«ÒÆÃñËÍÍùÒ£Ô¶µÄÌìÍâÐÇÇò. \ÑÐ¾¿±íÃ÷, ´ËÏîºêÎ°ÏîÄ¿Íê³ÉµÄ¹Ø¼ü\ÊÇÌØÖÖ½ðÊô×ÊÔ´µÄ¿ª·ÅÀûÓÃ.
 #ENDTURN ±¾»ØºÏËùÓÐ²¿¶Ó¶¼ÒÑ½áÊøÐÐ¶¯.\ÇëÑ¡Ôñ½áÊø»ØºÏ, ½øÈëÏÂÒ»»ØºÏ.
 #CREDUP ÎÒ¹úµÄÐÅÓÃÒÑÉý¼¶Îª "%s".
 #CREDDOWN ÎÒ¹úµÄÐÅÓÃÒÑ½µ¼¶Îª "%s".
 #FOREIGNCITY ×î½üËùÖªÁ¥Êô¹ú:\#N\(×î½üÇé±¨»ñÈ¡ÓÚ%s)
 #EXTINCTCITY ×î½üËùÖªÁ¥Êô¹ú:\Ãð¾ø\(×î½üÇé±¨»ñÈ¡ÓÚ%s)
 #CAPTURE #NÕ¼ÁìÁË%s!
 #BOMBARD #NÕýÔÚºäÕ¨²»Éè·ÀµÄ%s!
 #EXPEL #aÁìÍÁÉÏµÄÆäËûÊÆÁ¦²¿¶ÓÒÑ±»ÇýÖð.
 #DISPOSE %s\\½«´Ë½¨ÖþÍÆµ¹ÖØ½¨£¿
 #SPDESTRUCTQUERY \(×¢Òâ: Èç¹û²ð³ýÌ«¿Õ¸Û, ´ËµØµÄÖ³Ãñ·É´¬ÏîÄ¿½«±»·Ï³ý!)
 #SELL %s\\½«´Ë½¨Öþ±äÂôÌ×ÏÖ£¿
 #LOSEMAT ÈôÍêÈ«¸ü¸Ä½¨ÉèÀàÐÍ, µ±Ç°½¨ÉèÖÐµÄÏîÄ¿½«±»±äÂô. %d%%p µÄ±äÂô¼Û¸ñÎª %d%%c.
 #LOSEMAT3 ÈôÒª¸ü¸ÄÎªÍ¬ÀàÐÍµÄÆäËû½¨ÉèÏîÄ¿, ½«ËðÊ§1/3µÄ½¨Éè½ø¶È. ÊÇ·ñ¼ÌÐø?
 #DOUBLESTATEIMP %s\\%sÒÑ½¨ÓÐ´ËÏî³ÇÊÐÉèÊ©. ÊÇ·ñ½«ÔÚµ±Ç°µÄ³ÇÊÐÖØ½¨¸ÃÉèÊ©, ½¨³Éºó±äÂôÔÓÐµÄÍ¬ÃûÉèÊ©?
 #READY ¸Ã½¨Éè½«ÔÚÏÂ»ØºÏ¿ªÊ¼Ê±Íê³É
 #NOMONEY ÏÖÓÐ½ðÇ®²»×ã,\ÎÞ·¨ÌáÇ°Íê¹¤.\(ÐèÒª%d%%c, ÏÖÓÐ%d%%c)
 #BUY Ö§¸¶%d%%c, ÈÃ´ËÏîÄ¿ÔÚÏÂ»ØºÏÍê¹¤?
 #EMIGRATE ¼ÌÐøÕ÷Ä¼ÒÆÃñ²¿¶Ó, ÓÐ¿ÉÄÜµ¼ÖÂ±¾³ÇÊÐ»Ä·Ï. ÊÇ·ñÔÝ»ºÕ÷Ä¼¼Æ»®, µÈµ½³ÇÊÐÈË¿ÚÔö³¤µ½ Ò»¶¨¹æÄ£ºóÔÙÐÐÕ÷Ä¼?
 #ADDTOMAXSIZE ´Ë³ÇÊÐµÄ¹æÄ£ÒÑ´ïÉÏÏÞ.
 #CITYMANAGEOFF È¡Ïû³ÇÊÐ×ÊÔ´µÄ×Ô¶¯·ÖÅä?
 #GLIDERLOST ÎÒ·½»¬Ïè»úÔÚº£Ãæ×¹»Ù
 #PLANELOST ÎÒ·½·É»úÈ¼ÓÍºÄ¾¡
 #DAMAGED_UTILIZE Õû±àÊÜËðµÄ²¿¶Ó,Ëù»ñÐ§¹û½«ÏàÓ¦½µµÍ. ÊÇ·ñ¼ÌÐø?
 #NOBB ÎÒÃÇÉÐÎ´ÕÆÎÕÔÚºÓÁ÷ÉÏ´î½¨ÇÅÁºµÄ¿Æ¼¼
 #NOCITY ´ËµØÐÎ²»ÊÊºÏ¶¨¾Ó½¨³Ç. ÁíÃÙÒ»¿é¿É¹à¸ÈµÄÍÁµØ¶¨¾Ó°É.
 #NOCAPTURER Æ½Ãñµ¥Î»ÎÞ·¨Õ¼ÁìÆäËûÊÆÁ¦µÄ³ÇÊÐ.
 #NOBOMBARDER Ã»ÓÐÐ¯´øÎäÆ÷, ²»ÄÜºäÕ¨³ÇÊÐ.
 #ZOC ¸Ã²¿¶Ó²»ÄÜÔÚµÐ·½¿ØÖÆµÄµØÇøËæÒâÒÆ¶¯.
 #FASTATTACK ÒÔ%d%%µÄÁ¦Á¿¹¥»÷Ä¿±êÃ´£¿
 #NOTIMELOADGROUND ¸Ã²¿¶ÓËùÊ£ÐÐ¶¯µã²»×ã%s, ÎÞ·¨Íê³É×°ÔË/Ð¶ÔË.
 #NOTIMELOADAIR ¸Ã·É»úËùÊ£ÐÐ¶¯µã²»×ã100, ÎÞ·¨ÔÚÄ¸½¢ÉÏÆð½µ.
 #NOTIMEBOMBARD ºäÕ¨³ÇÊÐÐèÒª100ÐÐ¶¯µã.
 #NOTIMEEXPEL ¸Ã²¿¶ÓËùÊ£ÐÐ¶¯µã²»×ã100, ÎÞ·¨ÇýÖð.
 #NOROAD ¸Ã²¿¶ÓÖ»ÄÜÑØ×ÅµÀÂ·»òÌúÂ·ÒÆ¶¯.
 #NONAV ¸Ã´¬Ö»Ã»ÓÐÔ¶Ñóº½ÐÐÄÜÁ¦.
 #NOTRANSPORT ¸Ã´¬Ö»Ã»ÓÐÔËÊäÄÜÁ¦.
 #FULLTRANSPORT ¸Ã´¬Ö»µÄÔËÔØ¿Õ¼äÒÑÂú.
 #LOWFUEL Õâ¼Ü·É»úÈ¼ÓÍ¼´½«ºÄ¾¡. Èç¹û¼ÌÐøÇ°ÐÐ, ½«ÎÞ·¨·µº½. ÊÇ·ñ¼ÌÐøÇ°ÐÐ?
 #LOWFUEL_GLIDER Õâ¼Ü»¬Ïè»ú±ØÐëÔÚ»ØºÏ½áÊøÊ±»Øµ½Â½µØ, Èç¹û¼ÌÐøÏòÇ°, ÓÐ×¹»ÙµÄÎ£ÏÕ. ÊÇ·ñ¼ÌÐø?
 #UNREST_FOREIGN %s\\ÕâÀïÒÑÊÇ#aµÄµØ½ç. Èç¹û¼ÌÐøÏòÇ°, ½«µ¼ÖÂ¸Ã²¿¶ÓÁ¥Êô³ÇÊÐµÄ¾ÓÃñ²»°². ÊÇ·ñ¼ÌÐø?
 #UNREST_NOTOWN %s\\Èç¹ûÀë¿ª#sµÄÁìÍÁ, ½«µ¼ÖÂ¸Ã²¿¶ÓÁ¥Êô³ÇÊÐµÄ¾ÓÃñ²»°². ÊÇ·ñ¼ÌÐø?
 #NOATTACKER ´Ë²¿¶Ó²»ÊÇ¾üÊÂµ¥Î», ÎÞ·¨Õ¹¿ª¹¥»÷.
 #ATTACKSUB ÎÞ·¨È·¶¨µÐ·½Ç±Í§µÄÎ»ÖÃ.
 #ATTACKSTEALTH ÎÞ·¨È·¶¨µÐ·½ÒþÐÎ·É»úµÄÎ»ÖÃ.
 #PEACE_NOATTACK ÎÒÃÇÓë#nÇ©¶©ÁËºÍÔ¼.
 #PEACE_NOMOVE ÎÒÃÇÓë#nÇ©¶©ÁËºÍÔ¼, ²»ÄÜ½øÈë¶Ô·½ÁìÍÁ.
 #PEACE_NOWORK ÕâÀïÊÇ#aµÄÁìÍÁ!\ÎÒÃÇºÍ¸Ã¹úÇ©ÓÐºÍÔ¼, ²»µÃÇÖ·¸.
 #NOFOREIGNINFO Î´·¢ÏÖÐÂµÄÇé±¨.
 #FOREIGNINFO »ñµÃÐÂµÄÇé±¨, ÄÚÈÝÈçÏÂ:
 #DOSSIER_PREPARED ÎÒÃÇ»ñµÃÁË#aµÄ¹ú¼ÒÇé±¨,°üÀ¨#aµÄÍ³¼ÆÍ¼±íÒÔ¼°¸Ã¹úµ±Ç°µÄ¿ÆÑÐ±¨¸æ.
 #VIOLATION ÎÒ·½²¿¶ÓÇÖ·¸ÁË#aµÄÁìÍÁ!\#NÒªÇóÎÒÃÇÔÚ%sÖ®Ç°½«²¿¶Ó³·Àë.
 #EVIOLATION #NÒòÎ¥·´ºÍÔ¼Ìõ¿îÒ»ÊÂ ÌØÏòÎÒ·½µÀÇ¸. ËûÃÇ´ðÓ¦ÔÚ%sÖ®Ç°³·×ß²¿¶Ó.
 #WITHDRAW ÎÒ·½²¿¶Ó±»ÀÕÁî´Ó#aÁìÍÁÉÏ³·Àë.
 #WONDERBUILT #N½¨³ÉÁËÐÂµÄÊÀ½çÆæ¼£:\%s
 #WONDERBUILTEXP Ä³¹ú½¨³ÉÁËÐÂµÄÊÀ½çÆæ¼£:\%s\\µ«ÕâÏîÆæ¼£ÒÑ¾¹ýÊ±, Ã»ÓÐÈÎºÎÏÖÊµÒâÒå.
 #WONDERBUILTOWN ÎÒ¹ú½¨³ÉÁËÐÂµÄÊÀ½çÆæ¼£:\%s
 #WONDERCAPT #NÕ¼ÁìÁËÒ»ÏîÊÀ½çÆæ¼£:\%s
 #WONDERCAPTOWN ÎÒ¹úÕ¼ÁìÁËÒ»ÏîÊÀ½çÆæ¼£:\%s
 #WONDEREXP ÊÀ½çÆæ¼£: %s µÄÐ§¹ûÒÑ²»¸´´æÔÚ.
 #WONDERDEST Ò»ÏîÊÀ½çÆæ¼£±»´Ý»ÙÁË:\%s
 #COLDWAR ÓÉÓÚºËÕ½µÄÊÀ½çÐÔÍþÐ², ËùÓÐÊÆÁ¦µÄÍâ½»Á¢³¡±äµÃÄÑÒÔ¶¯Ò¡, ½»ÉæÒÑ²»ÔÙÓÐÐ§. È«ÇòÀäÕ½¿ªÊ¼ÁË.
 #COLDWAREND ÀäÕ½½áÊøÁË.
 #SHIPBUILT #N¸ÕÍê³ÉÁËÖ³Ãñ·É´¬µÄÄ³²¿¼þÉú²ú.
 #SHIPBITRADE1 #S ºÍ
 #SHIPBITRADE2 #s ½»»»ÁË¸÷×ÔµÄÖ³Ãñ·É´¬²¿¼þ.
 #SHIPUNITRADE1 #N ´Ó #s ´¦»ñµÃÁË
 #SHIPUNITRADE2 ¼þÖ³Ãñ·É´¬²¿¼þ¡£
 #SHIPCAPTURE1 #N¶áÈ¡ÁË
 #SHIPCAPTURE2 #aµÄÖ³Ãñ·É´¬²¿¼þ!
 #SHIPDESTROYED #NµÄÖ³Ãñ·É´¬ÏîÄ¿±»·Ï³ýÁË
 #LOWFUNDS ¹ú¿âÒÑ½ü¿Ý½ß, Èç¹û²»¾¡¿ì²ÉÈ¡´ëÊ©, ÎÒÃÇÖ»ÄÜ¿¿±äÂô³ÇÊÐÉèÊ©¶ÈÈÕ.\ÊÇ·ñ¼ÌÐøÐÐ¶¯?
 #DISORDER %s½«ÏÝÈëÉ§ÂÒ.\ÊÇ·ñ¼ÌÐøÐÐ¶¯?
 #DISORDER_UNREST ÓÉÓÚ³ÇÊÐ²»°²ÈË¿Ú±äÎª¶àÊý, %s½«ÏÝÈëÎÞÕþ¸®×´Ì¬.\ÊÇ·ñ¼ÌÐøÐÐ¶¯?
 #FAMINE %sÓÐ±¬·¢¼¢»ÄµÄÎ£ÏÕ.\ÊÇ·ñ¼ÌÐøÐÐ¶¯?
 #FAMINE_TILES %sÓÐ±¬·¢¼¢»ÄµÄÎ£ÏÕ. ±¾³ÇËùÊôµØ¿é³ö²úµÄÁ¸Ê³²»×ã.\ÊÇ·ñ¼ÌÐøÐÐ¶¯?
 #FAMINE_UNREST %sÓÐ±¬·¢¼¢»ÄµÄÎ£ÏÕ. ÎªÁË¿ØÖÆÃñÖÚ²»°²ÇéÐ÷, ²¿·ÖÈË¿Ú´Ó×ÊÔ´Éú²ú×ªÎª³ÇÊÐ½äÑÏ²¿¶Ó, ´Ë¾Ù´ë½«Ê¹±¾³ÇËùÊôµØ¿é³ö²úµÄÁ¸Ê³²»×ã.\\ÊÇ·ñ¼ÌÐøÐÐ¶¯?
 #LOWSUPPORT ÒÔ%sµÄÉú²úË®Æ½, ÎÞ·¨±£Ö¤Á¥Êô²¿¶ÓµÄ×îµÍ¹©¸ø.\ÊÇ·ñ¼ÌÐøÐÐ¶¯?
 #LOWSUPPORT_TILES ÒÔ%sµÄÉú²úË®Æ½, ÎÞ·¨±£Ö¤Á¥Êô²¿¶ÓµÄ×îµÍ¹©¸ø. ±¾³ÇËùÊôµØ¿é³ö²úµÄÔÁÏ²»×ã.\ÊÇ·ñ¼ÌÐøÐÐ¶¯?
 #LOWSUPPORT_UNREST ÒÔ%sµÄÉú²úË®Æ½, ÎÞ·¨±£Ö¤Á¥Êô²¿¶ÓµÄ×îµÍ¹©¸ø. ÎªÁË¿ØÖÆÃñÖÚ²»°²ÇéÐ÷, ²¿·ÖÈË¿Ú´Ó×ÊÔ´Éú²ú×ªÎª³ÇÊÐ½äÑÏ²¿¶Ó, ´Ë¾Ù´ë½«Ê¹±¾³ÇËùÊôµØ¿é³ö²úµÄÔÁÏ²»×ã.\\ÊÇ·ñ¼ÌÐøÐÐ¶¯?
 #RESIGN ¼´½«¹Ø±Õ´ËÓÎÏ·.\ÊÇ·ñ±£´æµ±Ç°µÄ½ø¶È?
 #ENDTOUR ÊÇ·ñ±£´æ½ø¶È, ÒÔ±ã½ñºóÔÚ³¬¼¶ÓÃ»§Ä£Ê½ÖÐÖØÐÂ´ò¿ª?
 #MODELAVAILABLE ÐÂ²¿¶ÓÑÐ·¢³É¹¦, ¿ÉËæÊ±Í¶ÈëÉú²ú.
 #RESEARCH_GENERAL ÎÒ·½×îÐÂ¿ÆÑÐ³É¹û£º%s£¡
 #GRLIB_GENERAL ´Ó´óÍ¼Êé¹ÝÖÐ£¬ÎÒÃÇ»ñµÃÁË %s µÄÖªÊ¶£¡
 #ORACLEINCOME ÊÕÈë: %d%%c
 #NOSELLAGAIN %s\\Ò»»ØºÏÄÚ£¬Ã¿×ù³ÇÊÐÖ»ÄÜ±äÂô »òÖØ½¨Ò»ÖÖ½¨Öþ
 #OUTOFCONTROL %s\\Õâ×ù³ÇÊÐÉÐÎ´»Ö¸´Õý³£ÖÈÐò
 #NOCHANGEINANARCHY ÎÒ¹úÕý´¦ÓÚÎÞÕþ¸®×´Ì¬£¬ËùÓÐ³ÇÊÐ½¨ÖþÔÝÊ±Ê§Ð§.
 #EXTINCT = %s =\#nµÛ¹ú»ÙÃðÁË, ËûÃÇµÄ¹â»ÔÎÄÃ÷ ´Ó´Ë±»·â´æÔÚ´«ËµÖÐ.
 #EXTINCTALL \\ÎÒÃÇ³ÉÎªµØÇòÉÏÎ¨Ò»Áô´æµÄÎÄÃ÷
 #GAMEOVER #N ËùÓÐ³ÇÊÐ¶¼ÒÑÊ§ÊØ\\ÓÎÏ·½áÊø
 #TIMEUP ÓÎÏ·Ê±¼äµ½.\¾¡¹Ü#n¾¼Ã·±ÈÙ, ¿Æ¼¼ÁìÏÈ, ÔÚÊÀ½ç¸÷¹úÖÐÈ¡µÃÁËÒ»¶¨µÄÓ°Ïì, µ«ÖÕ¾¿Ã»ÄÜÕÆÎÕÖÕ¼«ÎÄÃ÷.\\ÓÎÏ·½áÊø
 #TIMEUPSUPER ÓÎÏ·Ê±¼äµ½.\Ã»ÓÐÒ»¸ö¹ú¼ÒÍê³ÉÖ³Ãñ·É´¬µÄ½¨Éè.
 #SPACESHIP1 #NµÄÖ³Ãñ·É´¬ÒÑ·¢ÉäÉý¿Õ.\
 #SPACESHIP2 ÐÇ¼ÊÖ³Ãñ¼Æ»®µÄ³É¹¦, Ó¡Ö¤ÁË¸Ã¹úÎÄÃ÷µÄÈ«ÃæÁìÏÈÓÅÊÆ.\\ÓÎÏ·½áÊø
 #MYSPACESHIP Àú¾ÎÞÊýµÄÆ¶ÇîÔÖÄÑ, ÎÞÊýµÄÁ÷ÑªÎþÉü, ÎÞÊýµÄÊ±´ú¸üµü, ÈËÀà¹ÅÀÏµÄÃÎÏëÖÕÓÚÔÚÎÒÃÇÊÖÖÐ±äÎªÏÖÊµ. ÎÒÃÇµÄ·É´¬Ïò×ÅÌ«¿ÕÖÐÎ´ÖªµÄÊÀ½ç·ÉÈ¥, Îªºó´úµÄÉú»îÑ°ÕÒÈ«ÐÂµÄ¼ÒÔ°.\\¹§Ï²Ó®µÃÓÎÏ·Ê¤Àû
 #SHAREDWIN (Óë %s ¹²ÏíÊ¤Àû)
+#NOALTAI 未安装任何AI模块.\请到游戏官方网站下载相关AI模块, 或自行创建AI模块
+#REVOLUTION 在建立新政体之前, #a帝国将处于无政府状态, 这是革命前必经的阵痛, 是否确定革命?
+#AUTOREVOLUTION 新政体已经完成: \%s\\为了转换至该政体,必须废弃当前的政体形式, 经历一段无政府时期. 是否开始革命?
+#NOALTGOVS 发动一场革命, 可以将当前的政体 更换为其他政体. 但目前我们只拥有 奴隶专制一种政体形式, 无法更换新的政体.
+#AGE0 = %s =\石器时代已近尾声, 为了克服游牧生活的不便, 我们决定在这片沃土 上建立自己的家园, 永久定居于此, 并定名为%s.
+#AGE1 = %s =\千百年来, 统治阶层为了紧握特权, 关于这个世界的知识 一直由宗族长老传授支配. 现在一切都已改变. 由宗教信仰描绘的旧世界观, 已被经验和理性知识取代, 这就是最初的"科学"
+#AGE2 = %s =\大规模生产的出现, 使得自古以来权贵主宰财富的规律\被彻底打破.  生产的萌芽四处开花, 急速扩张的市场将\大量民间资金尽数纳入网中.  一个全新时代就此诞生.
+#AGE3 = %s =\人类古老的梦想终于成为现实. \我们现在的技术已经可以\将移民送往遥远的天外星球. \研究表明, 此项宏伟项目完成的关键\是特种金属资源的开放利用.
+#ENDTURN 本回合所有部队都已结束行动.\请选择结束回合, 进入下一回合.
+#CREDUP 我国的信用已升级为 "%s".
+#CREDDOWN 我国的信用已降级为 "%s".
+#FOREIGNCITY 最近所知隶属国:\#N\(最近情报获取于%s)
+#EXTINCTCITY 最近所知隶属国:\灭绝\(最近情报获取于%s)
+#CAPTURE #N占领了%s!
+#BOMBARD #N正在轰炸不设防的%s!
+#EXPEL #a领土上的其他势力部队已被驱逐.
+#DISPOSE %s\\将此建筑推倒重建？
+#SPDESTRUCTQUERY \(注意: 如果拆除太空港, 此地的殖民飞船项目将被废除!)
+#SELL %s\\将此建筑变卖套现？
+#LOSEMAT 若完全更改建设类型, 当前建设中的项目将被变卖. %d%%p 的变卖价格为 %d%%c.
+#LOSEMAT3 若要更改为同类型的其他建设项目, 将损失1/3的建设进度. 是否继续?
+#DOUBLESTATEIMP %s\\%s已建有此项城市设施. 是否将在当前的城市重建该设施, 建成后变卖原有的同名设施?
+#READY 该建设将在下回合开始时完成
+#NOMONEY 现有金钱不足,\无法提前完工.\(需要%d%%c, 现有%d%%c)
+#BUY 支付%d%%c, 让此项目在下回合完工?
+#EMIGRATE 继续征募移民部队, 有可能导致本城市荒废. 是否暂缓征募计划, 等到城市人口增长到 一定规模后再行征募?
+#ADDTOMAXSIZE 此城市的规模已达上限.
+#CITYMANAGEOFF 取消城市资源的自动分配?
+#GLIDERLOST 我方滑翔机在海面坠毁
+#PLANELOST 我方飞机燃油耗尽
+#DAMAGED_UTILIZE 整编受损的部队,所获效果将相应降低. 是否继续?
+#NOBB 我们尚未掌握在河流上搭建桥梁的科技
+#NOCITY 此地形不适合定居建城. 另觅一块可灌溉的土地定居吧.
+#NOCAPTURER 平民单位无法占领其他势力的城市.
+#NOBOMBARDER 没有携带武器, 不能轰炸城市.
+#ZOC 该部队不能在敌方控制的地区随意移动.
+#FASTATTACK 以%d%%的力量攻击目标么？
+#NOTIMELOADGROUND 该部队所剩行动点不足%s, 无法完成装运/卸运.
+#NOTIMELOADAIR 该飞机所剩行动点不足100, 无法在母舰上起降.
+#NOTIMEBOMBARD 轰炸城市需要100行动点.
+#NOTIMEEXPEL 该部队所剩行动点不足100, 无法驱逐.
+#NOROAD 该部队只能沿着道路或铁路移动.
+#NONAV 该船只没有远洋航行能力.
+#NOTRANSPORT 该船只没有运输能力.
+#FULLTRANSPORT 该船只的运载空间已满.
+#LOWFUEL 这架飞机燃油即将耗尽. 如果继续前行, 将无法返航. 是否继续前行?
+#LOWFUEL_GLIDER 这架滑翔机必须在回合结束时回到陆地, 如果继续向前, 有坠毁的危险. 是否继续?
+#UNREST_FOREIGN %s\\这里已是#a的地界. 如果继续向前, 将导致该部队隶属城市的居民不安. 是否继续?
+#UNREST_NOTOWN %s\\如果离开#s的领土, 将导致该部队隶属城市的居民不安. 是否继续?
+#NOATTACKER 此部队不是军事单位, 无法展开攻击.
+#ATTACKSUB 无法确定敌方潜艇的位置.
+#ATTACKSTEALTH 无法确定敌方隐形飞机的位置.
+#PEACE_NOATTACK 我们与#n签订了和约.
+#PEACE_NOMOVE 我们与#n签订了和约, 不能进入对方领土.
+#PEACE_NOWORK 这里是#a的领土!\我们和该国签有和约, 不得侵犯.
+#NOFOREIGNINFO 未发现新的情报.
+#FOREIGNINFO 获得新的情报, 内容如下:
+#DOSSIER_PREPARED 我们获得了#a的国家情报,包括#a的统计图表以及该国当前的科研报告.
+#VIOLATION 我方部队侵犯了#a的领土!\#N要求我们在%s之前将部队撤离.
+#EVIOLATION #N因违反和约条款一事 特向我方道歉. 他们答应在%s之前撤走部队.
+#WITHDRAW 我方部队被勒令从#a领土上撤离.
+#WONDERBUILT #N建成了新的世界奇迹:\%s
+#WONDERBUILTEXP 某国建成了新的世界奇迹:\%s\\但这项奇迹已经过时, 没有任何现实意义.
+#WONDERBUILTOWN 我国建成了新的世界奇迹:\%s
+#WONDERCAPT #N占领了一项世界奇迹:\%s
+#WONDERCAPTOWN 我国占领了一项世界奇迹:\%s
+#WONDEREXP 世界奇迹: %s 的效果已不复存在.
+#WONDERDEST 一项世界奇迹被摧毁了:\%s
+#COLDWAR 由于核战的世界性威胁, 所有势力的外交立场变得难以动摇, 交涉已不再有效. 全球冷战开始了.
+#COLDWAREND 冷战结束了.
+#SHIPBUILT #N刚完成了殖民飞船的某部件生产.
+#SHIPBITRADE1 #S 和
+#SHIPBITRADE2 #s 交换了各自的殖民飞船部件.
+#SHIPUNITRADE1 #N 从 #s 处获得了
+#SHIPUNITRADE2 件殖民飞船部件。
+#SHIPCAPTURE1 #N夺取了
+#SHIPCAPTURE2 #a的殖民飞船部件!
+#SHIPDESTROYED #N的殖民飞船项目被废除了
+#LOWFUNDS 国库已近枯竭, 如果不尽快采取措施, 我们只能靠变卖城市设施度日.\是否继续行动?
+#DISORDER %s将陷入骚乱.\是否继续行动?
+#DISORDER_UNREST 由于城市不安人口变为多数, %s将陷入无政府状态.\是否继续行动?
+#FAMINE %s有爆发饥荒的危险.\是否继续行动?
+#FAMINE_TILES %s有爆发饥荒的危险. 本城所属地块出产的粮食不足.\是否继续行动?
+#FAMINE_UNREST %s有爆发饥荒的危险. 为了控制民众不安情绪, 部分人口从资源生产转为城市戒严部队, 此举措将使本城所属地块出产的粮食不足.\\是否继续行动?
+#LOWSUPPORT 以%s的生产水平, 无法保证隶属部队的最低供给.\是否继续行动?
+#LOWSUPPORT_TILES 以%s的生产水平, 无法保证隶属部队的最低供给. 本城所属地块出产的原料不足.\是否继续行动?
+#LOWSUPPORT_UNREST 以%s的生产水平, 无法保证隶属部队的最低供给. 为了控制民众不安情绪, 部分人口从资源生产转为城市戒严部队, 此举措将使本城所属地块出产的原料不足.\\是否继续行动?
+#RESIGN 即将关闭此游戏.\是否保存当前的进度?
+#ENDTOUR 是否保存进度, 以便今后在超级用户模式中重新打开?
+#MODELAVAILABLE 新部队研发成功, 可随时投入生产.
+#RESEARCH_GENERAL 我方最新科研成果：%s！
+#GRLIB_GENERAL 从大图书馆中，我们获得了 %s 的知识！
+#ORACLEINCOME 收入: %d%%c
+#NOSELLAGAIN %s\\一回合内，每座城市只能变卖 或重建一种建筑
+#OUTOFCONTROL %s\\这座城市尚未恢复正常秩序
+#NOCHANGEINANARCHY 我国正处于无政府状态，所有城市建筑暂时失效.
+#EXTINCT = %s =\#n帝国毁灭了, 他们的光辉文明 从此被封存在传说中.
+#EXTINCTALL \\我们成为地球上唯一留存的文明
+#GAMEOVER #N 所有城市都已失守\\游戏结束
+#TIMEUP 游戏时间到.\尽管#n经济繁荣, 科技领先, 在世界各国中取得了一定的影响, 但终究没能掌握终极文明.\\游戏结束
+#TIMEUPSUPER 游戏时间到.\没有一个国家完成殖民飞船的建设.
+#SPACESHIP1 #N的殖民飞船已发射升空.\
+#SPACESHIP2 星际殖民计划的成功, 印证了该国文明的全面领先优势.\\游戏结束
+#MYSPACESHIP 历经无数的贫穷灾难, 无数的流血牺牲, 无数的时代更迭, 人类古老的梦想终于在我们手中变为现实. 我们的飞船向着太空中未知的世界飞去, 为后代的生活寻找全新的家园.\\恭喜赢得游戏胜利
+#SHAREDWIN (与 %s 共享胜利)
 #SHAREDWIN_CONCAT %s, %s
 #NOAI Î´·¢ÏÖ°²×°µÄAI²å¼þ£¡
 #FILENOTFOUND Î´·¢ÏÖÃûÎª "%s" µÄÎÄ¼þ.
 #AIEXCEPTION AI²å¼þ%sÖÐ³öÏÖÑÏÖØ´íÎó£¡
 #LOADERR ´ËÓÎÏ·½ø¶ÈÓëµ±Ç°µÄÓÎÏ·°æ±¾²»ÄÜ¼æÈÝ
 #NOFILENAME ÎÞÐ§µÄÓÎÏ·½ø¶ÈÃû; ²»ÔÊÐí³öÏÖ×Ö·û'%s'
 #DLLERROR  %s ÎÞ·¨¶ÁÈ¡
 #AIERROR Î´·¢ÏÖÒÔ %s ÎªÃûµÄAI²å¼þ
 #MISSDEACT Íæ¼Ò%dÒì³£ÍË³ö, ÖÐÖ¹ÁËÓÎÏ·
 #CLIENTERROR ÎÞ·¨ÕÒµ½ÓÃ»§%s
 #LOADERROR ¸ÃÓÎÏ·½ø¶È´æÔÚÄÚ²¿´íÎó, ¿ÉÄÜÎÞ·¨Õý³£½øÐÐÓÎÏ·.\\¿É½«´Ë½ø¶È·¢ËÍ¸øÉè¼ÆÕß, ÉÏ±¨´íÎó.\ÊÇ·ñµÇÂ½ÍøÕ¾, ·¢ËÍ´íÎó·´À¡ÐÅÏ¢?
 #NOSTARTPOS ¸ÃµØÍ¼Î´¶¨ÒåÍæ¼ÒÆðÊ¼Î»ÖÃ, ÎÞ·¨ÓÃÆä½øÐÐÓÎÏ·.
 #TOOFEWTRIBES ¾ºÕù¶ÔÊÖµÄÊýÄ¿²»µÃ³¬¹ýÓÎÏ·ÖÐ¶¨ÒåµÄ¹ú¼ÒÊýÁ¿.
 #DELETEQUERY ÓÎÏ·½ø¶ÈÒÑÉ¾³ý
 #MAPDELETEQUERY µØÍ¼ÒÑÉ¾³ý
+#NOAI 未发现安装的AI插件！
+#FILENOTFOUND 未发现名为 "%s" 的文件.
+#AIEXCEPTION AI插件%s中出现严重错误！
+#LOADERR 此游戏进度与当前的游戏版本不能兼容
+#NOFILENAME 无效的游戏进度名; 不允许出现字符'%s'
+#DLLERROR  %s 无法读取
+#AIERROR 未发现以 %s 为名的AI插件
+#MISSDEACT 玩家%d异常退出, 中止了游戏
+#CLIENTERROR 无法找到用户%s
+#LOADERROR 该游戏进度存在内部错误, 可能无法正常进行游戏.\\可将此进度发送给设计者, 上报错误.\是否登陆网站, 发送错误反馈信息?
+#NOSTARTPOS 该地图未定义玩家起始位置, 无法用其进行游戏.
+#TOOFEWTRIBES 竞争对手的数目不得超过游戏中定义的国家数量.
+#DELETEQUERY 游戏进度已删除
+#MAPDELETEQUERY 地图已删除
 #TURN #N\%s
 #SUPERTURN ³¬¼¶ÓÃ»§\%s
 #FRNEWNATION ÎÒÃÇÒÑÍ¬#n½¨Á¢ÁËÍâ½»ÁªÏµ.
 #FRCONTACT #nµÄÊ¹½ÚÏëêî¼û´óÈË.\ÊÇ·ñ½Ó¼û?
 #FRREJECTED #N²»Ô¸½Ó¼ûÎÒ·½Ê¹½Ú.
 #FRCANCELQUERY_CEASEFIRE Ëº»ÙÍ£»ðÌõÔ¼?
 #FRCANCELQUERY_PEACE Ïò¶Ô·½ÐûÕ½Ã´£¿
 #FRCANCELQUERY_FRIENDLY ÖÕÖ¹Óë¶Ô·½µÄºÍÆ½ÌõÔ¼?
 #FRCANCELQUERY_ALLIANCE ÖÕÖ¹Óë¶Ô·½µÄÃËÔ¼?
 #FRCANCELBYREJECT_PEACE #Ê¹½Ú:\ÎÒÃÇµÄÄÍÐÄÒÑ¾ºÄ¾¡.\×¼±¸ÓÕ½°É!
 #FRCANCELBYREJECT_FRIENDLY #Ê¹½Ú:\´Ó½ñÈÕÆð, ºÍÆ½ÌõÔ¼ÒÑ±ä³ÉÒ»Ö½¿ÕÎÄ!
 #FRCANCELBYREJECT_ALLIANCE #Ê¹½Ú:\¼ÈÈ»Äã·½²»¿ÏºÏ×÷, ÄÇÎÒÃÇµÄÃËÔ¼Ò²ÎÞ·¨¼ÌÐøÁË. ÊÇÄãÈÃÎÒÃÇÃ»ÁËÑ¡ÔñµÄ.
 #FRMYALLIANCE1 #NÒÑÏòÎÒ·½ÃËÓÑ¿ªÕ½, ÐûÕ½¶ÔÏóÎª
 #FRMYALLIANCE2 #n. ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÑ¡ÔñÖ§³Ö#a, ·´¶ÔÒ°ÂùµÄÕ½ÕùÐÐÎª.
 #FRENEMYALLIANCE #N¾ö¶¨Ö§³ÖÆäÃËÓÑ, ¼ÓÈëÓëÎÒ·½µÄÕ½Õù. ÎÒ·½ÏÈÇ°Óë#NµÄÌõÔ¼×Ô¶¯Ê§Ð§.
 #FRANARCHY #a´¦ÓÚÎÞÕþ¸®×´Ì¬, ÎÒ·½Ê¹½ÚÕÒ²»µ½Í¾¾¶Óë¶Ô·½µ±¾Ö½Ó´¥.
 #FRMYANARCHY ÎÒÃÇÕý´¦ÓÚÎÞÕþ¸®×´Ì¬, ±ØÐëµÈµ½¾ÖÊÆÎÈ¶¨ºó, ²ÅÄÜ¿ªÕ¹Íâ½»»î¶¯.
 #FRCOLDWAR Ä¿Ç°´¦ÓÚÀäÕ½ÆÚ, ÎÞ·¨ÓëÆäËûÊÆÁ¦½»Éæ.
 #MAX2WANTS Ò»»ØºÏ½»ÉæÖÐ×î¶àÌá³öÁ½ÏîÒªÇó.
 #MAX2OFFERS Ò»»ØºÏ½»ÉæÖÐ×î¶à¸ø³öÁ½ÏîÌáÒé.
 #NOOFFER ¸ÃÌáÒéÎÞÐ§£¡
 #CANCELTREATYRUSH ÔÚ3¸ö»ØºÏÄÚ£¬ÓëÍ¬Ò»¹ú¼Ò×î¶àÖÕÖ¹Ò»ÏîÍâ½»ÐÒé.
 #NOSPACEPORT ÎÒ·½Ã»ÓÐÌ«¿Õ¸Û, ÎÞ·¨Õý³£½ÓÊÕ¶Ô·½µÄ·É´¬²¿¼þ, ÊÇ·ñÖ´Òâ½ÓÊÕ?
 #SUICIDE ÈÃÕâÐ©¿ÉÁ¯µÄ¼Ò»ï\Ì¤ÉÏ»ÆÈª²»¹éÂ·?
 #RATES ÇëÖÆ¶¨¹úÃñ¾¼ÃµÄ·ÖÅä±ÈÀý
 #NORATES ×ÔÓÉÅ®ÉñÏñ\ÒÑ¾ÉúÐ§.
+#SUPERTURN 超级用户\%s
+#FRNEWNATION 我们已同#n建立了外交联系.
+#FRCONTACT #n的使节想觐见大人.\是否接见?
+#FRREJECTED #N不愿接见我方使节.
+#FRCANCELQUERY_CEASEFIRE 撕毁停火条约?
+#FRCANCELQUERY_PEACE 向对方宣战么？
+#FRCANCELQUERY_FRIENDLY 终止与对方的和平条约?
+#FRCANCELQUERY_ALLIANCE 终止与对方的盟约?
+#FRCANCELBYREJECT_PEACE #使节:\我们的耐心已经耗尽.\准备迎战吧!
+#FRCANCELBYREJECT_FRIENDLY #使节:\从今日起, 和平条约已变成一纸空文!
+#FRCANCELBYREJECT_ALLIANCE #使节:\既然你方不肯合作, 那我们的盟约也无法继续了. 是你让我们没了选择的.
+#FRMYALLIANCE1 #N已向我方盟友开战, 宣战对象为
+#FRMYALLIANCE2 #n. 我们可以选择支持#a, 反对野蛮的战争行为.
+#FRENEMYALLIANCE #N决定支持其盟友, 加入与我方的战争. 我方先前与#N的条约自动失效.
+#FRANARCHY #a处于无政府状态, 我方使节找不到途径与对方当局接触.
+#FRMYANARCHY 我们正处于无政府状态, 必须等到局势稳定后, 才能开展外交活动.
+#FRCOLDWAR 目前处于冷战期, 无法与其他势力交涉.
+#MAX2WANTS 一回合交涉中最多提出两项要求.
+#MAX2OFFERS 一回合交涉中最多给出两项提议.
+#NOOFFER 该提议无效！
+#CANCELTREATYRUSH 在3个回合内，与同一国家最多终止一项外交协议.
+#NOSPACEPORT 我方没有太空港, 无法正常接收对方的飞船部件, 是否执意接收?
+#SUICIDE 让这些可怜的家伙\踏上黄泉不归路?
+#RATES 请制定国民经济的分配比例
+#NORATES 自由女神像\已经生效.
 'Diplomatic Statements, do not use '\'!
 #FRSTART_NOTREATY ½÷´ú±í#nÃñÀ´´ËÓë¹ó¹ú½»Éæ.
 #FRSTART_PEACE ½÷´ú±í#nÏò¸óÏÂÖÂ¾´, ÓÐÐ©ÊÂÇéÏëÇë¸óÏÂÕå×Ã.
 #FRCANCELTREATY_PEACE ÎÒÃÇÕýÊ½Ïò¹ó¹úÐûÕ½.
 #FRCANCELTREATY_FRIENDLY ÎÒÃÇÒªÓë¹ó¹úÖÕÖ¹ÓÑºÃ¹ØÏµ.
 #FRCANCELTREATY_ALLIANCE Á½¹ú¼ÌÐø½áÃËÒÑºÁÎÞÒâÒå, ´Ó½ñÆðÕýÊ½½â³ýÃËÔ¼.
 #FRNOTICE ÎÒÃÇÔÙÒ²²»Ô¸ÈÌÊÜ ¶ûµÈ·´¸´Ð¡ÈËµÄ±°ÁÓÐÐ¾¶.
 #FRBREAK Ã»±ØÒª¼ÌÐøÌ¸ÅÐÁË. ÏÂ´ÎÔÙÔ¼Ê±¼ä°É.
 #FROFFER ÎÒÃÇÔ¸ÒâÓÃ\-%s\À´½»»»¹ó¹úµÄ\-%s
 #FRPRESENT ÎÒÃÇÔ¸½«:\-%s ·îËÍ¸ø¹ó¹ú×÷ÎªÀñÎï.
 #FRDEMAND_STRONG °Ñ\-%s ½»³öÀ´£¬\·ñÔòÓÐÄãÃÇÊÜµÄ!
 #FRDONE »¹ÓÐ±ðµÄÒªËµÃ´?
 #FRCEASEFIRE ÎÒÃÇÏëÇ©ÊðÍ£Õ½ÐÒé.
 #FRPEACE Îª½â¾öÁ½¹ú¼äÎÞÐÝÖ¹µÄ·×Õù, »¥Ïà³ÐÈÏ¶Ô·½µÄ¹ú½ç, ÎÒ·½½¨ÒéÇ©ÊðÒ»·ÝÓÀ¾ÃÐÔºÍÆ½ÌõÔ¼. ÊÇ·ñÔ¸ÒâÇ©×Ö?
 #FRFRIENDLY ÎÒÃÇ¶Ô#a ÏÈ½øµÄÎÄ»¯¼¼ÊõÑöÄ½ÒÑ¾Ã. ÈÃÎÒÃÇ¹²ÊðÓÑºÃÌõÔ¼, ÔÚÓÑÉÆµÄ»ù´¡ÉÏ½»Á÷·¢Õ¹°É.
 #FRALLIANCE ÎªÁË¼ÓÇ¿Á½¹úÈËÃñµÄ½ôÃÜºÏ×÷, ÊÇ·ñÔ¸ÒâÓëÎÒ·½Ç©ÊðÍ¬ÃËÐ¶¨, ½ñºóÁªÊÖ¶Ô¿¹À´·¸µÄµÐÈË?
 #FRACCEPTCEASEFIRE ÎÒÃÇ½ÓÊÜÄãµÄÌõ¼þ, ÔÝ»ºÐÐ¶¯.
 #FRACCEPTTREATY ÎÒÃÇ´ðÓ¦Äã, Ï£ÍûÕâ·ÝÌõÔ¼ÄÜÔÚÁ½¹ú ½»Á÷Ê·ÉÏÐ´ÏÂÕ¸ÐÂµÄÆªÕÂ.
 #FRNOTACCEPTTREATY ÈôÓë¹ó¹úÇ©ÊðÌõÔ¼, ¶Ô#n¶øÑÔ²¢ÎÞºÃ´¦.
 #FRENDTREATY_PEACE ÖÕÖ¹ºÍÆ½ÌõÔ¼
 #FRENDTREATY_FRIENDLY ÖÕÖ¹ÓÑºÃÌõÔ¼
 #FRENDTREATY_ALLIANCE ÖÕÖ¹ÃËÔ¼
 #FRACCEPTOFFER ÕâÌõ¼þºÜ¹«Æ½, ÎÒÃÇÍ¬ÒâÁË.
 #FRACCEPTPRESENT #NºÜ¸ßÐËÊÕÏÂÕâ·ÝÀñÎï.
 #FRACCEPTDEMAND_STRONG ÎªÁËÎ¬³Ö±Ë´ËµÄÓÑºÃ¹ØÏµ, ÎÒÃÇ¾ö¶¨Í¬ÒâÄãµÄÌõ¼þ.
 #FRNOTACCEPTOFFER ÕâÏîÌáÒé¶ÔÎÒ·½²¢ÎÞÖúÒæ.
 #FRNOTACCEPTPRESENT #N²»ÐèÒªÕâÑùÒ»·ÝÀñÎï.
 #FRNOTACCEPTDEMAND_STRONG ÄãÌ«Ì°À·, ±ð°×ÈÕ×öÃÎÁË.
 #FRDELCHOICE ÎÒÃÇ¶Ô¹ó¹úµÄ\-%s ·Ç³£¸ÐÐËÈ¤.\ÇëÎÊ¹ó¹úµÄ½»»»Ìõ¼þÊÇÊ²Ã´?
 #FRCOSTCHOICE Èç¹û³ÏÐÄÒªÎÒÃÇµÄ\-%s,\ÇëÎÊ¹ó¹úÏëÄÃÊ²Ã´À´½»»»ÄØ?
 #FRBYE ÏÖÔÚ²»ÐÐ, ±¾´ÎÌ¸ÅÐ¾Í´ËÎªÖ¹. ÔÙ¼û.
 #PRICE_CHOOSE Ñ¡ÔñµÄ¼Û¸ñ
 #PRICE_CIVIL #nµÄ¹ú¼ÒÇé±¨
 #PRICE_MIL #nµÄ¾üÊÂÇé±¨
 #PRICE_MAP #aµÄÊÀ½çµØÍ¼
 #PRICE_SHIPCOMP %d Ö³Ãñ·É´¬×é¼þ
 #PRICE_SHIPPOW %d ¶¯Á¦²Õ
 #PRICE_SHIPHAB %d ¾Ó×¡²Õ
 #PRICE_TRIBUTE Ã¿»ØºÏ%d%%c
 #PRICE_ALLTECH #aËùÓÐµÄ¿Æ¼¼³É¹û
 #PRICE_ALLMODEL #aËùÓÐµÄÑÐ·¢²¿¶Ó
+#FRSTART_NOTREATY 谨代表#n民来此与贵国交涉.
+#FRSTART_PEACE 谨代表#n向阁下致敬, 有些事情想请阁下斟酌.
+#FRCANCELTREATY_PEACE 我们正式向贵国宣战.
+#FRCANCELTREATY_FRIENDLY 我们要与贵国终止友好关系.
+#FRCANCELTREATY_ALLIANCE 两国继续结盟已毫无意义, 从今起正式解除盟约.
+#FRNOTICE 我们再也不愿忍受 尔等反复小人的卑劣行径.
+#FRBREAK 没必要继续谈判了. 下次再约时间吧.
+#FROFFER 我们愿意用\-%s\来交换贵国的\-%s
+#FRPRESENT 我们愿将:\-%s 奉送给贵国作为礼物.
+#FRDEMAND_STRONG 把\-%s 交出来，\否则有你们受的!
+#FRDONE 还有别的要说么?
+#FRCEASEFIRE 我们想签署停战协议.
+#FRPEACE 为解决两国间无休止的纷争, 互相承认对方的国界, 我方建议签署一份永久性和平条约. 是否愿意签字?
+#FRFRIENDLY 我们对#a 先进的文化技术仰慕已久. 让我们共署友好条约, 在友善的基础上交流发展吧.
+#FRALLIANCE 为了加强两国人民的紧密合作, 是否愿意与我方签署同盟协定, 今后联手对抗来犯的敌人?
+#FRACCEPTCEASEFIRE 我们接受你的条件, 暂缓行动.
+#FRACCEPTTREATY 我们答应你, 希望这份条约能在两国 交流史上写下崭新的篇章.
+#FRNOTACCEPTTREATY 若与贵国签署条约, 对#n而言并无好处.
+#FRENDTREATY_PEACE 终止和平条约
+#FRENDTREATY_FRIENDLY 终止友好条约
+#FRENDTREATY_ALLIANCE 终止盟约
+#FRACCEPTOFFER 这条件很公平, 我们同意了.
+#FRACCEPTPRESENT #N很高兴收下这份礼物.
+#FRACCEPTDEMAND_STRONG 为了维持彼此的友好关系, 我们决定同意你的条件.
+#FRNOTACCEPTOFFER 这项提议对我方并无助益.
+#FRNOTACCEPTPRESENT #N不需要这样一份礼物.
+#FRNOTACCEPTDEMAND_STRONG 你太贪婪, 别白日做梦了.
+#FRDELCHOICE 我们对贵国的\-%s 非常感兴趣.\请问贵国的交换条件是什么?
+#FRCOSTCHOICE 如果诚心要我们的\-%s,\请问贵国想拿什么来交换呢?
+#FRBYE 现在不行, 本次谈判就此为止. 再见.
+#PRICE_CHOOSE 选择的价格
+#PRICE_CIVIL #n的国家情报
+#PRICE_MIL #n的军事情报
+#PRICE_MAP #a的世界地图
+#PRICE_SHIPCOMP %d 殖民飞船组件
+#PRICE_SHIPPOW %d 动力舱
+#PRICE_SHIPHAB %d 居住舱
+#PRICE_TRIBUTE 每回合%d%%c
+#PRICE_ALLTECH #a所有的科技成果
+#PRICE_ALLMODEL #a所有的研发部队
 #PRICE_CONCAT %s\-%s
 #PRICECAT_ALLTECH ËùÓÐ¿Æ¼¼³É¹û
 #PRICECAT_ALLMODEL ËùÓÐ²¿¶ÓÑÐ·¢
+#PRICECAT_ALLTECH 所有科技成果
+#PRICECAT_ALLMODEL 所有部队研发
 'Button Captions
 #BTN_OK È·¶¨
 #BTN_CANCEL È¡Ïû
 #BTN_YES ÊÇ
 #BTN_NO ·ñ
 #BTN_INFO °ïÖú
+#BTN_OK 确定
+#BTN_CANCEL 取消
+#BTN_YES 是
+#BTN_NO 否
+#BTN_INFO 帮助
 #BTN_RESET Reset
 'Button Tooltips
 #BTN_SELECT Ñ¡Ôñ
 #BTN_PAGE ÏÂÒ³
 #BTN_SUPPORT Á¥Êô²¿¶Ó
 #BTN_IMPRS ³ÇÊÐÉèÊ©
 #BTN_CLASSES ²¿¶Ó
 #BTN_WONDERS Ææ¼£
 #BTN_BUY ¹ºÂò
 #BTN_DELETE É¾³ý
 #BTN_RENAME ¸üÃû
 #BTN_OBSOLETE Í£Ö¹Éú²ú
 #BTN_NONOBSOLETE ÔÊÐíÉú²ú
 #BTN_ALLOWCONSCRIPTS ÔÊÐíÕ÷Ä¼
 #BTN_NOCONSCRIPTS Í£Ö¹Õ÷Ä¼
 #BTN_ENDTURN ½áÊø»ØºÏ£¡
 #BTN_SKIP ²»ÔÙÏÔÊ¾ÆäËûÊÆÁ¦ÒÆ¶¯
 #BTN_NOAUTOMOVE Í£Ö¹ÏòÄ¿±êÒÆ¶¯
 #BTN_STOP Í£Ö¹
 #BTN_NEGO ¼ÌÐøÌ¸ÅÐ
 #BTN_DIALOG ÁªÂç´Ë¹ú
 #BTN_BREAK ÖÕÖ¹±¾´ÎÌ¸ÅÐ
 #BTN_PASS ½áÊø±¾·½ÌáÒé
 #BTN_CNTREATY Ëº»ÙÐÒé
 #BTN_ACCEPT ½ÓÊÜÌáÒé
 #BTN_NOTICE ÒÑ»ñÏ¤¾ö¶¨
 #BTN_REPLAY ÀúÊ·ÖØ·Å
 #BTN_RENGAME ÓÎÏ·¸üÃû
 #BTN_DELGAME ÓÎÏ·É¾³ý
 #BTN_RENMAP µØÍ¼¸üÃû
 #BTN_DELMAP µØÍ¼É¾³ý
 #BTN_CONTENTS Ä¿Â¼
 #BTN_BACK ·µ»Ø
 #BTN_SEARCH ËÑË÷
 #BTN_WANTCEASEFIRE ÒªÇóÍ£»ð
 #BTN_OFFERCEASEFIRE ÌáÒéÍ£»ð
 #BTN_WANTPEACE ÒªÇóºÍÆ½
 #BTN_OFFERPEACE ÌáÒéºÍÆ½
 #BTN_WANTENDPEACE ÒªÇóÖÐÖ¹ºÍÆ½
 #BTN_OFFERENDPEACE ÌáÒéÖÐÖ¹ºÍÆ½
 #BTN_WANTFRIENDLY ÒªÇóÓÑºÃÏà´¦
 #BTN_OFFERFRIENDLY ÌáÒéÓÑºÃÏà´¦
 #BTN_WANTALLIANCE ÒªÇóÁªÃË
 #BTN_OFFERALLIANCE ÌáÒéÁªÃË
 #BTN_WANTENDALLIANCE ÒªÇó½â³ýÁªÃË
 #BTN_OFFERENDALLIANCE ÌáÒé½â³ýÁªÃË
 #BTN_NEGOEARLIER ÔçÏÈµÄ²¿·Ö
 #BTN_NEGOLATER ºóÀ´µÄ²¿·Ö
+#BTN_SELECT 选择
+#BTN_PAGE 下页
+#BTN_SUPPORT 隶属部队
+#BTN_IMPRS 城市设施
+#BTN_CLASSES 部队
+#BTN_WONDERS 奇迹
+#BTN_BUY 购买
+#BTN_DELETE 删除
+#BTN_RENAME 更名
+#BTN_OBSOLETE 停止生产
+#BTN_NONOBSOLETE 允许生产
+#BTN_ALLOWCONSCRIPTS 允许征募
+#BTN_NOCONSCRIPTS 停止征募
+#BTN_ENDTURN 结束回合！
+#BTN_SKIP 不再显示其他势力移动
+#BTN_NOAUTOMOVE 停止向目标移动
+#BTN_STOP 停止
+#BTN_NEGO 继续谈判
+#BTN_DIALOG 联络此国
+#BTN_BREAK 终止本次谈判
+#BTN_PASS 结束本方提议
+#BTN_CNTREATY 撕毁协议
+#BTN_ACCEPT 接受提议
+#BTN_NOTICE 已获悉决定
+#BTN_REPLAY 历史重放
+#BTN_RENGAME 游戏更名
+#BTN_DELGAME 游戏删除
+#BTN_RENMAP 地图更名
+#BTN_DELMAP 地图删除
+#BTN_CONTENTS 目录
+#BTN_BACK 返回
+#BTN_SEARCH 搜索
+#BTN_WANTCEASEFIRE 要求停火
+#BTN_OFFERCEASEFIRE 提议停火
+#BTN_WANTPEACE 要求和平
+#BTN_OFFERPEACE 提议和平
+#BTN_WANTENDPEACE 要求中止和平
+#BTN_OFFERENDPEACE 提议中止和平
+#BTN_WANTFRIENDLY 要求友好相处
+#BTN_OFFERFRIENDLY 提议友好相处
+#BTN_WANTALLIANCE 要求联盟
+#BTN_OFFERALLIANCE 提议联盟
+#BTN_WANTENDALLIANCE 要求解除联盟
+#BTN_OFFERENDALLIANCE 提议解除联盟
+#BTN_NEGOEARLIER 早先的部分
+#BTN_NEGOLATER 后来的部分
 'Morphing Menu Entries
 #SUPER ³¬¼¶ÓÃ»§
 #HUMAN ±¾µØÍæ¼Ò
 #AIT µçÄÔ¶Ô¾ö
 #RANDOMAI Ëæ»úÑ¡ÔñAIÄ£¿é
 #BTN_FOUND ¶¨¾Ó
 #BTN_ADD ¼ÓÈë³ÇÊÐ
 #BTN_SETHOME ¸ÄÎª±¾³Ç²¿¶Ó
 #BTN_MOVEHOME ·µ»Ø×î½ü³ÇÊÐ
 #BTN_BUILDROAD ÐÞ½¨µÀÂ·
 #BTN_BUILDBRIDGE ¼ÜÉèµÀÂ·ÇÅ
 #BTN_BUILDRR ÐÞ½¨ÌúÂ·
 #BTN_BUILDRRBRIDGE ¼ÜÉèÌúÂ·ÇÅ
 #BTN_CLEAR Çå³ýÉÁÖ
 #BTN_DRAIN ³é¸ÉÕÓÔó
 #BTN_UNDESERT ÕûÎªÆ½Ô
 #FARTECH Éè¶¨Ä¿±ê
 #NOFARTECH Ã»ÓÐÄ¿±ê
 #UTILIZE ²Î½¨
 #INTEGRATE Õû±à
+#SUPER 超级用户
+#HUMAN 本地玩家
+#AIT 电脑对决
+#RANDOMAI 随机选择AI模块
+#BTN_FOUND 定居
+#BTN_ADD 加入城市
+#BTN_SETHOME 改为本城部队
+#BTN_MOVEHOME 返回最近城市
+#BTN_BUILDROAD 修建道路
+#BTN_BUILDBRIDGE 架设道路桥
+#BTN_BUILDRR 修建铁路
+#BTN_BUILDRRBRIDGE 架设铁路桥
+#BTN_CLEAR 清除森林
+#BTN_DRAIN 抽干沼泽
+#BTN_UNDESERT 整为平原
+#FARTECH 设定目标
+#NOFARTECH 没有目标
+#UTILIZE 参建
+#INTEGRATE 整编
 #NETWORK_SERVER Network Server
 #NETWORK_CLIENT Network Client
 'Busy Messages
 #BUSY_START ´´½¨ÊÀ½ç¡
 #BUSY_MOD %sÔØÈëÖÐ¡
 #BUSY_MODLH Í¼ÐÎ³õÊ¼»¯¡
 #BUSY_INIT Íæ¼Ò³õÊ¼»¯¡
 #BUSY_LOAD ÔØÈëÓÎÏ·½ø¶È¡
+#BUSY_START 创建世界…
+#BUSY_MOD %s载入中…
+#BUSY_MODLH 图形初始化…
+#BUSY_INIT 玩家初始化…
+#BUSY_LOAD 载入游戏进度…
 'Map Editor
 #MAP_START µçÄÔÖÖ×å³õÊ¼Î»ÖÃ
 #MAP_PREFSTART Íæ¼ÒÖÖ×å³õÊ¼Î»ÖÃ
 #MAP_RANDOM ·ÅÆúµ±Ç°µÄµØÍ¼, ÖØÐÂËæ»úÉú³ÉÐÂµÄµØÍ¼£¿
 #MAP_CLOSE Ñ¡Ôñ¹Ø±Õµ±Ç°µÄµØÍ¼¡£\ÊÇ·ñ±£´æ£¿
+#MAP_START 电脑种族初始位置
+#MAP_PREFSTART 玩家种族初始位置
+#MAP_RANDOM 放弃当前的地图, 重新随机生成新的地图？
+#MAP_CLOSE 选择关闭当前的地图。\是否保存？
 #STARTCONTROLS
+ÍË³ö
+¿ªÊ¼
+¶ÁÈ¡
+ÐÂ½¨ÓÎÏ·
+¶ÁÈ¡½ø¶È
+ÊÀ½ç³ß´ç£º
+Â½µØ±ÈÀý£º
+×Ô¶¨ÒåÍæ¼Ò
+Äê´ú£º
 %sµÄÄÑ¶È
+ÄêÏÞ£º
+µØÍ¼±à¼
+±à¼
+°ïÖú
+ÄÑ¶È£º
+¾ºÕùÖÖ×å£º
 AIÄ£¿é£º
+退出
+开始
+读取
+新建游戏
+读取进度
+世界尺寸：
+陆地比例：
+自定义玩家
+年代：
+%s的难度
+年限：
+地图编辑
+编辑
+帮助
+难度：
+竞争种族：
+AI模块：
 #AUTODIFF
+ÈëÃÅ
+¼òµ¥
+Õý³£
+À§ÄÑ
+±äÌ¬
+入门
+简单
+正常
+困难
+变态
 #CONTROLS
+È¡ÏûÃüÁî
+¹Ø±Õ
+¾¼Ã¼°Ë°ÊÕ¡
+³¤³Ç±£»¤ÇøÓò
+²é¿´µØÐÎ
+ÊÀ½çÆæ¼£¡
+ÓÎÏ·Ö¸ÄÏ
+²âÊÔ
+¾üÊÂÇé±¨¡
 AI²âÊÔÐÅÏ¢¡
+³ÇÊÐÀàÐÍ¡
+½çÃæ¾ÓÖÐ
+Ä¿±êÒÆ¶¯
+²¿¶ÓÃüÁî
+²¿¶ÓÐÅÏ¢
+½¨Á¢¾üÊÂ»ùµØ
+¸ü»»µØÐÎ
+Çå³ýÎÛÈ¾
+ÂÓ¶á
+½¨ÔìÒªÈû
+ÀúÊ·Í¼±í¡
+×¤·À¾¯½ä
+¿ª±ÙÔËºÓ
+´î³ËÔËÊä¹¤¾ß
+ÉÔºóÐÐ¶¯
+ÔµØµÈ´ý
+ÏÔÊ¾·½Î»´úÂë
+µØÐÎ½¨Éè
+Ñ¡Ïî
+²¿¶ÓÒÆ¶¯
+´°¿ÚÄ£Ê½ÏÔÊ¾
+»ØºÏ½áÊøÌáÊ¾
+ÊÓÒ°ÍâµØÇø±ä°µ
+³ÇÊÐ±¨¸æÑ¡Ïî
+³ÇÊÐÃû³Æ
+¹ú¼Ò±ß½ç
+³ÇÊÐ±¨¸æ¡
+¿ÆÑÐ±¨¸æ¡
+µØÐÎ¸ÄÔì
+µØÐÎ¸ÄÔì¡
+Ö³Ãñ·É´¬¡
+¿ìËÙºê²Ù×÷
+ÒýË®¹à¸È
+¿ª±ÙÅ©³¡
+Ö²Ê÷ÔìÁÖ
+¿ª²É¿ó²Ø
+´´½¨²¿¶Ó
+Íø¸ñ
 AI²âÊÔµØÍ¼
+Íâ¹ú²¿¶Ó¡
+ÕþÖÎ°æÍ¼
+Ö»ÏÔÊ¾¹¥»÷¼°Õ¼ÁìÐÐ¶¯
+²»ÏÔÊ¾
+Ìø¹ý20»ØºÏ
+¹ú¼ÒÇé±¨¡
+×÷±×
+ËùÓÐ¿Æ¼¼ÑÐ·¢³É¹¦
+Ã¿»ØºÏÉú²ú¿ìËÙÍê¹¤
+Ã¿»ØºÏ¿Æ¼¼¿ìËÙÑÐµÃ
+Ã¿»ØºÏ³ÇÊÐ³ÖÐøÔö³¤
+´ò¿ªËùÓÐµØÍ¼
+ËùÓÐ¹ú¼ÒÏàÊ¶
+ÔËÐÐÖÁÓÎÏ·½áÊø
+Ëû¹ú³ÇÊÐ¡
+³ÇÊÐ±¨¸æÁÐ±í
+³ÇÊÐ±¨¸æÆÁÄ»
+Ãû³Æ
+ÎÞÐèÏÖ´ú×ÊÔ´
+»Ö¸´ÐÝÕû
+·Å³öÔËÊä²¿¶Ó
+Ëæ»úµØÍ¼
+½âÉ¢
+×°ÔØÔËÊä²¿¶Ó
+¶ÔÊÖÒÆ¶¯
+ÂýËÙ
+¿ìËÙ
+¼«¿ì
+ÂýËÙ
+¿ìËÙ
+ÒôÐ§
+¹Ø±Õ
 ¿ªÆô(Ä¬ÈÏÒôÐ§)
 ¿ªÆô(Ìæ´úÒôÐ§)
+¹öÆÁ
+ÂýËÙ
+¿ìËÙ
+¹Ø±Õ
+·ÃÎÊ¹Ù·½ÍøÕ¾
+·¢¶¯ÕþÌå¸ïÃü£¡
+ÃË¾üÐÐ¶¯
+ÂýËÙ
+¿ìËÙ
+²»ÏÔÊ¾
+Ö»ÏÔÊ¾Ñ²Âß¡¢¹¥»÷¼°Õ¼ÁìÐÐ¶¯
+Ö»ÏÔÊ¾Ñ²Âß¡¢¹¥»÷¼°Õ¼ÁìÐÐ¶¯
+µØ¿é³ß´ç
+取消命令
+关闭
+经济及税收…
+长城保护区域
+查看地形
+世界奇迹…
+游戏指南
+测试
+军事情报…
+AI测试信息…
+城市类型…
+界面居中
+目标移动
+部队命令
+部队信息
+建立军事基地
+更换地形
+清除污染
+掠夺
+建造要塞
+历史图表…
+驻防警戒
+开辟运河
+搭乘运输工具
+稍后行动
+原地等待
+显示方位代码
+地形建设
+选项
+部队移动
+窗口模式显示
+回合结束提示
+视野外地区变暗
+城市报告选项
+城市名称
+国家边界
+城市报告…
+科研报告…
+地形改造
+地形改造…
+殖民飞船…
+快速宏操作
+引水灌溉
+开辟农场
+植树造林
+开采矿藏
+创建部队
+网格
+AI测试地图
+外国部队…
+政治版图
+只显示攻击及占领行动
+不显示
+跳过20回合
+国家情报…
+作弊
+所有科技研发成功
+每回合生产快速完工
+每回合科技快速研得
+每回合城市持续增长
+打开所有地图
+所有国家相识
+运行至游戏结束
+他国城市…
+城市报告列表
+城市报告屏幕
+名称
+无需现代资源
+恢复休整
+放出运输部队
+随机地图
+解散
+装载运输部队
+对手移动
+慢速
+快速
+极快
+慢速
+快速
+音效
+关闭
+开启(默认音效)
+开启(替代音效)
+滚屏
+慢速
+快速
+关闭
+访问官方网站
+发动政体革命！
+盟军行动
+慢速
+快速
+不显示
+只显示巡逻、攻击及占领行动
+只显示巡逻、攻击及占领行动
+地块尺寸
 Small
 Medium
 …
 #ADVANCES
+ÖÇÄÜ·ÉÐÐ
+Á½ÆÜ×÷Õ½
+ÌìÎÄÑ§
+Ô×ÓÑ§Ëµ
+Æû³µ
+µ¯µÀÑ§
+ÒøÐÐÒµ
+ÇÅÁº½¨Éè
+ÇàÍÖýÔì
+ÔáÀñÒÇÊ½
+»¯Ñ§
+ÆïÊ¿ÖÆ¶È
+¸´ºÏ²ÄÁÏ
+·¨ÂÉÌõÎÄ
+×éºÏ±øÖÖ
+ÄÚÈ¼»ú
+¹²²úÖ÷Òå
+¼ÆËã»ú
+Õ÷±øÖÆ¶È
+½¨Öþ
+ÆóÒµ½á¹¹
+ÐÇ¼Ê·ÉÐÐ
+»õ±Ò
+ÃñÖ÷Ö÷Òå
+¾¼ÃÑ§
+·¢µç
+µç×ÓÑ§
+¹¤³ÌÑ§
+»·¾³±£»¤
+³µÂÖ
+Õ¨Ò©
+·ÉÐÐ
+Çé±¨¹¤×÷
+»ðÒ©
+ÆïÊõ
+Âö³åÇý¶¯
+²úÒµ»¯
+ÖÇÄÜÎäÆ÷
+·¢Ã÷
+ÖýÌúÒ±Á¶
+¼¤¹â
+ºËÄÜ
+ÎÄÑ§
+»¥ÁªÍø
+µç´ÅÑ§
+µØÍ¼»æÖÆ
+ÖÆ×©
+¹æÄ£Á¿²ú
+ÊýÑ§
+Ò½Ò©
+Ò±½ð
+Ð¡ÐÍ»¯
+»ú¶¯×÷Õ½
+¾ýÖ÷ÕþÖÎ
+ÉñÃØÖ÷Òå
+º£ÉÏµ¼º½
+ºËÁÑ±ä
+ÕÜÑ§
+ÎïÀí
+ËÜÁÏ
+Ê«¸è
+ÖÆÌÕ
+ÎÞÏßµç
+ÔÙÑ»·
+µÍÎÂÀäÈ´
+Ò»ÉñÂÛ
+¹²ºÍÖ÷Òå
+»úÆ÷ÈË
+ÅçÆøÇý¶¯
+ÌúÂ·
+ÎÀÉúÉèÊ©
+¿ÆÑ§
+ÊéÐ´
+º½º£
+Ä£ÄâÉúÌ¬
+ÒþÐÎ¼¼Êõ
+ÕôÆûÒýÇæ
+¸ÖÌú
+ÈËÔìÊ³Æ·
+Õ½Êõ
+ÉñÑ§
+ÖØÁ¦Ñ§Ëµ
+Ã³Ò×
+ÐÇ¼ÊÖ³Ãñ
+´óÑ§
+ÖÇÄÜ»ð¼ý
+ÉÐÎäÏ°Ë×
+×ÖÄ¸
+¶àÉñÂÛ
+Ìá´¿
+µçÄÔ¿Æ¼¼
+ÄÉÃ×¼¼Êõ
+²ÄÁÏ¿ÆÑ§
+ÈË¹¤ÖÇÄÜ
+智能飞行
+两栖作战
+天文学
+原子学说
+汽车
+弹道学
+银行业
+桥梁建设
+青铜铸造
+葬礼仪式
+化学
+骑士制度
+复合材料
+法律条文
+组合兵种
+内燃机
+共产主义
+计算机
+征兵制度
+建筑
+企业结构
+星际飞行
+货币
+民主主义
+经济学
+发电
+电子学
+工程学
+环境保护
+车轮
+炸药
+飞行
+情报工作
+火药
+骑术
+脉冲驱动
+产业化
+智能武器
+发明
+铸铁冶炼
+激光
+核能
+文学
+互联网
+电磁学
+地图绘制
+制砖
+规模量产
+数学
+医药
+冶金
+小型化
+机动作战
+君主政治
+神秘主义
+海上导航
+核裂变
+哲学
+物理
+塑料
+诗歌
+制陶
+无线电
+再循环
+低温冷却
+一神论
+共和主义
+机器人
+喷气驱动
+铁路
+卫生设施
+科学
+书写
+航海
+模拟生态
+隐形技术
+蒸汽引擎
+钢铁
+人造食品
+战术
+神学
+重力学说
+贸易
+星际殖民
+大学
+智能火箭
+尚武习俗
+字母
+多神论
+提纯
+电脑科技
+纳米技术
+材料科学
+人工智能
 #IMPROVEMENTS
+½ð×ÖËþ
+ÖæË¹ÉñÃí
+¿ÕÖÐ»¨Ô°
+Ì«ÑôÉñÏñ
+¾ÞÐÍµÆËþ
+´óÍ¼Êé¹Ý
+ÉñÚÍÆôÊ¾
+ËïÎäÑ§Ôº
+´ï·ÒÆæ¹¤·¿
+ÂóÕÜÂ×Ô¶Õ÷
+Ê¥Ä¸Àñ°ÝÌÃ
+*
+Å£¶Ù´óÑ§
+°ÍºÕ´ó½ÌÌÃ
+*
+×ÔÓÉÅ®ÉñÏñ
+°£·Æ¶ûÌúËþ
+ÈýÏ¿´ó°Ó
+ÐÂ¸ÉÏßÌØ¿ì
+Âü¹þ¶Ù¼Æ»®
+½üµØ¿Õ¼äÕ¾
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+ÉÌÆ·Ã³Ò×
+±øÓª
+¹È²Ö
+ËÂÃí
+ÊÐ³¡
+Í¼Êé¹Ý
+·¨Ôº
+³ÇÇ½
+Ë®Çþ
+ÒøÐÐ
+½ÌÌÃ
+´óÑ§
+¸Û¿Ú
+¾çÔº
+¹¤³§
+ÌØÇø
+»ØÊÕÕ¾
+»ðµçÕ¾
+Ë®µçÕ¾
+ºËµçÕ¾
+º£ÉÏÆ½Ì¨
+ÊÐÕþÌü
+ÅÅÎÛ¹Ü
+³¬ÊÐ
+Á¢½»
+ÊµÑéÊÒ
+·À¿ÕÅÚ
+µï±¤
+»ú³¡
+´¬Îë
+¹¬µî
+³¤³Ç
+´ó¾ç³¡
+ÌìÎÄÌ¨
+¾üÊÂÑ§Ð£
+×÷Õ½ÑÚÌå
+Ë®ÔåÅ©³¡
+¹ÉÆ±½»Ò×
+Ì«¿Õ¸Û
+Ö³Ãñ·É´¬×é¼þ
+·É´¬¶¯Á¦²Õ
+·É´¬¾Ó×¡²Õ
+金字塔
+宙斯神庙
+空中花园
+太阳神像
+巨型灯塔
+大图书馆
+神谕启示
+孙武学院
+达芬奇工房
+麦哲伦远征
+圣母礼拜堂
+*
+牛顿大学
+巴赫大教堂
+*
+自由女神像
+埃菲尔铁塔
+三峡大坝
+新干线特快
+曼哈顿计划
+近地空间站
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+商品贸易
+兵营
+谷仓
+寺庙
+市场
+图书馆
+法院
+城墙
+水渠
+银行
+教堂
+大学
+港口
+剧院
+工厂
+特区
+回收站
+火电站
+水电站
+核电站
+海上平台
+市政厅
+排污管
+超市
+立交
+实验室
+防空炮
+碉堡
+机场
+船坞
+宫殿
+长城
+大剧场
+天文台
+军事学校
+作战掩体
+水藻农场
+股票交易
+太空港
+殖民飞船组件
+飞船动力舱
+飞船居住舱
 #FEATURES
 ÎäÆ÷(¹¥)
 ×°¼×(·À)
 »ú¶¯(ÒÆ)
+º£ÔË
+Ä¸½¢
+ÎÐÂÖ
+¿ÕÏ®
+È¼ÓÍ
+¿ÕÔË
+º£ÉÏµ¼º½
+À×´ïÉùÄÉ
+Ë®ÏÂÇ±º½
+Ô¶³ÌÅÚ»÷
+¿ìËÙÐÐ¾ü
+´¬ÉÏ¾ÈÉú
+¶îÍâ¸ºÖØ
+·À¿ÕÎäÆ÷
+¼äµý·É»ú
+ÕôÆû¶¯Á¦
+ºË×Ó¶¯Á¦
+ÅçÆøÒýÇæ
+ÒþÐÎ¼¼Êõ
+¿ñÈÈ·Ö×Ó
+Ò»»÷ÖÆµÐ
+ÆøÍÌ¶·Å£
+¾Ã¾É³³¡
+Á÷Ë®×÷Òµ
+武器(攻)
+装甲(防)
+机动(移)
+海运
+母舰
+涡轮
+空袭
+燃油
+空运
+海上导航
+雷达声纳
+水下潜航
+远程炮击
+快速行军
+船上救生
+额外负重
+防空武器
+间谍飞机
+蒸汽动力
+核子动力
+喷气引擎
+隐形技术
+狂热分子
+一击制敌
+气吞斗牛
+久经沙场
+流水作业
 #TERRAIN
+Ô¶Ñó
+½üº£
+²Ý³¡
+É³Ä®
+»ÄµØ
+Ì¦Ô
+±ùÔ
+ÕÓÔó
+´ÔÁÖ
+ÉÁÖ
+ÇðÁê
+¸ßÉ½
+*
+Óæ³¡
+Æ½Ô
+ÂÌÖÞ
+Ð¡Âó
+»Æ½ð
+ÊÞÆ¤
+ÄàÌ¿
+Ë®¹û
+ÁÔÎï
+ÃÀ¾Æ
+Ìú¿ó
+*
+ÃÌ¿ó
+*
+Ê¯ÓÍ
+ÂÁÍÁ
+È¼Æø
+*
+*
+ÎÚÄ¾
+¿óÈª
+ÃºÌ¿
+×êÊ¯
+¶ñÍÁ
+îÜ¿ó
+ÓË¿ó
+Ë®Òø
+远洋
+近海
+草场
+沙漠
+荒地
+苔原
+冰原
+沼泽
+丛林
+森林
+丘陵
+高山
+*
+渔场
+平原
+绿洲
+小麦
+黄金
+兽皮
+泥炭
+水果
+猎物
+美酒
+铁矿
+*
+锰矿
+*
+石油
+铝土
+燃气
+*
+*
+乌木
+矿泉
+煤炭
+钻石
+恶土
+钴矿
+铀矿
+水银
 #DOMAIN
+Â½¾ü
+º£¾ü
+¿Õ¾ü
+陆军
+海军
+空军
 #EXPERIENCE
+ÐÂ±ø
+ÊÜÑµ
+ÀúÁ·
+ÀÏ±ø
+¾«Èñ
+新兵
+受训
+历练
+老兵
+精锐
 #UNITSTATUS
+×¤·À×´Ì¬
+ºäÕ¨×°±¸
+É½ÇøÒÆ¶¯
+Õ÷Ä¼²¿¶Ó
+³·Àë²¿¶Ó
+*
+*
+*
+ÔËÔØ²¿¶Ó
+µ¼ÖÂ²»°²
+ÔµØÍ£Áô
+*
+ÏòÖ¸¶¨Ä¿±êÒÆ¶¯
+µØÐÎ¸ÄÔì
+ÊÜËð»Ö¸´
+驻防状态
+轰炸装备
+山区移动
+征募部队
+撤离部队
+*
+*
+*
+运载部队
+导致不安
+原地停留
+*
+向指定目标移动
+地形改造
+受损恢复
 #GOVERNMENT
+ÎÞÕþ¸®
+Å«Á¥ÖÆ
+¾ýÖ÷ÖÆ
+¹²ºÍÖÆ
+×Ú½ÌÖÆ
+¹²²úÖÆ
+ÃñÖ÷ÖÆ
+Î´À´ÖÆ
+无政府
+奴隶制
+君主制
+共和制
+宗教制
+共产制
+民主制
+未来制
 #TREATY
+½»Õ½
+Í£Õ½
+ºÍÆ½
+ÓÑºÃ
+ÁªÃË
+交战
+停战
+和平
+友好
+联盟
 #HAVETREATY
+Óë#n½¨½»
+Óë#nÍ£Õ½
+Óë#nºÍÆ½
+Óë#nÓÑºÃ
 #Óë#nÁªÃË
+与#n建交
+与#n停战
+与#n和平
+与#n友好
+#与#n联盟
 #ATTITUDE
+µÐ¶Ô
+Àäµ
+²»ºÏ
+ÖÐÁ¢
+½ÓÊÜ
+ÓÑÉÆ
+ÈÈÇé
+敌对
+冷淡
+不合
+中立
+接受
+友善
+热情
 #CREDIBILITY
+ÑÔ¶øÎÞÐÅ
+×½Ãþ²»¶¨
+ÖØÅµÊØÐÅ
+ÑÔ³ö±ØÐÐ
+言而无信
+捉摸不定
+重诺守信
+言出必行
 #CITYEVENTS
+ÊÐÃñÉ§ÂÒ
+Éú²úÍê¹¤
+ÈË¿ÚÔö³¤
+ÈË¿Ú¼õÉÙ
+²¿¶Ó½âÉ¢
+ÉèÊ©±äÂô
+Éú²úÔâ»Ù
+´ïµ½ÉÏÏÞ
+³öÏÖÎÛÈ¾
+³ÇÊÐ±»Î§
+Ææ¼£ÖØ¸´
+ÒÆÃñÑÓÆÚ
+³ÇÊÐ½¨Á¢
+³ÇÊÐ°²¸´
+³ÇÊÐ±»Õ¼
+ÎÞÐ§³ÇÊÐÀàÐÍ
+市民骚乱
+生产完工
+人口增长
+人口减少
+部队解散
+设施变卖
+生产遭毁
+达到上限
+出现污染
+城市被围
+奇迹重复
+移民延期
+城市建立
+城市安复
+城市被占
+无效城市类型
 #CITYTYPE
+ÆÕÍ¨ÐÍ³ÇÊÐ
+¿Æ¼¼ÐÍ³ÇÊÐ
+¹¤ÒµÐÍ³ÇÊÐ
+³¬¼¶´ó¶¼ÊÐ
+普通型城市
+科技型城市
+工业型城市
+超级大都市
 #DIAGRAM
+ÈË¿Ú
+ÁìÍÁ
+¾üÊÂ
+¿Æ¼¼
+Ì½Ë÷
+¸û×÷
+人口
+领土
+军事
+科技
+探索
+耕作
 #JOBRESULT
+*
+µÀÂ·
+ÌúÂ·
+Çå³ýÉÁÖ
+¹à¸È
+Å©³¡
+Ö²Ê÷ÔìÁÖ
+²É¿ó
+ÔËºÓ
+µØÐÎ¸ü¸Ä
+ÒªÈû
+Çå³ýÎÛÈ¾
+¾üÊÂ»ùµØ
+ÂÓ¶á
+¶¨¾Ó
+µÀÂ·ÇÅ
+ÌúÂ·ÇÅ
+ÒÆ³ýÉèÊ©
+±äÎªÆ½Ô
+³é¸ÉÕÓÔó
+道路
+铁路
+清除森林
+灌溉
+农场
+植树造林
+采矿
+运河
+地形更改
+要塞
+清除污染
+军事基地
+掠夺
+定居
+道路桥
+铁路桥
+移除设施
+变为平原
+抽干沼泽
 #ARMYLOST
 #A²¿¶Ó±»¼ßÃð
 #A½¢¶Ó±»¼ßÃð
 #A²¿¶Ó¼¯Èº±»¼ßÃð
+#A部队被歼灭
+#A舰队被歼灭
+#A部队集群被歼灭
 #SPYMISSION
+ÆÆ»µÉú²ú
+ÇÔÈ¡µØÍ¼
+»ñµÃµÚÈý¹úÇé±¨
+´òÌý¹ú¼ÒÇé±¨
+´òÌý¾üÊÂÇé±¨
+破坏生产
+窃取地图
+获得第三国情报
+打听国家情报
+打听军事情报
 #WANT
+Ë÷Òª¹ú¼ÒÇé±¨
+Ë÷Òª¾üÊÂÇé±¨
+Ë÷ÒªÊÀ½çµØÍ¼
+*
+Ë÷Òª¿Æ¼¼³É¹û
+Ë÷Òª²¿¶ÓÑÐ·¢
+Ë÷ÒªÀñ½ð
+*
+*
+*
+Ë÷Òª·É´¬²¿¼þ
+ÈÃ¶Ô·½×ÔÐÐ³ö¼Û
+索要国家情报
+索要军事情报
+索要世界地图
+*
+索要科技成果
+索要部队研发
+索要礼金
+*
+*
+*
+索要飞船部件
+让对方自行出价
 #OFFER
+·îËÍ¹ú¼ÒÇé±¨
+·îËÍ¾üÊÂÇé±¨
+·îËÍÊÀ½çµØÍ¼
+*
+·îËÍ¿Æ¼¼³É¹û
+·îËÍ²¿¶ÓÑÐ·¢
+·îËÍÀñ½ð
+*
+*
+*
+·îËÍ·É´¬²¿¼þ
+ÈÃ¶Ô·½×ÔÐÐÒª¼Û
+奉送国家情报
+奉送军事情报
+奉送世界地图
+*
+奉送科技成果
+奉送部队研发
+奉送礼金
+*
+*
+*
+奉送飞船部件
+让对方自行要价
 #CITYMANAGETYPE
+ÊÖ¶¯·ÖÅä
+¿ÆÑÐ×î´ó»¯
+¿ÆÑÐÓÅÏÈ
+Ôö³¤×î´ó»¯
+Éú²úÓÅÏÈ
+Éú²ú×î´ó»¯
+手动分配
+科研最大化
+科研优先
+增长最大化
+生产优先
+生产最大化
 #SETTINGS

trunk/Localization/zh-Hans/ReadMe.txt

-              r124
+              r457
 C-EVO(ÎÄÃ÷½ø»¯Ê·)ºº»¯ËµÃ÷
+C-EVO(文明进化史)汉化说明
+ÓÎÏ·½éÉÜ£º
 C-EVOÊÇÒ»¿î´ÓÎÄÃ÷(Civilization)ÏµÁÐÑÜÉú¶ø³öµÄWindowsÆ½Ì¨¿ªÔ´×ÔÓÉÓÎÏ·£¬ÔÚ×ñÑÎÄÃ÷ÏµÁÐ
+»ù±¾ÔÔòµÄ»ù´¡ÉÏ£¬×öÁËÐí¶àÓÐ´´ÒâºÍÈËÐÔ»¯µÄ¸ïÐÂ£¬ÊÇÒ»¿î¾«ÃÀÓÐÈ¤µÄÎÄÃ÷ÀàÓÎÏ·£¬ÎÄÃ÷ÃÔ²»¿É²»Íæ¡£
 ¹Ù·½Ö÷Ò³£ºhttp://www.c-evo.org
 Ô°æÓÎÏ·(V1.10£¬¶ÔÓ¦ºº»¯°ü)ÏÂÔØÒ³Ãæ£ºhttp://www.c-evo.org/files/download.php
+游戏介绍：
+C-EVO是一款从文明(Civilization)系列衍生而出的Windows平台开源自由游戏，在遵循文明系列
+基本原则的基础上，做了许多有创意和人性化的革新，是一款精美有趣的文明类游戏，文明迷不可不玩。
+官方主页：http://www.c-evo.org
+原版游戏(V1.10，对应汉化包)下载页面：http://www.c-evo.org/files/download.php
+ºº»¯°üÊ¹ÓÃ·½·¨£º
+°²×°Ô°æÓÎÏ·ºó£¬½«ºº»¯°üÄÚµÄÎÄ¼þ½âÑ¹µ½ÓÎÏ·°²×°Ä¿Â¼£¬Îñ±Ø¸²¸ÇÔÎÄ¼þ£¨Language.txt, Help\Help.txt£©£¬
+È»ºóÖ´ÐÐÓÎÏ·³ÌÐò¡£
+汉化包使用方法：
+安装原版游戏后，将汉化包内的文件解压到游戏安装目录，务必覆盖原文件（Language.txt, Help\Help.txt），
+然后执行游戏程序。
+ºº»¯ËµÃ÷£º
 . »ù±¾ÍêÈ«ºº»¯°æ£¬³ýÁËÓÎÏ·¹ØÓÚ²¿·ÖÍâÆäËûÄÚÈÝÎÄ×ÖÈ«²¿ºº»¯£¬°üÀ¨°ïÖúÖ¸ÄÏ£¬ÎÄ×ÖÁ¿Ô¼70KB¡£
 . ºº»¯°üÖÐ¸½´øÁËºº»¯Õß×ÔÐÐÉè¼ÆµÄÒ»¿îÓÎÏ·µØÍ¼£¬Ö÷Òª¶ÔÍæ¼ÒµÄÆðÊ¼Î»ÖÃ×öÁËÓÅ»¯¡£
 . ºº»¯°üÖÐÌí¼ÓÁËÓÎÏ·Ö¸ÄÏµÄ¿ì½ÝÔËÐÐ·½Ê½£¬·½±ãÍæ¼Ò²éÔÄ¡£
 . ÓÎÏ·Ö¸ÄÏÖÐµÄÄ³Ð©²¿·Ö£¬Èç¿Æ¼¼¡¢ÉèÊ©¡¢Ææ¼£µÈ°ïÖú´°¿Ú£¬´°¿Ú±êÌâÏÂ·½µÄÊ×ÐÐ£¨ÎÄ×ÖÄÚÈÝÓë´°¿Ú±êÌâÏàÍ¬£©
+ÎªÂÒÂë£¬Îª³ÌÐò¼æÈÝÎÊÌâ£¨Ê××ÖÄ¸´óÐ´³ö´í£©£¬ÎÞ·ÁÓÎÏ·£¬ÆäËû´¦ÉÐÎ´·¢ÏÖÏÔÊ¾´íÎó¡£
+汉化说明：
+. 基本完全汉化版，除了游戏关于部分外其他内容文字全部汉化，包括帮助指南，文字量约70KB。
+. 汉化包中附带了汉化者自行设计的一款游戏地图，主要对玩家的起始位置做了优化。
+. 汉化包中添加了游戏指南的快捷运行方式，方便玩家查阅。
+. 游戏指南中的某些部分，如科技、设施、奇迹等帮助窗口，窗口标题下方的首行（文字内容与窗口标题相同）
+为乱码，为程序兼容问题（首字母大写出错），无妨游戏，其他处尚未发现显示错误。
+ÍÆ¼öÓÎÏ·×ÖÌå£ºÎ¢ÈíÑÅºÚ£¬×ÖÌåÉèÖÃÎÄ¼þÒÑ¸½ÔÚºº»¯°üÖÐ
+推荐游戏字体：微软雅黑，字体设置文件已附在汉化包中
 V1.10°æ¸üÐÂ¸ÅÒª£º
 ¡¢ÓÎÏ·½çÃæ×÷ÁËµ÷Õû£¬ÐÂ½çÃæ¸üÖ±¹ÛÓÑºÃ
 ¡¢³ÇÊÐ´°¿ÚÖÐÔöÉèÁË×ÊÔ´×Ô¶¯·ÖÅäÄ£Ê½£¬·½±ãÍæ¼Ò¿ìËÙÉèÖÃ£¬¼õÉÙÁËÈß·±µÄÏ¸½Ú²Ù×÷
 ¡¢¸ù¾ÝÍæ¼Ò·´À¡£¬ÐÞ¸ÄÁËÈýÏîÆæ¼£µÄÐ§¹û
 ¡¢µ÷ÕûÁË³ÇÊÐ°²¶¨ÖµµÄÓ°Ïì²ÎÊýÒÔ¼°³õÊ¼Ë®Æ½
 ¡¢Ôö¼ÓÁË½»Õ½½á¹ûÔ¤²â
 ¡¢½»ÉæÖ¸ÁîµÄÉÙÁ¿µ÷Õû£¬È¥³ýÁËÄê¹±²¿·Ö£¬²¢µ÷ÕûÁËÖÕÖ¹ÌõÔ¼µÄ²¿·ÖÉè¶¨
 ¡¢ÆäËû·½ÃæµÄÎ¢µ÷
+V1.10版更新概要：
+、游戏界面作了调整，新界面更直观友好
+、城市窗口中增设了资源自动分配模式，方便玩家快速设置，减少了冗繁的细节操作
+、根据玩家反馈，修改了三项奇迹的效果
+、调整了城市安定值的影响参数以及初始水平
+、增加了交战结果预测
+、交涉指令的少量调整，去除了年贡部分，并调整了终止条约的部分设定
+、其他方面的微调
+ºº»¯¸üÐÂ£º
 .06.18  1.10°æºº»¯°üÖÆ×÷Íê³É£¬¶ÔÓ¦ÐÂÍÆ³öµÄ1.10Ó¢ÎÄ°æ£¨080526£©
 .04.18        1.04°æºº»¯°üÖÆ×÷Íê³É£¬¶ÔÓ¦ÔÏÈµÄ1.04Ó¢ÎÄ°æ
+汉化更新：
+.06.18  1.10版汉化包制作完成，对应新推出的1.10英文版（080526）
+.04.18    1.04版汉化包制作完成，对应原先的1.04英文版
+¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
+ºº»¯£¨º¹»¯£©²»ÈÝÒ×£¬×ªÔØÊ±Çë±£Áôºº»¯Õß£¬Ð»Ð»¡£
+—————————————————————————————————————
+汉化（汗化）不容易，转载时请保留汉化者，谢谢。
 NapTID£¨ÎÞÃû£©2008.06.18
+NapTID（无名）2008.06.18

trunk/Localization/zh-Hans/Tribes/Americans.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ÃÀ¹ú
 #n ÃÀ¹úÈË
 #s ÃÀ¹ú
 #a ÃÀÀû¼á
+#CHOOSE 美国
+#n 美国人
+#s 美国
+#a 美利坚
 #COLOR FFAFAF
 #SYMBOLS Nation1, 48
 …
 #CITIES
+        »ªÊ¢¶Ù
+        Å¦Ô¼
+        ²¨Ê¿¶Ù
+        ·Ñ³Ç
+        ÑÇÌØÀ¼´ó
+        Ö¥¼Ó¸ç
+        ¾É½ðÉ½
+        ²¼·¨ÂÞ
+        ÂåÉ¼í¶
+        µ×ÌØÂÉ
+        ÐÂ°Â¶ûÁ¼
+        °Í¶ûµÄÄ¦
+        µ¤·ð
+        ÐÁÐÁÄÇÌá
+        ´ïÀË¹
+        Âõ°¢ÃÜ
+        ¿°ÈøË¹
+        Ê¥µü¸ê
+        ÀïÊ¿Âú
+        ÀË¹Î¬¼ÓË¹
         Phoenix
         Seattle
         Albuquerque
         Portland
         Minneapolis
         Houston
         Riverside
         Anaheim
         Nassau-Suffolk
         Tampa
         Oakland
         Pittsburgh
         St. Louis
         Cleveland
         Newark
         Fort Worth
         San Jose
         Orlando
         Sacramento
         Fort Lauderdale
         Indianapolis
         San Antonio
         Norfolk
         Columbus
         Milwaukee
         Charlotte
         Paterson
         Salt Lake City
         Greensboro
         Austin
         Nashville-Davidson
         Providence
         Raleigh
         Hartford
         New Brunswick
         Memphis
         West Palm Beach
         Long Branch
         Jacksonville
         Rochester
         Grand Rapids
         Oklahoma City
         Louisville
         Greenville
         Dayton
         Fresno
         Birmingham
         Honolulu
         Albany
         Tucson
         Tulsa
         Oxnard
         Syracuse
         Omaha
         Tacoma
         Akron
         Knoxville
         El Paso
         Bakersfield
         Allentown
         Gary
         Harrisburg
         Scranton
         Toledo
         Jersey City
         Baton Rouge
         Youngstown
         Springfield
         Sarasota
         Wilmington
         Little Rock
         Ann Arbor
         McAllen
         Stockton
         Charleston
         Wichita
         New Haven
         Mobile
         Columbia
         Colorado Springs
+    华盛顿
+    纽约
+    波士顿
+    费城
+    亚特兰大
+    芝加哥
+    旧金山
+    布法罗
+    洛杉矶
+    底特律
+    新奥尔良
+    巴尔的摩
+    丹佛
+    辛辛那提
+    达拉斯
+    迈阿密
+    堪萨斯
+    圣迭戈
+    里士满
+    拉斯维加斯
+    Phoenix
+    Seattle
+    Albuquerque
+    Portland
+    Minneapolis
+    Houston
+    Riverside
+    Anaheim
+    Nassau-Suffolk
+    Tampa
+    Oakland
+    Pittsburgh
+    St. Louis
+    Cleveland
+    Newark
+    Fort Worth
+    San Jose
+    Orlando
+    Sacramento
+    Fort Lauderdale
+    Indianapolis
+    San Antonio
+    Norfolk
+    Columbus
+    Milwaukee
+    Charlotte
+    Paterson
+    Salt Lake City
+    Greensboro
+    Austin
+    Nashville-Davidson
+    Providence
+    Raleigh
+    Hartford
+    New Brunswick
+    Memphis
+    West Palm Beach
+    Long Branch
+    Jacksonville
+    Rochester
+    Grand Rapids
+    Oklahoma City
+    Louisville
+    Greenville
+    Dayton
+    Fresno
+    Birmingham
+    Honolulu
+    Albany
+    Tucson
+    Tulsa
+    Oxnard
+    Syracuse
+    Omaha
+    Tacoma
+    Akron
+    Knoxville
+    El Paso
+    Bakersfield
+    Allentown
+    Gary
+    Harrisburg
+    Scranton
+    Toledo
+    Jersey City
+    Baton Rouge
+    Youngstown
+    Springfield
+    Sarasota
+    Wilmington
+    Little Rock
+    Ann Arbor
+    McAllen
+    Stockton
+    Charleston
+    Wichita
+    New Haven
+    Mobile
+    Columbia
+    Colorado Springs
 #UNITS StdUnits
+,     040,    Ãñ±ø
+, 040,    民兵
 #UNITS Nation1
+,      134,    ÇáÆï±ø
+,     136,    Ð»¶ûÂüÌ¹¿Ë
+,     202,    Ìú¼×½¢
+,  134,    轻骑兵
+, 136,    谢尔曼坦克
+, 202,    铁甲舰

trunk/Localization/zh-Hans/Tribes/Babyl.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE °Í±ÈÂ×
 #n °Í±ÈÂ×ÈË
 #s °Í±ÈÂ×
 #a °Í±ÈÂ×
+#CHOOSE 巴比伦
+#n 巴比伦人
+#s 巴比伦
+#a 巴比伦
 #COLOR EFCB47
 #SYMBOLS Nation2, 92
 …
 #CITIES
+        °Í±ÈÂ×
+        ÎÚ¶û
+        ²¨Î÷ÅÁ
+        ÄáÄáÎ¢
+        ÑÇÊö
+        °¢¼ÓµÂ
+        ÎÚÂ³¿Ë
+        °¢¿ËÉ³
+        Â¬¼ÓÔú¸ñÎ÷
+        ÒÀÀû¶¼
+        ÈøÂíÀ
+        À¼ÓÊ©
+        »ùÊ©
+        ÄáÆÕ¶û
+        ÊæÂ¬°Í¿Ë
+        Ë¼ÅÁ¶û
+        À¶ûÈö
+        ÔúÄÂ°¢
+        µÏ¶ûÎ¬ÀÑÅ
+        ¶òÄ·Âí
         Adab
         Ebla
         Calah
         Dur Sharrukin
         Cunaxa
         Singara
         Nisibis
         Harran
         Opis
         Tarsus
         Gasur
         Aleppo
         Basra
         Charax
         Hassuna
         Larak
         Bad-tibira
         Cuthah
         Isin
         Arpad
         Guabba
         Jarmo
         Tell Halaf
         Shubat Enlil
         Mari
         Dur-Kurigalzu
+    巴比伦
+    乌尔
+    波西帕
+    尼尼微
+    亚述
+    阿加德
+    乌鲁克
+    阿克沙
+    卢加扎格西
+    依利都
+    萨马拉
+    拉加施
+    基施
+    尼普尔
+    舒卢巴克
+    思帕尔
+    拉尔撒
+    扎穆阿
+    迪尔维拉雅
+    厄姆马
+    Adab
+    Ebla
+    Calah
+    Dur Sharrukin
+    Cunaxa
+    Singara
+    Nisibis
+    Harran
+    Opis
+    Tarsus
+    Gasur
+    Aleppo
+    Basra
+    Charax
+    Hassuna
+    Larak
+    Bad-tibira
+    Cuthah
+    Isin
+    Arpad
+    Guabba
+    Jarmo
+    Tell Halaf
+    Shubat Enlil
+    Mari
+    Dur-Kurigalzu
 #UNITS Nation2
+,     010,    ÒÆÃñÕß
+,     040,    Ãñ±ø
+,     101,    ³¤Ã¬ÊÖ
+,     101,    ¼ýÊÖ
+,     102,    Ã¬µ¶ÊÖ
+,     103,    »ðÇ¹ÊÖ
+,     131,    Æï±ø
+,     132,    Õ½³µ
+, 010,    移民者
+, 040,    民兵
+, 101,    长矛手
+, 101,    箭手
+, 102,    矛刀手
+, 103,    火枪手
+, 131,    骑兵
+, 132,    战车

trunk/Localization/zh-Hans/Tribes/British.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ²»ÁÐµß
 #n ²»ÁÐµßÈË
 #s Ó¢¹ú
 #a ´ó²»ÁÐµß
+#CHOOSE 不列颠
+#n 不列颠人
+#s 英国
+#a 大不列颠
 #COLOR 978367
 #SYMBOLS Nation2, 95
 …
 #CITIES
+        Â×¶Ø
+        Ô¼¿Ë
+        Åµ¶¡ºº
+        ºÚË¹Í¢Ë¹
+        ¿²ÌØ²®À×
+        ¿¼ÎÄ´¹
+        ÎÖÀï¿Ë
+        Å¦¿¨Ë¹¶û
+        Å£½ò
+        ÀûÎïÆÖ
+        ¶à·ð
+        ²¼À³¶Ù
+        ÅµÎ¬Ææ
+        Àû×È
+        À×¶¡
+        ²®Ã÷º²
+        °£¿ËÈûÌØ
+        ½£ÇÅ
+        Ë¹¿¨²®ÀÕ
+        Âü³¹Ë¹ÌØ
         Bristol
         Leicester
         Carlisle
         Ipswich
         Portsmouth
         Berwick
         Sheffield
         Kingston upon Hull
         Bradford
         Stoke-on-Trent
         Wolverhampton
         Plymouth
         Derby
         Southampton
         Dudley
         Newcastle upon Tyne
         Sunderland
         Northampton
         Preston
         Walsall
         Luton
         Richmond
         Southend-on-Sea
         Bournemouth
         Middlesbrough
         West Bromwich
         Blackpool
         Oldbury
         Swindon
         Huddersfield
         Bolton
         Poole
         Peterborough
         Stockport
         Rotherham
         Watford
         Slough
         St Helens
         Sutton Coldfield
         Blackburn
         Oldham
         Basildon
         Woking
         Chelmsford
         Colchester
         Worthing
         Gillingham
         Eastbourne
         Solihull
         Rochdale
         Birkenhead
         Cheltenham
         Halifax
         Southport
         Maidstone
         Grimsby
         Crawley
         Hartlepool
         Darlington
         Wigan
         Bath
         South Shields
         Stockton-on-Tees
         Gateshead
         Warrington
         Worcester
         St Albans
         Lincoln
         Chester
         Salford
         Hemel Hempstead
         Basingstoke
         Stevenage
         Scunthorpe
         Barnsley
         Burnley
         Harlow
         Wakefield
         Bedford
         Newcastle-under-Lyme
         Redditch
         Chesterfield
         Mansfield
         High Wycombe
         Chatham
+    伦敦
+    约克
+    诺丁汉
+    黑斯廷斯
+    坎特伯雷
+    考文垂
+    沃里克
+    纽卡斯尔
+    牛津
+    利物浦
+    多佛
+    布莱顿
+    诺维奇
+    利兹
+    雷丁
+    伯明翰
+    埃克塞特
+    剑桥
+    斯卡伯勒
+    曼彻斯特
+    Bristol
+    Leicester
+    Carlisle
+    Ipswich
+    Portsmouth
+    Berwick
+    Sheffield
+    Kingston upon Hull
+    Bradford
+    Stoke-on-Trent
+    Wolverhampton
+    Plymouth
+    Derby
+    Southampton
+    Dudley
+    Newcastle upon Tyne
+    Sunderland
+    Northampton
+    Preston
+    Walsall
+    Luton
+    Richmond
+    Southend-on-Sea
+    Bournemouth
+    Middlesbrough
+    West Bromwich
+    Blackpool
+    Oldbury
+    Swindon
+    Huddersfield
+    Bolton
+    Poole
+    Peterborough
+    Stockport
+    Rotherham
+    Watford
+    Slough
+    St Helens
+    Sutton Coldfield
+    Blackburn
+    Oldham
+    Basildon
+    Woking
+    Chelmsford
+    Colchester
+    Worthing
+    Gillingham
+    Eastbourne
+    Solihull
+    Rochdale
+    Birkenhead
+    Cheltenham
+    Halifax
+    Southport
+    Maidstone
+    Grimsby
+    Crawley
+    Hartlepool
+    Darlington
+    Wigan
+    Bath
+    South Shields
+    Stockton-on-Tees
+    Gateshead
+    Warrington
+    Worcester
+    St Albans
+    Lincoln
+    Chester
+    Salford
+    Hemel Hempstead
+    Basingstoke
+    Stevenage
+    Scunthorpe
+    Barnsley
+    Burnley
+    Harlow
+    Wakefield
+    Bedford
+    Newcastle-under-Lyme
+    Redditch
+    Chesterfield
+    Mansfield
+    High Wycombe
+    Chatham
 #UNITS StdUnits
+,     040,    Ãñ±ø
+, 040,    民兵
 #UNITS Nation2
+,     21,     ÌØ¹¤
+,     201,    ÈýÎ¦·«´¬
+,     132,    ÆïÊ¿
+, 21, 特工
+, 201,    三桅帆船
+, 132,    骑士

trunk/Localization/zh-Hans/Tribes/Chinese.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ÖÐ¹ú
 #n ÖÐ¹úÈË
 #s ÖÐ¹ú
 #a ÖÐ»ª
+#CHOOSE 中国
+#n 中国人
+#s 中国
+#a 中华
 #COLOR 00FFFF
 #SYMBOLS Nation1, 41
 …
 #CITIES
+        ±±¾©
+        ÉÏº£
+        ¹ãÖÝ
+        ÄÏ¾©
+        Çàµº
+        º¼ÖÝ
+        ³É¶¼
+        Ïã¸Û
+        Ìì½ò
+        Îäºº
+        °ÄÃÅ
+        À¥Ã÷
+        Î÷°²
+        ¼ÃÄÏ
+        ¸£ÖÝ
+        Äþ²¨
+        ³¤É³
+        º£¿Ú
+        ÉòÑô
+        ´óÁ¬
+        ¹þ¶û±õ
+        ÖØÇì
+        ÀÈø
+        À¼ÖÝ
+        Ö£ÖÝ
+        ÄÏ²ý
+        ºÏ·Ê
+        ÄÏÄþ
+        ÎÚÂ³Ä¾Æë
+        ³¤´º
+        Ì¨±±
+        Ì«Ô
+        ºôºÍºÆÌØ
+        ¸ßÐÛ
+        ¸§Ë³
+        °°É½
+        ´óÍ¬
+        ÌÆÉ½
+        »ùÂ¡
+        ÆëÆë¹þ¶û
+        ¹óÑô
+        Ê¯¼Ò×¯
+        °üÍ·
+        ÎÞÎý
+        ÍÂÂ³·¬
+        ¿ª·â
+        Òø´¨
+        ºªµ¦
+        ÐìÖÝ
+        ±¾Ïª
+        ÈýÑÇ
+        ÏÃÃÅ
+        ÈªÖÝ
+        ÂåÑô
+        ·ðÉ½
+        ¾Å½
+        ËÕÖÝ
+        ÑïÖÝ
+        ¹ðÁÖ
+        ´óÇì
+        ÎÂÖÝ
+        »´ÄÏ
+        ÑÓ°²
+        ººÖÐ
+        ¸·ÐÂ
+        ÁøÖÝ
+        ºâÑô
+        ÁÉÑô
+        Äµµ¤½
+        Î÷Äþ
+        Óª¿Ú
+        °²Çì
+        ÕÅ¼Ò¿Ú
+        µ¤¶«
+        ³£ÖÝ
+        ¿¦Ê²
+        º×¸Ú
+        ÏæÌ¶
+        Ïå·®
+        ¿µ¶¨
+        ÃàÑô
+        ¼ÑÄ¾Ë¹
+        ¾ÆÈª
+        ÄÏÍ¨
+        ÎäÍþ
+        ÉîÛÚ
+        Îßºþ
+        Æ½¶¥É½
+        °ö²º
+        ÖêÖÞ
+        »ÆÊ¯
+        ÅÊÖ¦»¨
+        ÑÌÌ¨
+        ±¦¼¦
+        ÉÇÍ·
+        ´óÀí
+        ×ñÒå
+        ×Ô¹±
+        Õ¿½
+    北京
+    上海
+    广州
+    南京
+    青岛
+    杭州
+    成都
+    香港
+    天津
+    武汉
+    澳门
+    昆明
+    西安
+    济南
+    福州
+    宁波
+    长沙
+    海口
+    沈阳
+    大连
+    哈尔滨
+    重庆
+    拉萨
+    兰州
+    郑州
+    南昌
+    合肥
+    南宁
+    乌鲁木齐
+    长春
+    台北
+    太原
+    呼和浩特
+    高雄
+    抚顺
+    鞍山
+    大同
+    唐山
+    基隆
+    齐齐哈尔
+    贵阳
+    石家庄
+    包头
+    无锡
+    吐鲁番
+    开封
+    银川
+    邯郸
+    徐州
+    本溪
+    三亚
+    厦门
+    泉州
+    洛阳
+    佛山
+    九江
+    苏州
+    扬州
+    桂林
+    大庆
+    温州
+    淮南
+    延安
+    汉中
+    阜新
+    柳州
+    衡阳
+    辽阳
+    牡丹江
+    西宁
+    营口
+    安庆
+    张家口
+    丹东
+    常州
+    喀什
+    鹤岗
+    湘潭
+    襄樊
+    康定
+    绵阳
+    佳木斯
+    酒泉
+    南通
+    武威
+    深圳
+    芜湖
+    平顶山
+    蚌埠
+    株洲
+    黄石
+    攀枝花
+    烟台
+    宝鸡
+    汕头
+    大理
+    遵义
+    自贡
+    湛江
 #UNITS Nation1
+,      040,    Ãñ±ø
+,     104,    ÓÎ»÷¶Ó
+,     072,    Ð¡ô®°å
+,  040,    民兵
+, 104,    游击队
+, 072,    小舢板

trunk/Localization/zh-Hans/Tribes/Egyptians.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE °£¼°
 #n °£¼°ÈË
 #s °£¼°
 #a °£¼°
+#CHOOSE 埃及
+#n 埃及人
+#s 埃及
+#a 埃及
 #COLOR 37CFAF
 #SYMBOLS Nation1, 42
 …
 #CITIES
+        µ×±ÈË¹
+        ÃÏ·ÆË¹
+        º£ÁÒ²¨ÀûË¹
+        °£ÀÕ·ÒµÙÄá
+        ÑÇÀúÉ½´ó
+        ÅÉÀÃ·Î÷Ë¹
+        ¼ªÈø
+        °Ý±ÈÂåË¹
+        °¬¶û°¢ÂêÄÇ
+        Ð»À¿×²¨Àû
+        °¢±È¶àË¹
+        °¬¶û¿À
+        ÑÇÐÞÌØ
+        °¢·¥ÀïË¹
+        ÀûÊ©ÌØ
+        ²¼ÍÐ
+        °£µÏ¸¥
+        ±ÓËÉ
+        ²¼Î÷ÀïË¹
+        ¿¨»ë
         Athribis
         Mendes
         El-Ashmunein
         Tenis
         Naukratis
         Syene
         Medinet Habu
         Buhen
         Hatnub
         El-Kharga
         Qift
         Quessir
         Fawakhir
         Deir El-Medina
         Fayyum
         Sais
         Maidum
         Abusir
         Zawyet al-Aryan
         Saqqara
         Mazghuma
         Hawara
         Saylah
         Dara
         Tukh
         El-Kula
         Karnak
         Kom Ombo
         Phile
         Rosetta
         Tjel
         Edwa
         Gebel el-Tarif
         Hipponius
         Dishasha
         Kafr Hammar
         Tarkhan
         Esna
         Armant
         Naga ed-Dair
         Deir el-Bahari
         Naqada
         El-Ballas
         Tentyra
         Qaw el-Kebir
+        Ikkur
         Quban
         Kumma
         Semma
         Uronarti
         Shalfak
         Mirgissa
         Faras
         Abu Simbel
         Bir Nakhlai
         Aniba
+    底比斯
+    孟菲斯
+    海烈波利斯
+    埃勒芬蒂尼
+    亚历山大
+    派拉梅西斯
+    吉萨
+    拜比洛斯
+    艾尔阿玛那
+    谢拉孔波利
+    阿比多斯
+    艾尔凯拉
+    亚修特
+    阿伐里斯
+    利施特
+    布托
+    埃迪弗
+    庇松
+    布西里斯
+    卡浑
+    Athribis
+    Mendes
+    El-Ashmunein
+    Tenis
+    Naukratis
+    Syene
+    Medinet Habu
+    Buhen
+    Hatnub
+    El-Kharga
+    Qift
+    Quessir
+    Fawakhir
+    Deir El-Medina
+    Fayyum
+    Sais
+    Maidum
+    Abusir
+    Zawyet al-Aryan
+    Saqqara
+    Mazghuma
+    Hawara
+    Saylah
+    Dara
+    Tukh
+    El-Kula
+    Karnak
+    Kom Ombo
+    Phile
+    Rosetta
+    Tjel
+    Edwa
+    Gebel el-Tarif
+    Hipponius
+    Dishasha
+    Kafr Hammar
+    Tarkhan
+    Esna
+    Armant
+    Naga ed-Dair
+    Deir el-Bahari
+    Naqada
+    El-Ballas
+    Tentyra
+    Qaw el-Kebir
+    Ikkur
+    Quban
+    Kumma
+    Semma
+    Uronarti
+    Shalfak
+    Mirgissa
+    Faras
+    Abu Simbel
+    Bir Nakhlai
+    Aniba
 #UNITS Nation1
+,      040,    Ãñ±ø
+,     101,    ¼ýÊÖ
+,     102,    ³¤Ã¬ÊÖ
+,  040,    民兵
+, 101,    箭手
+, 102,    长矛手

trunk/Localization/zh-Hans/Tribes/French.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ·¨À¼Î÷
 #n ·¨À¼Î÷ÈË
 #s ·¨¹ú
 #a ·¨À¼Î÷
+#CHOOSE 法兰西
+#n 法兰西人
+#s 法国
+#a 法兰西
 #COLOR 576FC7
 #SYMBOLS Nation1, 43
 …
 #CITIES
+        °ÍÀè
+        °Â¶ûÁ¼
+        Àï°º
+        À¼Ë¹
+        Í¼¶û
+        ÂíÈü
+        É³ÌØ¶û
+        °¢Î¬ÄáÎÌ
+        Ä¦ÄÉ¸ç
+        Â³°º
+        ¸ñÀÕÅµ²¼¶û
+        µÚÈÖ
+        ÑÇÃß
+        Éª±¤
+        ²¨ÍßµÚ¶û
+        Í¼Â¬×È
+        °ÍÔ¼Ú«
+        Ë¹ÌØÀË¹±¤
+        ²¼À×Ë¹ÌØ
+        ²¨¶û¶à
+        Àï¶û
+        ÄáË¹
+        ÄÏÌØ
+        Ê¥°£µÙ°²
+        ÃÉ±ËÀû°£
+        À×¶÷
+        ÀÕ°¢¸¥¶û
+        ÍÁÂ×
         Angers
         Le Mans
         Clermont-Ferrand
         Aix-en-Provence
         Limoges
         Nimes
         Villeurbanne
         Metz
         Caen
         Mulhouse
         Boulogne-Billancourt
         Perpignan
         Nancy
         Roubaix
         Argenteuil
         Tourcoing
         Montreuil
         Saint-Denis
         Versailles
         Nanterre
         Creteil
         Aulnay-sous-Bois
         Pau
         Vitry-sur-Seine
         Calais
         Colombes
         La Rochelle
         Asnieres
         Champigny-sur-Marne
         Rueil-Malmaison
         Saint-Maur-des-Fosses
         Bourges
         Antibes
         Dunkerque
         Courbevoie
         Beziers
         Cannes
         Saint-Nazaire
         Colmar
         Villeneuve-d'Ascq
         Valence
         Lorient
         Aubervilliers
         Drancy
         Merignac
         Troyes
         La Seyne-sur-Mer
         Quimper
         Antony
         Saint-Quentin
         Neuilly-sur-Seine
         Noisy-le-Grand
         Sarcelles
         Niort
         Pessac
         Venissieux
         Chambery
         Charleville-Mezieres
         Beauvais
         Cergy
         Levallois-Perret
         Cholet
         Issy-les-Moulineaux
         Montauban
         Vannes
         Hyeres
         Evreux
         Maisons-Alfort
         Laval
         Fontenay-sous-Bois
         Ivry-sur-Seine
         Saint-Malo
         Arles
         Belfort
         Annecy
         Sartrouville
         Clichy
         Chalon-sur-Saône
         Pantin
         Chateauroux
         Meaux
         La Roche-sur-Yon
         Blois
         Brive-la-Gaillarde
         Evry
         Clamart
         Villejuif
         Chalons-sur-Marne
         Sevran
         Le Blanc-Mesnil
         Bondy
         Frejus
         Narbonne
         Epinay-sur-Seine
         Tarbes
         Albi
         Saint-Brieuc
         Chelles
         Boulogne-sur-Mer
         Bobigny
         Carcassonne
+    巴黎
+    奥尔良
+    里昂
+    兰斯
+    图尔
+    马赛
+    沙特尔
+    阿维尼翁
+    摩纳哥
+    鲁昂
+    格勒诺布尔
+    第戎
+    亚眠
+    瑟堡
+    波瓦第尔
+    图卢兹
+    巴约讷
+    斯特拉斯堡
+    布雷斯特
+    波尔多
+    里尔
+    尼斯
+    南特
+    圣埃蒂安
+    蒙彼利埃
+    雷恩
+    勒阿弗尔
+    土伦
+    Angers
+    Le Mans
+    Clermont-Ferrand
+    Aix-en-Provence
+    Limoges
+    Nimes
+    Villeurbanne
+    Metz
+    Caen
+    Mulhouse
+    Boulogne-Billancourt
+    Perpignan
+    Nancy
+    Roubaix
+    Argenteuil
+    Tourcoing
+    Montreuil
+    Saint-Denis
+    Versailles
+    Nanterre
+    Creteil
+    Aulnay-sous-Bois
+    Pau
+    Vitry-sur-Seine
+    Calais
+    Colombes
+    La Rochelle
+    Asnieres
+    Champigny-sur-Marne
+    Rueil-Malmaison
+    Saint-Maur-des-Fosses
+    Bourges
+    Antibes
+    Dunkerque
+    Courbevoie
+    Beziers
+    Cannes
+    Saint-Nazaire
+    Colmar
+    Villeneuve-d'Ascq
+    Valence
+    Lorient
+    Aubervilliers
+    Drancy
+    Merignac
+    Troyes
+    La Seyne-sur-Mer
+    Quimper
+    Antony
+    Saint-Quentin
+    Neuilly-sur-Seine
+    Noisy-le-Grand
+    Sarcelles
+    Niort
+    Pessac
+    Venissieux
+    Chambery
+    Charleville-Mezieres
+    Beauvais
+    Cergy
+    Levallois-Perret
+    Cholet
+    Issy-les-Moulineaux
+    Montauban
+    Vannes
+    Hyeres
+    Evreux
+    Maisons-Alfort
+    Laval
+    Fontenay-sous-Bois
+    Ivry-sur-Seine
+    Saint-Malo
+    Arles
+    Belfort
+    Annecy
+    Sartrouville
+    Clichy
+    Chalon-sur-Sa鬾e
+    Pantin
+    Chateauroux
+    Meaux
+    La Roche-sur-Yon
+    Blois
+    Brive-la-Gaillarde
+    Evry
+    Clamart
+    Villejuif
+    Chalons-sur-Marne
+    Sevran
+    Le Blanc-Mesnil
+    Bondy
+    Frejus
+    Narbonne
+    Epinay-sur-Seine
+    Tarbes
+    Albi
+    Saint-Brieuc
+    Chelles
+    Boulogne-sur-Mer
+    Bobigny
+    Carcassonne
 #UNITS StdUnits
+,     040,    Ãñ±ø
+, 040,    民兵
 #UNITS Nation1
+,      103,    »ðÇ¹ÊÖ
+,     104,    ¹úÃñÎÀ¶Ó
+,     134,    ²½Æï±ø
+,  103,    火枪手
+, 104,    国民卫队
+, 134,    步骑兵

trunk/Localization/zh-Hans/Tribes/Germans.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ÈÕ¶úÂü
 #n ÈÕ¶úÂüÈË
 #s µÂ¹ú
 #a ÈÕ¶úÂü
+#CHOOSE 日耳曼
+#n 日耳曼人
+#s 德国
+#a 日耳曼
 #COLOR AFAFAF
 #SYMBOLS Nation1, 44
 …
 #CITIES
+        °ØÁÖ
+        ¿ÆÂ¡
+        ÑÇè¡
+        ·¨À¼¿Ë¸£
+        ÌØÀï¶û
+        À×¸ùË¹±¤
+        ºº±¤
+        ±ÈÀÕ·Æ¶ûµÂ
+        Âüº£Ä·
+        ²¨¶÷
+        ¶àÌØÃÉµÂ
+        Ä½ÄáºÚ
+        ²»À³Ã·
+        Å¦Â×±¤
+        Ë¹Í¼¼ÓÌØ
+        ¶ÅÈû¶û¶à·ò
+        µÂÀÛË¹¶Ù
+        ººÅµÍþ
+        ¶ÅÒÁË¹±¤
+        À³±ÈÎý
+        °£É
+        ¿ªÄ·ÄáË¹
+        ¿¨¶ûË¹Â³¶ò
+        ²¨ºè
         Augsburg
         Lubeck
         Munster
         Konigsberg
         Stettin
         Wuppertal
         Gelsenkirchen
         Halle
         Wiesbaden
         Monchengladbach
         Braunschweig
         Krefeld
         Magdeburg
         Kiel
         Oberhausen
         Rostock
         Hagen
         Erfurt
         Freiburg
         Kassel
         Saarbrucken
         Mainz
         Hamm
         Herne
         Mulheim
         Osnabruck
         Ludwigshafen
         Solingen
         Leverkusen
         Oldenburg
         Neuss
         Heidelberg
         Darmstadt
         Potsdam
         Paderborn
         Gottingen
         Bremerhaven
         Wurzburg
         Recklinghausen
         Wolfsburg
         Bottrop
         Heilbronn
         Remscheid
         Gera
         Cottbus
         Pforzheim
         Offenbach
         Ulm
         Salzgitter
         Ingolstadt
         Siegen
         Schwerin
         Reutlingen
         Furth
         Koblenz
         Moers
         Bergisch Gladbach
         Hildesheim
         Witten
         Kaiserslautern
         Zwickau
         Erlangen
         Iserlohn
         Jena
         Gutersloh
         Marl
         Lunen
         Velbert
         Duren
         Ratingen
         Esslingen
         Wilhelmshaven
         Dessau
         Hanau
         Ludwigsburg
         Flensburg
         Minden
         Brandenburg
         Ludenscheid
         Neumunster
         Tubingen
         Dorsten
         Villingen-Schwenningen
         Worms
         Castrop-Rauxel
         Gladbeck
         Arnsberg
         Delmenhorst
         Frankfurt/Oder
         Konstanz
         Neubrandenburg
         Viersen
         Marburg
         Rheine
         Detmold
         Bayreuth
         Celle
         Giessen
         Bocholt
         Troisdorf
         Norderstedt
         Dinslaken
         Bamberg
         Herten
         Neuwied
         Unna
         Aschaffenburg
         Lippstadt
         Plauen
         Aalen
         Luneburg
         Herford
         Kempten
         Grevenbroich
         Gorlitz
         Garbsen
         Stralsund
         Schwabisch Gmund
         Kerpen
         Dormagen
         Fulda
         Weimar
+    柏林
+    科隆
+    亚琛
+    法兰克福
+    特里尔
+    雷根斯堡
+    汉堡
+    比勒菲尔德
+    曼海姆
+    波恩
+    多特蒙德
+    慕尼黑
+    不莱梅
+    纽伦堡
+    斯图加特
+    杜塞尔多夫
+    德累斯顿
+    汉诺威
+    杜伊斯堡
+    莱比锡
+    埃森
+    开姆尼斯
+    卡尔斯鲁厄
+    波鸿
+    Augsburg
+    Lubeck
+    Munster
+    Konigsberg
+    Stettin
+    Wuppertal
+    Gelsenkirchen
+    Halle
+    Wiesbaden
+    Monchengladbach
+    Braunschweig
+    Krefeld
+    Magdeburg
+    Kiel
+    Oberhausen
+    Rostock
+    Hagen
+    Erfurt
+    Freiburg
+    Kassel
+    Saarbrucken
+    Mainz
+    Hamm
+    Herne
+    Mulheim
+    Osnabruck
+    Ludwigshafen
+    Solingen
+    Leverkusen
+    Oldenburg
+    Neuss
+    Heidelberg
+    Darmstadt
+    Potsdam
+    Paderborn
+    Gottingen
+    Bremerhaven
+    Wurzburg
+    Recklinghausen
+    Wolfsburg
+    Bottrop
+    Heilbronn
+    Remscheid
+    Gera
+    Cottbus
+    Pforzheim
+    Offenbach
+    Ulm
+    Salzgitter
+    Ingolstadt
+    Siegen
+    Schwerin
+    Reutlingen
+    Furth
+    Koblenz
+    Moers
+    Bergisch Gladbach
+    Hildesheim
+    Witten
+    Kaiserslautern
+    Zwickau
+    Erlangen
+    Iserlohn
+    Jena
+    Gutersloh
+    Marl
+    Lunen
+    Velbert
+    Duren
+    Ratingen
+    Esslingen
+    Wilhelmshaven
+    Dessau
+    Hanau
+    Ludwigsburg
+    Flensburg
+    Minden
+    Brandenburg
+    Ludenscheid
+    Neumunster
+    Tubingen
+    Dorsten
+    Villingen-Schwenningen
+    Worms
+    Castrop-Rauxel
+    Gladbeck
+    Arnsberg
+    Delmenhorst
+    Frankfurt/Oder
+    Konstanz
+    Neubrandenburg
+    Viersen
+    Marburg
+    Rheine
+    Detmold
+    Bayreuth
+    Celle
+    Giessen
+    Bocholt
+    Troisdorf
+    Norderstedt
+    Dinslaken
+    Bamberg
+    Herten
+    Neuwied
+    Unna
+    Aschaffenburg
+    Lippstadt
+    Plauen
+    Aalen
+    Luneburg
+    Herford
+    Kempten
+    Grevenbroich
+    Gorlitz
+    Garbsen
+    Stralsund
+    Schwabisch Gmund
+    Kerpen
+    Dormagen
+    Fulda
+    Weimar
 #UNITS StdUnits
+,     040,    Ãñ±ø
+, 040,    民兵
 #UNITS Nation1
+,      105,    ²½±ø
+,     106,    Í»»÷¶Ó
+,     300,    ¸£¿ËÕ½¶·»ú
+,  105,    步兵
+, 106,    突击队
+, 300,    福克战斗机

trunk/Localization/zh-Hans/Tribes/Greeks.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ¹ÅÏ£À°
 #n Ï£À°ÈË
 #s Ï£À°
 #a Ï£À°
+#CHOOSE 古希腊
+#n 希腊人
+#s 希腊
+#a 希腊
 #COLOR FF00BF
 #SYMBOLS Nation2, 90
 …
 #CITIES
+        ÑÅµä
+        Ë¹°Í´ï
+        ¿ÆÁÖË¹
+        ·¨ÈöÂåË¹
+        µÂ¶ûó
+        ÅµË÷Ë¹
+        ÌØÂåÒÁ
+        ÂõÎýÄá
+        °¢¸êË¹
+        ÈûÄªÆ¤À³
+        ÀÃ×ÑÇ
+        ÂÞµÂ
+        °ÂÁÖÆ¥ÑÇ
+        ÎýÀ¿âÔú
+        ÈøÂåÄá¿¨
+        ÂíÀËÉ
+        °¢²¨ÂÞÄáÑÅ
+        ÂüÌÝÄáÑÇ
+        ÑÇ¿ËÐË
+        ¿¨¶û»ùË¹
         Eretria
         Herakleia
         Ephesos
         Halicarnassos
         Pergamon
         Miletos
         Artemisium
         Megara
         Cithera
         Gythium
         Sellasia
         Messene
         Mothone
         Pherae
         Bassae
         Megalopolis
         Tegea
         Stymphalus
         Philus
         Tiryns
         Troezen
         Aegina
         Halieis
         Epidaurus
         Sicyon
         Cerynia
         Elis
         Brauron
         Colonus
         Oropus
         Decelea
         Tanagra
         Ascra
         Haliartus
         Thebai
         Orchomenus
         Naupactus
         Stratus
         Histiaea
         Carystus
         Ambracia
         Dodona
         Corcyra
         Buthrotum
         Iolcus
         Larissa
         Gonnus
         Pydna
         Aegae
         Beroea
         Mieza
         Pella
         Stobi
         Edessa
         Olynthus
         Potidaea
         Acanthus
         Uranopolis
         Stagirus
         Amphipolis
         Thasos
         Drerus
         Gortyna
         Hierapytna
         Miletus
         Ephesus
         Mytilene
         Atarneus
         Pergamum
         Sigeum
         Sestus
         Abdera
+    雅典
+    斯巴达
+    科林斯
+    法撒洛斯
+    德尔婓
+    诺索斯
+    特洛伊
+    迈锡尼
+    阿戈斯
+    塞莫皮莱
+    拉米亚
+    罗德
+    奥林匹亚
+    锡拉库扎
+    萨洛尼卡
+    马拉松
+    阿波罗尼雅
+    曼梯尼亚
+    亚克兴
+    卡尔基斯
+    Eretria
+    Herakleia
+    Ephesos
+    Halicarnassos
+    Pergamon
+    Miletos
+    Artemisium
+    Megara
+    Cithera
+    Gythium
+    Sellasia
+    Messene
+    Mothone
+    Pherae
+    Bassae
+    Megalopolis
+    Tegea
+    Stymphalus
+    Philus
+    Tiryns
+    Troezen
+    Aegina
+    Halieis
+    Epidaurus
+    Sicyon
+    Cerynia
+    Elis
+    Brauron
+    Colonus
+    Oropus
+    Decelea
+    Tanagra
+    Ascra
+    Haliartus
+    Thebai
+    Orchomenus
+    Naupactus
+    Stratus
+    Histiaea
+    Carystus
+    Ambracia
+    Dodona
+    Corcyra
+    Buthrotum
+    Iolcus
+    Larissa
+    Gonnus
+    Pydna
+    Aegae
+    Beroea
+    Mieza
+    Pella
+    Stobi
+    Edessa
+    Olynthus
+    Potidaea
+    Acanthus
+    Uranopolis
+    Stagirus
+    Amphipolis
+    Thasos
+    Drerus
+    Gortyna
+    Hierapytna
+    Miletus
+    Ephesus
+    Mytilene
+    Atarneus
+    Pergamum
+    Sigeum
+    Sestus
+    Abdera
 #UNITS Nation2
+,     010,    ÒÆÃñÕß
+,     040,    Ãñ±ø
+,     101,    ÖØ×°²½±ø
+,     102,    ·½Õó±ø
+,     131,    Æï±ø
+,     132,    Õ½³µ
+,     200,    Èý½°Õ½´¬
+, 010,    移民者
+, 040,    民兵
+, 101,    重装步兵
+, 102,    方阵兵
+, 131,    骑兵
+, 132,    战车
+, 200,    三桨战船

trunk/Localization/zh-Hans/Tribes/Japanese.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ÈÕ±¾
 #n ÈÕ±¾ÈË
 #s ÈÕ±¾
 #a ÈÕ±¾
+#CHOOSE 日本
+#n 日本人
+#s 日本
+#a 日本
 #COLOR 57AB27
 #SYMBOLS Nation1, 45
 …
 #CITIES
+        ¾©¶¼
+        ´óÚæ
+        ¶«¾©
+        ÈøÄ¦
+        Â¹¶ùµº
+        ÄÎÁ¼
+        Ãû¹ÅÎÝ
+        Éñ»§
+        ³¤Æé
+        ºá±õ
+        ÏÂ¹Ø
+        ËÉÉ½
+        Ôý»Ï
+        º¯¹Ý
+        ÒÁÊÆ
+        ¸»É½
+        ¸£µº
+        ¸£¸Ô
+        ÏÉÌ¨
+        ¹ãµº
         Suo
         Bizen
         Echizen
         Izumi
         Omi
         Echigo
         Kozuke
         Sado
         Izumo
         Kawasaki
         Kitakyushu
         Chiba
         Sakai
         Kumamoto
         Okayama
         Sagamihara
         Hamamatsu
         Funabashi
         Higashiosaka
         Hachioji
         Niigata
         Amagasaki
         Shizuoka
         Himeji
         Matsudo
         Kanazawa
         Urawa
         Kawaguchi
         Ichikawa
         Utsunomiya
         Omiya
         Yokosuka
         Oita
         Kurashiki
         Gifu
         Hirakata
         Toyonaka
         Wakayama
         Nishinomiya
         Fukuyama
         Fujisawa
         Takatsuki
         Asahikawa
         Machida
         Iwaki
         Nagano
         Toyohashi
         Suita
         Toyota
         Takamatsu
         Koriyama
         Kawagoe
         Okazaki
         Kochi
         Tokorozawa
         Kashiwa
         Akita
         Naha
         Miyazaki
         Koshigaya
         Aomori
         Akashi
         Morioka
         Yokkaichi
         Maebashi
         Kasugai
         Ichihara
         Yao
         Otsu
         Tokushima
         Ichinomiya
         Kakogawa
         Neyagawa
         Ibaraki
         Fukui
         Yamagata
         Hiratsuka
         Mito
         Sasebo
+    京都
+    大阪
+    东京
+    萨摩
+    鹿儿岛
+    奈良
+    名古屋
+    神户
+    长崎
+    横滨
+    下关
+    松山
+    札幌
+    函馆
+    伊势
+    富山
+    福岛
+    福冈
+    仙台
+    广岛
+    Suo
+    Bizen
+    Echizen
+    Izumi
+    Omi
+    Echigo
+    Kozuke
+    Sado
+    Izumo
+    Kawasaki
+    Kitakyushu
+    Chiba
+    Sakai
+    Kumamoto
+    Okayama
+    Sagamihara
+    Hamamatsu
+    Funabashi
+    Higashiosaka
+    Hachioji
+    Niigata
+    Amagasaki
+    Shizuoka
+    Himeji
+    Matsudo
+    Kanazawa
+    Urawa
+    Kawaguchi
+    Ichikawa
+    Utsunomiya
+    Omiya
+    Yokosuka
+    Oita
+    Kurashiki
+    Gifu
+    Hirakata
+    Toyonaka
+    Wakayama
+    Nishinomiya
+    Fukuyama
+    Fujisawa
+    Takatsuki
+    Asahikawa
+    Machida
+    Iwaki
+    Nagano
+    Toyohashi
+    Suita
+    Toyota
+    Takamatsu
+    Koriyama
+    Kawagoe
+    Okazaki
+    Kochi
+    Tokorozawa
+    Kashiwa
+    Akita
+    Naha
+    Miyazaki
+    Koshigaya
+    Aomori
+    Akashi
+    Morioka
+    Yokkaichi
+    Maebashi
+    Kasugai
+    Ichihara
+    Yao
+    Otsu
+    Tokushima
+    Ichinomiya
+    Kakogawa
+    Neyagawa
+    Ibaraki
+    Fukui
+    Yamagata
+    Hiratsuka
+    Mito
+    Sasebo
 #UNITS Nation1
+,      040,    Ãñ±ø
+,      101,    ÎäÊ¿
+,     102,    ÈÌÕß
+,     300,    ÁãÊ½»ú
+,  040,    民兵
+,  101,    武士
+, 102,    忍者
+, 300,    零式机

trunk/Localization/zh-Hans/Tribes/Mongols.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ÃÉ¹Å
 #n ÃÉ¹ÅÈË
 #s ÃÉ¹Å
 #a ÃÉ¹Å
+#CHOOSE 蒙古
+#n 蒙古人
+#s 蒙古
+#a 蒙古
 #COLOR 8367B3
 #SYMBOLS Nation2, 91
 …
 #CITIES
+        ¹þÀºÍÁÖ
+        ÉÐÍ¼
+        ÒÁ¿Æ¿¨ÔÞ
+        ÎÚÀ¼°ÍÍÐ
+        ÎÚÀ¼ÎÚµÂ
+        ¶òµÂÄÚÌØ
+        ´ï¶ûº¹
+        ¿ÆÒÁ°ÍÉÆ
+        ÄªÂ¡
+        ÎÚÀ¼¸ñÄ·
+        »ô·üµÂ
+        ÎÚÁÐËþÒÁ
+        °ÍÑïºé¸ñ
+        °Â¶û»ùÒÁ
+        ËÕºÏ°ÍËþ
+        °¢ÍßÒÁÐ»
+        Èû²ßÀ×¼ª
+        É£¶÷É¢µÂ
+        °¢¶ûËþÒÁ
+        °º¶àºº
         Bulgan
         Zuunmod
         Baruun-Urt
         Dalanzadgad
         Mandalgovi
         Zuunharaa
         Cojr
         Batshireet
         Batsumber
         Berh
         Dariganga
         Dasincilen
         Hanh
         Har-Ajrag
         Hagtal
         Hutag
         Nalajh
         Tes
         Tosontsengel
         Tsetserleg
         Tumentsogt
+    哈拉和林
+    尚图
+    伊科卡赞
+    乌兰巴托
+    乌兰乌德
+    厄德内特
+    达尔汗
+    科伊巴善
+    莫隆
+    乌兰格姆
+    霍伏德
+    乌列塔伊
+    巴扬洪格
+    奥尔基伊
+    苏合巴塔
+    阿瓦伊谢
+    塞策雷吉
+    桑恩散德
+    阿尔塔伊
+    昂多汉
+    Bulgan
+    Zuunmod
+    Baruun-Urt
+    Dalanzadgad
+    Mandalgovi
+    Zuunharaa
+    Cojr
+    Batshireet
+    Batsumber
+    Berh
+    Dariganga
+    Dasincilen
+    Hanh
+    Har-Ajrag
+    Hagtal
+    Hutag
+    Nalajh
+    Tes
+    Tosontsengel
+    Tsetserleg
+    Tumentsogt
 #UNITS Nation2
+,     010,    ÒÆÃñÕß
+,     040,    Ãñ±ø
+,     102,    ¼ýÊÖ
+,     102,    µ¶ÊÖ
+,     103,    »ðÇ¹ÊÖ
+,     131,    Âí¹ÊÖ
+,     132,    ÃÉ¹ÅÆï±ø
+,     200,    ·«´¬
+, 010,    移民者
+, 040,    民兵
+, 102,    箭手
+, 102,    刀手
+, 103,    火枪手
+, 131,    马弓手
+, 132,    蒙古骑兵
+, 200,    帆船

trunk/Localization/zh-Hans/Tribes/Persians.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ²¨Ë¹
 #n ²¨Ë¹ÈË
 #s ²¨Ë¹
 #a ²¨Ë¹
+#CHOOSE 波斯
+#n 波斯人
+#s 波斯
+#a 波斯
 #COLOR EB830B
 #SYMBOLS Nation1, 46
 …
 #CITIES
+        ²¨Ë¹²¨ÀûË¹
+        ÒÁË¹·¨º±
+        ËÕÈø
+        ²¼¹þÀ
+        ´ó²»ÀïÊ¿
+        ¿¦²¼¶û
+        »ô¶ûÄ¾×È
+        ¿Ë¶ûÂü
+        ËþÊ²¸É
+        ÉèÀ×Ó
+        ¿²´ó¹þ
+        °¢ÍßÊ¿
+        °¢±´À
+        °ÍÊ¿À
+        ÔúºÚµ¤
+        °¢Ê²¹þ°ÍµÂ
+        °¢°ÍË¹
+        ¹þÂíµ¤
+        ÀÊ²ÌØ
+        ÎÚ¶ûÃ×Ò®
         Zanjan
         Borazjan
         Artacoana
         Phrada
         Dakyanus
         Bampur
         Tureng Tepe
         Nishapur
         Ctesiphon
         Hatra
         Rhagae
         Hecatompylos
         Maracanda
         Khorasan
         Kyreshata
         Bisitun
         Jiruft
         Darabgird
         Siraf
         Gur
         Shushtar
         Tepe Hissar
         Kashan
         Anshan
         Dezful
         Mohammerah
         Awan
         Simash
         Tepe Sialk
+    波斯波利斯
+    伊斯法罕
+    苏萨
+    布哈拉
+    大不里士
+    喀布尔
+    霍尔木兹
+    克尔曼
+    塔什干
+    设拉子
+    坎大哈
+    阿瓦士
+    阿贝拉
+    巴士拉
+    扎黑丹
+    阿什哈巴德
+    阿巴斯
+    哈马丹
+    拉什特
+    乌尔米耶
+    Zanjan
+    Borazjan
+    Artacoana
+    Phrada
+    Dakyanus
+    Bampur
+    Tureng Tepe
+    Nishapur
+    Ctesiphon
+    Hatra
+    Rhagae
+    Hecatompylos
+    Maracanda
+    Khorasan
+    Kyreshata
+    Bisitun
+    Jiruft
+    Darabgird
+    Siraf
+    Gur
+    Shushtar
+    Tepe Hissar
+    Kashan
+    Anshan
+    Dezful
+    Mohammerah
+    Awan
+    Simash
+    Tepe Sialk
 #UNITS Nation1
+,      040,    Ãñ±ø
+,     101,    ³¤Ã¬ÊÖ
+,     102,    Íäµ¶ÊÖ
+,  040,    民兵
+, 101,    长矛手
+, 102,    弯刀手

trunk/Localization/zh-Hans/Tribes/Phoenicians.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE óÄá»ù
 #n óÄá»ùÈË
 #s óÄá»ù
 #a óÄá»ù
+#CHOOSE 婓尼基
+#n 婓尼基人
+#s 婓尼基
+#a 婓尼基
 #COLOR B3FF00
 #SYMBOLS Nation1, 40
 …
 #CITIES
+        åÈÌ«»ù
+        ±È²¼Á÷Ë¹
+        Î÷¶Ù
+        Ìá¶û
+        ±´ÂÞß¯
+        µÄÀè²¨Àï
+        °Í¶û±´¿Ë
+        °¢À¶ÈË¹
+        Ô¼ÅÁ
+        °¢Ê©¿¦Â×
+        °¢¿ËÀï
+        ÎÚ¼ÓÀûÌØ
+        Î÷Ã×À
+        Èø·¨À¼µÂ
+        ¼ÓµØÑÇ
+        ÎÚÌá¿¨
+        ÂíÀ¿¦
+        °ÍÀûÑÇ
+        ¿¨ÄªÄÉ
+        Èü¿ËÎ÷
         Abdera
         Caralis
         Panormus
         Leptis Parva
         Cartenna
         Rusicade
         Rusucurru
         Girba
         Leptis Magna
         Oea
         Sabratha
         Carthago Nova
         Wy't
         Tinx
         Rusaddit
         Theveste
         Bulla Regia
         Thugga
         Hadrumetum
         Zama Regia
         Thysdris
         Madauros
         Hippou Akra
         Cirta
         Cuicul
         Tipasa
         Lix
         Volubilis
         Ilici
         Hispalis
         Eryx
         Motya
         Drepanon
         Lilybaion
         Icosium
         Iol
         Eivissa
+    迦太基
+    比布流斯
+    西顿
+    提尔
+    贝罗忒
+    的黎波里
+    巴尔贝克
+    阿拉度斯
+    约帕
+    阿施喀伦
+    阿克里
+    乌加利特
+    西米拉
+    萨法兰德
+    加地亚
+    乌提卡
+    马拉喀
+    巴利亚
+    卡莫纳
+    赛克西
+    Abdera
+    Caralis
+    Panormus
+    Leptis Parva
+    Cartenna
+    Rusicade
+    Rusucurru
+    Girba
+    Leptis Magna
+    Oea
+    Sabratha
+    Carthago Nova
+    Wy't
+    Tinx
+    Rusaddit
+    Theveste
+    Bulla Regia
+    Thugga
+    Hadrumetum
+    Zama Regia
+    Thysdris
+    Madauros
+    Hippou Akra
+    Cirta
+    Cuicul
+    Tipasa
+    Lix
+    Volubilis
+    Ilici
+    Hispalis
+    Eryx
+    Motya
+    Drepanon
+    Lilybaion
+    Icosium
+    Iol
+    Eivissa
 #UNITS Nation1
+,      040,    Ãñ±ø
+,     131,    Ïó±ø
+,     201,    Ð¡·«´¬
+,  040,    民兵
+, 131,    象兵
+, 201,    小帆船

trunk/Localization/zh-Hans/Tribes/Romans.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ¹ÅÂÞÂí
 #n ÂÞÂíÈË
 #s ÂÞÂí
 #a ÂÞÂí
+#CHOOSE 古罗马
+#n 罗马人
+#s 罗马
+#a 罗马
 #COLOR FFFFFF
 #SYMBOLS Nation1, 49
 …
 #CITIES
+        ÂÞÂí
+        °ÂË¹µÙÑÇ
+        ÅÁÒÁË¹ëø
+        ¿¨ÆÕ°¢
+        Ëþ¿üÄáÑÇ
+        Äá°¢²¨ÀûË¹
+        ÅÓÅà
+        ¶ò¿¼ÀÅ©
+        °¢°ÍÂ¡¼Ó
+        °¢¿üÀ×ÑÇ
+        ËþÀÎ÷ÄÉ
+        ¿¨Î÷ÄÛ
+        ±´ÄÚÎÄÍÍ
+        ÈøÍ¼ÄáÑÇ
+        ¿ËÂ¬ÐÞ
+        °¢À×Ìï
+        ¿¨Î÷ÀïÄÛ
+        ÈÈÅ¬ÑÇ
+        Ã·µÏ°ÂÀÅ©
+        Èø°ÍµÙÑÇ
         Asculum
         Populonia
         Castrum Novum
         Fanum Fortunae
         Venusia
         Brundisium
         Canusium
         Panormus
         Opitergium
         Altinum
         Patavium
         Regium Lepicum
         Augusta Taurinorum
         Cremona
         Mutina
         Forum Livi
         Forum Sempronii
         Florentia
         Pisae
         Reate
         Amiternum
         Tarentum
         Pometia
         Tusculum
         Nomentum
         Lavinium
         Signia
         Antium
         Velitrae
         Praeneste
         Aquilonia
         Bonomia
         Patavium
         Volaterrae
         Vetulonia
         Potentia
         Pisaurum
         Aeclanum
         Grumentum
         Liternum
         Puteoli
         Fabrateria Nova
         Sipontum
         Buxentum
         Castrum Hannibalis
         Minervium
         Augusta Praetoria
         Brixia
         Sena Iulia
         Hispellum
+    罗马
+    奥斯蒂亚
+    帕伊斯滕
+    卡普阿
+    塔奎尼亚
+    尼阿波利斯
+    庞培
+    厄考拉农
+    阿巴隆加
+    阿奎雷亚
+    塔拉西纳
+    卡西嫩
+    贝内文屯
+    萨图尼亚
+    克卢修
+    阿雷田
+    卡西里嫩
+    热努亚
+    梅迪奥拉农
+    萨巴蒂亚
+    Asculum
+    Populonia
+    Castrum Novum
+    Fanum Fortunae
+    Venusia
+    Brundisium
+    Canusium
+    Panormus
+    Opitergium
+    Altinum
+    Patavium
+    Regium Lepicum
+    Augusta Taurinorum
+    Cremona
+    Mutina
+    Forum Livi
+    Forum Sempronii
+    Florentia
+    Pisae
+    Reate
+    Amiternum
+    Tarentum
+    Pometia
+    Tusculum
+    Nomentum
+    Lavinium
+    Signia
+    Antium
+    Velitrae
+    Praeneste
+    Aquilonia
+    Bonomia
+    Patavium
+    Volaterrae
+    Vetulonia
+    Potentia
+    Pisaurum
+    Aeclanum
+    Grumentum
+    Liternum
+    Puteoli
+    Fabrateria Nova
+    Sipontum
+    Buxentum
+    Castrum Hannibalis
+    Minervium
+    Augusta Praetoria
+    Brixia
+    Sena Iulia
+    Hispellum
 #UNITS StdUnits
+,     040,    Ãñ±ø
+, 040,    民兵
 #UNITS Nation1
+,      101,    ÂÞÂí²½±ø
+,     131,    ÂÞÂíÆï±ø
+,     200,    ¶à½°´¬
+,  101,    罗马步兵
+, 131,    罗马骑兵
+, 200,    多桨船

trunk/Localization/zh-Hans/Tribes/Russians.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ¶í¹ú
 #n ¶í¹úÈË
 #s ¶í¹ú
 #a ¶íÂÞË¹
+#CHOOSE 俄国
+#n 俄国人
+#s 俄国
+#a 俄罗斯
 #COLOR E70000
 #SYMBOLS Nation2, 94
 …
 #CITIES
+        ÄªË¹¿Æ
+        Ê¥±ËµÃ±¤
+        »ù¸¨
+        Ã÷Ë¹¿Ë
+        °½µÂÈø
+        Ë¹Î¬¶ûµÂÂå·òË¹¿Ë
+        º£²ÎáË
+        Åµ·ò¸çÂÞµÂ
+        ¹þ¶û¿Æ·ò
+        ¿ËÀË¹ÅµÑÇË¹¿Ë
+        ÂÞË¹ÍÐ·ò
+        ¿â¶ûË¹¿Ë
+        ÈøÂíÀ
+        Âí¸ñÄáÍÐ¸ç¶ûË¹¿Ë
+        ÑÅÂÞË¹ÀÎÖ
+        ÐÂÎ÷²®ÀûÑÇ
+        ¶õÄ¾Ë¹¿Ë
+        Ë¹Ä¦ÀâË¹¿Ë
+        ±Ë¶ûÄ·
+        ÎÖÂÞÄùÊ²
         Sevastopol
         Ufa
         Krivoy Rog
         Niznij Novgorod
         Chelabinsk
         Dnipropetrovsk
         Donetsk
         Volgograd
         Voronezh
         Saratov
         Zaporizhzhya
         Lviv
         Toljatti
         Simbirsk
         Izhevsk
         Krasnodar
         Chabarovsk
         Irkutsk
         Barnaul
         Novokuzneck
         Penza
         Razan
         Orenburg
         Lipeck
         Naberezhnyje Chelny
         Mykolayiv
         Tula
         Gomel
         Tumen
         Kemerovo
         Mariupol
         Astrachan
         Tomsk
         Kirov
         Ivanovo
         Luhansk
         Bransk
         Cheboksary
         Tver
         Nizhnij Tagil
         Makiyivka
         Murmansk
         Mogilev
         Kurgan
         Archangelsk
         Sochi
         Vitebsk
         Vinnytsya
         Orel
         Stavropol
         Simferopol
         Kaluga
         Vladimir
         Belgorod
         Machachkala
         Kherson
         Cherepovec
         Poltava
         Saransk
         Tambov
         Chita
         Vladikavkaz
         Grodno
         Vologda
         Chernihiv
         Komsomolsk-na-Amure
         Cherkasy
         Sumy
         Horlivka
         Volzhskij
         Kostroma
         Taganrog
         Zhytomyr
         Petrozavodsk
         Dzerzhinsk
         Surgut
         Orsk
         Angarsk
         Sterlitamak
+    莫斯科
+    圣彼得堡
+    基辅
+    明斯克
+    敖德萨
+    斯维尔德洛夫斯克
+    海参崴
+    诺夫哥罗德
+    哈尔科夫
+    克拉斯诺亚斯克
+    罗斯托夫
+    库尔斯克
+    萨马拉
+    马格尼托哥尔斯克
+    雅罗斯拉沃
+    新西伯利亚
+    鄂木斯克
+    斯摩棱斯克
+    彼尔姆
+    沃罗涅什
+    Sevastopol
+    Ufa
+    Krivoy Rog
+    Niznij Novgorod
+    Chelabinsk
+    Dnipropetrovsk
+    Donetsk
+    Volgograd
+    Voronezh
+    Saratov
+    Zaporizhzhya
+    Lviv
+    Toljatti
+    Simbirsk
+    Izhevsk
+    Krasnodar
+    Chabarovsk
+    Irkutsk
+    Barnaul
+    Novokuzneck
+    Penza
+    Razan
+    Orenburg
+    Lipeck
+    Naberezhnyje Chelny
+    Mykolayiv
+    Tula
+    Gomel
+    Tumen
+    Kemerovo
+    Mariupol
+    Astrachan
+    Tomsk
+    Kirov
+    Ivanovo
+    Luhansk
+    Bransk
+    Cheboksary
+    Tver
+    Nizhnij Tagil
+    Makiyivka
+    Murmansk
+    Mogilev
+    Kurgan
+    Archangelsk
+    Sochi
+    Vitebsk
+    Vinnytsya
+    Orel
+    Stavropol
+    Simferopol
+    Kaluga
+    Vladimir
+    Belgorod
+    Machachkala
+    Kherson
+    Cherepovec
+    Poltava
+    Saransk
+    Tambov
+    Chita
+    Vladikavkaz
+    Grodno
+    Vologda
+    Chernihiv
+    Komsomolsk-na-Amure
+    Cherkasy
+    Sumy
+    Horlivka
+    Volzhskij
+    Kostroma
+    Taganrog
+    Zhytomyr
+    Petrozavodsk
+    Dzerzhinsk
+    Surgut
+    Orsk
+    Angarsk
+    Sterlitamak
 #UNITS Nation2
+,     010,    ÒÆÃñÕß
+,     040,    Ãñ±ø
+,     102,    ³¤Ã¬ÊÖ
+,     104,    ²½Ç¹ÊÖ
+,     133,    ¸çÈø¿ËÆï±ø
+,     134,    ÇáÆï±ø
+,     135,    T-34Ì¹¿Ë
 ,     301,    Ã×¸ñ-29
+, 010,    移民者
+, 040,    民兵
+, 102,    长矛手
+, 104,    步枪手
+, 133,    哥萨克骑兵
+, 134,    轻骑兵
+, 135,    T-34坦克
+, 301,    米格-29

trunk/Localization/zh-Hans/Tribes/Spanish.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE Î÷°àÑÀ
 #n Î÷°àÑÀÈË
 #s Î÷°àÑÀ
 #a Î÷°àÑÀ
+#CHOOSE 西班牙
+#n 西班牙人
+#s 西班牙
+#a 西班牙
 #COLOR FFFF00
 #SYMBOLS Nation1, 47
 …
 #CITIES
+        ÂíµÂÀï
+        ÈûÎ¬ÀûÑÇ
+        ÍÐÀ³¶à
+        ¿Æ¶à°Í
+        ÍßÂ×Î÷ÑÇ
+        ÈøÀÂü¿¨
+        °ÍÈûÂÞÄÇ
+        ÍßÀ¶àÀûµÂ
+        ÈøÀ¸êÈø
+        ¿¨µÏ×È
+        ±Ï¶û°Í¶õ
+        ¸ñÁÖÄÉ´ï
+        ÂíÀ¼Ó
+        ÅËÆÕÂÞÄÇ
+        Î¬¸ê
+        °¢Î¬À
+        ÁÐ°º
+        ÄÂ¶ûÎ÷ÑÇ
+        °ÂÎ¬Ò®¶à
+        É£Ì¹µÂ
         Burgos
         Ciudad Rodrigo
         Calatrava
         Cartagena
         Las Palmas
         Palma de Mallorca
         Alicante
         Gijon
         L'Hospitalet
         A Coruna
         Vitoria-Gasteiz
         Santa Cruz de Tenerife
         Badalona
         Elche
         Mostoles
         Sabadell
         Jerez de la Frontera
         Donostia-San Sebastian
         Fuenlabrada
         Terrassa
         Leganes
         Alcala de Henares
         Almeria
         Getafe
         Albacete
         Alcorcon
         Castellon de la Plana
         Huelva
         Badajoz
         La Laguna
         Logrono
         Santa Coloma de Gramanet
         Tarragona
         Lleida
         Jaen
         Marbella
         Ourense
         Mataro
         Algeciras
         Dos Hermanas
         Torrejon de Ardoz
         Barakaldo
         Santiago de Compostela
         Alcobendas
         Reus
         Telde
         Lugo
         San Fernando
         Getxo
         Aviles
         Caceres
         Cornella
         Palencia
         Ferrol
         Sant Boi
         Coslada
         Parla
         Lorca
         El Puerto de Santa Maria
         Talavera de la Reina
         Pontevedra
         Ceuta
         Girona
         Melilla
         Pozuelo de Alarcon
         Guadalajara
         Zamora
         Torrent
         Manresa
         Ponferrada
         El Prat
         Chiclana de la Frontera
         Sanlucar de Barrameda
         Ciudad Real
         La Linea de la Concepcion
         Rubi
         Alcoy
         Gandia
         San Sebastian de los Reyes
         Las Rozas de Madrid
         Torrevieja
         Alcala de Guadaira
+    马德里
+    塞维利亚
+    托莱多
+    科多巴
+    瓦伦西亚
+    萨拉曼卡
+    巴塞罗那
+    瓦拉多利德
+    萨拉戈萨
+    卡迪兹
+    毕尔巴鄂
+    格林纳达
+    马拉加
+    潘普罗那
+    维戈
+    阿维拉
+    列昂
+    穆尔西亚
+    奥维耶多
+    桑坦德
+    Burgos
+    Ciudad Rodrigo
+    Calatrava
+    Cartagena
+    Las Palmas
+    Palma de Mallorca
+    Alicante
+    Gijon
+    L'Hospitalet
+    A Coruna
+    Vitoria-Gasteiz
+    Santa Cruz de Tenerife
+    Badalona
+    Elche
+    Mostoles
+    Sabadell
+    Jerez de la Frontera
+    Donostia-San Sebastian
+    Fuenlabrada
+    Terrassa
+    Leganes
+    Alcala de Henares
+    Almeria
+    Getafe
+    Albacete
+    Alcorcon
+    Castellon de la Plana
+    Huelva
+    Badajoz
+    La Laguna
+    Logrono
+    Santa Coloma de Gramanet
+    Tarragona
+    Lleida
+    Jaen
+    Marbella
+    Ourense
+    Mataro
+    Algeciras
+    Dos Hermanas
+    Torrejon de Ardoz
+    Barakaldo
+    Santiago de Compostela
+    Alcobendas
+    Reus
+    Telde
+    Lugo
+    San Fernando
+    Getxo
+    Aviles
+    Caceres
+    Cornella
+    Palencia
+    Ferrol
+    Sant Boi
+    Coslada
+    Parla
+    Lorca
+    El Puerto de Santa Maria
+    Talavera de la Reina
+    Pontevedra
+    Ceuta
+    Girona
+    Melilla
+    Pozuelo de Alarcon
+    Guadalajara
+    Zamora
+    Torrent
+    Manresa
+    Ponferrada
+    El Prat
+    Chiclana de la Frontera
+    Sanlucar de Barrameda
+    Ciudad Real
+    La Linea de la Concepcion
+    Rubi
+    Alcoy
+    Gandia
+    San Sebastian de los Reyes
+    Las Rozas de Madrid
+    Torrevieja
+    Alcala de Guadaira
 #UNITS StdUnits
+,     040,    Ãñ±ø
+, 040,    民兵
 #UNITS Nation1
+,      103,    »ðÇ¹ÊÖ
+,     133,    ÇáÆï±ø
+,     201,    ¾ü½¢
+,  103,    火枪手
+, 133,    轻骑兵
+, 201,    军舰

trunk/Localization/zh-Hans/Tribes/StdUnits.txt

-              r123
+              r457
 ,      074,    Å«Á¥ÀÍ¹¤
 ,      075,    ×ÔÓÉÃñÖÚ
 ,      071,    Ð¡Ç±Í§
 ,      073,    »¬Ïè»ú
 ,      064,    µ¥Î¦·«´¬
 ,     010,    ÍØ»ÄÕß
 ,     011,    ¹¤³ÌÊ¦
 ,     021,    ÌØÖÖ±ø
 ,     030,    ½¨Éè¶Ó
 ,     017,    ½¨³ÇµØ
 ,     041,    ÊØ³ÇÎÀ±ø
 ,     100,    ÂùÕ½Ê¿
 ,     100,    ¹±ø
 ,     100,    ÂùÕ½Ê¿
 ,     100,    ÂùÕ½Ê¿
 ,     101,    ÂÞÂí¾üÍÅ
 ,     101,    ³¤Ã¬ÊÖ
 ,     101,    ·½Õó±ø
 ,     101,    ¼ýÊÖ
 ,     102,    ÊØÎÀ
 ,     102,    ÊØÎÀ
 ,     102,    ÊØÎÀ
 ,     102,    ÊØÎÀ
 ,     103,    »ðÇ¹ÊÖ
 ,     103,    »ðÇ¹ÊÖ
 ,     103,    »ðÇ¹ÊÖ
 ,     103,    »ðÇ¹ÊÖ
 ,     104,    ²½Ç¹ÊÖ
 ,     104,    ²½Ç¹ÊÖ
 ,     104,    ²½Ç¹ÊÖ
 ,     104,    ²½Ç¹ÊÖ
 ,     105,    ²½±ø
 ,     105,    ²½±ø
 ,     105,    ²½±ø
 ,     105,    ²½±ø
 ,     106,    Â½Õ½¶Ó
 ,     106,    Â½Õ½¶Ó
 ,     106,    Â½Õ½¶Ó
 ,     106,    Â½Õ½¶Ó
 ,     110,    ×°¼×²½±ø
 ,     110,    ×°¼×²½±ø
 ,     110,    ×°¼×²½±ø
 ,     110,    ×°¼×²½±ø
 ,     130,    Æï±ø
 ,     130,    Æï±ø
 ,     130,    Æï±ø
 ,     130,    Æï±ø
 ,     131,    Æï±ø
 ,     131,    Æï±ø
 ,     131,    Æï±ø
 ,     131,    Æï±ø
 ,     132,    ÆïÊ¿
 ,     132,    ÆïÊ¿
 ,     132,    ÆïÊ¿
 ,     132,    ÆïÊ¿
 ,     133,    ÁúÆï±ø
 ,     133,    ÁúÆï±ø
 ,     133,    ÁúÆï±ø
 ,     133,    ÁúÆï±ø
 ,     134,    ÇáÆï±ø
 ,     134,    ÇáÆï±ø
 ,     134,    ÇáÆï±ø
 ,     134,    ÇáÆï±ø
 ,     135,    Ì¹¿Ë
 ,     135,    Ì¹¿Ë
 ,     135,    Ì¹¿Ë
 ,     135,    Ì¹¿Ë
 ,     136,    ×°¼×³µ
 ,     136,    ×°¼×³µ
 ,     136,    ×°¼×³µ
 ,     136,    ×°¼×³µ
 ,    170,    Í¶Ê¯³µ
 ,    170,    ¹¥³ÇËþ
 ,    170,    åóÅÚ
 ,    170,    åóÅÚ
 ,    171,    ¼ÓÅ©ÅÚ
 ,    171,    ¼ÓÅ©ÅÚ
 ,    171,    ¼ÓÅ©ÅÚ
 ,    171,    ¼ÓÅ©ÅÚ
 ,    172,    Áñµ¯ÅÚ
 ,    172,    Áñµ¯ÅÚ
 ,    172,    Áñµ¯ÅÚ
 ,    172,    Áñµ¯ÅÚ
 ,    173,    »ð¼ýÅÚ
 ,    173,    »ð¼ýÅÚ
 ,    173,    »ð¼ýÅÚ
 ,    173,    »ð¼ýÅÚ
 ,    200,    ·«´¬
 ,    200,    ·«´¬
 ,    200,    ·«´¬
 ,    200,    ·«´¬
 ,    201,    ´ó·«´¬
 ,    201,    ¿ìËÙ·«´¬
 ,    201,    »¤ÎÀ½¢
 ,    201,    »¤ÎÀ½¢
 ,    202     Ìú¼×½¢
 ,    202,    ÇýÖð½¢
 ,    202,    Ñ²Ñó½¢
 ,    202,    Ñ²Ñó½¢
 ,    203,    µ¼µ¯Ñ²Ñó½¢
 ,    203,    Õ½ÁÐ½¢
 ,    203,    Õ½ÁÐÑ²Ñó½¢
 ,    203,    Õ½ÁÐ½¢
 ,    210,    ÔËÊä½¢
 ,    210,    ÔËÊä½¢
 ,    210,    ÔËÊä½¢
 ,    210,    ÔËÊä½¢
 ,    220,    º½Ä¸
 ,    220,    º½Ä¸
 ,    220,    º½Ä¸
 ,    220,    º½Ä¸
 ,    240,    Ç±Í§
 ,    240,    Ç±Í§
 ,    240,    Ç±Í§
 ,    240,    Ç±Í§
 ,    300,    Õ½¶·»ú
 ,    300,    Õ½¶·»ú
 ,    300,    Õ½¶·»ú
 ,    300,    Õ½¶·»ú
 ,    301,    ÅçÆøÕ½¶·»ú
 ,    301,    ÅçÆøÕ½¶·»ú
 ,    301,    Ö±Éý»ú
 ,    301,    ÅçÆøÕ½¶·»ú
 ,    310,    ºäÕ¨»ú
 ,    310,    ºäÕ¨»ú
 ,    310,    ·ÉÍ§
 ,    310,    ºäÕ¨»ú
 ,    311,    ÏÖ´úºäÕ¨»ú
 ,    311,    ÏÖ´úºäÕ¨»ú
 ,    311,    ÏÖ´úºäÕ¨»ú
 ,    311,    ÏÖ´úºäÕ¨»ú
+,  074,    奴隶劳工
+,  075,    自由民众
+,  071,    小潜艇
+,  073,    滑翔机
+,  064,    单桅帆船
+, 010,    拓荒者
+, 011,    工程师
+, 021,    特种兵
+, 030,    建设队
+, 017,    建城地
+, 041,    守城卫兵
+, 100,    蛮战士
+, 100,    弓兵
+, 100,    蛮战士
+, 100,    蛮战士
+, 101,    罗马军团
+, 101,    长矛手
+, 101,    方阵兵
+, 101,    箭手
+, 102,    守卫
+, 102,    守卫
+, 102,    守卫
+, 102,    守卫
+, 103,    火枪手
+, 103,    火枪手
+, 103,    火枪手
+, 103,    火枪手
+, 104,    步枪手
+, 104,    步枪手
+, 104,    步枪手
+, 104,    步枪手
+, 105,    步兵
+, 105,    步兵
+, 105,    步兵
+, 105,    步兵
+, 106,    陆战队
+, 106,    陆战队
+, 106,    陆战队
+, 106,    陆战队
+, 110,    装甲步兵
+, 110,    装甲步兵
+, 110,    装甲步兵
+, 110,    装甲步兵
+, 130,    骑兵
+, 130,    骑兵
+, 130,    骑兵
+, 130,    骑兵
+, 131,    骑兵
+, 131,    骑兵
+, 131,    骑兵
+, 131,    骑兵
+, 132,    骑士
+, 132,    骑士
+, 132,    骑士
+, 132,    骑士
+, 133,    龙骑兵
+, 133,    龙骑兵
+, 133,    龙骑兵
+, 133,    龙骑兵
+, 134,    轻骑兵
+, 134,    轻骑兵
+, 134,    轻骑兵
+, 134,    轻骑兵
+, 135,    坦克
+, 135,    坦克
+, 135,    坦克
+, 135,    坦克
+, 136,    装甲车
+, 136,    装甲车
+, 136,    装甲车
+, 136,    装甲车
+,    170,    投石车
+,    170,    攻城塔
+,    170,    弩炮
+,    170,    弩炮
+,    171,    加农炮
+,    171,    加农炮
+,    171,    加农炮
+,    171,    加农炮
+,    172,    榴弹炮
+,    172,    榴弹炮
+,    172,    榴弹炮
+,    172,    榴弹炮
+,    173,    火箭炮
+,    173,    火箭炮
+,    173,    火箭炮
+,    173,    火箭炮
+,    200,    帆船
+,    200,    帆船
+,    200,    帆船
+,    200,    帆船
+,    201,    大帆船
+,    201,    快速帆船
+,    201,    护卫舰
+,    201,    护卫舰
+,    202 铁甲舰
+,    202,    驱逐舰
+,    202,    巡洋舰
+,    202,    巡洋舰
+,    203,    导弹巡洋舰
+,    203,    战列舰
+,    203,    战列巡洋舰
+,    203,    战列舰
+,    210,    运输舰
+,    210,    运输舰
+,    210,    运输舰
+,    210,    运输舰
+,    220,    航母
+,    220,    航母
+,    220,    航母
+,    220,    航母
+,    240,    潜艇
+,    240,    潜艇
+,    240,    潜艇
+,    240,    潜艇
+,    300,    战斗机
+,    300,    战斗机
+,    300,    战斗机
+,    300,    战斗机
+,    301,    喷气战斗机
+,    301,    喷气战斗机
+,    301,    直升机
+,    301,    喷气战斗机
+,    310,    轰炸机
+,    310,    轰炸机
+,    310,    飞艇
+,    310,    轰炸机
+,    311,    现代轰炸机
+,    311,    现代轰炸机
+,    311,    现代轰炸机
+,    311,    现代轰炸机

trunk/Localization/zh-Hans/Tribes/Vikings.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE Î¬¾©
 #n Î¬¾©ÈË
 #s Î¬¾©
 #a Î¬¾©
+#CHOOSE 维京
+#n 维京人
+#s 维京
+#a 维京
 #COLOR 9FBB8B
 #SYMBOLS Nation2, 93
 …
 #CITIES
+        ÌØÂ¡ºÕÄ·
+        ÎÚÆÕÈøÀ
+        °Â¶ûºúË¹
+        Î¬±¤
+        ÂÞË¹»ùÀÕ
+        ÁÖµÂ»ôÄ·
+        Ë¹¿¨À
+        Å·µÇÈû
+        À¼µÂ
+        Ë¹µÂ¸ç¶ûÄ¦
+        °ÂË¹Â½
+        ¸ç±¾¹þ¸ù
+        ¸çµÂ±¤
+        Âí¶ûÄ¬
+        ±°¶û¸ù
+        °Â¶û±¤
+        ºÕ¶ûÐÁ±¤
+        À×¿ËÑÅÎ´¿Ë
+        °ÂÀ×²¼Âå
+        Åµ¶û¿ÆÆ½
         Linkoping
         Vasteras
         Jonkoping
         Kaupang
         Hladir
         The Udal
         Jorvik
         Westness
         Ravning Enge
         Birka
         Jarlshof
         Sigtuna
         Larne
         Hedeby
         Aldeigjuborg
         Nonnebakken
         Stavanger
         Umea
         Baerum
         Boras
         Sundsvall
         Gavle
         Frederiksberg
         Eskilstuna
         Halmstad
         Huddinge
         Esbjerg
         Karlstad
         Sodertalje
         Nacka
         Kristianstad
         Vaxjo
         Botkyrka
         Skelleftea
         Lulea
         Kristiansand
         Haninge
         Gentofte
         Fredrikstad
         Kungsbacka
         Randers
         Gladsakse
         Kolding
         Karlskrona
         Jarfalla
         Taby
         Kalmar
         Helsingor
         Ostersund
         Tromso
         Sollentuna
         Herning
         Gotland
         Solna
         Horsens
         Molndal
         Ornskoldsvik
         Falun
         Drammen
         Vejle
         Trollhattan
         Varberg
         Norrtalje
         Silkeborg
         Sandnes
         Lyngby-Tarbaek
         Skien
         Skovde
         Hvidovre
         Nykoping
         Uddevalla
         Hassleholm
         Asker
         Fredericia
         Greve
         Borlange
         Sarpsborg
         Naestved
         Hoje Tastrup
         Ballerup
         Svendborg
         Lillehammer
         Kopavogur
         Hafnarfjordur
         Akureyri
         Godthab
         Holsteinsborg
+    特隆赫姆
+    乌普萨拉
+    奥尔胡斯
+    维堡
+    罗斯基勒
+    林德霍姆
+    斯卡拉
+    欧登塞
+    兰德
+    斯德哥尔摩
+    奥斯陆
+    哥本哈根
+    哥德堡
+    马尔默
+    卑尔根
+    奥尔堡
+    赫尔辛堡
+    雷克雅未克
+    奥雷布洛
+    诺尔科平
+    Linkoping
+    Vasteras
+    Jonkoping
+    Kaupang
+    Hladir
+    The Udal
+    Jorvik
+    Westness
+    Ravning Enge
+    Birka
+    Jarlshof
+    Sigtuna
+    Larne
+    Hedeby
+    Aldeigjuborg
+    Nonnebakken
+    Stavanger
+    Umea
+    Baerum
+    Boras
+    Sundsvall
+    Gavle
+    Frederiksberg
+    Eskilstuna
+    Halmstad
+    Huddinge
+    Esbjerg
+    Karlstad
+    Sodertalje
+    Nacka
+    Kristianstad
+    Vaxjo
+    Botkyrka
+    Skelleftea
+    Lulea
+    Kristiansand
+    Haninge
+    Gentofte
+    Fredrikstad
+    Kungsbacka
+    Randers
+    Gladsakse
+    Kolding
+    Karlskrona
+    Jarfalla
+    Taby
+    Kalmar
+    Helsingor
+    Ostersund
+    Tromso
+    Sollentuna
+    Herning
+    Gotland
+    Solna
+    Horsens
+    Molndal
+    Ornskoldsvik
+    Falun
+    Drammen
+    Vejle
+    Trollhattan
+    Varberg
+    Norrtalje
+    Silkeborg
+    Sandnes
+    Lyngby-Tarbaek
+    Skien
+    Skovde
+    Hvidovre
+    Nykoping
+    Uddevalla
+    Hassleholm
+    Asker
+    Fredericia
+    Greve
+    Borlange
+    Sarpsborg
+    Naestved
+    Hoje Tastrup
+    Ballerup
+    Svendborg
+    Lillehammer
+    Kopavogur
+    Hafnarfjordur
+    Akureyri
+    Godthab
+    Holsteinsborg
 #UNITS Nation2
+,     010,    ÒÆÃñÕß
+,     040,    Ãñ±ø
+,     101,    ³¤Ã¬ÊÖ
+,     101,    ÂùÕ½Ê¿
+,     102,    ¼ýÊÖ
+,     102,    ½£Ê¿
+,     102,    ½£Ê¿
+,     133,    ·çÆï±ø
+, 010,    移民者
+, 040,    民兵
+, 101,    长矛手
+, 101,    蛮战士
+, 102,    箭手
+, 102,    剑士
+, 102,    剑士
+, 133,    风骑兵

trunk/Localization/zh-Hant/Help/Help.txt

-              r416
+              r457
 #HELPTITLE_MAIN ´åÀ¸«ü«n
 #HELPTITLE_QUICKSTART §Ö³t¤W¤â
 #HELPTITLE_CONCEPTS ·§©À¸Ñ»¡
 #HELPTITLE_TECHLIST ¬ì§Þ¤@Äý
 #HELPTITLE_IMPLIST «°¥«³]¬I
 #HELPTITLE_UNIQUELIST °ê®a¤uµ{
 #HELPTITLE_WONDERLIST ¥@¬É©_¸ñ
 #HELPTITLE_TERLIST ¦a§ÎÏúÃþ
 #HELPTITLE_JOBLIST ¦a§Î«Ø³]
 #HELPTITLE_MODELLIST ¯S®í³¡¶¤
 #HELPTITLE_FEATURELIST ³¡¶¤ÄÝ©Ê
 #HELPTITLE_FEATURE1LIST °ò¥»ÄÝ©Ê
 #HELPTITLE_FEATURE2LIST ¯S®íÄÝ©Ê
 #HELPTITLE_FEATURE3LIST ¬ì§ÞÄÝ©Ê
 #HELPTITLE_GOVLIST ¬FÊ^¤@Äý
 #HELPTITLE_KEYS §Ö±¶¾Þ§@
 #HELPTITLE_ABOUT Ãö¤_´åÀ¸
 #HELPTITLE_CREDITS ¨î§@¦W³æ
 #HELPTITLE_SEARCHRESULTS ·j¯Áµ²ªG
 #HELPSPEC_TER (¦a§ÎÏúÃþ)
 #HELPSPEC_ADV (¬ì§Þ¦¨ªG)
 #HELPSPEC_FUTURE (¥¼¨Ó¬ì§Þ)
 #HELPSPEC_IMP («°¥«³]¬I)
 #HELPSPEC_NAT (°ê®a¤uµ{)
 #HELPSPEC_WONDER (¥@¬É©_¸ñ)
 #HELPSPEC_SHIPPART (¸²î³¡¥ó)
 #HELPSPEC_CAP (³¡¶¤°ò¥»ÄÝ©Ê)
 #HELPSPEC_FEATURE (³¡¶¤¯S®íÄÝ©Ê)
 #HELPSPEC_STANDARD (³¡¶¤¬ì§ÞÄÝ©Ê)
+#HELPTITLE_MAIN 游戲指南
+#HELPTITLE_QUICKSTART 快速上手
+#HELPTITLE_CONCEPTS 概念解說
+#HELPTITLE_TECHLIST 科技一覽
+#HELPTITLE_IMPLIST 城市設施
+#HELPTITLE_UNIQUELIST 國家工程
+#HELPTITLE_WONDERLIST 世界奇跡
+#HELPTITLE_TERLIST 地形种類
+#HELPTITLE_JOBLIST 地形建設
+#HELPTITLE_MODELLIST 特殊部隊
+#HELPTITLE_FEATURELIST 部隊屬性
+#HELPTITLE_FEATURE1LIST 基本屬性
+#HELPTITLE_FEATURE2LIST 特殊屬性
+#HELPTITLE_FEATURE3LIST 科技屬性
+#HELPTITLE_GOVLIST 政体一覽
+#HELPTITLE_KEYS 快捷操作
+#HELPTITLE_ABOUT 關于游戲
+#HELPTITLE_CREDITS 制作名單
+#HELPTITLE_SEARCHRESULTS 搜索結果
+#HELPSPEC_TER (地形种類)
+#HELPSPEC_ADV (科技成果)
+#HELPSPEC_FUTURE (未來科技)
+#HELPSPEC_IMP (城市設施)
+#HELPSPEC_NAT (國家工程)
+#HELPSPEC_WONDER (世界奇跡)
+#HELPSPEC_SHIPPART (飛船部件)
+#HELPSPEC_CAP (部隊基本屬性)
+#HELPSPEC_FEATURE (部隊特殊屬性)
+#HELPSPEC_STANDARD (部隊科技屬性)
 #TECHFORMULA %.6g*n*EXP(n/%.6g)
 #PREREQ ¥ý´Á©Ò»Ý¬ì§Þ
 #PREREQALT ¥ý´Á©Ò»Ý¬ì§Þ (¤T¶µ¤¤»Ý¨ã³Æ¨â¶µ)
 #BASETECH (¦E®É¥N¬ì§Þ)
 #STRENGTHUP %s: ¾Ô¤æ¤O¿¼W¦]¤l +%d
 #COSTUP (³yÉ²¿¼W¦]¤l +%d)
 #COSTMIN (³yÉ²¿¼W¦]¤l ¤W¤É¦Ü %d)
 #TRANSUP %s: ¹B¿é¤O¿¼W¦]¤l +%d
 #ADVEFFECT ¥\®Ä
 #EFFECT ®ÄªG
 #COSTS ³yÉ²
 #BUILDCOST ¥Í²£³yÉ²: %d%%p
 #MAINTCOST ºûÅ@¶O¥Î: ¨C¦^¦X %d%%c
 #REPLACE §ó´À
 #REPLACETEXT ¦¹³]¬I«Ø¦¨¦Z, ¤U¦C³]¬I±N¦Û°Ê§@¼o, ÅÜ½æ§é²{:
 #EXPIRATION ¹L´Á
 #EXPWITH %sµo²{¤§¦Z, ¸Ó®ÄªG±N¹L´Á.
 #EXPSLAVE ©Ò¦³¥£Æ×¦¨¬°¦Û¥Ñ¤H, ¦}°±¤î¤u§@.
 #REQUIRED ©Ò»Ý¬ì§Þ: %s
 #RAREREQUIRED ¥Í²£»Ýn %s
 #RESFOOD Â³¹: %d%%f
 #RESPROD ¥Í²£: %d%%p
 #RESTRADE ¶T©ö: %d%%t
 #MOREIRR (Äéµ@¦Z +%d%%f)
 #MOREMINE (ªöÄq¦Z +%d%%p)
 #MOREROAD (×¸ô¦Z +%d%%t)
 #SPECIAL ¯S®í¸ê·½
+#PREREQ 先期所需科技
+#PREREQALT 先期所需科技 (三項中需具備兩項)
+#BASETECH (划時代科技)
+#STRENGTHUP %s: 戰斗力倍增因子 +%d
+#COSTUP (造价倍增因子 +%d)
+#COSTMIN (造价倍增因子 上升至 %d)
+#TRANSUP %s: 運輸力倍增因子 +%d
+#ADVEFFECT 功效
+#EFFECT 效果
+#COSTS 造价
+#BUILDCOST 生產造价: %d%%p
+#MAINTCOST 維護費用: 每回合 %d%%c
+#REPLACE 更替
+#REPLACETEXT 此設施建成后, 下列設施將自動作廢, 變賣折現:
+#EXPIRATION 過期
+#EXPWITH %s發現之后, 該效果將過期.
+#EXPSLAVE 所有奴成為自由人, 并停止工作.
+#REQUIRED 所需科技: %s
+#RAREREQUIRED 生產需要 %s
+#RESFOOD 糧食: %d%%f
+#RESPROD 生產: %d%%p
+#RESTRADE 貿易: %d%%t
+#MOREIRR (灌溉后 +%d%%f)
+#MOREMINE (采礦后 +%d%%p)
+#MOREROAD (修路后 +%d%%t)
+#SPECIAL 特殊資源
 #SPECIALFOOD , +%d%%f
 #SPECIALPROD , +%d%%p
 #SPECIALTRADE , +%d%%t
 #TRAFO ¦a§Î¥iÅÜ§ó¬° %s
 #MOVEPLAIN ³¡¶¤²¾°ÊÃþ«¬: ¥©Z¦a§Î
 #MOVEHEAVY ³¡¶¤²¾°ÊÃþ«¬: ±T¹ò¦a§Î
 #DEFBONUS ¨¾±s¥[¦¨: %d%%
 #JOBCOST -«Ø³]³yÉ²: %s ¦æ°ÊÂI
 #JOBCOSTVAR -«Ø³]³yÉ²: ½Ð¦b´åÀ¸¤¤¿ï¾Ü"¨t²Îµæ³æ" - "§Ö³t§»¾Þ§@" -  "¦a§Î§ï³y"
 #TERIMPEXCLUDE Äéµ@¡BªöÄq¡Bn¶ë©Mx¨Æ°ò¦a¤£¥i¦@¦s¤_¦P¤@¦a¶ô. ¨Ò¦p, Y¦b¤w«Ø¦³n¶ëªº¦a¶ô«Ø³]x¨Æ°ò¦a, «hn¶ë±N®ø¥¢, x¨Æ°ò¦a¨ú¦Ó¥N¤§.
 #TERIMPCITY «°¥«©Ò¦bªº¦a¶ô, ¦P®É¥]§t¥H¤U®ÄªG:\-¹D¸ô\-ÅK¸ô (ÅK¸ô¬ì§Þµo²{¦Z)\-¹Bªe\-Äéµ@\-¹A³õ.
 #HOSTILE ¦b´c¤g¤W³q¦æ©Î¾n¤ãªº³¡¶¤, ¨äª¬ºA·|¨ü¨ì·l¶Ë, ¨ü·l¤ñ¨ÒÉO®ø¯Óªº¦æ°ÊÂI¦¨¥¿¤ñ, ¾n¤ã¤@¦^¦X, ±N·l¥¢%d%%ªºª¬ºA. ªe¬y¡Bºñ¬w¡B¹Bªe©Îx¨Æ°ò¦a¥i©è®ø´c¤gªºt±¼vÅT.
 #DEADLANDS ´c¤gµLªk¶i¦æ¥ô¦ó§ï³y.
 #RARE ¨C¤@±iÀHÉó¦a¹Ï¤W, ³£¦³12¶ô´c¤g, ¨ä¤¤¤@¥bÄÂÃµÛ¯S®í¸ê·½, ¨CÏú¯S®í¸ê·½¦U¦³¨â³B.
 #STRENGTH ¾Ô¤æ: %d/%d
 #SPEED Éó°Ê: %s
 #MODELNOTE (¦b¤£¦P°ê®a¤¤, ¦PÏú³¡¶¤ªº¥~Æ[©M¦WºÙ¥i¯à¦³©Ò®tÉÝ.)
 #COSTBASE ¥Í²£³yÉ²°òÈ %s%%p
 #WEIGHT ½s¨î %s%%w
 #BUILDALLOW ·s¼W³]¬I
 #MODELALLOW ¥i©º¯S®í³¡¶¤
 #FEATALLOW ·s¼W¯S®íÄÝ©Ê
 #FOLLOWADV ¦ZÄò¬ì§Þ
 #GOVALLOW ¥X²{·s¥Í¬FÊ^
 #UPGRADEALLOW x¨Æ¼vÅT
 #SEEALSO ¥t½Ð°Ñ¾\:
 #FUTURETECHHELP25¥Nªí¤F¥¼¨Óªº¬ì§Þ»â°ì. ¦b¦¹»â°ì¤U, ¨CÓ°ê®a³Ì¦h¥i¬ãµo25¶µ¬ì¬ã¦¨ªG.\\
 ¨C¶µ¥¼¨Ó¬ì§Þ»Ýnì¥ý4¿ªº¬ãµo¸êª÷. ÉO¨ä¥L¬ì§Þ¦¨ªG¤£¦P, ¥¼¨Ó¬ì§Þ¤£¥i¥Î§@¥~¥æ¥æ¯Aªº¯|½X, ¤]µLªk±q¤j¹Ï®ÑÀ]¤¤ª½±µÀò¨ú.
 #FUTURETECHHELP100 ¥Nªí¤F¥¼¨Óªº¬ì§Þ»â°ì. ¦b¦¹»â°ì¤U, ¨CÓ°ê®a³Ì¦h¥i¬ãµo100¶µ¬ì¬ã¦¨ªG.\\
 ¨C¶µ¥¼¨Ó¬ì§Þ»Ýnì¥ý4¿ªº¬ãµo¸êª÷. ÉO¨ä¥L¬ì§Þ¦¨ªG¤£¦P, ¥¼¨Ó¬ì§Þ¤£¥i¥Î§@¥~¥æ¥æ¯Aªº¯|½X, ¤]µLªk±q¤j¹Ï®ÑÀ]¤¤ª½±µÀò¨ú.
 #CRED_CAPSOUND Ánµ
 #CRED_CAPAI ¤H¤u´¼¯à¼Ò¶ô
 #CRED_CAPLANG ¤¤¤å¤Æª©¥»
 #AUTHOR @NAPTID\Â²Ê^¤¤¤åª©¥Ñ NapTID(µL¦W) Â½Ä¶¨î§@.
 #MATCHES ²Å¦X "%s"ªº·j¯Áµ²ªG:
 #NOMATCHES ¥¼µo²{¥]§t "%s" ªº¥ô¦ó·j¯Áµ²ªG.
+#TRAFO 地形可變更為 %s
+#MOVEPLAIN 部隊移動類型: 平坦地形
+#MOVEHEAVY 部隊移動類型: 崎嶇地形
+#DEFBONUS 防御加成: %d%%
+#JOBCOST -建設造价: %s 行動點
+#JOBCOSTVAR -建設造价: 請在游戲中選擇"系統菜單" - "快速宏操作" -  "地形改造"
+#TERIMPEXCLUDE 灌溉、采礦、要塞和軍事基地不可共存于同一地塊. 例如, 若在已建有要塞的地塊建設軍事基地, 則要塞將消失, 軍事基地取而代之.
+#TERIMPCITY 城市所在的地塊, 同時包含以下效果:\-道路\-鐵路 (鐵路科技發現后)\-運河\-灌溉\-農場.
+#HOSTILE 在惡土上通行或駐扎的部隊, 其狀態會受到損傷, 受損比例与消耗的行動點成正比, 駐扎一回合, 將損失%d%%的狀態. 河流、綠洲、運河或軍事基地可抵消惡土的負面影響.
+#DEADLANDS 惡土無法進行任何改造.
+#RARE 每一張隨机地圖上, 都有12塊惡土, 其中一半蘊藏著特殊資源, 每种特殊資源各有兩處.
+#STRENGTH 戰斗: %d/%d
+#SPEED 机動: %s
+#MODELNOTE (在不同國家中, 同种部隊的外觀和名稱可能有所差异.)
+#COSTBASE 生產造价基值 %s%%p
+#WEIGHT 編制 %s%%w
+#BUILDALLOW 新增設施
+#MODELALLOW 可征特殊部隊
+#FEATALLOW 新增特殊屬性
+#FOLLOWADV 后續科技
+#GOVALLOW 出現新生政体
+#UPGRADEALLOW 軍事影響
+#SEEALSO 另請參閱:
+#FUTURETECHHELP25代表了未來的科技領域. 在此領域下, 每個國家最多可研發25項科研成果.\\
+每項未來科技需要原先4倍的研發資金. 与其他科技成果不同, 未來科技不可用作外交交涉的砝碼, 也無法從大圖書館中直接獲取.
+#FUTURETECHHELP100 代表了未來的科技領域. 在此領域下, 每個國家最多可研發100項科研成果.\\
+每項未來科技需要原先4倍的研發資金. 与其他科技成果不同, 未來科技不可用作外交交涉的砝碼, 也無法從大圖書館中直接獲取.
+#CRED_CAPSOUND 聲音
+#CRED_CAPAI 人工智能模塊
+#CRED_CAPLANG 中文化版本
+#AUTHOR @NAPTID\簡体中文版由 NapTID(無名) 翻譯制作.
+#MATCHES 符合 "%s"的搜索結果:
+#NOMATCHES 未發現包含 "%s" 的任何搜索結果.
 #CONCEPTS
 $·§©À¸Ñ»¡\
 ;INTRO ´åÀ¸¤¶²Ð\\
 !´åÀ¸¸Ñ»¡\
 ;BASICS ·§½×\
 ;SCIENCE ¬ì§Þ\
 ;DIPLOMACY ¥~¥æ\
 ;SHIP ÀòÐ`\\
 !³¡¶¤¸Ñ»¡\
 ;MOVEMENT ³¡¶¤²¾°Ê\
 ;COMMANDS ³¡¶¤«ü¥O\
 ;SETTLE ²¾¥Á¤u§@\
 ;COMBAT ¾Ô¤æ¤j¥þ\
 ;SPYMISSIONS ¯µ±K¦æ°Ê\
 ;CLASSES ³¡¶¤¬ãµo\\
 !«°¥«¸Ñ»¡\
 ;CITIES «°¥«ºÞ²z\
 ;PRODUCTION ¥Í²£¸Ô¸Ñ\
 ;BUILDINGS «Øµ®¤¶²Ð\
 ;SUPPORT ³¡¶¤Æ×ÄÝ\\
 !¨ä¥L·§©À\
 ;MACRO §Ö³t§»¾Þ§@\
 ;MAPEDIT ¦a¹Ï½s¿è¾¹\
 ;AIT ¹q¸£¹ï¨M
+$概念解說\
+;INTRO 游戲介紹\\
+!游戲解說\
+;BASICS 概論\
+;SCIENCE 科技\
+;DIPLOMACY 外交\
+;SHIP 獲胜\\
+!部隊解說\
+;MOVEMENT 部隊移動\
+;COMMANDS 部隊指令\
+;SETTLE 移民工作\
+;COMBAT 戰斗大全\
+;SPYMISSIONS 秘密行動\
+;CLASSES 部隊研發\\
+!城市解說\
+;CITIES 城市管理\
+;PRODUCTION 生產詳解\
+;BUILDINGS 建筑介紹\
+;SUPPORT 部隊屬\\
+!其他概念\
+;MACRO 快速宏操作\
+;MAPEDIT 地圖編輯器\
+;AIT 電腦對決
 #ABOUT
 $Ãö¤_´åÀ¸\
+$關于游戲\
 &LOGO\\
 !°_·½¤Î¥Ø¼Ð\
+!起源及目標\
 C-evo is a non-commerical game project based on the famous "Sid Meier's
 Civilization" by Microprose. The ambition of C-evo is not, to compete with
 …
 ::E2 c-evo.org\\
 !©Ò¦³Åv³\¥i\
+!所有權許可\
 C-evo is a compilation of work by a number of authors. You are allowed
 to play the game and to distribute it without explicit permission. The compilation
 …
 the graphics, you should ask the author of an item before using it for another
 purpose than to play.\
 ::C ¬d¬Ý¨î§@¤Hû¦W³æ\\
 !AI¼Ò¶ô\
+::C 查看制作人員名單\\
+!AI模塊\
 The game has an open AI interface, which means the player can replace the standard AI
 contained in the package by other AI algorithms, either for all or for single
 …
 you installed the game. Maybe competition will lead us to the first real good AI
 in modern strategy gaming.\
 ::E1 AI¼Ò¶ô¶}µo«ü«n\\
 !¨t²Î¹B¦æ»Ý¨D\
 -¤@¶ô¥iÅã¥Ü16¦ì¦â©Î¥H¤WªºÅã¥d\
 -±À¯ò¶}±Ò¦rÊ^¥·Æ¥\¯à\\
 !©R¥O¦æ¹B¦æ°Ñ¼Æ\
 -cevo.exe -man ... ¤£¹B¦æ´åÀ¸, ¶ÈÅã¥Ü«ü«n\\
 !§R°£´åÀ¸\
 ½Ð¹B¦æ±±¨î±ªO¤¤ªº§R°£µ{§Ç¦V¾É.\\
 !¿ù»~³ø§i\
+::E1 AI模塊開發指南\\
+!系統運行需求\
+-一塊可顯示16位色或以上的顯卡\
+-推荐開啟字体平滑功能\\
+!命令行運行參數\
+-cevo.exe -man ... 不運行游戲, 僅顯示指南\\
+!刪除游戲\
+請運行控制面板中的刪除程序向導.\\
+!錯誤報告\
 To support the progress of this project, please tell me about problems you have
 …
 #CREDITS
 $¨î§@¤Hû\
+$制作人員\
 @@18\\
 !³]p\
+ì³Ð·N¨Ó¦ÛSid Meier & Brian Reynolds¨î§@ªº
  "Sid Meier's Civilization" ¤Î "Civilization II".\
 ®ÚÕuª±®a¦P¦nªº·N¨£«ØÄ³×§ï¦Ó¦¨.\\
 !µ{§Ç\
 ¥Dµ{§Ç: Steffen Gerlach.\
 PNG¹Ï¤ù¤ä«ù: Edmund H. Hand\\
 !´ú¸Õ\
 µL¼Æ¤£ª¾¦Wªº´ú¸ÕªÌ, ·PÁÂ§AÌ¨C¤@Ó¤H!\\
 !¨ä¥L\
 ¬Y¨Ç¯¾²z¹Ï¤ù¨Ó¦Û "Mayang's Free Textures".\
 «°¥«¦W³æ´£¨Ñ: Charles Nadolski..\\
 !¬ü¤u\
+µ´¤j³¡¤À¹Ï¤ù¬O±qÊI¤W¬y¶Çªº¦UÏú¤å©úII¸ê·½¥]¤º´£¨úªº,
+¨ä¤¤¤@¨Ç§@ªÌ¤w¤£¥i¦Ò, ÁÙ¦³¤@¨ÇµLªkÁpµ¸. Yµo²{°Ó·~
+ª©Åv¹Ï¤ù, ©Î¬O¤£º@±zªº³Ò°Ê¦¨ªG³Q§K¶OÂà¥Î, ©Î¬O§@¬°
 ¹Ï¤ù§@ªÌªº±z·Q¦b¨î§@¤Hû¦W³æ¤¤¯d¤U©m¦W, ½ÐÁp¨t§ÚÌ.
+!設計\
+原創意來自Sid Meier & Brian Reynolds制作的
+ "Sid Meier's Civilization" 及 "Civilization II".\
+根据玩家同好的意見建議修改而成.\\
+!程序\
+主程序: Steffen Gerlach.\
+PNG圖片支持: Edmund H. Hand\\
+!測試\
+無數不知名的測試者, 感謝你們每一個人!\\
+!其他\
+某些紋理圖片來自 "Mayang's Free Textures".\
+城市名單提供: Charles Nadolski..\\
+!美工\
+絕大部分圖片是從网上流傳的各种文明II資源包內提取的,
+其中一些作者已不可考, 還有一些無法聯絡. 若發現商業
+版權圖片, 或是不愿您的勞動成果被免費轉用, 或是作為
+圖片作者的您想在制作人員名單中留下姓名, 請聯系我們.
 #QUICK
 $§Ö³t¤W¤â\
 !§Ö³t¤W¤â\
 ¥H¤U¬O´åÀ¸°ò¥»ªºnÂI, ¨Ñ·s¤â§Ö³t¤Jªù:\
 -³o¬O¤@´Ú¦^¦X¨î´åÀ¸, ´åÀ¸®Ö¤ß·½¦Û¤å©ú¨t¦C.\
 -·í©Ò¦³³¡¶¤¦æ°Êµ²§ô¦Z, ±zªº¦^¦X¦Û°Êµ²§ô. ¦pªG´åÀ¸
 °±¤î¹B¦æ, ¤]³\¬O¨t²Î¦bµ¥±z¤â°Êµ²§ô¦^¦X.\
 -¤j¦h¼Æ¥iÂIÀ»ªº¶µ¥Ø³£¥H¥Õ¦â¥~®Øªí¥Ü.\
 -¦b¦P¤@¦a¶ô¤W, ¤]³\¾n¦³¦h¤ä³¡¶¤, ¦ý¥u¦³³Ì±j¤jªº³¡¶¤
 ¤~·|Åã¥Ü¦b¦a¹Ï¤W.\
 -¥Î¹«¼Ð¥ªÁä³æÀ»¿ï¾Ü³¡¶¤, . ¿ï¤¤ªº³¡¶¤¹Ï¼Ð±N·|°{Ã{,
 «Ì¹õ¤U¤è±a·P¼Û¸¹ªº«ö¶s, ¬O¸Ó³¡¶¤¬ÛÃöªº¾Þ§@µæ³æ.\
 -n²¾°Ê³¡¶¤, ½Ð¨Ï¥ÎÁä½L¤è¦VÁä¡B¼Æ¦rÁä©Î¹«¼Ð¥kÁä.\
 -¹«¼Ð³æÀ»«°¥«¹Ï¼Ð, ¥iÅã¥Ü¸Ó«°¥«ªº¾Þ§@µ¡¤f, ¨ä¤¤³Ì
+«nªº¬O¥Í²£«ö¶s, ³æÀ»µ¡¤f¤¤³¡ªº¥Í²£«ö¶s, ¥i¿ï¾Ü
 ·sªº«Ø³]¥Ø¼Ð, ¨Ò¦p¿ï¾Ü©Ý¯îªÌ, ¥h§O³B«Ø¥ß·sªº«°¥«.\
 -«°¥««Ø³]¡B¼Wªøªº³t«×, ¥H¤Î¬ì¬ãµ|¦¬ªº¦h¤Ö,
 ¥þ³£¨ú¨M¤_§Aªº¿ï¾Ü.\
 -¦b¦h¼Æ±¡ªp¤U, ¦b¹«¼ÐÂIÀ»¬Y¶µ¥Øªº¦P®É«ö¦íShiftÁä,
 ¥iÅã¥Ü¬ÛÃöªºÀ°§U«H®§.\\\
+$快速上手\
+!快速上手\
+以下是游戲基本的要點, 供新手快速入門:\
+-這是一款回合制游戲, 游戲核心源自文明系列.\
+-當所有部隊行動結束后, 您的回合自動結束. 如果游戲
+停止運行, 也許是系統在等您手動結束回合.\
+-大多數可點擊的項目都以白色外框表示.\
+-在同一地塊上, 也許駐有多支部隊, 但只有最強大的部隊
+才會顯示在地圖上.\
+-用鼠標左鍵單擊選擇部隊, . 選中的部隊圖標將會閃爍,
+屏幕下方帶感歎號的按鈕, 是該部隊相關的操作菜單.\
+-要移動部隊, 請使用鍵盤方向鍵、數字鍵或鼠標右鍵.\
+-鼠標單擊城市圖標, 可顯示該城市的操作窗口, 其中最
+重要的是生產按鈕, 單擊窗口中部的生產按鈕, 可選擇
+新的建設目標, 例如選擇拓荒者, 去別處建立新的城市.\
+-城市建設、增長的速度, 以及科研稅收的多少,
+全都取決于你的選擇.\
+-在多數情況下, 在鼠標點擊某項目的同時按住Shift鍵,
+可顯示相關的幫助信息.\\\
 @@22\\
 !P¤å©ú¨t¦Cªº¦Ñª±®a\
 ´N¦a§Î©M³¡¶¤¹Ï¤ùªº¬Û¦üµ{«×¦Ó¨¥, C-evo(¤å©ú¶i¤Æ¥v)
+«Ü®e©ö³Q¬Ý§@¬O¤å©úII¥N¸g¨åªºÎ`¨îª©. ¦ý²`¤J´åÀ¸¦Z,
+§A´N·|µo²{¨âªÌ¦³³\¦h¤£¦P. ¨ä®tÉÝµ{«×¬Æ¦Ü¥iÉO
+¤å©úI©MII¥N¤§¶¡ªº®tÉÝ¬Û´£¦}½×. ¬d¬Ý¨ãÊ^®tÉÝ,
 ½ÐÂIÀ»¤U¦C¼ÐÃD:\
 :MOVEMENT ³¡¶¤²¾°Ê\
 ::T ¦a§ÎÏúÃþ\
 ::B202 ©_¸ñ¼vÅT\
 ::G ¬FÊ^§Î¦¡\
 ::A ¬ì§Þºt¤Æ\
 :DIPLOMACY ¹ï¥~¥æ¯A\
 :SHIP ´Þ¥Á¸²î\\
 °£¤F¤Wz®tÉÝ¤§¥~, ÁÙ¦³¥H¤UnÂI´£½Ð¦U¦ìª±®a¯d·N:\
 -C-evo¤£¾aÀHÉó¹Bºâ§@¬°½æÂI. ¨C¤@¶µp¦Eªºµ²ªG³£¥i
 ¹w´Á, °£¤F¥@¬É¦a¹Ïªº¥Í¦¨©M¨ä¥L¶Õ¤OªºÁ|°Ê¤§¥~.\
 -¹q¸£pºâ©Ò¨ÌÕuªº³W«hÉO¯u¤Hª±®a§¹¥þ¬Û¦P. ¹q¸£ª±®a
 ¦}µLÃB¥~ªºÉ¬¶Õ, ¦bÀò±o±¡³ø¤è±¤]¤@¼Ë.\
 -«°¥«µ²ÌÛÉO¤å©ú¨t¦C²¤¦³¥X¤J. ¦b«°¥«©Ò¦bªº¦a¶ô, ¦³1Ó
+¥«¥Át³d³Ò°Ê¥Í²£, ¦ý¤£·|±q¨Æ°Ó·~¶T©ö; ¦¹¥~, ¥«¥Áµ²ÌÛ
 ¤]¦³©ÒÂ²¤Æ, ¦p¥h°£¤FÃÀ¤H©M¦¬µ|¤Hµ¥µ¥.\
 -«°¥«³Ì¤p³W¼Ò¬°2¯Å, ¥Í²£¤@¤ä©Ý¯îªÌ, ¶·¯Ó¶O2Ó¥«¥Á.\
 -«°¥«Â³¹Àx¶q¤W¦}«D¥Ñ«°¥«³W¼Ò¨M©w, ¦]¦¹¤j«°¥«ªº
 ¼Wªø³t«×, ©¹©¹»·°ª¤_¸û¤pªº«°¥«.\
 -µL»ÝÁ{ªñ®ü¬v©Îªe¬y, §Y¥i¶i¦æÄéµ@.\
 -±q¨ä¥L¶Õ¤OÀò±oªº¥ý¶i¬ì§Þ, µLªkª½±µ§Q¥Î, ¥²¶·¥ý°w¹ï
+¸Ó¬ì§Þ¶i¦æåªR©Ê¬ã¨s, ¬ã¨s³t«×±N¬O¿W¦Û¬ã¨sªº¨â¿,
 ¥B¤£¥²¬ã¨s¥ý´Á©Ò»Ý¬ì§Þ.\
 -¬Y¨Ç°ª¯Å§@¾Ô³¡¶¤µLªkª½±µ«Ø³], ¥²¶·¥ý¶i¦æ¬ãµo,
 ¬ãµo¦¨¥\¦Z¤~¯à«Ø³].\
 -¬Y¨Ç¦a§Î¹ï¦a±³¡¶¤·|³y¦¨¶Ë®`, ¸Ô¨£"¦a§ÎÏúÃþ"¤¤ªº"´c¤g".\
+!致文明系列的老玩家\
+就地形和部隊圖片的相似程度而言, C-evo(文明進化史)
+很容易被看作是文明II代經典的复制版. 但深入游戲后,
+你就會發現兩者有許多不同. 其差异程度甚至可与
+文明I和II代之間的差异相提并論. 查看具体差异,
+請點擊下列標題:\
+:MOVEMENT 部隊移動\
+::T 地形种類\
+::B202 奇跡影響\
+::G 政体形式\
+::A 科技演化\
+:DIPLOMACY 對外交涉\
+:SHIP 殖民飛船\\
+除了上述差异之外, 還有以下要點提請各位玩家留意:\
+-C-evo不靠隨机運算作為賣點. 每一項計划的結果都可
+預期, 除了世界地圖的生成和其他勢力的舉動之外.\
+-電腦計算所依据的規則与真人玩家完全相同. 電腦玩家
+并無額外的优勢, 在獲得情報方面也一樣.\
+-城市結构与文明系列略有出入. 在城市所在的地塊, 有1個
+市民負責勞動生產, 但不會從事商業貿易; 此外, 市民結构
+也有所簡化, 如去除了藝人和收稅人等等.\
+-城市最小規模為2級, 生產一支拓荒者, 須耗費2個市民.\
+-城市糧食儲量上限并非由城市規模決定, 因此大城市的
+增長速度, 往往遠高于較小的城市.\
+-無需臨近海洋或河流, 即可進行灌溉.\
+-從其他勢力獲得的先進科技, 無法直接利用, 必須先針對
+該科技進行剖析性研究, 研究速度將是獨自研究的兩倍,
+且不必研究先期所需科技.\
+-某些高級作戰部隊無法直接建設, 必須先進行研發,
+研發成功后才能建設.\
+-某些地形對地面部隊會造成傷害, 詳見"地形种類"中的"惡土".\
 #INTRO
 $´åÀ¸¤¶²Ð\
+$游戲介紹\
 @@56\
 !Åwªï¶i¤JC-evo(¤å©ú¶i¤Æ¥v)ªº¥@¬É\
+¥»´åÀ¸±a±z»â²¤¤HÃþ¤å©úªºµo®i¥v, ±z¥i±a»â¤@¤äÏú±Ú,
+¾ú¸g¤»¤d¦~·É®áÅÜ¾E, ±q¤HÃþ³Ìªìªº©w©~¶}©l¾Ä¤æ, ¨D¥Í,
+¶i¤Æ, ª½¦Ü¹ê²{¤HÃþªº²×Ìå¹Ú·Q--´Þ¥Á¥~¬P. «e¶iªº¹D¸ô
+¦}¤£Á`¬O¤@µf©Z³~: ¥i¥Îªº¸ê·½¦}¤£¥R¸Î, »Ýnºë¥´²Óºâ;
+©P³òªº³¥¦a¯í¯í, ¤Ö»¡¤]±oªá¤L¤d¦~¤~¯àÅÜ¦¨¤å©ú¼Ö¤g;
+§ó§O´£¤£´Á¦Ó¦ÜªºÄÈ¯î©MÅÜ¶Ã¤F, ¤Ñ¨a¤Hº×©l²×¬O«°¥«
 Ácºaµo®iªº³Ì¤j«Â¯Ù..\\
 ÏúÏú¤£§Q¦]¯À¤§¤U, °ß¦³¾a²`¿Ñ»·¼{¤~¯à±a»â¤H¥Á¨«¦V©¯ºÖ.
 ÂX±i«Ò°ê»â¤g, µo®i«°¥««Ø³], ×§LÀç, ¿ì¤j¾Ç, ³y¤uÉD......
+¦b«Ø³]ªº¦P®É, ¤]§O©¿µø¤F¬ì¾Ç¬ã¨s, ¬ãµo·s¦¡³¡¶¤©MªZ¾¹,
+¬£»º©Ý¯î³¡¶¤¶}¹@·sªº¨U¤g, ¤Þ»â²î¶¤´M§ä®ü¬v©¼©¤ªº¤j³°,
 ±N¾ãÓ¥@¬ÉºÉ¦¬²´©³.\\
+§O§Ñ¤F, §Aªº°ê®a¦}¤£¬O³o¥@¬É¤¤°ß¤@ªº¤å©ú. ¨C¶ô¤j³°¤W
+³£¦³¤£¦Pªº³¡¸¨, ¦s¦b¬Û·íªº¤å¤Æ®tÉÝ. n°O¦í, ¨S¦³þÓ
+Ïú±Ú¬O¤Ñ©R¥Ã¦sªº, ¥ô¦ó¤@Ó«Ò°ê³£¦³¥i¯à¦b¤@©]¶¡¶ÉÂÐ,
 §Aªº°ê®a¤]¤£¨Ò¥~.\\
+ÉO¥L°êªº²Ä¤@¦¸±µàD¤]³\¦}¤£·|¬O¤@¦¸´r§Öªº¸g¾ú, ¦ý³q¹L
+¤£¾Óªº¥~¥æ¥æ¯A, ³\¦hì¥ýªº¤£¥i¯à¤]·|ÅÜ¦¨¥i¯à. ÉO¨ä¥L
+¤å©ú¥æ´«¬ì§Þª¾ÃÑ, ¥Î±ø¬ù«OÅ@¦U¦Ûªº§Q¯q, ©Î¬O«Ø¥ß°í©T
+ªº·ù¬ù, ¦b³´¤J³Â·Ð®É¦³ÓÀ°¤âÀ³¸Ó¤£¬O§¥¨Æ.  ¦ý¤]§O¤Ó¹L
+¨Ì¿à±ø¬ù, ¦]¬°³oÓ¥@¬É¨S¦³¥Ã»·ªºªB¤Í, ¥u¦³¥Í¦sªº¹ï¤â,
 ¤£½×¬OþÓÏú±Ú, ³£¦b¬°¤F¦P¤@Ó¥Ø¼Ð¦ÓÄvª§: ³Ì²×ªºÐ`§Q.
+!歡迎進入C-evo(文明進化史)的世界\
+本游戲帶您領略人類文明的發展史, 您可帶領一支种族,
+歷經六千年滄桑變遷, 從人類最初的定居開始奮斗, 求生,
+進化, 直至實現人類的終极夢想--殖民外星. 前進的道路
+并不總是一番坦途: 可用的資源并不充裕, 需要精打細算;
+周圍的野地茫茫, 少說也得花几千年才能變成文明樂土;
+更別提不期而至的饑荒和變亂了, 天災人禍始終是城市
+繁榮發展的最大威脅..\\
+种种不利因素之下, 唯有靠深謀遠慮才能帶領人民走向幸福.
+擴張帝國領土, 發展城市建設, 修兵營, 辦大學, 造工厂......
+在建設的同時, 也別忽視了科學研究, 研發新式部隊和武器,
+派遣拓荒部隊開辟新的沃土, 引領船隊尋找海洋彼岸的大陸,
+將整個世界盡收眼底.\\
+別忘了, 你的國家并不是這世界中唯一的文明. 每塊大陸上
+都有不同的部落, 存在相當的文化差异. 要記住, 沒有哪個
+种族是天命永存的, 任何一個帝國都有可能在一夜間傾覆,
+你的國家也不例外.\\
+与他國的第一次接触也許并不會是一次愉快的經歷, 但通過
+不懈的外交交涉, 許多原先的不可能也會變成可能. 与其他
+文明交換科技知識, 用條約保護各自的利益, 或是建立堅固
+的盟約, 在陷入麻煩時有個幫手應該不是坏事.  但也別太過
+依賴條約, 因為這個世界沒有永遠的朋友, 只有生存的對手,
+不論是哪個种族, 都在為了同一個目標而競爭: 最終的胜利.
 #BASICS
 $·§½×\
 !·§½×\
+°ê®aªº²Õ¦¨³æ¦ì¬O³¡¶¤©M«°¥«. ³¡¶¤ªºÂ¾³d¬O±´ÀI©M§ð¦u,
 ¦Ó«°¥«ªºÂ¾¯à¬O¤H¤f¼Wªø, ¥Í²£«Ø³]©M¬ì¾Ç¬ã¨s.\\
+¥@¬É¦a¹Ï¥Ñ¥|Ãä§Î¦a¶ô²Õ¦¨. ¨CÓ¦a¶ô³£¦³¨ä¦a§ÎÄÝ©Ê,
+®ÚÕu¤£¦Pªº¦a§ÎÏúÃþ, ¦a¶ôªº¥H¤U¤TÏúÄÝ©Ê·|¦³©Ò¤£¦P:
+¸ê·½²£¶q, ¨¾±s¥[¦¨, ©M²¾°Ê®ø¯Ó. ¦P¤@¦a¶ô¤W³Ì¦h¯à«Ø
+¤@®y«°¥«, ¦ý¥i®e¯Çªº¦P°ê³¡¶¤¼Æ¶q¦}µL¨î. nÀò±o
 ¯S©w¦a¶ôªºÀ°§U«H®§, ½Ð¦bÂI¿ï¦a¶ô®É«ö¦íShiftÁä.\
 ::T ¦a§ÎÏúÃþ\\
+¥»´åÀ¸ªö¥Î¤F¦^¦X¨î¶i¦æ¤è¦¡¡A¨ä¥L¹ï¤â¥²¶·µ¥«Ý±z¥þ³¡
+¦æ°Ê§¹²¦¡Aµ²§ô¦^¦X¤§¦Z¤è¥i¨Ì¦¸¦æ°Ê. ¦bÀq»{°t¸m¤U,
+©Ò¦³³¡¶¤¦æ°Ê§¹¦¨¦Z,¦^¦X±N¦Û°Êµ²§ô, ¦pªG±z¬Ý¨ì"µ¥«Ý
 ¦^¦Xµ²§ô"ªº´£¥Ü,½ÐÂIÀ»«Ì¹õ¥k¤U¨¤ªºµ²§ô¦^¦X«ö¶s.\\
+$概論\
+!概論\
+國家的組成單位是部隊和城市. 部隊的職責是探險和攻守,
+而城市的職能是人口增長, 生產建設和科學研究.\\
+世界地圖由四邊形地塊組成. 每個地塊都有其地形屬性,
+根据不同的地形种類, 地塊的以下三种屬性會有所不同:
+資源產量, 防御加成, 和移動消耗. 同一地塊上最多能建
+一座城市, 但可容納的同國部隊數量并無限制. 要獲得
+特定地塊的幫助信息, 請在點選地塊時按住Shift鍵.\
+::T 地形种類\\
+本游戲采用了回合制進行方式，其他對手必須等待您全部
+行動完畢，結束回合之后方可依次行動. 在默認配置下,
+所有部隊行動完成后,回合將自動結束, 如果您看到"等待
+回合結束"的提示,請點擊屏幕右下角的結束回合按鈕.\\
 #SCIENCE
 $¬ì§Þ\
+$科技\
 @@46\
 !¬ì§Þ\
+´åÀ¸¤¤°ê®an·Q×«Ø·sªº³]¬I, ²Õ«Ø·sªº³¡¶¤,
+©Î¬O¦¨¥ß·sªº¬FÊ^, ¥²¶·¥ý¬ã¨s¬ÛÃöªº¬ì§Þ.
+°£¤Fªì©l®Éªº¤L¶µ¬ì§Þ¤§¥~, µ´¤j³¡¤À¬ì§Þ»Ý
 ¥ý¬ã¨s1¦Ü2¶µ«e¾É©Ê¬ì§Þ, ¸Ô±¡½Ð¬Ý:\
 ::A ¬ì§Þ¤@Äý\\
+´åÀ¸¶}©l¦Z¤@¦^¦X, ¨t²Î·|´£¥Üª±®a¿ï¾Ü·Qn
+¬ã¨sªº²Ä¤@¶µ·s¬ì§Þ. nÀòª¾¬ÛÃö¬ì§Þªº¸Ô²Ó
 «H®§, ½Ð¦bÂI¿ï¬ì§Þ¦WºÙªº¦P®É«ö¦íShiftÁä.
 ¬ì§Þ¬ã¨sªº¶i«×¨ú¨M¤_°ê®a²Ö¿nªº¬ì¾ÇÁ`¶q (%r)
+¦pªG²Ö¿nªº%r¹F¨ì³W©wªº¤ô¥, ´N¯àÀò±o·sªº
+¬ì¬ã¦¨ªG. ¨C¦¸¥u¯à¬ã¨s¤@¶µ¬ì§Þ, ¨M©w¤§¦Z,
+¬ã¨sp¦E´NµLªk§ó§ï¤F.
+ÀHµÛ¥»°ê¬ì§Þ¦¨ªGªº¤£Â_±À¥X, ·s¬ì§Þªº¬ã¨s
 ©Ò»Ýnªº¬ì¾ÇÁ`¶q·|³v¨B¼W¦h, ¸Ô±¡½Ð¬Ý:\\
 ;SCIENCECOST ¬ì¬ã¶O¥Î¸Ô¸Ñ
+!科技\
+游戲中國家要想修建新的設施, 組建新的部隊,
+或是成立新的政体, 必須先研究相關的科技.
+除了初始時的几項科技之外, 絕大部分科技需
+先研究1至2項前導性科技, 詳情請看:\
+::A 科技一覽\\
+游戲開始后一回合, 系統會提示玩家選擇想要
+研究的第一項新科技. 要獲知相關科技的詳細
+信息, 請在點選科技名稱的同時按住Shift鍵.
+科技研究的進度取決于國家累積的科學總量 (%r)
+如果累積的%r達到規定的水平, 就能獲得新的
+科研成果. 每次只能研究一項科技, 決定之后,
+研究計划就無法更改了.
+隨著本國科技成果的不斷推出, 新科技的研究
+所需要的科學總量會逐步增多, 詳情請看:\\
+;SCIENCECOST 科研費用詳解
 #SCIENCECOST
 $¬ì¬ã¶O¥Î¸Ô¸Ñ\
 !¬ì¬ã¶O¥Î¸Ô¸Ñ\
+ÀHµÛ¬ì§Þ¬ãµo¼Æ¶qªº¼W¦h, ¬ì¬ã¶O¥Î¤]·|ÀH¤§´£°ª.
 ·í«eÃø«×¤U, ¬ì¬ã¶O¥Îªºpºâ¤½¦¡¬°:\
+$科研費用詳解\
+!科研費用詳解\
+隨著科技研發數量的增多, 科研費用也會隨之提高.
+當前難度下, 科研費用的計算公式為:\
 &TECHFORMULA\\
 ÅÜ¶qnªºªì©lÈ¬°4, ¦}®ÚÕu¥H¤U±ø¥óµo¥Í¬ÛÀ³ÅÜ¤Æ:\
 -³¡¶¤¬ãµo¤£·|¼vÅTnÈªºÅÜ¤Æ\
 -¹q¸£¬ì§Þªº¬ã¨s¤£·|¼vÅTnÈªºÅÜ¤Æ\
 -¦¨¥\¬ã±o±q¨ä¥L¶Õ¤OÀò±oªº¬ì§Þ, nÈ+1\
 -¦Û¦æ¦¨¥\¬ã±o¥ô¦ó¨ä¥L¬ì§Þ, ¥]¬A¤TÏú¥¼¨Ó¬ì§Þ, nÈ+2\
 -±q¤j¹Ï®ÑÀ]¤¤ª½±µÀò±o¬ì§Þ, nÈ+1
+變量n的初始值為4, 并根据以下條件發生相應變化:\
+-部隊研發不會影響n值的變化\
+-電腦科技的研究不會影響n值的變化\
+-成功研得從其他勢力獲得的科技, n值+1\
+-自行成功研得任何其他科技, 包括三种未來科技, n值+2\
+-從大圖書館中直接獲得科技, n值+1
 #DIPLOMACY
 $¥~¥æ\
 !·§½×\
+¨âÓ¯À¥¼¿Ñ±ªº°ê®an«Ø¥ß¥~¥æÃö¨t, ¥²¶·µ¥¨ì¨ä¤¤¤@°ê
+ªº¦a±³¡¶¤µo²{¥t¤@°êªº¦a±³¡¶¤©Î«°¥«¤§¦Z¤è¥i¶i¦æ.
+¦b°ê®a±¡³øµe±, ¥i¬d¬Ý¤wª¾¨ä¥L¶Õ¤Oªº¬ÛÃö«H®§.
+¦b°ê®a±¡³øµe±¤¤, Åã¥Ü¤F¤@Ó°ê®aªº¬FÊ^§Î¦¡, ²{¦³¸êª÷,
 ¥~¥æ¥ß³õ, ¥H¤Î¤H¤f, »â¤g, ¬ì§Þ, ±´¯Áµ¥·§ªp. \\
 !¥æ¯A\
+·í¨â°êµo¥Í±µàD¤§¦Z, ¥i¶}®i¥~¥æ¥æ¯A, ¦b¥æ¯A¤¤¥i¶i¦æ
+¥æ´«¶T©ö©ÎÃ±¸p¨ó¬ù. ¾ãÓ¥æ¯A¹Lµ{¥Dn¥Ñ¨î©w´£Ä³,
 ±µ¨ü´£Ä³, ¥H¤Î¨ú®ø±ø¬ù¤T³¡¤À²Õ¦¨.\\
+·í¥æ¯AÂù¤è³£°±¤î´£Ä³ªº®ÉÔ, ¥æ¯A´N±Nµ²§ô. ¦pªG¤@¤è
 ¿ï¾Ü²×¤î½Í§P, ¥æ¯A¤]·|¥ß§Y²×¤î.\\
 !´£Ä³\
+¥~¥æ¥æ¯A¥Dnªº²Õ¦¨³¡¤À¬O¦UÏú´£Ä³. ´£Ä³ªº¤º®e¤¤¥]§t¤F
+¥æ¯A¤@¤è¦V¥t¤@¤è´£¥Xªºn¨D, ¥H¤Îº@·N¬°¤§¥I¥Xªº±ø¥ó.
 ¥i¯à¥]§tªº¤º®e¦³:\
 -¤@¶µ±ø¬ù\
 -°ê®a±¡³ø\
 -x¨Æ±¡³ø\
 -¤@µ§²{ª÷\
 -¬ì§Þ¦¨ªG\
 -³¡¶¤¬ãµo\
 -±´¯Á¦a¹Ï\
 -´Þ¥Á¸²î³¡¥ó(¤ÓªÅ´ä«Ø¦¨¦Z)\\
 ¦pªG´£Ä³¤¤¥¼¥]§t¦V¹ï¤èn¨Dªº¤º®e, ´N¬Û·í¤_¤@¥÷Â§ª«.
+¥u¦³¹ï¤è±µ¨ü, Â§ª«¤~¦³®ÄªG. ÉO¤§¬Û¤Ïªº±¡ªp¬O, ¦pªG
 ´£Ä³¤¤¥¼¥]§t¦V¹ï¤è¥I¥Xªº±ø¥ó, ´N¬O¨ª»r»rªº¯Á¨ú.\\
+±q¨ä¥L¶Õ¤OÀò±oªº¥ý¶i¬ì§Þ, µLªkª½±µ§Q¥Î, ¥²¶·¥ý°w¹ï
+¸Ó¬ì§Þ¶i¦æåªR©Ê¬ã¨s, ¬ã¨s³t«×±N¬O¿W¦Û¬ã¨sªº¨â¿,
 ¥B¤£¥²¬ã¨s¥ý´Á©Ò»Ý¬ì§Þ.\\
 !±ø¬ù\
 ±ø¬ù¤À¬°¥H¤U¤LÏú:\\
 -©M¥±ø¬ù:
+¨â°ê¤£±o¬Û¤¬§ðÀ», ¤]¤£±o¶i¤J¹ï¤èªº°ê¹Ò.
 ©M¥°ê®aªº³¡¶¤¹ï¥t¤@¤èªº«°¥«¨S¦³³ò§ð®ÄÀ³.\\
 -¤Í¦n±ø¬ù:
+°£¤F©M¥±ø¬ùªº¤Wz¬ù©w¤§¥~,
 ¨â°ê¨C¦^¦X¥æ´«¦U¦Ûªº°ê®a±¡³ø..\\
 -·ù¬ù:
+¦¨¬°·ù°ê¤§¦Z, ¤v¶Õ¤O³¡¶¤¥i¦b·ù°ê°ê¬É¤º¦Û¥Ñ²¾°Ê,
+¤Ï¤§¥çµM. ¥t¥~, ·ù°ê¶¡¦@¨É©Ò¦³±¡³ø (¥]¬A¦a°Ï/x¨Æ
 ¤Î¦a¹Ï±¡³ø), ¹ï¤è³¡¶¤ªº¤@Á|¤@°Ê¤]±N¥þ³¡ª¾±x.\\
+¥t¥~, ¨S¦³Ã±¸p¥ô¦ó±ø¬ùªº¨âÓ°ê®a, ¥i¥H¹F¦¨°±¾Ô¨óÄ³.
+°±¾Ô¨óÄ³¤£ÄÝ¤_±ø¬ù, ¶È¬O¤@Ïú¼È®É¤£§ðÀ»¹ï¤èªº¤¹¿Õ.
+·í¨ä¤¤¤@¤è¶}¾Ô¦Z, ¨óÄ³¦Û°Ê¥¢®Ä.
 ºî¤W©Òz, ¨â°ê¶¡¥i¯àªºÃö¨t¦Cªí¦p¤U:\
+$外交\
+!概論\
+兩個素未謀面的國家要建立外交關系, 必須等到其中一國
+的地面部隊發現另一國的地面部隊或城市之后方可進行.
+在國家情報畫面, 可查看已知其他勢力的相關信息.
+在國家情報畫面中, 顯示了一個國家的政体形式, 現有資金,
+外交立場, 以及人口, 領土, 科技, 探索等概況. \\
+!交涉\
+當兩國發生接触之后, 可開展外交交涉, 在交涉中可進行
+交換貿易或簽署協約. 整個交涉過程主要由制定提議,
+接受提議, 以及取消條約三部分組成.\\
+當交涉雙方都停止提議的時候, 交涉就將結束. 如果一方
+選擇終止談判, 交涉也會立即終止.\\
+!提議\
+外交交涉主要的組成部分是各种提議. 提議的內容中包含了
+交涉一方向另一方提出的要求, 以及愿意為之付出的條件.
+可能包含的內容有:\
+-一項條約\
+-國家情報\
+-軍事情報\
+-一筆現金\
+-科技成果\
+-部隊研發\
+-探索地圖\
+-殖民飛船部件(太空港建成后)\\
+如果提議中未包含向對方要求的內容, 就相當于一份禮物.
+只有對方接受, 禮物才有效果. 与之相反的情況是, 如果
+提議中未包含向對方付出的條件, 就是赤裸裸的索取.\\
+從其他勢力獲得的先進科技, 無法直接利用, 必須先針對
+該科技進行剖析性研究, 研究速度將是獨自研究的兩倍,
+且不必研究先期所需科技.\\
+!條約\
+條約分為以下几种:\\
+-和平條約:
+兩國不得相互攻擊, 也不得進入對方的國境.
+和平國家的部隊對另一方的城市沒有圍攻效應.\\
+-友好條約:
+除了和平條約的上述約定之外,
+兩國每回合交換各自的國家情報..\\
+-盟約:
+成為盟國之后, 己勢力部隊可在盟國國界內自由移動,
+反之亦然. 另外, 盟國間共享所有情報 (包括地區/軍事
+及地圖情報), 對方部隊的一舉一動也將全部知悉.\\
+另外, 沒有簽署任何條約的兩個國家, 可以達成停戰協議.
+停戰協議不屬于條約, 僅是一种暫時不攻擊對方的允諾.
+當其中一方開戰后, 協議自動失效.
+綜上所述, 兩國間可能的關系列表如下:\
 &TREATIES\\
+¥u¦³¦b¥~¥æ¥æ¯A¤¤, ©Î¬O¤@°ê©Úµ´±µ¨£
+§O°ê¨Ï¸`ªº®ÉÔ, ¤è¥i¨ú®øì¥ýÃ±qªº
+±ø¬ù. ¨ú®ø±ø¬ù¦Z, ¦b±µ¤U¨Óªº¤T¦^¦X¤º
 ¤£¥iÉO¦P¤@°ê®a¦A¦¸¨ú®ø¨ä¥L±ø¬ù.
+¦pªGA°ê¨ú®øÉOB°ê¶¡ªº©M¥±ø¬ù,
 «hB°êªº¦P·ù°ê¤]±N¹ïA°ê«Å¾Ô.\\
 !¥i«Hµ{«×\
+n§PÂ_¤@Ó°ê®a¬O§_¨¥¥X¥²¦æ, ¥i«H«×¬O
 «n°Ñ¦Ò¨ÌÕu. ¥i«H«×¤À¬°¥H¤U¥|Óµ¥¯Å:\
 -¨¥¥X¥²¦æ (100%¥i«H«×)\
 -«¿Õ¦u«H (90%~99%¥i«H«×)\
 -®»ºN¤£©w (70%~89%¥i«H«×)\
 -¨¥¦ÓµL«H (¥i«H«×§C¤_70%)\\
+¦b©M¥®É´Á, ¨C¦^¦X¨CÓ°ê®aªº¥i«H«×+1, ª½¦Ü³Ì¤jÈ.
+´åÀ¸¶}©l®É, ©Ò¦³°ê®aªº³Ì¤j¥i«H«×¬°100, ¼¹·´©M¥±ø¬ù
+±N¨Ï·í«e¥i«H«×´î¥b, ³Ì¤j¥i«H«×-10. ¼¹·´·ù¬ù±N¨Ï·í«e
+¥i«H«×´î¤Ö¥|¤À¤§¤T. µL½×¬O§_«Ø¥ß¹L¥~¥æÃö¨t, ¤@Ó°ê®a
 ªº¥i«H«×, ¹ï¨ä¥L°ê®a³£¬O¤½¶}³z©úªº.
+只有在外交交涉中, 或是一國拒絕接見
+別國使節的時候, 方可取消原先簽訂的
+條約. 取消條約后, 在接下來的三回合內
+不可与同一國家再次取消其他條約.
+如果A國取消与B國間的和平條約,
+則B國的同盟國也將對A國宣戰.\\
+!可信程度\
+要判斷一個國家是否言出必行, 可信度是
+重要參考依据. 可信度分為以下四個等級:\
+-言出必行 (100%可信度)\
+-重諾守信 (90%~99%可信度)\
+-捉摸不定 (70%~89%可信度)\
+-言而無信 (可信度低于70%)\\
+在和平時期, 每回合每個國家的可信度+1, 直至最大值.
+游戲開始時, 所有國家的最大可信度為100, 撕毀和平條約
+將使當前可信度減半, 最大可信度-10. 撕毀盟約將使當前
+可信度減少四分之三. 無論是否建立過外交關系, 一個國家
+的可信度, 對其他國家都是公開透明的.
 #SHIP
 $´åÀ¸ÀòÐ`\
 !ÀòÐ`¤è¦¡\
+n·Q¨ú±o³Ì²×Ð`§Q, ¥u¦³¤@±ø³~®|: ¦V¥~¤ÓªÅ´Þ¥Á! ¦pªG
+§Aªº¶Õ¤O¦¨¬°ºÓ¬£»º´Þ¥Á¸²îªº°ê®a, ¨º§A´N¬O³Ì¦Z
 ªºÄ¹®a. ¤@¿´´Þ¥Á¸²î»Ý12Ó³¡¥ó²Õ¦X¦Ó¦¨:\\
 ;:B67 6Ó´Þ¥Á¸²î²Õ¥ó\
 ;:B68 4Ó°Ê¤O¿µ\
 ;:B69 2Ó©~¦í¿µ\\
+n²Õ«Ø¥H¤W¤TÏú¸²î³¡¥ó, ¥²¶·¨Ì¾a¤TÏú¹ïÀ³ªº¯S®í¸ê·½.
+¥u¦³¥Í²£¸ÓÏú¯S®í¸ê·½ªº«°¥«, ¤~¯à²Õ«Ø¬ÛÀ³ªº¸²î³¡¥ó.
+¦b²Õ«Ø¸²î³¡¥ó®É, µLªkÉ§U³q±`ªº´£³t¤â¬q¥[§Ö«Ø³].
 ¯S®í¸ê·½¥]¬A:\
+$游戲獲胜\
+!獲胜方式\
+要想取得最終胜利, 只有一條途徑: 向外太空殖民! 如果
+你的勢力成為首個派遣殖民飛船的國家, 那你就是最后
+的贏家. 一艘殖民飛船需12個部件組合而成:\\
+;:B67 6個殖民飛船組件\
+;:B68 4個動力艙\
+;:B69 2個居住艙\\
+要組建以上三种飛船部件, 必須依靠三种對應的特殊資源.
+只有生產該种特殊資源的城市, 才能組建相應的飛船部件.
+在組建飛船部件時, 無法借助通常的提速手段加快建設.
+特殊資源包括:\
 &MODERN\\
 nµo²{³o¨Ç¯S®í¸ê·½, ¥²¶·¥ýÀò±o¥H¤U¬ì§Þ:\
 ::A47 ³W¼Ò¶q²£
+要發現這些特殊資源, 必須先獲得以下科技:\
+::A47 規模量產
 #MOVEMENT
 $³¡¶¤²¾°Ê\
 !³¡¶¤²¾°Ê\
+n¹ï³¡¶¤¤U¹F©R¥O, ½Ð¥ý¿ï¤¤°õ¦æ©R¥Oªº³¡¶¤. ³Q¿ïªº³¡¶¤
+·|¥H°{Ã{ªí¥Ü¿ï¤¤ª¬ºA, ¦P®É¸Ó³¡¶¤ªº¸Ô²Ó±¡ªp·|Åã¥Ü¦b
+«Ì¹õ¤U¤è. ¥Î¤è¦VÁä, ¤pÁä½L¼Æ¦rÁä©Î¹«¼Ð¥kÁä«ü´§³¡¶¤¦V
 ¥Ø¼Ð¦a¶ô²¾°Ê.\\
 !²¾°Ê¨î\
 ³q±`±¡ªp¤U, ³¡¶¤Á`¯à²¾°Ê¨ì¾F±µ¦a¶ô, ¦ý¥H¤U±¡ªp°£¥~:\
 -¥Ø¼Ð¦a¶ô¤W¦³¨ä¥L¶Õ¤Oªº³¡¶¤.\
 -²¾°Ê³¡¶¤ªºÉó°Ê¤O¤£¨¬, ¸Ô±¡¨£¤U¤å.\
 -¦a±³¡¶¤¤£¥i¦b®ü±²¾°Ê, ®ü¤W³¡¶¤¤£¥i¦b³°¦a²¾°Ê.\
 -¨S¦³®ü¤W¾É¯è¯à¤OªºÄ¥¥u¤£¥i¦b»·¬v²¾°Ê.\
 -¤£¥i¦V¨ä¥L¶Õ¤Oªº±±¨î¦a°ì²¾°Ê, ¸Ô±¡¨£¤U¤å.\\
 !ªÅ¤¤³¡¶¤\
+ªÅ¤¤³¡¶¤¦b¨C¦^¦Xµ²§ô®É¥²¶·¦^¨ì¥»¤è°ò¦a(¥]¬A¥»¤è«°¥«,
+x¨Æ°ò¦a, ¤Î¥ÀÄ¥), ¦pªG¥¼¯àªð¦^°ò¦a, ¸Ó³¡¶¤·|¼Y·´°}¤`.
 ¦³¤@Ïú¤èªk¥i¥HÁ×§K¤Wz±¡ªpªºµo¥Í:\
 ::F7 µ¹³¡¶¤¼W¥[¿Uªo\\
 !Éó°Ê®ø¯Ó\
+¨C¦¸²¾°Ê³£»Ý®ø¯Ó¤@©wªºÉó°Ê¤O(MP), ®ü¤W³¡¶¤, ªÅ¤¤³¡¶¤,
+¥H¤Î¦V¥©Z¦a§Î²¾°Êªº¦a±³¡¶¤§@±×¦V²¾°Ê®É(¦p¦è¥_¤è),
+»Ý®ø¯ÓªºÉó°Ê¤O¬°1ÂI; ««ª½©Î¤ô¥¤è¦V²¾°Ê®É(¦p¥¿¥_¤è),
+»Ý®ø¯ÓªºÉó°Ê¤O¬°1.5ÂI. ¦V±T¹ò¦a§Î²¾°Ê®É, Éó°Ê¤O¬°1.5ªº
+¦a±³¡¶¤, ©Ò¯ÓªºÉó°Ê¤O¬O¥©Z¦a§Îªº120%, Éó°Ê¤O¦b1.5ÂI
+¥H¤Wªº¦a±³¡¶¤, ©Ò¯ÓªºÉó°Ê¤O¬O¥©Z¦a§Îªº130%. ¦V°ª¤s
+¦a¶ô²¾°Ê®É, ¦a±³¡¶¤»Ý®ø¯Ó¨â¦^¦XÉó°Ê¤O, ²¾°Ê§¹¦¨¦Zªº
 ¤@Ó¦^¦X±NµLªk¦æ°Ê..\
 ::T ¬d¬Ý¦a§ÎÏúÃþ\\
 ²¾°Ê©Ò¯ÓÉó°Ê¤Oªº¥Ü·N¹Ï¦p¤U:\
+$部隊移動\
+!部隊移動\
+要對部隊下達命令, 請先選中執行命令的部隊. 被選的部隊
+會以閃爍表示選中狀態, 同時該部隊的詳細情況會顯示在
+屏幕下方. 用方向鍵, 小鍵盤數字鍵或鼠標右鍵指揮部隊向
+目標地塊移動.\\
+!移動限制\
+通常情況下, 部隊總能移動到鄰接地塊, 但以下情況除外:\
+-目標地塊上有其他勢力的部隊.\
+-移動部隊的机動力不足, 詳情見下文.\
+-地面部隊不可在海面移動, 海上部隊不可在陸地移動.\
+-沒有海上導航能力的艦只不可在遠洋移動.\
+-不可向其他勢力的控制地域移動, 詳情見下文.\\
+!空中部隊\
+空中部隊在每回合結束時必須回到本方基地(包括本方城市,
+軍事基地, 及母艦), 如果未能返回基地, 該部隊會墜毀陣亡.
+有一种方法可以避免上述情況的發生:\
+::F7 給部隊增加燃油\\
+!机動消耗\
+每次移動都需消耗一定的机動力(MP), 海上部隊, 空中部隊,
+以及向平坦地形移動的地面部隊作斜向移動時(如西北方),
+需消耗的机動力為1點; 垂直或水平方向移動時(如正北方),
+需消耗的机動力為1.5點. 向崎嶇地形移動時, 机動力為1.5的
+地面部隊, 所耗的机動力是平坦地形的120%, 机動力在1.5點
+以上的地面部隊, 所耗的机動力是平坦地形的130%. 向高山
+地塊移動時, 地面部隊需消耗兩回合机動力, 移動完成后的
+一個回合將無法行動..\
+::T 查看地形种類\\
+移動所耗机動力的示意圖如下:\
 @MoveShot\
 -¥ª¹Ï - ªì©lÉó°Ê¤O1.5ªº³¡¶¤\
 -¥k¹Ï - ªì©lÉó°Ê¤O3ªº³¡¶¤\\
+¦pªG³¡¶¤¶¶µÛ¹D¸ô, ªe¬y©Î¹Bªe²¾°Ê, µL½×ì©l¦a§Î¬°¦ó,
 Éó°Ê¤O®ø¯Ó³£±N°¬°0.4(±×¦V²¾°Ê)©M0.6(«D±×¦V²¾°Ê).
 ¦pªG¶¶µÛÅK¸ô²¾°Ê, Éó°Ê¤O®ø¯Ó±N°¬°ªì©lÉó°Ê¤Oªº8%
 (±×¦V²¾°Ê)©M12%(«D±×¦V²¾°Ê).\\
 ·s¦^¦X¶}©l®É, ³¡¶¤®ø¯ÓªºÉó°Ê¤O±N¦^Î`¨ìªì©l³Ì¤jÈ.
 ®ü¤W³¡¶¤¨ü·l¦Z, Éó°Ê¤OµLªk§¹¥þ¦^Î`, ¦ý¤£·|§C¤_2.5.\\
 n²¾°Ê¨ì§ó»·³B, ¥i¨Ï¥Î¥Ø¼Ð²¾°Ê¥\¯à, ¥kÁä³æÀ»¥Ø¼Ð¦a¶ô,
 ³¡¶¤´N·|¦V¸Ó¦a¶ô«ùÄò²¾°Ê.\\
 !±±¨î¦a°ì\
+³¡¶¤¤À¬°¨âÏú: ¤@Ïú¦³¦a°ì±±¨î¯à¤O, ¥t¤@Ïú«h¨S¦³. ¦³
 ¦a°ì±±¨î¯à¤Oªº³¡¶¤¦b±µªñ¨ä¥L¶Õ¤Oªº¦a°ì±±¨î³¡¶¤®É,
 µLªk¦V¹ï¤è±±¨îªº¦a°ì²¾°Ê, °£«D¥Ø¼Ð¦a¶ô¬O¥»¤è«°¥«,
 ©Î¸Ó¦a¶ô¦s¦b¥»¤èªº¦a°ì±±¨î³¡¶¤. ®ü¤W³¡¶¤, ªÅ¤¤³¡¶¤,
 ¯SÏú§L¥H¤Î³B¤_¹B¿éª¬ºAªº³¡¶¤¨S¦³¦a°ì±±¨î¯à¤O.\\
 !¥e»â«°¥«\
+§ðÀ»«¬¦a±³¡¶¤¥i¥e»â¤£³]¨¾ªº¼Ä¤è«°¥«. ¥e»â¼Ä«°¦Z,
+¸Ó«°Æ×ÄÝ¦}¦b¥~¾n¤ãªº¼Äx³¡¶¤±N¥þ¼Æ®ø¤`, ¾ãÓ«°¥«
 ¤]·|³´¤JÄÌ¶Ãª¬ºA, ¦}«ùÄò¤TÓ¦^¦X.
+-左圖 - 初始机動力1.5的部隊\
+-右圖 - 初始机動力3的部隊\\
+如果部隊順著道路, 河流或運河移動, 無論原始地形為何,
+机動力消耗都將降為0.4(斜向移動)和0.6(非斜向移動).
+如果順著鐵路移動, 机動力消耗將降為初始机動力的8%
+(斜向移動)和12%(非斜向移動).\\
+新回合開始時, 部隊消耗的机動力將回复到初始最大值.
+海上部隊受損后, 机動力無法完全回复, 但不會低于2.5.\\
+要移動到更遠處, 可使用目標移動功能, 右鍵單擊目標地塊,
+部隊就會向該地塊持續移動.\\
+!控制地域\
+部隊分為兩种: 一种有地域控制能力, 另一种則沒有. 有
+地域控制能力的部隊在接近其他勢力的地域控制部隊時,
+無法向對方控制的地域移動, 除非目標地塊是本方城市,
+或該地塊存在本方的地域控制部隊. 海上部隊, 空中部隊,
+特种兵以及處于運輸狀態的部隊沒有地域控制能力.\\
+!占領城市\
+攻擊型地面部隊可占領不設防的敵方城市. 占領敵城后,
+該城屬并在外駐扎的敵軍部隊將全數消亡, 整個城市
+也會陷入騷亂狀態, 并持續三個回合.
 #COMMANDS
 $³¡¶¤«ü¥O\
+$部隊指令\
 @@16\
 !³¡¶¤«ü¥O\
 ³¡¶¤ÏúÃþ¤£¦P, ¥H¤Î³¡¶¤©Ò³B¦a§Î¤£¦P, ³¡¶¤«ü¥O¤]¦³®tÉÝ:\
 -¸Ñ´²: ¸Ñ´²¸Ó³¡¶¤\
 -¾ã½s: ±N³¡¶¤½s¨î¥´´², ¥[¤J¨ì·í«e«°¥««Ø³]ªº·s³¡¶¤¤¤\
 -¥Ø¼Ð²¾°Ê: Ä~Äò¦V¥ý«e³]©wªº¥Ø¼Ð²¾°Ê\
 -µy¦Z¦æ°Ê: ¼È®É¸õ¹L, ¿ï¾Ü¤U¤@³¡¶¤\
 -ì¦aµ¥«Ý: ¥»¦^¦X¤£¦A¦æ°Ê\
 -¾n¦uÄµ§Ù: «ùÄò¤£¦æ°Ê, ª½¦Ü³Q¦A¦¸¤â°Ê¿ï¤¤\
 -«ìÎ`¥ð¾ã: ¨ü·l³¡¶¤¦bì¦a°±¯d«ìÎ`ª¬ºA, ª½¦Ü§¹¥þ±dÎ`\
 -§ï¬°¥»«°³¡¶¤: ±N©Ò¦b«°¥««ü©w¬°¸Ó³¡¶¤·sªºÆ×ÄÝ«°¥«\
 -ªð¦^³Ìªñ«°¥«: ºÉ§Öªð¦^¶ZÖÃ³Ìªñªº¥»¤è«°¥«\
 -¬É±©~¤¤: ¥H¸Ó³¡¶¤¬°µ¡¤f¤¤¤ß, ½Õ¾ã´åÀ¸µ¡¤f\
 -±°¹Ü: ºR·´·í«e¦a¶ôªº¦a§Î«Ø³](»Ý¯Ó¶O1ÂIÉó°Ê¤O)
+!部隊指令\
+部隊种類不同, 以及部隊所處地形不同, 部隊指令也有差异:\
+-解散: 解散該部隊\
+-整編: 將部隊編制打散, 加入到當前城市建設的新部隊中\
+-目標移動: 繼續向先前設定的目標移動\
+-稍后行動: 暫時跳過, 選擇下一部隊\
+-原地等待: 本回合不再行動\
+-駐守警戒: 持續不行動, 直至被再次手動選中\
+-恢复休整: 受損部隊在原地停留恢复狀態, 直至完全康复\
+-改為本城部隊: 將所在城市指定為該部隊新的屬城市\
+-返回最近城市: 盡快返回距离最近的本方城市\
+-界面居中: 以該部隊為窗口中心, 調整游戲窗口\
+-掠奪: 摧毀當前地塊的地形建設(需耗費1點机動力)
 #SETTLE
 $²¾¥Á¤u§@\
+$移民工作\
 @@29\
 !²¾¥Á¤u§@\
 ²¾¥Á³¡¶¤, ¦p©Ý¯îªÌ©M¤uµ{®v, ¥i¹ï¦a§Î¶i¦æ§ï³y:\
 -©w©~: ¦b©Ò¦b¦a¶ô«Ø¥ß·s«°¥«\
 -²M°£´ËªL: ¬å¥ï´ËªL, ¹@¬°¯î¦a\
 -©â¤zªh¿A: ±Nªh¿AÅÜ¬°¯ó³õ©Î¥ì\
 -´Ó¾ð³yªL: ±N©Ò¦b¦a§ÎÅÜ¬°´ËªL\
 -§ó´«¦a§Î: §ó´«¦a§ÎÏúÃþ, ¸Ô¨£¬ÛÃö¦a§ÎªºÅÜ§ó«H®§\
 -²M°£¦Ã¬V: ®ø°£¦]¹L«×¥Í²£³y¦¨ªº¦a¶ô¦Ã¬V\\
 -¦a§Î«Ø³]: ¤À¬°¦hÏúÃþ«¬, ¸Ô¨£:\
 ::J ¦a§Î«Ø³]¤@Äý\
+§ï³y¦a§Î»Ýªá¶O¤@©w¶qªºÉó°Ê¤O, ¥i¯à«ùÄò¼ÆÓ¬Æ¦Ü¼Æ¤QÓ
+¦^¦X¤è¯à§¹¦¨.   ¬°¥[§Ö§ï³y³t«×, ¥i¥H¬£»º¦h¤ä²¾¥Á³¡¶¤¦b
+¦P¤@¦a¶ô¤W°õ¦æ¬Û¦Pªº§ï³y¥ô°È.  ¦pªG³Ñ§EÉó°Ê¤O¤£¨¬1,
+§ï³y¥ô°È±N±À¿ð¨ì¤U¦^¦X¤~¶}©l.  ¤uµ{®v°õ¦æ¥ô°Èªº®Ä²vÉO
+©Ý¯îªÌ¬Û¦P, ¦ý¥Ñ¤_¤uµ{®v¾Ö¦³§ó°ªªºªì©lÉó°Ê¤O, ¦]¦¹¤u§@
 ³t«×¤ñ©Ý¯îªÌ§ó§Ö.\
 ::T ¥i°Ñ¦Ò: ¦a§ÎÏúÃþ¤@Äý
+!移民工作\
+移民部隊, 如拓荒者和工程師, 可對地形進行改造:\
+-定居: 在所在地塊建立新城市\
+-清除森林: 砍伐森林, 辟為荒地\
+-抽干沼澤: 將沼澤變為草場或平原\
+-植樹造林: 將所在地形變為森林\
+-更換地形: 更換地形种類, 詳見相關地形的變更信息\
+-清除污染: 消除因過度生產造成的地塊污染\\
+-地形建設: 分為多种類型, 詳見:\
+::J 地形建設一覽\
+改造地形需花費一定量的机動力, 可能持續數個甚至數十個
+回合方能完成.   為加快改造速度, 可以派遣多支移民部隊在
+同一地塊上執行相同的改造任務.  如果剩余机動力不足1,
+改造任務將推遲到下回合才開始.  工程師執行任務的效率与
+拓荒者相同, 但由于工程師擁有更高的初始机動力, 因此工作
+速度比拓荒者更快.\
+::T 可參考: 地形种類一覽
 #COMBAT
 $¾Ô¤æ¤j¥þ\
 !§ð¦u·§½×\
+¥Î¤è¦VÁä©Î¹«¼Ð¥i«ü´§¥»¤è³¡¶¤§ðÀ»¾F±µªº¼Ä¤è³¡¶¤, ¤èªk
+ÉO³¡¶¤²¾°Ê¬Û¦P. ¦ý§ðÀ»¤]¦³¤@©wªº³W«h, ³q±`±¡ªp¤U, ¦a±
+³¡¶¤µLªk§ðÀ»®ü¤W³¡¶¤, ¤Ï¤§¥çµM.  ®ü¤W³¡¶¤¤£¯à±q«°¥«¤º
+©Î¹Bªe¤¤µo°_§ðÀ»; ªÅ¤¤³¡¶¤¥un¤£¦b«°¥«¤º©Îx¨Æ°ò¦a¤¤,
+´N¥u¯à³Q¨ä¥LªÅ¤¤³¡¶¤§ðÀ». ¾Ô¤æ¤¤®z¶Õ¤@¤è·|³Q®ø·À, ±j¶Õ
+¤@¤è±N¨ü¨ì·l¶Ë, ±j®z®t¶Z¶V¤j,±j¶Õ³¡¶¤¨ü·l¶V¤p.
 n¹wª¾§ðÀ»ªº®ÄªG, ½Ð«ö¦íShiftÁä, ¥kÁäÂIÀ»n§ðÀ»ªº¥Ø¼Ð.\\
+¨C¤ä³¡¶¤ªº¾Ô¤æ¤O¤À¬°§ðÀ»©M¨¾±s¨âÏú. ³¡¶¤±¡³ø¤¤Åã¥Üªº
 /25, ·N«ä´N¬O§ðÀ»75, ¨¾±s25. ¦b¤@³õ¾Ôª§¤¤, ÁÙ¦³¤@¨Ç
 ¦]¯À·|¼vÅT¹ê»Úªº¾Ô¤æ¤O:\
 -³¡¶¤¸gÅç: ¸gÅç¤W¤É¤@¯Å, ¾Ô¤æ¤O´N´£¤É25%, ¸Ô¨£¤U¤å.\
 -¦a§Î¨¾±s¥[¦¨: ¶È¹ï³Q§ðÀ»¤@¤è¦³®Ä, ¸Ô¨£¦a§ÎÃþ«¬¤@Äý.\
 -¯S®í¨¾±s³]¬I: ¦p«°Àð, n¶ëµ¥µ¥; ¶È¹ï³Q§ðÀ»¤@¤è¦³®Ä.\
 -¾n¦uª¬ºA: ¶È¹ï³Q§ðÀ»¤@¤è¦³®Ä; ¤£³B¤_¹B¿éª¬ºAªº³¡¶¤,
 Y¤W¦^¦X¨S¦³¦æ°Ê, ¥»¦^¦X¦Û°Ê¶i¤J¾n¦uª¬ºA, ¨¾±s+50%.\
 -¦b«°¥«¨½©Îx¨Æ°ò¦a¤¤°±¯dªºªÅ¤¤³¡¶¤¨¾±s¤O¬°¹s, ¦b
 «°¥«¨½©Î¹Bªe¤¤ªº®ü¤W³¡¶¤¨¾±s¤O´î¥b.\
 ª`·N: ¦hÏú¨¾±s¤O¥[¦¨ªº®ÄªG¬O¿n²Ö¬Û¥[, ¦Ó¤£¬O¿¼Æ¬Û¼.\\
 Y§ðÀ»¤èÉó°Ê¤£¨¬1ÂI, «h®i¶}§ðÀ»®ÉµLªk¨Ï¥X¥þ³¡¾Ô¤æ¤O,
 ·|®ÚÕu³Ñ§EªºÉó°Ê¦Ó¬ÛÀ³«d®z.\\
 !§ðÀ»¦¨¸s³¡¶¤\
+¦pªG¨â¤ä©Î¨â¤ä¥H¤Wªº³¡¶¤°±¯d¦b¦P¤@¦a¶ô, ¦b¾D¨ü§ðÀ»®É,
+¥u¦³¤@¤ä³¡¶¤¥X°}¨¾¦u, ´N¬OÅã¥Ü¦b¦a¹Ï¤Wªº¨º¤ä³¡¶¤.
 ³q±`±¡ªp¤U, ¨t²Î·|¬D¿ï¨¾±s³Ì±jªº³¡¶¤, ¸Ô±¡½ÐÂIÀ»:\\
 ;TILEDEF ¦¨¸s³¡¶¤ªº¨¾¦u\\
+¦pªG¦b«°¥«, n¶ë©Îx¨Æ°ò¦a¤§¥~ªº¦¨¸s³¡¶¤¦b¾Ô¤æ¤¤¸¨±Ñ,
 ¸Ó¦a¶ô¤W©Ò¦³ªº³¡¶¤³£·|³Q®ø·À, ¼ç¸¥©MÁô§Î¸Éó¤]¤£¨Ò¥~.\\
 !¸gÅçµ¥¯Å\
 ÀHµÛ¦b¾Ô¤æ¤¤¨ü·lª¬ºAªº¿n²Ö, ³¡¶¤ªº¸gÅçµ¥¯Å·|³v¯Å´£¤É,
 ¨C·l¥¢100ÂIª¬ºA, ³¡¶¤¸gÅç´£¤É¤@¯Å. ¸gÅçµ¥¯Å¸Ô¦C¦p¤U:\
+$戰斗大全\
+!攻守概論\
+用方向鍵或鼠標可指揮本方部隊攻擊鄰接的敵方部隊, 方法
+与部隊移動相同. 但攻擊也有一定的規則, 通常情況下, 地面
+部隊無法攻擊海上部隊, 反之亦然.  海上部隊不能從城市內
+或運河中發起攻擊; 空中部隊只要不在城市內或軍事基地中,
+就只能被其他空中部隊攻擊. 戰斗中弱勢一方會被消滅, 強勢
+一方將受到損傷, 強弱差距越大,強勢部隊受損越小.
+要預知攻擊的效果, 請按住Shift鍵, 右鍵點擊要攻擊的目標.\\
+每支部隊的戰斗力分為攻擊和防御兩种. 部隊情報中顯示的
+/25, 意思就是攻擊75, 防御25. 在一場戰爭中, 還有一些
+因素會影響實際的戰斗力:\
+-部隊經驗: 經驗上升一級, 戰斗力就提升25%, 詳見下文.\
+-地形防御加成: 僅對被攻擊一方有效, 詳見地形類型一覽.\
+-特殊防御設施: 如城牆, 要塞等等; 僅對被攻擊一方有效.\
+-駐守狀態: 僅對被攻擊一方有效; 不處于運輸狀態的部隊,
+若上回合沒有行動, 本回合自動進入駐守狀態, 防御+50%.\
+-在城市里或軍事基地中停留的空中部隊防御力為零, 在
+城市里或運河中的海上部隊防御力減半.\
+注意: 多种防御力加成的效果是積累相加, 而不是倍數相乘.\\
+若攻擊方机動不足1點, 則展開攻擊時無法使出全部戰斗力,
+會根据剩余的机動而相應削弱.\\
+!攻擊成群部隊\
+如果兩支或兩支以上的部隊停留在同一地塊, 在遭受攻擊時,
+只有一支部隊出陣防守, 就是顯示在地圖上的那支部隊.
+通常情況下, 系統會挑選防御最強的部隊, 詳情請點擊:\\
+;TILEDEF 成群部隊的防守\\
+如果在城市, 要塞或軍事基地之外的成群部隊在戰斗中落敗,
+該地塊上所有的部隊都會被消滅, 潛艇和隱形飛机也不例外.\\
+!經驗等級\
+隨著在戰斗中受損狀態的積累, 部隊的經驗等級會逐級提升,
+每損失100點狀態, 部隊經驗提升一級. 經驗等級詳列如下:\
 &EXPERIENCE\\
 !ª¬ºA«ìÎ`\
+¦^¦Xµ²§ô®É, ¨ü·l³¡¶¤·|®ÚÕu³Ñ§EªºÉó°Ê¬ÛÀ³«ìÎ`³¡¤Àª¬ºA.
+¦pªG¥»¦^¦X¥¼´¿²¾°Ê, ³¡¶¤ªºª¬ºA³Ì¤j«ìÎ`8ÂI, Y¦b¥¼ÄÌ¶Ã
+«°¥«©Îx¨Æ°ò¦a¤¤, ª¬ºA³Ì¤j«ìÎ`20ÂI.  ®ü±¤Wªº¨ü·l³¡¶¤
 ª¬ºA¤£·|«ìÎ`. ªÅ¤¤³¡¶¤¥u¦³¦b«°¥«©Îx¨Æ°ò¦a¤¤¤~¯à«ìÎ`.\\
 !ÅF¬µ«°¥«\
+¨ã³ÆÅF¬µ¯à¤Oªº®ü¤W©MªÅ¤¤³¡¶¤¥i§ðÀ»¾F±µªº¼Ä¤è«°¥«,
+ÅF¬µ®ø¯Ó1ÂIÉó°Ê. ³QÅF¬µªº«°¥«³W¼Ò´î¤Ö1¯Å, ª½¦Ü³Q
 §¹¥þºR·´. °õ¦æÅF¬µªº³¡¶¤¤£·|¨ü·l, ¤]µLªkÀò±o¸gÅçÈ.
 ÅF¬µ¤èªkÉO§ðÀ»¤èªk¬Û¦P, ¥Î¹«¼Ð©ÎÁä½L«ü´§³¡¶¤§ðÀ».\\
 !ÅX³v³¡¶¤\
+§A¤]¥i¥H«ü´§¤@¤ä³¡¶¤±N¦b¤v¤è»â¤g¤W¾n¤ãªº©M¬ù°ê³¡¶¤
+ÅX³v¥X¹Ò.  °õ¦æÅX³v«ü¥Oªº³¡¶¤¥²¶·¬O¦a±©Î®ü¤Wªº§ðÀ»©Ê
 ³¡¶¤, ¥B³Ñ§EÉó°Ê¤j¤_1ÂI.  ÅX³vªº¤èªkÉO§ðÀ»¤èªk¬Û¦P.
+!狀態恢复\
+回合結束時, 受損部隊會根据剩余的机動相應恢复部分狀態.
+如果本回合未曾移動, 部隊的狀態最大恢复8點, 若在未騷亂
+城市或軍事基地中, 狀態最大恢复20點.  海面上的受損部隊
+狀態不會恢复. 空中部隊只有在城市或軍事基地中才能恢复.\\
+!轟炸城市\
+具備轟炸能力的海上和空中部隊可攻擊鄰接的敵方城市,
+轟炸消耗1點机動. 被轟炸的城市規模減少1級, 直至被
+完全摧毀. 執行轟炸的部隊不會受損, 也無法獲得經驗值.
+轟炸方法与攻擊方法相同, 用鼠標或鍵盤指揮部隊攻擊.\\
+!驅逐部隊\
+你也可以指揮一支部隊將在己方領土上駐扎的和約國部隊
+驅逐出境.  執行驅逐指令的部隊必須是地面或海上的攻擊性
+部隊, 且剩余机動大于1點.  驅逐的方法与攻擊方法相同.
 #TILEDEF
 $¦¨¸s³¡¶¤\
 !¦¨¸s³¡¶¤\
+¦pªG¨â¤ä©Î¨â¤ä¥H¤Wªº³¡¶¤°±¯d¦b¦P¤@¦a¶ô, ¦b¾D¨ü§ðÀ»®É,
 ¥u¦³¨¾±s³Ì±jªº¨º¤ä³¡¶¤·|¥X°}¨¾¦u, ¦ý¤]·|¥X²{¨Ò¥~±¡ªp.
 ¨t²Î¦bÚÌ©w¨¾±s³¡¶¤®É, ¨Ì¦¸¿í´`¦p¤U³W«h:\
 -³ÌÉ¬¥ýªº³W«h¬O®ÚÕu³¡¶¤ªºÃþ§O. º¥ý¬O¨ã³Æ¨g¼ö¤À¤lÄÝ©Ê
+ªº¦a±³¡¶¤, µM¦Z¬O¨ã¦³¦a°ì±±¨îÄÝ©Êªº±`³W¦a±³¡¶¤, ²Ä¤T
 ¿ï¾Ü¬O¨S¦³¦a°ì±±¨îÄÝ©Êªº¦a±³¡¶¤, ³Ì¦Z¬O¼ç¸¥©MÁô§Î¸Éó.
 ¦b¹B¿éÄ¥©M¹B¿éÉó¤Wªº¹B¿é³¡¶¤¥Ã»·¤£·|§@¬°¨¾¦u³¡¶¤¥X°}.\
 -¦pªG¦³¨â¤ä³¡¶¤Ãþ§O¬Û¦P, ¨¾±s¸û°ªªº³¡¶¤±N¾á¥ô¨¾¦u¥ô°È.
+³o¨½ªº¨¾±s¤O«üªº¬O±N¸gÅçµ¥¯Å, ·í«eª¬ºA©M¾n¦uª¬ºAµ¥¦]¯À
 ºî¦X¦Ò¼{ªºµ²ªG. ¹ï¯S©w³¡¶¤ªº¯S®í¨¾±s¥[¦¨±N¤£§@¦Ò¼{.\
 -¦pªG¨â¤ä©Î¨â¤ä¥H¤W¨ã³Æ¬Û¦Pªº¨¾±s¤O(³oÏú±¡ªpÌå¤Öµo¥Í)
 ³yÉ²¸û§Cªº¨º¤ä³¡¶¤±N¾á¥ô¨¾¦u¥ô°È.
+$成群部隊\
+!成群部隊\
+如果兩支或兩支以上的部隊停留在同一地塊, 在遭受攻擊時,
+只有防御最強的那支部隊會出陣防守, 但也會出現例外情況.
+系統在确定防御部隊時, 依次遵循如下規則:\
+-最优先的規則是根据部隊的類別. 首先是具備狂熱分子屬性
+的地面部隊, 然后是具有地域控制屬性的常規地面部隊, 第三
+選擇是沒有地域控制屬性的地面部隊, 最后是潛艇和隱形飛机.
+在運輸艦和運輸机上的運輸部隊永遠不會作為防守部隊出陣.\
+-如果有兩支部隊類別相同, 防御較高的部隊將擔任防守任務.
+這里的防御力指的是將經驗等級, 當前狀態和駐守狀態等因素
+綜合考慮的結果. 對特定部隊的特殊防御加成將不作考慮.\
+-如果兩支或兩支以上具備相同的防御力(這种情況极少發生)
+造价較低的那支部隊將擔任防守任務.
 #SPYMISSIONS
 $¯µ±K¦æ°Ê\
+$秘密行動\
 @@28\
 !¯µ±K¦æ°Ê\
+¥u¦³¯SÏú§L¤~¯à°õ¦æ¯µ±K¦æ°Ê. ±N¯SÏú§L¬£»º¨ì¼Ä¤è«°¥«
 ¤§¦Z, ·|¼u¥X¤@Ó¦æ°Êµæ³æ¨Ñª±®a¿ï¾Ü, ¿ï¶µ¦p¤U:\
 -¯}§¥¥Í²£: «°¥«ªº«Ø³]¥Í²£°±º¢¤@¦^¦X.\
 -ÅÑ¨ú¦a¹Ï: Àò±o¼Ä¤è³Ì·sªº¥@¬É¦a¹Ï.\
 -Àò±o²Ä¤T°ê±¡³ø: ±q¼Ä¤èÀòª¾²Ä¤T°êªº°ê®a±¡³ø.\
 -¥´§v°ê®a±¡³ø: Àòª¾¼Ä¤è³Ì·sªº°ê®a±¡³ø.\
 -¥´§vx¨Æ±¡³ø: Àòª¾¼Ä¤è³Ì·sªºx¨Æ±¡³ø.\\
 Ã±¸p©M¥±ø¬ùªº¨âÓ°ê®a, µLªk¦b¹ï¤è«°¥«¶}®i¯µ±K¦æ°Ê.
 ¦ý¯SÏú§L¨ÌµM¥i¼ç¤J¥ô¦ó¦a°Ï, µLµø±ø¬ùªº¬ù§ô.
+!秘密行動\
+只有特种兵才能執行秘密行動. 將特种兵派遣到敵方城市
+之后, 會彈出一個行動菜單供玩家選擇, 選項如下:\
+-破坏生產: 城市的建設生產停滯一回合.\
+-竊取地圖: 獲得敵方最新的世界地圖.\
+-獲得第三國情報: 從敵方獲知第三國的國家情報.\
+-打听國家情報: 獲知敵方最新的國家情報.\
+-打听軍事情報: 獲知敵方最新的軍事情報.\\
+簽署和平條約的兩個國家, 無法在對方城市開展秘密行動.
+但特种兵依然可潛入任何地區, 無視條約的約束.
 #CLASSES
 $³¡¶¤¬ãµo\
 !³¡¶¤¬ãµo\
+´åÀ¸ªì©l®É, ¥ô¦ó¶Õ¤O³£¥iª½±µ¥Í²£¥Á§L©M©Ý¯îªÌ,
 ¬Y¨Ç¯S®í³¡¶¤¶·´x´¤¯S©wªº¬ì§Þ©Î©_¸ñ, ¤è¥i¥Í²£.\
 ::S °Ñ¨£"¯S®í³¡¶¤"\\
+n¥Í²£¨ä¥Lªº·s«¬³¡¶¤, ¥²¶·É§U¬ì§Þ¬ãµo¤è¯à¹F¦¨.
+·íÀò±o¤F¬ÛÃöªº¬ì§Þª¾ÃÑ¤§¦Z, (¨Ò¦p´x´¤©|ªZ²ß«U¦Z,
+¥i¬ãµo·sªº¦a±³¡¶¤), ¥i¦b¬ãµoµ¡¤f¿ï¾Ü"³¡¶¤¬ãµo",
 ±q¦Ó¶}±Ò³¡¶¤¬ãµoµ¡¤f:\\
+$部隊研發\
+!部隊研發\
+游戲初始時, 任何勢力都可直接生產民兵和拓荒者,
+某些特殊部隊須掌握特定的科技或奇跡, 方可生產.\
+::S 參見"特殊部隊"\\
+要生產其他的新型部隊, 必須借助科技研發方能達成.
+當獲得了相關的科技知識之后, (例如掌握尚武習俗后,
+可研發新的地面部隊), 可在研發窗口選擇"部隊研發",
+從而開啟部隊研發窗口:\\
 @DraftShot\
 ¹Ï¨Ò:\
 -1: ·í«e½s¨î\
 -2: ¿¼W¦]¤l\
 -3: ¿ï¾Ü©Ò»ÝªºÄÝ©Ê\
 -4: ¿ï¾Ü§LÏú\
 -5: ¬ãµo§LÏúªº«ü¼Æ\\
+³¡¶¤¬ãµoªºµ²ªG¨ú¨M¤_¨âÓ¦]¯À: ¤@¬O·í«e¥»°êªº¬ì§Þµo®i
+¤ô¥.  ¬Y¨Ç¬ì§Þ¦¨ªG¥i±a¨Ó·sªº³¡¶¤ÄÝ©Ê, ©Î´£¤É°ò¥»ÄÝ©Ê
 ªº¿¼W¦]¤l, °ò¥»ÄÝ©Ê¥]¬A§ðÀ», ¨¾±s, ¹B¿é, ³yÉ²µ¥µ¥.\\
+¥t¤@Ó«h¬Oª±®a¦Û¦æ½Õ°tªº¦U¶µÄÝ©Ê¤ñ¨Ò¤Î¯S®í®ÄªG¥[¦¨.
+µ´¤j¦h¼ÆÄÝ©Ê´£¤É®É, ¥Í²£³yÉ²(%p)©M³¡¶¤½s¨î(%w)¤]·|
+¬ÛÀ³´£¤É. ³¡¶¤§LÏú©M¬ì§Þ¦¨ªG¨M©wµÛ³¡¶¤½s¨îªº¤W.  n
 Àòª¾¬YÄÝ©Êªº¸Ô²Ó«H®§, ½Ð«ö¦íShiftÁä¦Z³æÀ»ÄÝ©Ê¦WºÙ.\
 ::F ³¡¶¤ÄÝ©Ê\\
+®ÚÕu´åÀ¸Ãø«×ªº¤£¦P, §ðÀ», ¨¾±s©M¹B¿éÄÝ©Êªº´£¤É©Ò±a¨Ó
+ªº³yÉ²ÅÜ¤Æ¤]·|¦³®tÉÝ. ¦bÂ²³æÃø«×¤U, ³¡¶¤³yÉ²±N¤ñ¥¿±`
 Ãø«×§C25%, ¦Ó¦b§xÃøÃø«×¤U, ³yÉ²±N¤ñ¥¿±`Ãø«×°ª25%.
+圖例:\
+-1: 當前編制\
+-2: 倍增因子\
+-3: 選擇所需的屬性\
+-4: 選擇兵种\
+-5: 研發兵种的指數\\
+部隊研發的結果取決于兩個因素: 一是當前本國的科技發展
+水平.  某些科技成果可帶來新的部隊屬性, 或提升基本屬性
+的倍增因子, 基本屬性包括攻擊, 防御, 運輸, 造价等等.\\
+另一個則是玩家自行調配的各項屬性比例及特殊效果加成.
+絕大多數屬性提升時, 生產造价(%p)和部隊編制(%w)也會
+相應提升. 部隊兵种和科技成果決定著部隊編制的上限.  要
+獲知某屬性的詳細信息, 請按住Shift鍵后單擊屬性名稱.\
+::F 部隊屬性\\
+根据游戲難度的不同, 攻擊, 防御和運輸屬性的提升所帶來
+的造价變化也會有差异. 在簡單難度下, 部隊造价將比正常
+難度低25%, 而在困難難度下, 造价將比正常難度高25%.
 #CITIES
 $«°¥«·§½×\
+$城市概論\
 @@43\
 !«°¥«·§½×\
+«°¥«ªº°ò¥»¥\¯à¬O¦¬¶°¾Fªñ¦a¶ôªº¸ê·½, ¦}±N¦¬¶°ªº¸ê·½
+³B²z¦Z, Âà¬°¬ì§Þ, ¥Í²£, ©Î¤H¤f.
+´åÀ¸ªì©l®É, ¤@Ó°ê®a¥u¦³¤@Ó«°¥«, ¸Ó«°¤]¬O°ê®aªºº³£.
+¦³¨âÏú¤èªk¼W¥[«°¥«¼Æ¶q, ¤@¬O¬£»º²¾¥Á³¡¶¤«Ø¥ß·s«°¥«,
+¤G¬O¬£§L¥e»â§O°êªº«°¥«. «°¥«¥u¯à«Ø¥ß¦b¥iÄéµ@ªº¤g¦a¤W
 (¯ó³õ/¥ì/¯î¦a/¥C³®/aì).\\
+¨CÓ«°¥«¦³¦U¦Û±MÄÝªºµe±, ³æÀ»¦a¹Ï¤Wªº«°¥«¹Ï¼Ð,
 §Y¥i¥´¶}¸Ó«°¥«ªº±MÄÝµe±: \\
+!城市概論\
+城市的基本功能是收集鄰近地塊的資源, 并將收集的資源
+處理后, 轉為科技, 生產, 或人口.
+游戲初始時, 一個國家只有一個城市, 該城也是國家的首都.
+有兩种方法增加城市數量, 一是派遣移民部隊建立新城市,
+二是派兵占領別國的城市. 城市只能建立在可灌溉的土地上
+(草場/平原/荒地/丘陵/苔原).\\
+每個城市有各自專屬的畫面, 單擊地圖上的城市圖標,
+即可打開該城市的專屬畫面: \\
 @CityShot\
 ¤Wzµe±¤¤, ¥Dn¥]§t¤F¦p¤U¤LÓ¤j¶µ:\\
 !¥«¥Á\
+«°¥«µe±¥ª¤W¨¤ªº¤HÁy¥NªíµÛ¸Ó«°ªº¥«¥Á. «°¥«³W¼Òªº
+¤U¬°2¯Å, ¦pªG³W¼Ò°¦Ü2¯Å¥H¤U, «h¸Ó«°±N¤£Î`¦s¦b.
+Àq»{±ø¥ó¤U, «°¥«³W¼Ò¤W¬°8¯Å, ¦ý¤WÈ¥i³q¹L¯S®í
 ªº«°¥«³]¬I´£¤É.\\
+¨CÓ¥«¥Á¥i¦¬¶°¤@Ó¦a¶ô(¨£¤W¹Ï1)ªº¸ê·½. ¤@Ó¦a¶ô¤W
+³Ì¦h®e¯Ç¤@¦W¥«¥Á. ³Q¨ä¥L«°¥«¥e¥Îªº¦a¶ô±N³Q¼Ð¥Ü¬°
 ¤£¥i¥Î¦a¶ô.\\
 ¥¼³Q«ü©wªºªÅ¶¢¥«¥Á, ±N³Q¥Î§@¬°«°¥«§ÙÄY³¡¶¤(¨£¤W¹Ï2)
 ¥i¥Î¨ä¨Óºû«ù«°¥«¦w©wªº¤ñ¨Ò, ¨Ï«°¥«¤£¦Ü¤_³´¤JÄÌ¶Ã.
 ¸Ô²Ó«H®§½Ð°Ñ·Ó¤U¤åÀ°§U³¡¤À.\\
 !¦w©w\
+«°¥«µe±ªº¥k¤W¤èÅã¥Ü¤F·í«e¥«¥Áªº¦w©wª¬ºA.
 ¸Ó³¡¤À¤À¬°¤T¦æ:\
 -°ø¨× (¹Ï¼Ð: %l). ¦pªG¦b"¸gÀÙ¤Îµ|¦¬"µæ³æ¤¤
+³]©w¤F°ø¨×¤ñ¨Ò, «h¨CÓ«°¥«ªº¶T©ö¼Æ¤¤±N¦³
 ¤@³¡¤ÀÂà¤Æ¬°°ø¨×,¸Ô¨£¤U¤å¤¤ªº"¶T©ö"³¡¤À.\
 -¦w©w (%m). Àq»{±¡ªp¤U, «°¥«¤¤¦³¥|¦W¥«¥Á
+¬O¦w©wªº, ¨ä§E¥«¥Á³£¬O¤£¦wªº. «Ø³y¯S©wªº
+«°¥«³]¬I©Î©_¸ñ, ¥i´£¤É¦w©w¥«¥Áªº¼Æ¶q. ¨C®y
 ©_¸ñ¯à¨Ï©Ò¦b«°¥«¤¤ªº¨â¦W¤£¦w¥«¥ÁÅÜ¬°¦w©w.\
 -§ÙÄY (%o). ¨C¤ä«°¥«§ÙÄY³¡¶¤¥i¨Ï¨â¦W¤£¦w
+¥«¥ÁÅÜ¬°¦w©w. ¥t¥~, ¯S®í³¡¶¤¤¤ªº¦u«°½Ã§L
 ¤]¥i¨Ï±o¦w©w¥«¥Áªº¼Æ¶q¼W¥[.\\
+¦pªG¤£¦w¥«¥Á¼Æ¶W¶V¤F°ø¨×¼ÆÉO¦w©w¥«¥Á¼Æ
 ¤§©M, «h¾ãÓ«°¥«±N³´¤JÄÌ¶Ã.\\
+¬Y¨Ç¯S©wªº¬FÊ^§Î¦¡¤U, ¤£¦w¨Æ¥óªºµo¥Í·|°§C
 «°¥«ªº¦w©wÈ, ¸Ô²Ó«H®§½Ð°Ñ¦Ò\
 ::G ¬FÊ^§Î¦¡\\
 !«H¥õ\
+¦b©v±Ð¨î°ê®a,¦w©wÈªºpºâÉO¨ä¥L¬FÊ^§Î¦¡¤£¦P.
+¨CÓ¥«¥Á³£¦]«H¥õ¦ÓÅÜ±o¦w©w, ¦]¦¹©v±Ð¨î°ê®a
 µL»Ý¾á¤ß«°¥«ªº¦w©w°ÝÃD, §ó¤£·|¥X²{«°¥«ÄÌ¶Ã.\\
 !¸ê·½ÏúÃþ\
+«°¥«±q©P³ò¦a¶ô¤¤¦¬¶°ªº¸ê·½, ®ÚÕuÃþ«¬¤£¦P
 ¤À¬°¤TÏú: Â³¹(%f), ì®Æ(%p)©M¶T©ö(%t).
+上述畫面中, 主要包含了如下几個大項:\\
+!市民\
+城市畫面左上角的人臉代表著該城的市民. 城市規模的
+下限為2級, 如果規模降至2級以下, 則該城將不复存在.
+默認條件下, 城市規模上限為8級, 但上限值可通過特殊
+的城市設施提升.\\
+每個市民可收集一個地塊(見上圖1)的資源. 一個地塊上
+最多容納一名市民. 被其他城市占用的地塊將被標示為
+不可用地塊.\\
+未被指定的空閒市民, 將被用作為城市戒嚴部隊(見上圖2)
+可用其來維持城市安定的比例, 使城市不至于陷入騷亂.
+詳細信息請參照下文幫助部分.\\
+!安定\
+城市畫面的右上方顯示了當前市民的安定狀態.
+該部分分為三行:\
+-奢侈 (圖標: %l). 如果在"經濟及稅收"菜單中
+設定了奢侈比例, 則每個城市的貿易數中將有
+一部分轉化為奢侈,詳見下文中的"貿易"部分.\
+-安定 (%m). 默認情況下, 城市中有四名市民
+是安定的, 其余市民都是不安的. 建造特定的
+城市設施或奇跡, 可提升安定市民的數量. 每座
+奇跡能使所在城市中的兩名不安市民變為安定.\
+-戒嚴 (%o). 每支城市戒嚴部隊可使兩名不安
+市民變為安定. 另外, 特殊部隊中的守城衛兵
+也可使得安定市民的數量增加.\\
+如果不安市民數超越了奢侈數与安定市民數
+之和, 則整個城市將陷入騷亂.\\
+某些特定的政体形式下, 不安事件的發生會降低
+城市的安定值, 詳細信息請參考\
+::G 政体形式\\
+!信仰\
+在宗教制國家,安定值的計算与其他政体形式不同.
+每個市民都因信仰而變得安定, 因此宗教制國家
+無需擔心城市的安定問題, 更不會出現城市騷亂.\\
+!資源种類\
+城市從周圍地塊中收集的資源, 根据類型不同
+分為三种: 糧食(%f), 原料(%p)和貿易(%t).
 \\
 ¨CÓ¦a¶ô¥X²£¸ê·½ªº¦h¤Ö¨ú¨M¤_¥H¤U¤TÓ±ø¥ó:\
 ::T ¦a§ÎÏúÃþ\
 ::J ¦a§Î§ï³y\
 ::G ¬FÊ^§Î¦¡\\
 !Â³¹\
+Â³¹(²Å¸¹¬°%f)¥Nªí¤F¦UÏú¹ª«. «°¥«Â³¹ªº¥Í²£®ø¯Ó
 ±¡ªpÅã¥Ü¦bÂ³¹±ªO¤¤(¨£¤W¹Ï4).  Â³¹¬O¤HÃþ¨C¤éªº®Ú¥»,
+¨CÓ¥«¥Á¨C¦^¦X»Ý®ø¯Ó2%f. ÁÙ¦³¤@¨Ç³¡¶¤»Ýn©w¶qªºÂ³¹
+§@¬°¨Ñµ¹, ¦pÂ³¹¨ÑÀ³¤£¨¬, ±N±q«°¥«ªº¦sÂ³¤¤¦©°£. ¦pªG
+¦sÂ³¯ÓºÉ, «°¥«³´¤JÄÈ¯î, ·|¦³¤@¦W¥«¥Á©Î¤@¤ä³¡¶¤®ø¥¢.
+¦ý¦b³q±`±¡ªp¤U, «°¥«¥Í²£ªºÂ³¹¶q¤£·|§C¤_®ø¯Ó¶q. ¦pªG
+¥Í²£ªºÂ³¹¦³³Ñ§E, ¦h§EªºÂ³¹±Np¤J¦sÂ³, ¦ý¦³¤@Ïú±¡ªp
+ÄÝ¤_¨Ò¥~: ³W¼Ò¹F¨ì8ªº¤j«°¥«¨C¦^¦X¦pªG¦h§E1³æ¦ìªºÂ³¹,
+«h³o1³æ¦ìÂ³¹±Nª½±µÂà¬°¸êª÷, ¤£p¤J¦sÂ³. ¦pªG¦sÂ³¹F¨ì
+¤W, ¥B«°¥«³W¼Ò¥¼¹F¤W, ¨º¤\³oÓ«°¥«ªº³W¼Ò·|´£¤É1¯Å,
 ¥«¥Á¼Æ¶q¥[1.\\
 !ì®Æ\
+ì®Æ (²Å¸¹¬°%p)¬O¤@Ïú©â¶Hªº¸ê·½, ¬O¦UÏú³Ò°Ê¥Í²£¸ê·½
+¦p¤ìÀY, Äq¥Û, ¥Ûªoµ¥ªºÁ`ºÙ. «°¥«ì®Æªº¥Í²£®ø¯Ó±¡ªpÅã¥Ü
+¦bì®Æ±ªO¤¤(¨£¤W¹Ï5). «°¥«¤¤¬Y¨ÇÆ×ÄÝ³¡¶¤»Ý®ø¯Ó¤@©w¶q
+ªºì®Æ¥Hºû«ù¤é±`¨Ñµ¹, ³Ñ§Eì®Æ±N§ë¤J¨ì¥Í²£«Ø³]¤§¤¤.
 ±z¥i§ó§ï«°¥«·í«e«Ø³]ªº¶µ¥Ø(¨£¤W¹Ï6). «°¥«¦a¹Ï(¨£¤W¹Ï7)
+Åã¥Ü¤F«°¥«·í«e³]¬Iªº¦ì¸m.
 ¦³Ãö«Ø³]ªº¸Ô²Ó«H®§, ½Ð°Ñ¦Ò¤U¤@³¹¸`"¥Í²£¸Ô¸Ñ".\\
 !¶T©ö\
+¶T©ö(²Å¸¹¬°%t)¥Nªí«°¥«ªº¶T©ö©Ò±o. ¥u¦³«°¥«©P³òªº¦a¶ô
+¤~¯à¶i¦æ¶T©ö, «°¥«¥»¨©Ò¦bªº¦a¶ô¤£·|°^Äm¥ô¦ó¶T©öÈ,
+§Y«K«°¥««Ø¦bª÷Äq¤W¤]µLÀÙ¤_¨Æ.  «°¥«¶T©öªº¥Í²£®ø¯Ó±¡ªp
+Åã¥Ü¦b¶T©ö±ªO¤¤(¨£¤W¹Ï8). ®ÚÕu°ê®a·í«eªº¬FÊ^ÅÜ¤Æ,
+¥H¤ÎÉOº³£ªº¦a²z¶ZÖÃ, «°¥«¤¤¤@©w¤ñ¨Òªº¶T©ö©Ò±o·|¦]¬°
+»G±Ñ¦Ó¥Õ¥Õ¬y¥¢, ³Ñ§Eªº%t±N«öp¦E¤¤ªº¤ñ¨Ò¤À°t¦Z, ¤À§O
+¥Î¤_°ê®aµ|¦¬, °ø¨×®ø¶O©M¬ì¾Ç¬ã¨s. µ|¦¬³¡¤À(%c)©è®ø¤ä¥X
+¤§¦Zªº³Ñ§E©Ò±o±N¥R¤J°ê®w; ¬ì¬ã³¡¤À(%r)±N¥Î§@¬ì¬ã¸g¶O,
+¥[§Ö·í«e¬ì¬ãªº¶i«×; °ø¨×³¡¤À(%l)¥i½Õ¾ã¥«¥Áªº¦w©wµ{«×.
 ª`: nÀò±o¶T©ö§Q¼í, ¸Ó«°¦Ü¤Ö¶·¾Ö¦³¥H¤U«Øµ®:\
 ::B49 ¥«¬FÆU\\
 ;CORRUPTION ¬ÛÃö¸ê®Æ: pºâ»G±Ñ¤ñ¨Ò\\
 !¸ê·½¦Û°Ê¤À°t\
+«ü©w¨t²Î¹ïªö¶°¸ê·½¥H¤Î°õ¦æ§ÙÄYªº¥«¥Á¶i¦æ¦Û°ÊÉ¬¤Æ¤À°t.
 ª±®a¥u»Ý®ÚÕuÓ¤H¥Ø¼Ð, «ü©w³ÌÉ¬¦]¤l(¨£¤W¹Ï9).
 ¦Û°Ê¤À°t¦³¥H¤U¤Ïú¼Ò¦¡:
 -¼Wªø³Ì¤j¤Æ(Àq»{¼Ò¦¡). ¥þ¤O«OÃÒ«°¥«¤H¤f¼Wªø, ºÉ¤@¤Á¥i¯à
 ¦¬¶°¹ª«¸ê·½.\
 -¥Í²£³Ì¤j¤Æ. ¥þ¤O«OÃÒ«°¥«³]¬I«Ø³], ºÉ¥i¯à¦¬¶°ì®Æ¸ê·½.
+¦Ò¼{¨ìª±®a¦bÁÊ¶R³]¬I®É»Ýn¤@©w°]¤O¤ä«ù, ¦¹¼Ò¦¡¤]¤£·|
 ©¿²¤¤F¶T©ö¸ê·½ªº¦¬¶°, ¦ÓÂ³¹ÉO¬ì¬ã¸ê·½±N³Q°ò¥»©¿²¤.\
 -¬ì¬ã³Ì¤j¤Æ. µÛ«¦¬¶°¶T©ö¸ê·½(§Y¬ì¬ã¤Îµ|¦¬ªº¨Ó·½). Â³¹
 ¸ê·½±N³Q°ò¥»©¿²¤.\
 -¥Í²£É¬¥ý. ¼Wªø¤Î¨ä¥L¦]¯ÀÝÅUªº¼Ò¦¡, É¬¥ý¦Ò¼{ì®Æ¦¬¶°.\
 -¬ì¬ãÉ¬¥ý. ¼Wªø¤Î¨ä¥L¦]¯ÀÝÅUªº¼Ò¦¡, É¬¥ý¦Ò¼{¶T©ö¦¬¶°. \\
 ;OPTI ¬ÛÃö¸ê®Æ: ¸ê·½¦Û°Ê¤À°t¤½¦¡\\
 ª`·N, ¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U, ¦Û°Ê¤À°t¥i¯àµL®Ä, ¨Ò¦p:
 ¦b«°¥««Ø³]©w¬°°Ó«~¶T©ö®É¿ï¾Ü"¥Í²£³Ì¤j¤Æ";
 ¦b«°¥«³W¼Òµo®i¤w¹F¤W®É¿ï¾Ü"¼Wªø³Ì¤j¤Æ";
 ¦b«°¥«µL¥«¬FÆU¦¬¶°¶T©ö®É¿ï¾Ü"¬ì¬ã³Ì¤j¤Æ";
+¥H¤W±¡ªp¤U, ¦b¦Û°Ê¤À°t¼Ò¦¡¤Uªº¨t²Î¥u¯à°h¦Ó
 ¨D¨ä¦¸, ¥i¯à¾ÉPªº¦ZªGÃø¥H¹w®Æ.\\
+¦³¤T¶µ±j¨î±ø¥óªºÉ¬¥ý¯Å¬Æ¤_ª±®a«ü©wªº³ÌÉ¬¦]¤l,
 ª±®aµLªk§ïÅÜ³o¤T¶µ±ø¥ó:\
 -ºn±ø¥ó: «°¥«ºû«ù¦w©w, ¤£P³´¤JÄÌ¶Ã\
 -¦¸n±ø¥ó: «OÃÒÆ×ÄÝ³¡¶¤ªºì®Æ¨Ñµ¹\
 -²Ä¤T±ø¥ó: «OÃÒ«°¥«¤H¤f¥H¤ÎÆ×ÄÝ³¡¶¤ªºÂ³¹¨Ñµ¹\\
 !¤â°Ê¤À°t\
 ¦pªG¤£·Q¨Ï¥Î¸ê·½¦Û°Ê¤À°t, ¦³¨âÏú¤è¦¡¤Á´«¦Ü¤â°Ê¤À°t:
+¥iÂIÀ»¶ê§Î¤À°t«ö¶s©³³¡ªº¦Ç¦â¥bÀô; ©ÎªÌª½±µÂIÀ»¤W¤èªº
+«°¥«¦a¹Ï. ¦b¤â°Ê¼Ò¦¡¤U, ª±®a¥i¦Û¥Ñ¤À°t¥«¥Á¦b«ü©wªº¦a¶ô
 ¦¬¶°¸ê·½, ©Î¬O§ï¬°«°¥«§ÙÄY³¡¶¤. ÂIÀ»¦b¦a¶ô¤W¤u§@ªº¥«¥Á,
+¥i±N¨ä§ï¬°«°¥«§ÙÄY³¡¶¤; ÂIÀ»µL¤H¤u§@ªº¦a¶ô, ¥i±N°õ¦æ
+§ÙÄYªº¥«¥Á«ü¬£¨ì¸Ó¦a¶ô¤u§@. µ²¦X¥H¤W¨â¨B, §Y¥i±N¤@Ó¦a¶ô
 ¤W¤u§@ªº¥«¥ÁÂà²¾¦Ü¥t¤@¦a¶ô.\\
+·í¸ê·½¦Û°Ê¤À°t¼Ò¦¡³QÃö³¬¦Z, ½Ð¯d¤ß¥H¤U¨Ñ¨Dªº¥¿Å:
+Â³¹¨Ñµ¹, ³¡¶¤ì®Æ¨Ñµ¹, ¥H¤Î«°¥«¦w©w¤H¤fªº¤ñ¨Ò, §_«h
 ¥i¯à¥X²{·N®Æ¤£¨ìªº¦ZªG.\\
 !«°¥«ÄÌ¶Ã\
 ¦pªG«°¥«ªº¤£¦w¤H¤f¼Æ¶W¹L¤F¦w©w¤H¤f¼Æ, ¾ãÓ«°¥«±N³´¤JÄÌ¶Ã,
 ©Ò¦³¥Í²£, ¬ì¬ã¤Îµ|¦¬¬¡°Ê°±º¢. ±qÄÌ¶ÃÃzµo¦Zªº²Ä¤G¦^¦X¶}©l,
+«°¥«¤£¦Aµ¹Æ×ÄÝªº³¡¶¤¨Ñµ¹¸ê·½, »Ýn¸ê·½ºû«ùªº³¡¶¤±N³v¤ä
 ¸Ñ´², ¨C¦^¦X´î¤Ö¤@¤ä, ª½¦ÜÄÌ¶Ãµ²§ô.\\
+¦b³q±`±¡ªp¤U, ¦Û°Ê¤À°t¼Ò¦¡Á`¯àÁ×§K«°¥«ÄÌ¶Ãªºµo¥Í, °£«D
+µo¥Í¹L¦hªº¤£¦w¨Æ¥ó. ¦pªG¹J¨ì¤Wz±¡ªp, ½Ð±N¾ÉP¤£¦w¨Æ¥ó
 ªº³¡¶¤ºM¦^¨ì¥»¤g, ©Î¸Ñ´²³o¨Ç³¡¶¤, §Y¥i¨Ï«°¥««ìÎ`¯´§Ç.\\
 ¦pªGÃö³¬¤F¦Û°Ê¤À°t¼Ò¦¡, ½Ð§O§Ñ¤F±±¨î«°¥«¦w©w¤H¤fªº¤ñ¨Ò.
 ³Ì±`¥Îªº¤èªk¬O±N§ó¦h¥«¥Á§ï¬°«°¥«§ÙÄY³¡¶¤.
+每個地塊出產資源的多少取決于以下三個條件:\
+::T 地形种類\
+::J 地形改造\
+::G 政体形式\\
+!糧食\
+糧食(符號為%f)代表了各种食物. 城市糧食的生產消耗
+情況顯示在糧食面板中(見上圖4).  糧食是人類每日的根本,
+每個市民每回合需消耗2%f. 還有一些部隊需要定量的糧食
+作為供給, 如糧食供應不足, 將從城市的存糧中扣除. 如果
+存糧耗盡, 城市陷入饑荒, 會有一名市民或一支部隊消失.
+但在通常情況下, 城市生產的糧食量不會低于消耗量. 如果
+生產的糧食有剩余, 多余的糧食將計入存糧, 但有一种情況
+屬于例外: 規模達到8的大城市每回合如果多余1單位的糧食,
+則這1單位糧食將直接轉為資金, 不計入存糧. 如果存糧達到
+上限, 且城市規模未達上限, 那么這個城市的規模會提升1級,
+市民數量加1.\\
+!原料\
+原料 (符號為%p)是一种抽象的資源, 是各种勞動生產資源
+如木頭, 礦石, 石油等的總稱. 城市原料的生產消耗情況顯示
+在原料面板中(見上圖5). 城市中某些屬部隊需消耗一定量
+的原料以維持日常供給, 剩余原料將投入到生產建設之中.
+您可更改城市當前建設的項目(見上圖6). 城市地圖(見上圖7)
+顯示了城市當前設施的位置.
+有關建設的詳細信息, 請參考下一章節"生產詳解".\\
+!貿易\
+貿易(符號為%t)代表城市的貿易所得. 只有城市周圍的地塊
+才能進行貿易, 城市本身所在的地塊不會貢獻任何貿易值,
+即便城市建在金礦上也無濟于事.  城市貿易的生產消耗情況
+顯示在貿易面板中(見上圖8). 根据國家當前的政体變化,
+以及与首都的地理距离, 城市中一定比例的貿易所得會因為
+腐敗而白白流失, 剩余的%t將按計划中的比例分配后, 分別
+用于國家稅收, 奢侈消費和科學研究. 稅收部分(%c)抵消支出
+之后的剩余所得將充入國庫; 科研部分(%r)將用作科研經費,
+加快當前科研的進度; 奢侈部分(%l)可調整市民的安定程度.
+注: 要獲得貿易利潤, 該城至少須擁有以下建筑:\
+::B49 市政廳\\
+;CORRUPTION 相關資料: 計算腐敗比例\\
+!資源自動分配\
+指定系統對采集資源以及執行戒嚴的市民進行自動优化分配.
+玩家只需根据個人目標, 指定最优因子(見上圖9).
+自動分配有以下五种模式:
+-增長最大化(默認模式). 全力保證城市人口增長, 盡一切可能
+收集食物資源.\
+-生產最大化. 全力保證城市設施建設, 盡可能收集原料資源.
+考慮到玩家在購買設施時需要一定財力支持, 此模式也不會
+忽略了貿易資源的收集, 而糧食与科研資源將被基本忽略.\
+-科研最大化. 著重收集貿易資源(即科研及稅收的來源). 糧食
+資源將被基本忽略.\
+-生產优先. 增長及其他因素兼顧的模式, 优先考慮原料收集.\
+-科研优先. 增長及其他因素兼顧的模式, 优先考慮貿易收集. \\
+;OPTI 相關資料: 資源自動分配公式\\
+注意, 在某些情況下, 自動分配可能無效, 例如:
+在城市建設定為商品貿易時選擇"生產最大化";
+在城市規模發展已達上限時選擇"增長最大化";
+在城市無市政廳收集貿易時選擇"科研最大化";
+以上情況下, 在自動分配模式下的系統只能退而
+求其次, 可能導致的后果難以預料.\\
+有三項強制條件的优先級甚于玩家指定的最优因子,
+玩家無法改變這三項條件:\
+-首要條件: 城市維持安定, 不致陷入騷亂\
+-次要條件: 保證屬部隊的原料供給\
+-第三條件: 保證城市人口以及屬部隊的糧食供給\\
+!手動分配\
+如果不想使用資源自動分配, 有兩种方式切換至手動分配:
+可點擊圓形分配按鈕底部的灰色半環; 或者直接點擊上方的
+城市地圖. 在手動模式下, 玩家可自由分配市民在指定的地塊
+收集資源, 或是改為城市戒嚴部隊. 點擊在地塊上工作的市民,
+可將其改為城市戒嚴部隊; 點擊無人工作的地塊, 可將執行
+戒嚴的市民指派到該地塊工作. 結合以上兩步, 即可將一個地塊
+上工作的市民轉移至另一地塊.\\
+當資源自動分配模式被關閉后, 請留心以下供求的平衡:
+糧食供給, 部隊原料供給, 以及城市安定人口的比例, 否則
+可能出現意料不到的后果.\\
+!城市騷亂\
+如果城市的不安人口數超過了安定人口數, 整個城市將陷入騷亂,
+所有生產, 科研及稅收活動停滯. 從騷亂爆發后的第二回合開始,
+城市不再給屬的部隊供給資源, 需要資源維持的部隊將逐支
+解散, 每回合減少一支, 直至騷亂結束.\\
+在通常情況下, 自動分配模式總能避免城市騷亂的發生, 除非
+發生過多的不安事件. 如果遇到上述情況, 請將導致不安事件
+的部隊撤回到本土, 或解散這些部隊, 即可使城市恢复秩序.\\
+如果關閉了自動分配模式, 請別忘了控制城市安定人口的比例.
+最常用的方法是將更多市民改為城市戒嚴部隊.
 #CORRUPTION
 $pºâ»G±Ñ¤ñ¨Ò\
 !pºâ»G±Ñ¤ñ¨Ò\
 ¤@Ó«°¥«ªº»G±Ñ¤ñ¨Ò, ®ÚÕu¥H¤U¤½¦¡pºâ:\
 @CORRUPTION\
 -T - «°¥«¶T©öÁ`È\
 -C - ¬FÊ^»G±Ñ¦]¤l\
 -D - «°¥«ÉOº³£ªº¶ZÖÃ\
 -Dmax - ²z½×¤W¬Û¹j³Ì»·ªº¨â®y«°¥«¶¡ªº¶ZÖÃ (§Y¥H¦a¹Ï
 ¥þ°ªÉO¦a¹Ï¥b¼e¬°ª½¨¤Ãä, ©Ò±oªº¤T¨¤§Î±×Ãäªø«×)\\
+¦pªG¤@Ó°ê®a¨S¦³º³£, «hµL½×¬°¦óÏú¬FÊ^, ¸Ó°ê©Ò¦³«°¥«
 ¤¤ªº»G±Ñ¤ñ¨Ò¬°100%, ¦³ªk°|ªº«°¥«»G±Ñ¤ñ¨Ò¬°50%.
+$計算腐敗比例\
+!計算腐敗比例\
+一個城市的腐敗比例, 根据以下公式計算:\
+@Corruption\
+-T - 城市貿易總值\
+-C - 政体腐敗因子\
+-D - 城市与首都的距离\
+-Dmax - 理論上相隔最遠的兩座城市間的距离 (即以地圖
+全高与地圖半寬為直角邊, 所得的三角形斜邊長度)\\
+如果一個國家沒有首都, 則無論為何种政体, 該國所有城市
+中的腐敗比例為100%, 有法院的城市腐敗比例為50%.
 #OPTI
 $¸ê·½¦Û°Ê¤À°t±ø¥ó¤½¦¡\
 !¸ê·½¦Û°Ê¤À°t±ø¥ó¤½¦¡\
 ¦Û°Ê¤À°t¸ê·½¦@¥]¬A¤Ïú±¡ªp, ¨ä¤¤ªº®t§O¦b¤_É¬¥ý¦]¤lmªºÚÌ©w¤Îpºâ. É¬¥ý¦]¤lmªº¦Ò¶qS³ò¥]¬A¥H¤U¥|Ãþ: Â³¹(f), ì®Æ(p),
 µ|¦¬(t)©M¬ì¬ã(r), m2¬°¦¸É¬¦]¤l, ¥H¦¹Ãþ±À\
 -¼Wªø³Ì¤j¤Æ: m = f, m2 = 2p + t + r\
 -¥Í²£³Ì¤j¤Æ: m = 4p + t, m2 = r, m3 = f\
 -¬ì¬ã³Ì¤j¤Æ: m = 2r + t + p, m2 = f\
 -¥Í²£É¬¥ý: m = sqrt(f) * (8p + 2t + r)\
 -¬ì¬ãÉ¬¥ý: m = sqrt(f) * (r + t + p)
+$資源自動分配條件公式\
+!資源自動分配條件公式\
+自動分配資源共包括五种情況, 其中的差別在于优先因子m的确定及計算. 优先因子m的考量范圍包括以下四類: 糧食(f), 原料(p),
+稅收(t)和科研(r), m2為次优因子, 以此類推\
+-增長最大化: m = f, m2 = 2p + t + r\
+-生產最大化: m = 4p + t, m2 = r, m3 = f\
+-科研最大化: m = 2r + t + p, m2 = f\
+-生產优先: m = sqrt(f) * (8p + 2t + r)\
+-科研优先: m = sqrt(f) * (r + t + p)
 #PRODUCTION
 $¥Í²£¸Ô¸Ñ\
 !¥Í²£¥Ø¼Ð\
+«Ø¥ß·s«°©Î¥e»â¼Ä«°¦Z, ·í«eªº«Ø³]¥Ø¼Ð±N©w¬° "°Ó«~¶T©ö",
+·N§Y±N¥Í²£ì®Æª½±µÂà´«¬°ª÷¿ú§Q¼í. ÂIÀ»¥Ø¼Ð¹Ï¤ù, ¥i¿ï¾Ü
+¨ä¥L¥Ø¼Ð, ¿ï¾ÜS³ò¨ú¨M¤_¥»°êªº¬ì§Þµo®i¤ô¥. «ö¦íShiftÁä
 ¦ZÂIÀ»¶µ¥Ø, ¥iÅã¥Ü¬ÛÃöÀ°§U. ¦³3Ãþ«Ø³]¥Ø¼Ð¥i¨Ñ¿ï¾Ü:\
 -³¡¶¤\
 -«°¥«³]¬I\
 -©_¸ñ¤Î°ê®a¤uµ{\\
+¦pªG±N«°¥«·í«eªº«Ø³]¥Ø¼Ð §ó§ï¬°¦PÃþ¤¤ªº¨ä¥L³]¬I©Î³¡¶¤,
+²Ö¿nªº¥Í²£ì®Æ±N·l¥¢¤T¤À¤§¤@. ¦pªG§ó§ï¬°¨ä¥LÃþ§Oªº³]¬I
+©Î³¡¶¤, «h²Ö¿nªº¥Í²£ì®Æ±Nª½±µÅÜ½æ¬°ª÷¿ú.  n·Q¥[§Ö³]¬I
+«Ø³]ªº³t«×, ¥i¿ï¾Ü¤w¦³ªº³]¬I, ¦Ó¦Z¿ï¾Ü±ÀË««Ø, «hì³]¬I
+¤T¤À¤§¤Gªº¥Í²£ì®Æ±N³Q¦^¦¬, ª½±µ²K¥[¨ì·í«e«Ø³]³]¬Iªº
+¥Í²£ì®Æ¤¤; n·Q¥[§Ö³¡¶¤«Ø³]ªº³t«× («Ø³]¶¤°£¥~), ¥i¿ï¾Ü
+«°¤º¾n¦uªº³¡¶¤, ¦Ó¦Z¿ï¾Ü¾ã½s, «hì³¡¶¤¤T¤À¤§¤Gªº¤Hû±N
 ª½±µ¥[¤J·í«e«Ø³]³¡¶¤¤§¤¤.\\
 !²¾¥Á\
+©Ý¯îªÌ¡B¤uµ{®v¡B¥£Æ×¥H¤Î©º¶Ò³¡¶¤³£¨Ó¦Û¤_¥«¥Á, ¦]¦¹¦b
+¥Í²£³o¨Ç³¡¶¤¦Z, «°¥«³W¼Ò±N·|ÁY¤p. ¥Í²£©º¶Ò³¡¶¤©M¥£Æ×,
+³W¼Ò±NÁY¤p¤@¯Å; ¥Í²£©Ý¯îªÌ©M¤uµ{®v, «°¥«³W¼Ò±NÁY¤p¨â¯Å.
+²¾¥Á¹Lµ{¬O¥i°fªº: ±N¥H¤W³¡¶¤¥[¤J«°¥«, ¥i¨Ï«°¥«³W¼ÒÂX¤j,
 «e´£¬O«°¥«³W¼Ò¥¼¹F¨ì¤W.\\
 !©º¶Ò\
+¥i¥H¥Î©º¶Òªº¤è¦¡¥Í²£¥ô¦ó¤wª¾ªº¦a±³¡¶¤. ©º¶Òªº³¡¶¤
+±N¦h¯Ó¶O1%f¹ª«. ©º¶Òªº¦n³B¦b¤_, ¥i±N³¡¶¤ªº¥Í²£®É¶¡
 ÁY´î¨ìì¨Óªº¤T¤À¤§¤@. n©º¶Ò³¡¶¤, ¶·¥ýÀò±o¥H¤U¬ì§Þ:\
 ::A18 ©º§L¨î«×\\
 !¶R½æ¥Í²£ì®Æ\
+n¨³³t§¹¦¨¥Í²£, ¥iªá¿úÁÊ¶R, ÁÊ¶R¦Zªº¥Ø¼Ð±N¤_¤U¦^¦X
+¶}©l®É§¹¤u. n·Q§Ö,±oªá¤jÉ²¿ú: ¨CÓ¥¼§¹¦¨ªºì®Æ%p,
+»Ý¤ä¥I4¿ªºª÷¿ú. ¤Ï¨¥¤§, ¤]¥i¥HÅÜ½æ¥Í²£ì®Æ, ¥u»Ý±N
 ¥Ø¼Ð§ï¬°"°Ó«~¶T©ö"§Y¥i. ²Ö¿nªº¥Í²£ì®Æ±NÂà´«¬°ª÷¿ú.\\
 !¦Ã¬V\
+¨C1ÂIì®Æ¥Í²£³£±N³y¦¨1ÂI¦Ã¬V, ¦Ó¨CÓ¥«¥Á¥i©è®ø1ÂI¦Ã¬V,
+¦h§Eªº¦Ã¬V±NºCºC¿n²Ö¬°¼o®Æ, ¦pªG¿n²Öªº¼o®Æ¼Æ¶q¹F¨ì240,
+«°¥«S³ò¤º±N¥X²{¤@³B¦Ã¬V°Ï, ¸Ó¦a¶ôªº¸ê·½²£¶q±N°¬°ì¥ý
 ªº¤@¥b. ©Ý¯îªÌ©M¤uµ{®v¥i¥H²M²z¦Ã¬V.
+$生產詳解\
+!生產目標\
+建立新城或占領敵城后, 當前的建設目標將定為 "商品貿易",
+意即將生產原料直接轉換為金錢利潤. 點擊目標圖片, 可選擇
+其他目標, 選擇范圍取決于本國的科技發展水平. 按住Shift鍵
+后點擊項目, 可顯示相關幫助. 有3類建設目標可供選擇:\
+-部隊\
+-城市設施\
+-奇跡及國家工程\\
+如果將城市當前的建設目標 更改為同類中的其他設施或部隊,
+累積的生產原料將損失三分之一. 如果更改為其他類別的設施
+或部隊, 則累積的生產原料將直接變賣為金錢.  要想加快設施
+建設的速度, 可選擇已有的設施, 而后選擇推倒重建, 則原設施
+三分之二的生產原料將被回收, 直接添加到當前建設設施的
+生產原料中; 要想加快部隊建設的速度 (建設隊除外), 可選擇
+城內駐守的部隊, 而后選擇整編, 則原部隊三分之二的人員將
+直接加入當前建設部隊之中.\\
+!移民\
+拓荒者、工程師、奴以及征募部隊都來自于市民, 因此在
+生產這些部隊后, 城市規模將會縮小. 生產征募部隊和奴,
+規模將縮小一級; 生產拓荒者和工程師, 城市規模將縮小兩級.
+移民過程是可逆的: 將以上部隊加入城市, 可使城市規模擴大,
+前提是城市規模未達到上限.\\
+!征募\
+可以用征募的方式生產任何已知的地面部隊. 征募的部隊
+將多耗費1%f食物. 征募的好處在于, 可將部隊的生產時間
+縮減到原來的三分之一. 要征募部隊, 須先獲得以下科技:\
+::A18 征兵制度\\
+!買賣生產原料\
+要迅速完成生產, 可花錢購買, 購買后的目標將于下回合
+開始時完工. 要想快,得花大价錢: 每個未完成的原料%p,
+需支付4倍的金錢. 反言之, 也可以變賣生產原料, 只需將
+目標改為"商品貿易"即可. 累積的生產原料將轉換為金錢.\\
+!污染\
+每1點原料生產都將造成1點污染, 而每個市民可抵消1點污染,
+多余的污染將慢慢積累為廢料, 如果積累的廢料數量達到240,
+城市范圍內將出現一處污染區, 該地塊的資源產量將降為原先
+的一半. 拓荒者和工程師可以清理污染.
 #BUILDINGS
 $«Øµ®¤¶²Ð\
+$建筑介紹\
 @@67\
 !«Øµ®¤¶²Ð\
+«Øµ®·|¹ï©Ò¦bªº«°¥«, ¬Æ¦Ü¾ãÓ°ê®a²£¥Í¿nÌåªº§@¥Î.
 ¦@¦³3Ïú«Øµ®, ¥¦Ì¤§¶¡ªº°Ï§O¦b¤_¥i«Ø³yªº¼Æ¶q:\
 -«°¥«³]¬I: ¨CÓ«°¥«³£¥i«Ø³].\
 -°ê®a¤uµ{: ¨C¶µ°ê®a¤uµ{, ¦P¤@Ó°ê®a¥u¯à«Ø³]¤@¦¸.
+Y¦b·sªº«°¥««Ø³]¤w¦³ªº°ê®a¤uµ{, ¦b·s«Ø³]§¹¤u®É,
 ì¦³ªº°ê®a¤uµ{±N³QÅÜ½æ.\
 -¥@¬É©_¸ñ: ¥þ¥@¬É¥u¤¹³\¾Ö¦³¤@®y. ¦pªG¬Y°ê«Ø¦¨¤F
+©_¸ñ, «h¨ä¥L°ê®a¤£¯à¦A«Ø¬Û¦Pªº©_¸ñ. ¦pªG«Ø¦¨ªº
+©_¸ñÀHµÛ©Ò¦b«°¥«¤@°_³Q¼ÄxºR·´, ´N·|¥Ã»·®ø¥¢,
+µLªkÎ`«Ø. °£¤F¦U¦Ûªº¯S®í®ÄªG¤§¥~, ¨C®y©_¸ñÁÙ¯à
 ¨Ï©Ò¦b«°¥«¤¤ªº¤@¦W¤£¦w¥«¥ÁÅÜ¬°¦w©w.\\
 ::B «°¥«³]¬I\
 ::B201 °ê®a¤uµ{\
 ::B202 ¥@¬É©_¸ñ\\
+¤j³¡¤À«°¥«³]¬I©M°ê®a¤uµ{³£»Ýn²{ª÷ºû«ù, ¨C¦^¦X
+©Òªá¶Oªº²{ª÷±N¦Û°Ê±q°ê®w¤¤¦©°£. ¦pªG°ê®w¯ÓºÉ,
 ±NÀHÉóÅÜ½æ¤@¶µ³]¬I, ¥Î¥H©è¶Å.\\
+¦b«°¥«µe±¤¤, «ö"«°¥«³]¬I"«ö¶s, ¥i¬d¬Ý«°¥«¤¤²{¦³ªº
+³]¬I¦Cªí. ¦pªGn±N¬Y¶µ³]¬IÅÜ½æ, ©Î±ÀË««Ø¬Y³]¬I,
+¥H¥[§Ö·í«e³]¬Iªº«Ø³]¶i«×, ¥ªÁä³æÀ»¨ä¹Ï¼Ð§Y¥i.
 ³]¬IÅÜ½æªºÉ²®æµ¥¦P¤_¨ä¥Í²£ì®Æ´«ºâ¦¨²{ª÷ªºÉ²®æ.
+!建筑介紹\
+建筑會對所在的城市, 甚至整個國家產生積极的作用.
+共有3种建筑, 它們之間的區別在于可建造的數量:\
+-城市設施: 每個城市都可建設.\
+-國家工程: 每項國家工程, 同一個國家只能建設一次.
+若在新的城市建設已有的國家工程, 在新建設完工時,
+原有的國家工程將被變賣.\
+-世界奇跡: 全世界只允許擁有一座. 如果某國建成了
+奇跡, 則其他國家不能再建相同的奇跡. 如果建成的
+奇跡隨著所在城市一起被敵軍摧毀, 就會永遠消失,
+無法复建. 除了各自的特殊效果之外, 每座奇跡還能
+使所在城市中的一名不安市民變為安定.\\
+::B 城市設施\
+::B201 國家工程\
+::B202 世界奇跡\\
+大部分城市設施和國家工程都需要現金維持, 每回合
+所花費的現金將自動從國庫中扣除. 如果國庫耗盡,
+將隨机變賣一項設施, 用以抵債.\\
+在城市畫面中, 按"城市設施"按鈕, 可查看城市中現有的
+設施列表. 如果要將某項設施變賣, 或推倒重建某設施,
+以加快當前設施的建設進度, 左鍵單擊其圖標即可.
+設施變賣的价格等同于其生產原料換算成現金的价格.
 #SUPPORT
 $³¡¶¤Æ×ÄÝ\
 !³¡¶¤Æ×ÄÝ\
+¨C¤ä³¡¶¤¨C¦^¦X»Ý®ø¯Ó1%p¥Í²£ì®Æ, ®ø¯Óì®Æ±qÆ×ÄÝ«°¥«
+¤¤¦©°£. ½s¨î¦b6%w¥H¤Wªº²î¥u, »Ý®ø¯ÓÂù¿ªº¥Í²£ì®Æ.
+³¡¶¤³ÌªìÆ×ÄÝ¤_¥Í²£¸Ó³¡¶¤ªº«°¥«. ¦pªG·Q§ïÅÜÆ×ÄÝ«°¥«,
+±N³¡¶¤²¾¦ÜnÆ×ÄÝªº«°¥«¦Z, ¿ï¾Ü"§ï¬°¥»«°³¡¶¤"§Y¥i.
 «°¥«µe±¤¤¿ï¾Ü"Æ×ÄÝ³¡¶¤"«ö¶s, ¥i¬d¬Ý¸Ó«°ªºÆ×ÄÝ³¡¶¤.\\
+¤@¤p³¡¤À³¡¶¤¤£»Ýn¥Í²£ì®Æ¨Ñµ¹, µL»Ý¨Ñµ¹ªº³¡¤À¥H
+¦Ç¦â(%n)Åã¥Ü, »Ýn¨Ñµ¹ªº³¡¤À¥H«G¦â(%p)Åã¥Ü. ³o§å
+³¡¶¤ªº¼Æ¶q¨ú¨M¤_¬FÊ^§Î¦¡. ¦pªG«°¥«µLªk´£¨Ñ¨¬°÷ªº
 ¥Í²£ì®Æ¨Ñµ¹³¡¶¤, «h¨ä¤¤³Ì·GÉ²ªº³¡¶¤±N³Q±j¦æ¸Ñ´².\\
+¦pªG«°¥«ÄÌ¶Ã¶W¹L¤@Ó¦^¦X, ¨ä³¡¶¤¨Ñµ¹±N¥þ³¡°±º¢,
+¦pªG¸Ó«°¥«¦s¦bÆ×ÄÝ³¡¶¤, «h¨C¦^¦X±N¦³1¤ä³¡¶¤³Q¸Ñ´²,
 ª½¦ÜÄÌ¶Ãµ²§ô.
+$部隊屬\
+!部隊屬\
+每支部隊每回合需消耗1%p生產原料, 消耗原料從屬城市
+中扣除. 編制在6%w以上的船只, 需消耗雙倍的生產原料.
+部隊最初屬于生產該部隊的城市. 如果想改變屬城市,
+將部隊移至要屬的城市后, 選擇"改為本城部隊"即可.
+城市畫面中選擇"屬部隊"按鈕, 可查看該城的屬部隊.\\
+一小部分部隊不需要生產原料供給, 無需供給的部分以
+灰色(%n)顯示, 需要供給的部分以亮色(%p)顯示. 這批
+部隊的數量取決于政体形式. 如果城市無法提供足夠的
+生產原料供給部隊, 則其中最廉价的部隊將被強行解散.\\
+如果城市騷亂超過一個回合, 其部隊供給將全部停滯,
+如果該城市存在屬部隊, 則每回合將有1支部隊被解散,
+直至騷亂結束.
 #MACRO
 $§Ö³t§»¾Þ§@\
 !§Ö³t§»¾Þ§@\
+´åÀ¸¬O¤@Ïú¼Ö½ì, ¦Ó¤£¬O¤u§@. É§U§Ö³t§»¾Þ§@, ±qÁcº¾
+ªº«Î`©R¥O¤¤¸Ñ²æ, ÄË¥X¤â¨Ó±Mª`µo®i´åÀ¸µ¦²¤§a.
+§Ö³t§»¾Þ§@¦}«D¥²¤£¥i¤Öªº¤u¨ã, ¦ý¦³§U¤_Â²¤Æ´åÀ¸¾Þ§@.
 «ØÄ³¦b¨Ï¥Î¤§«e, ³Ì¦n¯à¥ý¤F¸Ñ¤@¤U¬ÛÃöªºª¾ÃÑnÂI.\\
 !¦a§Î§ï³y\
+°w¹ï¬Y¤@Ãþ¦a§Î, ©w¸q¾Þ§@ªº¦¸§Ç. ©w¸q§¹¦¨¦Z, ¥i¦b
+²¾¥Á³¡¶¤ªº¦æ°Ê©R¥O¤¤¿ï¾Ü"¦a§Î§ï³y"(§Ö±¶Áä: E),
+²¾¥Á³¡¶¤´N·|¨Ì¦¸¶i¦æ¤w³]©wªº§ï³y¾Þ§@. ¦pªG¨Ï¥Î
+±a¦³¤¤Áäªº¹«¼Ð, ¥iµ²¦X¥Ø¼Ð²¾°Ê©R¥O¤@¦}°õ¦æ. ¦bn
+§ï³yªº¦a§Î¤W³æÀ»¹«¼Ð¤¤Áä, ²¾¥Á³¡¶¤·|¥H¸Ó¦a§Î¬°
 ¥Ø¼Ð²¾°Ê, ¨ì¹F¦Z¦Û°Ê°õ¦æ§ï³y¤u§@.\\
 !«°¥«Ãþ«¬\
+°w¹ï¥|Ïú¤£¦PÃþ«¬ªº«°¥«, ³]©w«Ø³]³]¬Iªº¦¸§Ç. ¥Î¹«¼Ð
+±N¦Cªí¤U¤èªº«Øµ®³]¬I©ì¦²¨ì¤W¤èªº¼Æ¦r®Ø¤º, ¥H³]©w
+¥ý¦Z¦¸§Ç, µM¦Z¦b«°¥«ªº«Ø³]µ¡¤f¤¤¿ï¾Ü¸Ó«°¥«Ãþ«¬, §Y
+¥i«ö³]©w¬yµ{¨Ì¦¸«Ø³]. ¦pªG·í«e¦³³]¬I¦b«Ø, ³]©wªº¦¸§Ç
+±N¦b¦b«Øªº³]¬I«Ø¦¨¦Z¦A¦æ±Ò°Ê.
+$快速宏操作\
+!快速宏操作\
+游戲是一种樂趣, 而不是工作. 借助快速宏操作, 從繁瑣
+的重复命令中解脫, 騰出手來專注發展游戲策略吧.
+快速宏操作并非必不可少的工具, 但有助于簡化游戲操作.
+建議在使用之前, 最好能先了解一下相關的知識要點.\\
+!地形改造\
+針對某一類地形, 定義操作的次序. 定義完成后, 可在
+移民部隊的行動命令中選擇"地形改造"(快捷鍵: E),
+移民部隊就會依次進行已設定的改造操作. 如果使用
+帶有中鍵的鼠標, 可結合目標移動命令一并執行. 在要
+改造的地形上單擊鼠標中鍵, 移民部隊會以該地形為
+目標移動, 到達后自動執行改造工作.\\
+!城市類型\
+針對四种不同類型的城市, 設定建設設施的次序. 用鼠標
+將列表下方的建筑設施拖曳到上方的數字框內, 以設定
+先后次序, 然后在城市的建設窗口中選擇該城市類型, 即
+可按設定流程依次建設. 如果當前有設施在建, 設定的次序
+將在在建的設施建成后再行啟動.
 #START
 $´åÀ¸¶}©lµe±\
 !·s«Ø´åÀ¸\
 ´åÀ¸¶}©lµe±¥]§t¤F¤T±i¶±, n·s«Ø´åÀ¸, ½Ð¦b"·s«Ø´åÀ¸"
+¶±³]©wÄvª§Ïú±Úªº¼Æ¶q, ´åÀ¸Ãø«×, ¥H¤Î´åÀ¸ªº³Ì¦Z¦~.
+¦pªG±z¦w¸Ë¤F¨ä¥LAI¼Ò¶ô, ¥i³æÀ»AI®Ø¶i¦æ³]©w. ¥þ³¡³]¸m
 µ²§ô¦Z, «ö"¶}©l"«ö¶s¶i¤J´åÀ¸.\\
 !¦Û©w¸qª±®a\
+¤Ä¿ï"¦Û©w¸qª±®a"®Ø, ¥´¶}§ó¦h¸Ô²Ó³]¸m. ¦b¦Û©w¸qµe±¤¤,
+¤£¶È¥i¥H¹ïÄvª§Ïú±ÚAI, ¹q¸£´åÀ¸Ãø«×, ¤HÃþª±®a¼Æ¶qµ¥µ¥
+¶i¦æ¸Ô²Ó³]¸m, ¤]¥i®i¶}¹q¸£AI¼Ò¶ôªº§Ö³t¹ï¨M, ©Î¿ï¾Ü
 "¶W¯Å¥Î¤á"¼Ò¦¡, ¥H¤W«Òªº¨¤«×Æ[¬Ý¾ãÓ¥@¬Éªº¥ð±¿³°I.
+³æÀ»¤è®Ø¥i¿ï¾Ü¤HÃþª±®a©Î¹q¸£AI,  ¤è®Ø¥ª°¼ªº"3"¦rY¬°
+¤Ä¿ïª¬ºA, «h³o¤è®Ø¥Nªí¤F3¦Wª±®aªº¦@¦P³]©w. ¥Ñ¦¹¥iª¾,
 ´åÀ¸ª±®aªº¤W¼Æ¶q¬°15¦W.\\
+¤è®Ø¥ª°¼ªº«ü¥Ü±ø¥Nªí¤Fª±®aªº´åÀ¸Ãø«×, 1¬°Â²³æ, 3¬°§xÃø.
+¦pªG·QºÉ¥i¯à¦a´£°ª´åÀ¸Ãø«×, ¥i±N¤HÃþª±®aªºÃø«×³]¬°³Ì°ª,
 ¦}±N©Ò¦³AIª±®aªºÃø«×³]¸m¬°³Ì§C.\\
+Ãø«×¶V°ª, ¤H¤f¼Wªø, ¥Í²£³t«×©M¬ã¨s¶i«×³£·|ÅÜºC, ·s«¬§LÏú
 ªº³yÉ²¤]·|ÅÜ±o§ó¬°©ù¶Q.\\
 !Åª¨ú¶i«×\
 ¦bÅª¨ú¶i«×¶±¤¤, ¥i¿ï¾Ü´¿¸gªº´åÀ¸¶i«×, Ä~Äò¥ý«eªº©ºµ{.
+¿ï¾Ü»Ýnªº¶i«×, µM¦ZÂIÀ»"Åª¨ú"«ö¶s¶i¤J´åÀ¸. ¨CÓ³æ¿Wªº
+¶i«×¦sÀÉ¤¤³£¥]§t¤F©Ò¦³ªº´åÀ¸¦^¦X, ¦]¦¹±zºÉ¥i¥ý¿ï¾Ü¬YÓ
 §ó¦ªº´åÀ¸¦~¥N, ¹Á¸Õ¥t¤@Ïúµ¦²¤, ¤]³\·|¦³¤£¤@¼Ëªºµ²ªG.\\
 !¦a¹Ï½s¿è\
+Àq»{³]¸m¤U, ´åÀ¸±N¥HÀHÉó¦a¹Ï¶}©l; ¤]¥i¥Î´åÀ¸¤º¸mªº½s¿è¾¹
+¦Û¦æ³Ð«Ø¦a¹Ï.  ¦b"¦a¹Ï½s¿è"¶±¿ï¾Ü"ÀHÉó¦a¹Ï", µM¦Z³]©w
 ¥@¬É¤Ø¤o©M³°¦a¤ñ¨Ò, ¦AÂI¿ï"½s¿è"¹B¦æ½s¿è¾¹.\\
+º~¤Æª©¥»¤¤¥]§t¤F¤@´Úº~¤ÆªÌ¦Û¦æÉ¬¤Æªº¦a¹Ï(¥@¬É¤Ø¤o50%,
+³°¦a¤ñ¨Ò30%), §A¤]¥i±q©x¤è¥D¶¤U¸ü¨ä¥L°ª¤â³]pªº¦a¹Ï,
+¤U¸ü¦a¹Ï¸ÑÀ£¦Z©ñ¸m¦b´åÀ¸¥Ø¿ýªºMaps¤l¥Ø¿ý¤U§Y¥i¨Ï¥Î.
+$游戲開始畫面\
+!新建游戲\
+游戲開始畫面包含了三張頁面, 要新建游戲, 請在"新建游戲"
+頁面設定競爭种族的數量, 游戲難度, 以及游戲的最后年限.
+如果您安裝了其他AI模塊, 可單擊AI框進行設定. 全部設置
+結束后, 按"開始"按鈕進入游戲.\\
+!自定義玩家\
+勾選"自定義玩家"框, 打開更多詳細設置. 在自定義畫面中,
+不僅可以對競爭种族AI, 電腦游戲難度, 人類玩家數量等等
+進行詳細設置, 也可展開電腦AI模塊的快速對決, 或選擇
+"超級用戶"模式, 以上帝的角度觀看整個世界的休戚興衰.
+單擊方框可選擇人類玩家或電腦AI,  方框左側的"3"字若為
+勾選狀態, 則這方框代表了3名玩家的共同設定. 由此可知,
+游戲玩家的上限數量為15名.\\
+方框左側的指示條代表了玩家的游戲難度, 1為簡單, 3為困難.
+如果想盡可能地提高游戲難度, 可將人類玩家的難度設為最高,
+并將所有AI玩家的難度設置為最低.\\
+難度越高, 人口增長, 生產速度和研究進度都會變慢, 新型兵种
+的造价也會變得更為昂貴.\\
+!讀取進度\
+在讀取進度頁面中, 可選擇曾經的游戲進度, 繼續先前的征程.
+選擇需要的進度, 然后點擊"讀取"按鈕進入游戲. 每個單獨的
+進度存檔中都包含了所有的游戲回合, 因此您盡可先選擇某個
+更早的游戲年代, 嘗試另一种策略, 也許會有不一樣的結果.\\
+!地圖編輯\
+默認設置下, 游戲將以隨机地圖開始; 也可用游戲內置的編輯器
+自行創建地圖.  在"地圖編輯"頁面選擇"隨机地圖", 然后設定
+世界尺寸和陸地比例, 再點選"編輯"運行編輯器.\\
+漢化版本中包含了一款漢化者自行优化的地圖(世界尺寸50%,
+陸地比例30%), 你也可從官方主頁下載其他高手設計的地圖,
+下載地圖解壓后放置在游戲目錄的Maps子目錄下即可使用.
 #MAPEDIT
 $¦a¹Ï½s¿è¾¹\
 !¦a¹Ï½s¿è¾¹\
+´åÀ¸¤¤¥]§t¤F¤@´ÚÂ²³æªº¦a¹Ï½s¿è¾¹. n¹B¦æ¦a¹Ï½s¿è¾¹,
+¦b´åÀ¸¶}©lµe±¤¤ÂIÀ»"¦a¹Ï½s¿è"¶±, µM¦Z¿ï¾Ün½s¿è
+ªº¦a¹Ï, ÂI¿ï"½s¿è"«ö¶s. ¦pªGn³Ð«Ø·sªº¦a¹Ï, ½Ð¿ï¾Ü
 "ÀHÉó¦a¹Ï", ¦A³]©w¥@¬É¤Ø¤o©M³°¦a¤ñ¨Ò, ¦A¿ï"½s¿è"«ö¶s.\\
+½s¿è¾¹ªº¨Ï¥Î¤èªk«D±`Â²³æ. ¥ý±q«Ì¹õ©³³¡¿ï¾Ü©Ò»Ý¦a§Î
+©Î¶µ¥Ø, µM¦Z¥Î¹«¼Ð¥ªÁä³æÀ»¦a¹Ï, §Y¥i²K¥[©Ò¿ï¶µ¥Ø.
+§O§Ñ¤F±N¤TÏú²{¥N¸ê·½(¹\/¹W/¤ô»È)²K¥[¦b¦a¹Ï¤W, ¨CÏú
 ¸ê·½¦Ü¤Ö¤@³B, §_«h³Ì²×ªº´Þ¥Á¸²î«Ø³]µLªk§¹¦¨.\\
+¦³¤@ÂI¶·¥[ª`·N: ¥²¶·³]¸mÏú±Úªì©l¦ì¸m(§Y¶µ¥Ø¦Cªí¤¤ªº
 °_º¤G¶µ), YµLªì©l¦ì¸m, ³o±i¦a¹Ï¬O¤£¯à¶i¦æ´åÀ¸ªº. \\
+¬°¤F¨Ï±z¨î§@ªº¦a¹Ï§ó¥[®e©ö¿ëÃÑ, ±z¥i¬°¦a¹Ï¤å¥ó²K¥[¬ÛÀ³
+ªºÁY²¤¹Ï¤ù.  ÁY²¤¹Ï¶·¬°BMP®æ¦¡, ¤å¥ó¦WÉO¦a¹Ï¦WºÙ¬Û¦P,
 ±N¨ä©ñ¸m¦b´åÀ¸ªºmaps¤l¥Ø¿ý, ¹Ï¤ù¤Ø¤o¤W¬°192x96¹³¯À.
+$地圖編輯器\
+!地圖編輯器\
+游戲中包含了一款簡單的地圖編輯器. 要運行地圖編輯器,
+在游戲開始畫面中點擊"地圖編輯"頁面, 然后選擇要編輯
+的地圖, 點選"編輯"按鈕. 如果要創建新的地圖, 請選擇
+"隨机地圖", 再設定世界尺寸和陸地比例, 再選"編輯"按鈕.\\
+編輯器的使用方法非常簡單. 先從屏幕底部選擇所需地形
+或項目, 然后用鼠標左鍵單擊地圖, 即可添加所選項目.
+別忘了將三种現代資源(鈾/鈷/水銀)添加在地圖上, 每种
+資源至少一處, 否則最終的殖民飛船建設無法完成.\\
+有一點須加注意: 必須設置种族初始位置(即項目列表中的
+起首二項), 若無初始位置, 這張地圖是不能進行游戲的. \\
+為了使您制作的地圖更加容易辨識, 您可為地圖文件添加相應
+的縮略圖片.  縮略圖須為BMP格式, 文件名与地圖名稱相同,
+將其放置在游戲的maps子目錄, 圖片尺寸上限為192x96像素.
 #AIT
 $¹q¸£¹ï¨M\
 !¹q¸£¹ï¨M\
+¦pªG¦w¸Ë¤F¦hÓAI¼Ò¶ô, §A¥i¥HÅý³o¨Ç¼Ò¶ô¦b¦P¤@¤ù¦a¹Ï¤¤
+¬Û¤¬¼r±þ. ¦b·s«Ø´åÀ¸¬É±, ¿ï¾Ü"¦Û©w¸q´åÀ¸", µM¦Z³æÀ»
+¤¤¶¡ªº¤è¶ô, ¿ï¾Ü"¹q¸£¹ï¨M"¦Z, ¶}©l´åÀ¸. ³o®É¾ãÓ´åÀ¸
+µe±±NÁY¤p¬°¤@Ó¹ï¸Üµ¡¤f, «ö¶}©l´åÀ¸, ¨t²Î±N¦Û°Êºtºâ
+¦^¦Xµ²ªG, ª½¦Ü¬YÓAIÐ`¥X. ºtºâµ²ªG±NÅã¥Ü¦¨Â²³æªº²Îp
 ¼Æ¦r, ®ÚÕu¦^¦X±À¶i¦Ó¦P¨B§ó·s, ¦p¤U¹Ï©Ò¥Ü:\\
+$電腦對決\
+!電腦對決\
+如果安裝了多個AI模塊, 你可以讓這些模塊在同一片地圖中
+相互廝殺. 在新建游戲界面, 選擇"自定義游戲", 然后單擊
+中間的方塊, 選擇"電腦對決"后, 開始游戲. 這時整個游戲
+畫面將縮小為一個對話窗口, 按開始游戲, 系統將自動演算
+回合結果, 直至某個AI胜出. 演算結果將顯示成簡單的統計
+數字, 根据回合推進而同步更新, 如下圖所示:\\
 @AITShot\
 -1: ¸ÓÃC¦âAI¶Õ¤OÄ¹±o´åÀ¸ªº¦¸¼Æ, ÀòÐ`ì¦]¥i¯à¬O´Þ¥Á
 ¸²îµo®g, ¤]¥i¯à¬O®ø·À©Ò¦³¨ä¥L¶Õ¤O.\
 -2: ¸ÓÃC¦âAI¶Õ¤O´åÀ¸¥¢±Ñªº¦¸¼Æ.
+-1: 該顏色AI勢力贏得游戲的次數, 獲胜原因可能是殖民
+飛船發射, 也可能是消滅所有其他勢力.\
+-2: 該顏色AI勢力游戲失敗的次數.
 #HOTKEYS
 $§Ö±¶¾Þ§@\
 ¥Dµe±¤¤ªº¹«¼Ð¾Þ§@:\
 -¥ªÁä³æÀ»¥»¤è³¡¶¤ - ¿ï¤¤³¡¶¤\
 -¥ªÁä³æÀ»¥»¤è«°¥« - ¥´¶}«°¥«µ¡¤f\
 -¥ªÁä³æÀ»¥L°ê³¡¶¤ - ¬d¬Ý«H®§\
 -¥ªÁä³æÀ»¥L°ê«°¥« - ¬d¬Ý«°¥«¨¾±s\
 -¥ªÁä³æÀ»¨ä¥L¦a¶ô - µ¡¤f©~¤¤\
 -¥kÁä³æÀ» - ±N¸Ó³B«ü©w¬°¿ï©w³¡¶¤ªº²¾°Ê¥Ø¼Ð\
 -¥kÁä³æÀ»(¶W¯Å¥Î¤á¼Ò¦¡¤U) - ³Ð«Ø³¡¶¤\\
 ¥Dµe±¤¤ªºÁä½L¾Þ§@:\
 -¤è¦VÁä - ²¾°Ê¿ï©w³¡¶¤\
 -¼Æ¦rÁä½L"+"Áä - µ²§ô¦^¦X\
 -¼Æ¦rÁä1 ~ 7 - ¤p¦a¹Ï®Ç¤@±Æ«ö¶sªº¹ïÀ³§Ö±¶Áä\
 -¨ä¥Lµæ³æ§Ö±¶Áä, ½Ð°Ñ¨£´åÀ¸¤¤¦Uµæ³æ
+$快捷操作\
+主畫面中的鼠標操作:\
+-左鍵單擊本方部隊 - 選中部隊\
+-左鍵單擊本方城市 - 打開城市窗口\
+-左鍵單擊他國部隊 - 查看信息\
+-左鍵單擊他國城市 - 查看城市防御\
+-左鍵單擊其他地塊 - 窗口居中\
+-右鍵單擊 - 將該處指定為選定部隊的移動目標\
+-右鍵單擊(超級用戶模式下) - 創建部隊\\
+主畫面中的鍵盤操作:\
+-方向鍵 - 移動選定部隊\
+-數字鍵盤"+"鍵 - 結束回合\
+-數字鍵1 ~ 7 - 小地圖旁一排按鈕的對應快捷鍵\
+-其他菜單快捷鍵, 請參見游戲中各菜單
 #TRADINGGOODS
 $°Ó«~¶T©ö\
 !°Ó«~¶T©ö\
 ¿ï¾Ü°Ó«~¶T©ö, ©Ò¦³¥Í²£ì®Æ±N³Qª½±µÂà´«¬°²{ª÷§Q¼í.
+$商品貿易\
+!商品貿易\
+選擇商品貿易, 所有生產原料將被直接轉換為現金利潤.
 #MILRES
 $³¡¶¤¬ãµo\
 !³¡¶¤¬ãµo\
 n¥Í²£·s«¬ªº±j¤O³¡¶¤, ¥²¶·¥ý¶i¦æ³¡¶¤¬ãµo.\
 :CLASSES ¬d¬Ý³¡¶¤¬ãµoªº¦³Ãö«H®§
+$部隊研發\
+!部隊研發\
+要生產新型的強力部隊, 必須先進行部隊研發.\
+:CLASSES 查看部隊研發的有關信息
 #ADVHELP
 ªÅ¤¤³¡¶¤ªº³Ì¤j½s¨î¤W¤É¦Ü 7%w.
+*
+*
+*
 ¦a±³¡¶¤ªº³Ì¤j½s¨î¤W¤É¦Ü 10%w.
+*
+*
 ¥i¦bªe¬y¤W¬[¾ô×¸ô.
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
 ¥Í²£¦a±³¡¶¤®É, ¥i°õ¦æ©º¶Ò¥\¯à.
 ¥i¶}©l«Ø³yn¶ë.\::J °Ñ¨£"¦a§Î«Ø³]".
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
 ©Ò¦³«Ø¦³¹D¸ôªº¥©Z¦a§Î°Ï°ì, %t +1.
 ¥i§ó´«¦a§Î, ¶}¹@¹Bªe.\::J °Ñ¨£"¦a§Î«Ø³]".
 ¥i¶}©l¥Í²£ªÅ¤¤³¡¶¤.
+*
+*
 ¦a±³¡¶¤ªº³Ì¤j½s¨î¤W¤É¦Ü 7%w.
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
 ©Ò¦³ªe¬y³~¸gªº¦a¶ô, %t +1.\¥i¶}©l¥Í²£®ü¤W³¡¶¤.
+*
 ¥i¶}ªö²{¥N¸ê·½.\¦E®É¥N¬ì§Þ: ·í¬Y°ê¹ê²{¤F³W¼Ò¶q²£, ¥þ¥@¬É³£·|Àò±x³o¤@®ø®§.
+*
 ¥i¶}©l«Ø³yx¨Æ°ò¦a.\::J °Ñ¨£"¦a§Î«Ø³]".
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
 ¥i¶}¹@¹A³õ.\::J °Ñ¨£"¦a§Î«Ø³]".
+*
+*
+*
+*
 ¥i¶}©l¾Q³]ÅK¸ô.\::J °Ñ¨£"¦a§Î«Ø³]".
+*
 ¥i¶}ªö¤u·~¤Æ¸ê·½.\¦E®É¥N¬ì§Þ: ·í¬Y°ê¹ê²{¤F¬ì¾Ç, ¥þ¥@¬É³£·|Àò±x³o¤@®ø®§.
+*
 ®ü¤W³¡¶¤ªº³Ì¤j½s¨î¤W¤É¦Ü 7%w.
+*
+*
+*
 ®ü¤W³¡¶¤ªº³Ì¤j½s¨î¤W¤É¦Ü 9%w.\¸Ë³Æ¸Ë¥Òªº¤W´£¤É1.
+*
+*
+*
+*
+*
 ¦E®É¥N¬ì§Þ: ·í¬Y°ê¹ê²{¤F¬P»Ú´Þ¥Á, ¥þ¥@¬É³£·|Àò±x³o¤@®ø®§.
+*
+*
 ¥i¶}©l¥Í²£·s«¬¦a±³¡¶¤.
+*
+*
+*
 «Ø¦³¤j¾Çªº«°¥«, ¬ì§Þ+5%\«Ø¦³¹êÅç«Çªº«°¥«, ¬ì§Þ+10%
 «Ø¦³¤uÉDªº«°¥«, ¥Í²£+5%\«Ø¦³¯S°Ïªº«°¥«, ¥Í²£+10%\(¤£·|¼W¥[ÃB¥~¦Ã¬V)
+空中部隊的最大編制上升至 7%w.
+*
+*
+*
+地面部隊的最大編制上升至 10%w.
+*
+*
+可在河流上架橋修路.
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+生產地面部隊時, 可執行征募功能.
+可開始建造要塞.\::J 參見"地形建設".
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+所有建有道路的平坦地形區域, %t +1.
+可更換地形, 開辟運河.\::J 參見"地形建設".
+可開始生產空中部隊.
+*
+*
+地面部隊的最大編制上升至 7%w.
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+所有河流途經的地塊, %t +1.\可開始生產海上部隊.
+*
+可開采現代資源.\划時代科技: 當某國實現了規模量產, 全世界都會獲悉這一消息.
+*
+可開始建造軍事基地.\::J 參見"地形建設".
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+可開辟農場.\::J 參見"地形建設".
+*
+*
+*
+*
+可開始鋪設鐵路.\::J 參見"地形建設".
+*
+可開采工業化資源.\划時代科技: 當某國實現了科學, 全世界都會獲悉這一消息.
+*
+海上部隊的最大編制上升至 7%w.
+*
+*
+*
+海上部隊的最大編制上升至 9%w.\裝備裝甲的上限提升1.
+*
+*
+*
+*
+*
+划時代科技: 當某國實現了星際殖民, 全世界都會獲悉這一消息.
+*
+*
+可開始生產新型地面部隊.
+*
+*
+*
+建有大學的城市, 科技+5%\建有實驗室的城市, 科技+10%
+建有工厂的城市, 生產+5%\建有特區的城市, 生產+10%\(不會增加額外污染)
+*
+*
 #IMPHELP
+¥i¥Í²£¯S®í³¡¶¤:\\::S7 ¥£Æ×³Ò¤u
 ¨C§ð¥e¤@³B«°¥«, ´N¥iÀò±oì¶Õ¤Oªº°ê®a±¡³ø, ÁÙ¥i±q¸Ó¶Õ¤Oªº¬ì§Þ¦¨ªG¤¤¿ï¤@¶µÅÑ¬°¤v¦³. ÅÑ±oªº¬ì§Þ¦¨ªG©M³q¹L¥æ¯A¦Ó±oªº¤@¼Ë, ¦b´x´¤«e¥²¶·¶i¦æåªR©Ê¬ã¨s, ¬ã¨s³t«×±N¬O¿W¦Û¬ã¨sªº¨â¿, ¥B¤£¥²¬ã¨s¥ý´Á©Ò»Ý¬ì§Þ.
 ¨Fºz¦a§Î¥i§ó´«¬°¥ì©Î¯ó¦a.\©Ò¦³³¡¶¤¹ï´c¤gªºt±®ÄªG§K¬Ì.
 ©_¸ñªº«Ø³y¦¨¥»´î¤Ö¥|¤À¤§¤@.
 ©Ò¦³ªñ®ü¦a¶ô¼W¥[ 1%p. \\¥u¦³ªu®ü«°¥«¤~¯à«Ø³y¦¹©_¸ñ.
 ¾Ö¦³¤j¹Ï®ÑÀ]ªº°ê®a, ¥iÀò±o¨ä¥L¶Õ¤O¤w¬ã±oªº¬ì§Þ¦¨ªG, ±ø¥ó¬O¨ä¥L¶Õ¤O¤¤¤@¥b¥H¤W¤w¾Ö¦³¸Ó¦¨ªG. Àò±oªº¬ì§Þ¦¨ªG©M³q¹L¥æ¯A¦Ó±oªº¤@¼Ë, ¦b´x´¤«e¥²¶·¶i¦æåªR©Ê¬ã¨s, ¬ã¨s³t«×±N¬O¿W¦Û¬ã¨sªº¨â¿, ¥B¤£¥²¬ã¨s¥ý´Á©Ò»Ý¬ì§Þ.
 «Ø¦¨¦Z, ¹ï¤_¥»°ê¤Î¤w«Ø¥ß¥æ©¹ªº°ê®a, ¨C¦^¦X°ê®w±NÀò±oÃB¥~¦¬¤J, ¦¬¤J¼Æ¶qµ¥¦P¤_¸Ó°ê¦x¼qªºÁ`¼Æ.
 ¥H¤U3¶µ¬ì§ÞÄÝ©Ê¥Í®Ä:
+µLµø¬ì¬ã§ë¤J¤ñ¨Ò, ¦b±µ¤U¨Óªº¨â¦^¦X¤¤³sÄò§¹¦¨¨â¶µ·sªº¬ì§Þ¦¨ªG. ¥t¥i¥Í²£¯S®í³¡¶¤:\\::S8 ·Æµ¾Éó
 ¥»°ê©Ò¦³®ü¤W³¡¶¤ªºÉó°Ê¤O +200.\\¥u¦³ªu®ü«°¥«¤~¯à«Ø³y¦¹©_¸ñ.
 ¦bÁÊ¶R¥¼§¹¦¨ªº³]¬I©Î©_¸ñ®É, ÁÊ¶R¤@³æ¦ìì®ÆªºÉ²®æ°¦Ü2%c.
+*
 ¦pªG¬FÊ^¬O§g¥D¨î, ¬ì¬ã¶i«×¥[§Ö¤@¿.
 «°¥«¤¤ªº±Ð°ó¥i¨ÏÃB¥~ªº2¦W¤£¦w¥«¥ÁÅÜ¦¨¦w©w.
+*
 ¨CÓ«°¥«³£¦³¦U¦Ûªº°ø¨×²v, ¨ä¤ô¥¨¬¥Hªý¤î«°¥«ÄÌ¶Ãªºµo¥Í.\\¦pªG¤@Ó«°¥«ªº¶T©ö©Ò±o¤Ó¤Ö, ¥þ³¡¶T©öÃB³£´«¦¨°ø¨×«~, ¤]¤£¨¬¥Hªý¤îÄÌ¶Ãªº¸Ü, ¸Ó©_¸ñ¹ï¦¹±¡ªpµL¯à¬°¤O.
 ©Ò¦³©_¸ñªº®ÄªG¥Ã»·¤£·|¹L´Á. ¤w¹L´Áªº©_¸ñ«·s¥Í®Ä.
 ¬Û·í¤_¦b¨CÓ«°¥«¤¤³y¤@®y¤ô¹q¯¸.\\¥u¦³ªuªe©Î¾aªñ°ª¤sªº«°¥«¤~¯à«Ø³y¦¹©_¸ñ.
 ªuµÛÅK¸ô²¾°Ê®É, µL»Ý¯Ó¶O¥ô¦ó¦æ°ÊÂI.
 ±Ò°Ê§N¾Ô®É¥N. §N¾Ô®É©Ò¦³°ê®aµLªk¶}®i¹ï¥~¥æ¯A. §N¾Ô¦@«ùÄò40¦^¦X.
+¾ãÓ¥@¬É¦a¹Ï±N¥þ³¡¥´¶}, ¦}Àòª¾©Ò¦³³¡¶¤ªº¦æ°Ê, ®ÄªG«ùÄò¤@¦^¦X. Àò±o©Ò¦³¶Õ¤Oªº°ê®a±¡³ø©Mx¨Æ±¡³ø.\\n«Ø³]¦¹©_¸ñ, ¥²¶·¥ý«Ø\::B66 ¤ÓªÅ´ä
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+«°¥«¥Í²£ªº¦a±³¡¶¤ª½±µ¤É¬°¾ú½m³¡¶¤.  ¨ü¶Ëªº¦a±³¡¶¤¦b¦¹«°¤¤¯d¦u, ¨C¦^¦Xª¬ºA«ìÎ`³t«×¥[¿.
 «°¥«³W¼Ò¼Wªø¦Z, Â³¹Àx¶q¤£¬O¥þªÅ, ¦Ó¬O¥bº¡.
+可生產特殊部隊:\\::S7 奴勞工
+每攻占一處城市, 就可獲得原勢力的國家情報, 還可從該勢力的科技成果中選一項竊為己有. 竊得的科技成果和通過交涉而得的一樣, 在掌握前必須進行剖析性研究, 研究速度將是獨自研究的兩倍, 且不必研究先期所需科技.
+沙漠地形可更換為平原或草地.\所有部隊對惡土的負面效果免疫.
+奇跡的建造成本減少四分之一.
+所有近海地塊增加 1%p. \\只有沿海城市才能建造此奇跡.
+擁有大圖書館的國家, 可獲得其他勢力已研得的科技成果, 條件是其他勢力中一半以上已擁有該成果. 獲得的科技成果和通過交涉而得的一樣, 在掌握前必須進行剖析性研究, 研究速度將是獨自研究的兩倍, 且不必研究先期所需科技.
+建成后, 對于本國及已建立交往的國家, 每回合國庫將獲得額外收入, 收入數量等同于該國寺廟的總數.
+以下3項科技屬性生效:
+無視科研投入比例, 在接下來的兩回合中連續完成兩項新的科技成果. 另可生產特殊部隊:\\::S8 滑翔机
+本國所有海上部隊的机動力 +200.\\只有沿海城市才能建造此奇跡.
+在購買未完成的設施或奇跡時, 購買一單位原料的价格降至2%c.
+*
+如果政体是君主制, 科研進度加快一倍.
+城市中的教堂可使額外的2名不安市民變成安定.
+*
+每個城市都有各自的奢侈率, 其水平足以阻止城市騷亂的發生.\\如果一個城市的貿易所得太少, 全部貿易額都換成奢侈品, 也不足以阻止騷亂的話, 該奇跡對此情況無能為力.
+所有奇跡的效果永遠不會過期. 已過期的奇跡重新生效.
+相當于在每個城市中造一座水電站.\\只有沿河或靠近高山的城市才能建造此奇跡.
+沿著鐵路移動時, 無需耗費任何行動點.
+啟動冷戰時代. 冷戰時所有國家無法開展對外交涉. 冷戰共持續40回合.
+整個世界地圖將全部打開, 并獲知所有部隊的行動, 效果持續一回合. 獲得所有勢力的國家情報和軍事情報.\\要建設此奇跡, 必須先建\::B66 太空港
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+城市生產的地面部隊直接升為歷練部隊.  受傷的地面部隊在此城中留守, 每回合狀態恢复速度加倍.
+城市規模增長后, 糧食儲量不是全空, 而是半滿.
 +2%m.
 µ|¦¬©M°ø¨×¥Í²£ +50%.
 ¬ì¾Ç¥Í²£ +50%.
 ¦¬¶°¶T©ö§Q¼í, ¨CÓ¦a¶ôªº¶T©ö¶q¨S¦³¤W, ¦}´î¤Ö50%ªº»G±Ñ.
 ¦u½Ã³¡¶¤¦b¾D¹J¦a±³¡¶¤Å§À»®É, ¨¾±s¤O +200%. ·í¦u½Ã³¡¶¤³Q¼Ä¤è¦a±³¡¶¤ºR·´®É, «°¥«¤H¤f¤£·|´î¤Ö.
 «°¥«³W¼Ò¤W±q8ÅÜ¦¨12.
 µ|¦¬©M°ø¨×¥Í²£ +75%.
+稅收和奢侈生產 +50%.
+科學生產 +50%.
+收集貿易利潤, 每個地塊的貿易量沒有上限, 并減少50%的腐敗.
+守衛部隊在遭遇地面部隊襲擊時, 防御力 +200%. 當守衛部隊被敵方地面部隊摧毀時, 城市人口不會減少.
+城市規模上限從8變成12.
+稅收和奢侈生產 +75%.
 +4%m.
 ¬ì¾Ç¥Í²£ +75%.
 ¨CÓªñ®ü¦a¶ô +1%f.\\¦¹³]¬I¥u¯à«Ø¦bªu®ü«°¥«.
+科學生產 +75%.
+每個近海地塊 +1%f.\\此設施只能建在沿海城市.
 +4%m.
 ì®Æ¥Í²£ +50%, ¦Ã¬V +50%.
 ì®Æ¥Í²£ +50%, ¦Ã¬V +50%.
 §¹¥þ®ø°£¦Ã¬V²{¶H.
 µo¹q³]¬I, ¨Ï¤uÉD©M¯S°Ïªºì®Æ¥Í²£®ÄªG¥[¿.\(«Î`«Ø³yµo¹q³]¬I, ®ÄªG¤£·|Å|¥[.)\¦Ã¬V +50%.
 µo¹q³]¬I, ¨Ï¤uÉD©M¯S°Ïªºì®Æ¥Í²£®ÄªG¥[¿.\(«Î`«Ø³yµo¹q³]¬I, ®ÄªG¤£·|Å|¥[.)\¦Ã¬V -50%.\\¦¹³]¬I¥u¯à«Ø¦bªuªe©ÎÁ{ªñ°ª¤sªº«°¥«.
 µo¹q³]¬I, ¨Ï¤uÉD©M¯S°Ïªºì®Æ¥Í²£®ÄªG¥[¿.\(«Î`«Ø³yµo¹q³]¬I, ®ÄªG¤£·|Å|¥[.)\¤£·|²£¥Í¥ô¦ó¦Ã¬V.
 ¨CÓªñ®ü¦a¶ô +1%p.\\¦¹³]¬I¥u¯à«Ø¦bªu®ü«°¥«.
 ¦¬¶°«°¥«¶T©ö§Q¼íªº°òÂ¦³]¬I. ¨CÓ¦a¶ô³Ì¦h¥X²£ 3%t.
 «°¥«³W¼Ò¤W±q12ÅÜ¦¨30.
 ¹A³õ¥Í²£ªºÂ³¹²£¶q +50%.
 ¨Ï¨®½üªº¶T©ö¥[¦¨®ÄªG¦A¥[¿.
 ¬ì¾Ç¥Í²£ +75%.
 ¦u½Ã³¡¶¤¦b¾D¹JªÅ¤¤³¡¶¤©ÎÅF¬µÅ§À»®É, ¨¾±s¤O +100%.
 ¦u½Ã³¡¶¤¦b¾D¹J®ü¤W³¡¶¤©ÎÅF¬µÅ§À»®É, ¨¾±s¤O +100%.\\¦¹³]¬I¥u¯à«Ø¦bªu®ü«°¥«.
 «°¥«¥Í²£ªºªÅ¤¤³¡¶¤ª½±µ¤É¬°¾ú½m³¡¶¤. ¨ü¶ËªºªÅ¤¤³¡¶¤¦b¦¹«°¤¤¯d¦u, ¨C¦^¦Xª¬ºA«ìÎ`³t«×¥[¿.
 «°¥«¥Í²£ªº®ü¤W³¡¶¤ª½±µ¤É¬°¾ú½m³¡¶¤. ¨ü¶Ëªº®ü¤W³¡¶¤¦b¦¹«°¤¤¯d¦u, ¨C¦^¦Xª¬ºA«ìÎ`³t«×¥[¿.
+¨Ï©Ò¦b«°¥«ªº¶T©ö¸ê·½²£¶q¨S¦³¤W, ¦Ó¥B¤£·|²£¥Í¥ô¦ó»G±Ñ²{¶H. ©Ò¦b«°¥«¦Û°Ê¦¨¬°°ê®aº³£. ±ý¤F¸Ñº³£ÉO¨ä¥L«°¥«»G±ÑªºÃö¨t, ½Ð°Ñ¨£:\:RESOURCES "¸ê·½ÏúÃþ"¥½¸`
 ¬Û·í¤_¦b¦P¤@¶ô¤j³°¤Wªº¨C®y«°¥«¤¤³y¤@¹D«°Àð.
 ¨Ï¦w©w¥«¥Áªº¼Æ¶q¼W¥[, ¼WÈµ¥¦P¤_«°¥«ªº³W¼ÒÈ.
 ©Ò¦b«°¥«ªº¬ì¾Ç¸ê·½²£¶q¥[¿.
 ©Ò¦b«°¥«¥Í²£ªº©Ò¦³¦a±³¡¶¤ª½±µ¤É¬°ºë^³¡¶¤. ¨ü¶Ëªº¦a±³¡¶¤¦b¦¹«°¤¤¯d¦u, ¨C¦^¦Xª¬ºA«ìÎ`³t«×¥[¿.
 ©Ò¦b«°¥«¤¤, ¾n¦u³¡¶¤¨¾±s¤O +100%.
 ©Ò¦b«°¥« +12%f
 ©Ò¦³»È¦æªº®ÄªG¥[¿.
 ¯S®í¸ê·½ +100%.\\¥i¥H¶}©l«Ø³y´Þ¥Á¸²î³¡¥ó. ¦pªG¨S¦³¤ÓªÅ´ä, ´Þ¥Á¸²î¤uµ{±N¤Æ¬°¯Q¦³. ¦pªG¤ÓªÅ´ä³Q¨ä¥L¾Ö¦³¤ÓªÅ´äªº¶Õ¤O¥e»â, «h´Þ¥Á¸²î¤]±N¸¨¤J¥e»âªÌªº¤â¤¤.
+原料生產 +50%, 污染 +50%.
+原料生產 +50%, 污染 +50%.
+完全消除污染現象.
+發電設施, 使工厂和特區的原料生產效果加倍.\(重复建造發電設施, 效果不會疊加.)\污染 +50%.
+發電設施, 使工厂和特區的原料生產效果加倍.\(重复建造發電設施, 效果不會疊加.)\污染 -50%.\\此設施只能建在沿河或臨近高山的城市.
+發電設施, 使工厂和特區的原料生產效果加倍.\(重复建造發電設施, 效果不會疊加.)\不會產生任何污染.
+每個近海地塊 +1%p.\\此設施只能建在沿海城市.
+收集城市貿易利潤的基礎設施. 每個地塊最多出產 3%t.
+城市規模上限從12變成30.
+農場生產的糧食產量 +50%.
+使車輪的貿易加成效果再加倍.
+科學生產 +75%.
+守衛部隊在遭遇空中部隊或轟炸襲擊時, 防御力 +100%.
+守衛部隊在遭遇海上部隊或轟炸襲擊時, 防御力 +100%.\\此設施只能建在沿海城市.
+城市生產的空中部隊直接升為歷練部隊. 受傷的空中部隊在此城中留守, 每回合狀態恢复速度加倍.
+城市生產的海上部隊直接升為歷練部隊. 受傷的海上部隊在此城中留守, 每回合狀態恢复速度加倍.
+使所在城市的貿易資源產量沒有上限, 而且不會產生任何腐敗現象. 所在城市自動成為國家首都. 欲了解首都与其他城市腐敗的關系, 請參見:\:RESOURCES "資源种類"末節
+相當于在同一塊大陸上的每座城市中造一道城牆.
+使安定市民的數量增加, 增值等同于城市的規模值.
+所在城市的科學資源產量加倍.
+所在城市生產的所有地面部隊直接升為精英部隊. 受傷的地面部隊在此城中留守, 每回合狀態恢复速度加倍.
+所在城市中, 駐守部隊防御力 +100%.
+所在城市 +12%f
+所有銀行的效果加倍.
+特殊資源 +100%.\\可以開始建造殖民飛船部件. 如果沒有太空港, 殖民飛船工程將化為烏有. 如果太空港被其他擁有太空港的勢力占領, 則殖民飛船也將落入占領者的手中.
+*
 …
 #FEATUREHELP
 §ðÀ»¤O°òÈ +1.
 ¨¾±s¤O°òÈ +1.\ª`·N: ¦a±³¡¶¤¸Ë¥Ò¤W¬°2³æ¦ì, ªÅ¤¤©M®ü¤W³¡¶¤ªº¸Ë¥Ò¤W¬°3³æ¦ì.
 Éó°Ê¤O+50.
 ¦a±³¡¶¤¹B¸ü°òÈ +1.
 ªÅ¤¤³¡¶¤¹B¸ü°òÈ +1.\¥ÀÄ¥¤£¯à·f¸ü¹B¿éÉó.\¥]§t¤F¹p¹FÁn¯ÇÄÝ©Ê.
 Éó°Ê¤O+200.
 ¸Éó°_¯è¦Z, ¹ï¦a±©Î®ü¤W³¡¶¤¹ê¦æº¦¸¥´À»®É, §ðÀ»¤O°òÈ +2.
 ¨C¼W¥[¤@ÂI¿Uªo, ¸Éó¥i¦b¥~¦h°±¯d¤@¦^¦X, µL»Ýªð¦^«°¥«/¥ÀÄ¥/x¨Æ°ò¦a.
 ¦a±³¡¶¤¹B¸ü°òÈ +1.\¥ÀÄ¥¤£¯à·f¸ü¹B¿éÉó.
 ®ü¤W³¡¶¤¥i¦b»·¬v¯è¦æ.
 µø³¥S³òÂX¼e¬°2®æ, ¥iµo²{Á{ªñªº¼Ä¤è¼ç¸¥.
 ¨ã³Æ¼ç¯è¯à¤O, ¼Ä¤è¶Õ¤O¤£¥i¨£.
 §ðÀ»«°¥«®É, ¼Ä¤è«°Àðªº¨¾±s¥[¦¨µL®Ä. ¦a±³¡¶¤¥i§ðÀ»¾F±µªº®ü¤W³¡¶¤.\®ü¤W³¡¶¤¥i§ðÀ»¾F±µªº«°¥«©Î¦a±³¡¶¤.
 ¦b¦UÏú¦a§Î¤W²¾°Ê®É, ®ø¯Ó¦æ°ÊÂI¼Æµ¥¦P¤_¹D¸ô²¾°Ê.
 ¹B¸üªº³¡¶¤¨C¦^¦Xª¬ºA³vº¥«ìÎ`.
 §ðÀ»¤O¤Î¨¾±s¤O°òÈ¤À§O +1. »Ýn«°¥«2¿ªº¨Ñµ¹. ¸Ë³ÆÃB¥~t«ªº³¡¶¤, ¥u¯àªuµÛ¹D¸ô/ªe¬y/¹Bªe²¾°Ê, ²¾°Ê®ø¯Ó¦æ°ÊÂI¼Æ¬O´¶³q³¡¶¤ªº2¿. ¤]¥iªuµÛÅK¸ô²¾°Ê, ®ø¯Ó¦æ°ÊÂI¼Æµ¥¦P¤_´¶³q³¡¶¤. µLªk·f¼¹B¿é¤u¨ã.
 ¹ïªÅ¤¤³¡¶¤ªº¨¾±s¤O +100%.
 ¥i°»¹î¾Fªñ«°¥«, ¥H¤Î¦P¤@¦a¶ôªº¦hÓ³¡¶¤ (¥]¬AÁô§Î¸Éó).
 Éó°Ê¤O+100.
 Éó°Ê¤O+100.
 Éó°Ê¤O+400.
 ¨ã³ÆÁô§Î¯à¤O, ¼Ä¤è¶Õ¤O¤£¥i¨£.
 ·í±a¦³¦¹ÄÝ©Êªº³¡¶¤°}¤`®É, ·|µ¹¼Ä¤H³y¦¨¨â¿ªº¶Ë®`.\\¦b¦P¤@¦a¶ô¦s¦b¦h¤ä³¡¶¤®É, ¨g¼öªº¦a±³¡¶¤±N¬O¨¾±sªº¥ýÀY¤O¶q.\\·í°ê®a¬FÊ^¬O¦@©M¨î, ¥Á¥D¨î©Î¥¼¨Ó¨î®É, ¦¹ÄÝ©Ê¥¢®Ä.
 ·í³¡¶¤±N¼Äx¤@Á|Äè·À®É, ³¡¶¤¨ü¨ìªº¶Ë®`¬O³q±`ªº¤G¤À¤§¤@.
 §Y¨Ï§ðÀ»®É³Ñ§E¦æ°ÊÂI¤£¨¬1ÂI, ³¡¶¤¤]¯à¨Ï¥X¥þ³¡ªº§ðÀ»¤O.
 µø³¥S³òÂX¼e¬°2®æ, ¦pªG«Ý©R®É©|§E¤@¥b¦æ°ÊÂI, ³¡¶¤¦Û°ÊÂà¤J¾n¦uª¬ºA.
 ³sÄò¥Í²£¦PÏú³¡¶¤ªº¥Í²£¶O¥Î´î¥b, ¦ýY§ï¬°¥Í²£¨ä¥L³¡¶¤, ¥Í²£¶O¥Î¥[¿.
+攻擊力基值 +1.
+防御力基值 +1.\注意: 地面部隊裝甲上限為2單位, 空中和海上部隊的裝甲上限為3單位.
+机動力+50.
+地面部隊運載基值 +1.
+空中部隊運載基值 +1.\母艦不能搭載運輸机.\包含了雷達聲納屬性.
+机動力+200.
+飛机起航后, 對地面或海上部隊實行首次打擊時, 攻擊力基值 +2.
+每增加一點燃油, 飛机可在外多停留一回合, 無需返回城市/母艦/軍事基地.
+地面部隊運載基值 +1.\母艦不能搭載運輸机.
+海上部隊可在遠洋航行.
+視野范圍擴寬為2格, 可發現臨近的敵方潛艇.
+具備潛航能力, 敵方勢力不可見.
+攻擊城市時, 敵方城牆的防御加成無效. 地面部隊可攻擊鄰接的海上部隊.\海上部隊可攻擊鄰接的城市或地面部隊.
+在各种地形上移動時, 消耗行動點數等同于道路移動.
+運載的部隊每回合狀態逐漸恢复.
+攻擊力及防御力基值分別 +1. 需要城市2倍的供給. 裝備額外負重的部隊, 只能沿著道路/河流/運河移動, 移動消耗行動點數是普通部隊的2倍. 也可沿著鐵路移動, 消耗行動點數等同于普通部隊. 無法搭乘運輸工具.
+對空中部隊的防御力 +100%.
+可偵察鄰近城市, 以及同一地塊的多個部隊 (包括隱形飛机).
+机動力+100.
+机動力+100.
+机動力+400.
+具備隱形能力, 敵方勢力不可見.
+當帶有此屬性的部隊陣亡時, 會給敵人造成兩倍的傷害.\\在同一地塊存在多支部隊時, 狂熱的地面部隊將是防御的先頭力量.\\當國家政体是共和制, 民主制或未來制時, 此屬性失效.
+當部隊將敵軍一舉殲滅時, 部隊受到的傷害是通常的二分之一.
+即使攻擊時剩余行動點不足1點, 部隊也能使出全部的攻擊力.
+視野范圍擴寬為2格, 如果待命時尚余一半行動點, 部隊自動轉入駐守狀態.
+連續生產同种部隊的生產費用減半, 但若改為生產其他部隊, 生產費用加倍.
 #GOVHELP
 -©Ò¦³«°¥«³´¤JÄÌ¶Ã.\-«°¥«³]¬IµL»Ý¸êª÷ºû«ù.\-Æ×ÄÝ³¡¶¤µL»Ý«°¥«¨Ñµ¹.\-«ùÄò3Ó¦^¦X.
 -¨CÓ¦a¶ô¸ê·½¤W¬°:  3%f, 2%p, 2%t.\-ÄY«»G±Ñ. (»G±Ñ¦]¤l=3)\-¨CÓ¥«¥Á¥i¤ä«ù1¤äµL»Ý¨Ñµ¹ªº³¡¶¤.\-¨S¦³¦Ã¬V.\-¨C¤ä²¾¥Á³¡¶¤¨C¦^¦X®ø¯Ó 1%f.
 -»´·L»G±Ñ. (»G±Ñ¦]¤l=1)\-¨C2Ó¥«¥Á¥i¤ä«ù1¤äµL»Ý¨Ñµ¹ªº³¡¶¤.\-¨C¤ä²¾¥Á³¡¶¤¨C¦^¦X®ø¯Ó 1%f.
 -©Ò¦³>0ªº¶T©ö¸ê·½¼W¥[1ÂI¶T©ö.\-¤¤µ¥µ{«×ªº»G±Ñ. (»G±Ñ¦]¤l=2)\-¦b¥»¤è©Î·ùx¶Õ¤O»â¤g¤§¥~ªº§ðÀ»³¡¶¤(§ðÀ»¤O>0), ·|¨ÏÆ×ÄÝ«°¥«ªº¦w©w¥«¥ÁÂà¬°¤£¦w, 1¤ä³¡¶¤¼vÅT2¦ì¥«¥Á.\-¨C¤ä²¾¥Á³¡¶¤¨C¦^¦X®ø¯Ó 2%f.
 -»´·L»G±Ñ. (»G±Ñ¦]¤l=1)\-©Ò¦³³¡¶¤µL»Ý«°¥«¨Ñµ¹.\-¥þ¥Á«H¥õ, ¥þÊ^¥«¥Á³B¤_¦w©wª¬ºA.\-¬ì¬ã¶i«×´îºC¬°ì¥ýªº¤@¥b.\-¨C¤ä²¾¥Á³¡¶¤¨C¦^¦X®ø¯Ó 1%f.
 -©Ò¦³>1%pªº¸ê·½ÃB¥~¼W¥[1ÂI.\-¨S¦³»G±Ñ²{¶H.\-¨C2Ó¥«¥Á¥i¤ä«ù1¤äµL»Ý¨Ñµ¹ªº³¡¶¤.\-¨C¤ä²¾¥Á³¡¶¤¨C¦^¦X®ø¯Ó 2%f.
 -©Ò¦³>0ªº¶T©ö¸ê·½¼W¥[1ÂI¶T©ö.\-¨S¦³»G±Ñ²{¶H.\-¦b¥»¤è©Î·ùx¶Õ¤O»â¤g¤§¥~ªº§ðÀ»³¡¶¤(§ðÀ»¤O>0), ·|¨ÏÆ×ÄÝ«°¥«ªº¦w©w¥«¥ÁÂà¬°¤£¦w, 1¤ä³¡¶¤¼vÅT2¦ì¥«¥Á.\-¨C¤ä²¾¥Á³¡¶¤¨C¦^¦X®ø¯Ó 2%f.
 -©Ò¦³>0ªº¶T©ö¸ê·½¼W¥[1ÂI¶T©ö.\-¬ãµo¥¼¨Ó¬ì§Þ®É, ¶È»Ý´¶³q¬ì§Þªº2¿¬ãµo®É¶¡, ¦Ó¤£¬O4¿.\-¨S¦³»G±Ñ²{¶H.\-¦b¥»¤è©Î·ùx¶Õ¤O»â¤g¤§¥~ªº§ðÀ»³¡¶¤(§ðÀ»¤O>0), ·|¨ÏÆ×ÄÝ«°¥«ªº¦w©w¥«¥ÁÂà¬°¤£¦w, 1¤ä³¡¶¤¼vÅT2¦ì¥«¥Á.\-¦h§EªºÂ³¹±Nª½±µÂà´«¦¨ª÷¿ú.\-«°¥«¤H¤f¤£¦A¼Wªø.\-¨C¤ä²¾¥Á³¡¶¤¨C¦^¦X®ø¯Ó 2%f.
+-所有城市陷入騷亂.\-城市設施無需資金維持.\-屬部隊無需城市供給.\-持續3個回合.
+-每個地塊資源上限為:  3%f, 2%p, 2%t.\-嚴重腐敗. (腐敗因子=3)\-每個市民可支持1支無需供給的部隊.\-沒有污染.\-每支移民部隊每回合消耗 1%f.
+-輕微腐敗. (腐敗因子=1)\-每2個市民可支持1支無需供給的部隊.\-每支移民部隊每回合消耗 1%f.
+-所有>0的貿易資源增加1點貿易.\-中等程度的腐敗. (腐敗因子=2)\-在本方或盟軍勢力領土之外的攻擊部隊(攻擊力>0), 會使屬城市的安定市民轉為不安, 1支部隊影響2位市民.\-每支移民部隊每回合消耗 2%f.
+-輕微腐敗. (腐敗因子=1)\-所有部隊無需城市供給.\-全民信仰, 全体市民處于安定狀態.\-科研進度減慢為原先的一半.\-每支移民部隊每回合消耗 1%f.
+-所有>1%p的資源額外增加1點.\-沒有腐敗現象.\-每2個市民可支持1支無需供給的部隊.\-每支移民部隊每回合消耗 2%f.
+-所有>0的貿易資源增加1點貿易.\-沒有腐敗現象.\-在本方或盟軍勢力領土之外的攻擊部隊(攻擊力>0), 會使屬城市的安定市民轉為不安, 1支部隊影響2位市民.\-每支移民部隊每回合消耗 2%f.
+-所有>0的貿易資源增加1點貿易.\-研發未來科技時, 僅需普通科技的2倍研發時間, 而不是4倍.\-沒有腐敗現象.\-在本方或盟軍勢力領土之外的攻擊部隊(攻擊力>0), 會使屬城市的安定市民轉為不安, 1支部隊影響2位市民.\-多余的糧食將直接轉換成金錢.\-城市人口不再增長.\-每支移民部隊每回合消耗 2%f.
 #TECHAGE
+¦´Á¬ì§Þ
+¤u·~¤Æ¬ì§Þ
+²{¥N¬ì§Þ
+¥¼¨Ó¬ì§Þ
+早期科技
+工業化科技
+現代科技
+未來科技
 #SPECIALMODEL
 -¥i¥H§ï³y¦a§Î, «Ø¥ß«°¥«.\-»Ýn«°¥«¨Ñµ¹Â³¹.
 -¥i¥H§ï³y¦a§Î, «Ø¥ß«°¥«.\-»Ýn«°¥«¨Ñµ¹Â³¹.\-¹ï´c¤gªºt±®ÄªG¦³§K¬Ì.
+*
 -¦u«°®É¨¾±s¤O +100%.\-©l²×»Ýn«°¥«¨Ñµ¹Â³¹.\-¦b¥£Æ×±M¨îªÀ·|¤¤, ¨CÓ¦u«°ªº½Ã§L¥i©è®ø2¦W«°¤º¥«¥Áªº¤£¦w.
 :SPYMISSIONS ¥i°õ¦æ¯µ±K¦æ°Ê.\-¥i°»¹î¾Fªñ«°¥«, ¥H¤Î¦P¤@¦a¶ôªº¦hÓ³¡¶¤ (¥]¬AÁô§Î¸Éó).\-µø³¥S³ò¬°2®æ.\-¤£¨ã³Æ¦a°ì±±¨îªº¯à¤O.\-¤£·|¦bÆ×ÄÝ«°¥«¤Þ°_¥«¥Áªº¤£¦w.
 -«Ø³]¶¤¥i¥Î"¥[¤J«°¥«"ªº¤èªk, ±N¦Û¨¤T¤À¤§¤Gªº¥Í²£ì®Æ ¥[¤J·í«e«°¥«ªº«Ø³]¶µ¥Ø¤§¤¤ (´Þ¥Á¸²î³¡¥óªº«Ø³]°£¥~).
 -¥i·f¸ü¹B¿é¨â¤ä³¡¶¤.
 -¥i¥H§ï³y¦a§Î.\-µL»Ý«°¥«¨Ñµ¹Â³¹.
 -¦b¥»¤è¦^¦X¤¤, ¥i¦bªÅ¤¤¸¦æ; ¦b¨ä¥L¶Õ¤Oªº¦^¦X¤¤, ±N³Q·í§@¦a±³¡¶¤.\-¥i°»¹î¾Fªñ«°¥«, ¥H¤Î¦P¤@¦a¶ôªº¦hÓ³¡¶¤.\-¦pªG¦b¥»¤è¦^¦Xµ²§ô®É, ·Æµ¾Éó¤´¦b®ü±, ´N·|¼Y·´.\-¤£¥i·f¸üÄ¥²î.
+-可以改造地形, 建立城市.\-需要城市供給糧食.
+-可以改造地形, 建立城市.\-需要城市供給糧食.\-對惡土的負面效果有免疫.
+*
+-守城時防御力 +100%.\-始終需要城市供給糧食.\-在奴專制社會中, 每個守城的衛兵可抵消2名城內市民的不安.
+:SPYMISSIONS 可執行秘密行動.\-可偵察鄰近城市, 以及同一地塊的多個部隊 (包括隱形飛机).\-視野范圍為2格.\-不具備地域控制的能力.\-不會在屬城市引起市民的不安.
+-建設隊可用"加入城市"的方法, 將自身三分之二的生產原料 加入當前城市的建設項目之中 (殖民飛船部件的建設除外).
+-可搭載運輸兩支部隊.
+-可以改造地形.\-無需城市供給糧食.
+-在本方回合中, 可在空中飛行; 在其他勢力的回合中, 將被當作地面部隊.\-可偵察鄰近城市, 以及同一地塊的多個部隊.\-如果在本方回合結束時, 滑翔机仍在海面, 就會墜毀.\-不可搭載艦船.
 #JOBHELP
 :MOVEMENT ³¡¶¤²¾°Ê®É¯Ó¶O§ó¤Ö¦æ°ÊÂI, ³¡¶¤²¾°ÊS³ò¼W¤j.\::A29 °t¦X¨®½ü¬ì§Þ, ´£°ª¶T©ö§Q¼í.
 :MOVEMENT ³¡¶¤²¾°Ê®É¯Ó¶O§ó¤Ö¦æ°ÊÂI, ³¡¶¤²¾°ÊS³ò¼W¤j.\-©Ò¦b¦a¶ôªºì®Æ¸ê·½¥Í²£ +50%.\-¥u¯à¦b¤w¦³¹D¸ôªº¦a¶ô¤W¾Q³]ÅK¸ô. ¹D¸ôªºì¦³®ÄªG¨ÌµM«O¯d.
 -¨Ï²î¥u¥i³q¦æ¤J¤º³°.\-¥i©è®ø´c¤gªºt±®ÄÀ³.\-¤£¥i¦b°ª¤s©Î¦Bì¤W¶}¹@¹Bªe.
 -¼W¥[Â³¹²£¶q, ¼W¥[´T«×¦]¦a§Î¦ÓÉÝ.
 ::B51 ¦³¶W¥«ªº«°¥«¤¤, Â³¹²£¶q +50%\-¥u¯à¦b¤wÄéµ@ªº¦a¶ô¤W¶}¾Á¹A³õ. Äéµ@ªºì¦³®ÄªG¨ÌµM«O¯d.
 -¼W¥[ÄqÂÃ²£¶q, ¼W¥[´T«×¦]¦a§Î¦ÓÉÝ.
 -¦b¤º¾n¦uªº¦a±³¡¶¤¨¾±s¤O +100%.\-µø³¥S³ò©Ý¬°2®æ.\:COMBAT ¨ä¥L®ÄªG,¸Ô¨£"¾Ô¤æ¤j¥þ".
 -¥i©è®ø´c¤gªºt±®ÄÀ³.\-µø³¥S³ò©Ý¬°2®æ.\:COMBAT ¾Ô¤æ¤Î«ìÎ`®ÄªG, ¸Ô¨£"¾Ô¤æ¤j¥þ".\::F6 ¸Éó¥i¦b¦¹¥[¸Ë¬µ¼u.\-Y¾F±µ¹Bªe, ²î¥u¥i¦bx¨Æ°ò¦a¤º°±ªy.
+:MOVEMENT 部隊移動時耗費更少行動點, 部隊移動范圍增大.\::A29 配合車輪科技, 提高貿易利潤.
+:MOVEMENT 部隊移動時耗費更少行動點, 部隊移動范圍增大.\-所在地塊的原料資源生產 +50%.\-只能在已有道路的地塊上鋪設鐵路. 道路的原有效果依然保留.
+-使船只可通行入內陸.\-可抵消惡土的負面效應.\-不可在高山或冰原上開辟運河.
+-增加糧食產量, 增加幅度因地形而异.
+::B51 有超市的城市中, 糧食產量 +50%\-只能在已灌溉的地塊上開墾農場. 灌溉的原有效果依然保留.
+-增加礦藏產量, 增加幅度因地形而异.
+-在內駐守的地面部隊防御力 +100%.\-視野范圍拓為2格.\:COMBAT 其他效果,詳見"戰斗大全".
+-可抵消惡土的負面效應.\-視野范圍拓為2格.\:COMBAT 戰斗及恢复效果, 詳見"戰斗大全".\::F6 飛机可在此加裝炸彈.\-若鄰接運河, 船只可在軍事基地內停泊.

trunk/Localization/zh-Hant/Language.txt

-              r426
+              r457
 #GAME ¶i«× %d
 #MAP ¦a¹Ï %d
 #BC ¤½¤¸«e %d ¦~
 #AD ¤½¤¸ %d ¦~
+#GAME 進度 %d
+#MAP 地圖 %d
+#BC 公元前 %d 年
+#AD 公元 %d 年
 #SHARE %d/%d
 #SHORTNAME #S
 #OWNED #A %s
 #GENCITY #S %d
 #GENMODEL #A ¼Ò¶ô %d
+#GENMODEL #A 模塊 %d
 #TILESIZE %dx%d
 'City Screen Text
 #HAPPINESS ¦w©w
 #CONTROL §ÙÄY
 #FAITH «H¥õ
 #UNREST ¤£¦w
 #HAPPINESSDEMAND ¤H¤f
 #HAPPINESSPLUS ³Ñ§E
 #STORAGE ¦sÂ³
 #FOOD Â³¹
 #DEMAND »Ý¨D
 #SURPLUS ¦h§E
 #LACK ¯Ê¥F
 #MATERIAL ì®Æ
 #PROD ¥Í²£
 #POLL ¦Ã¬V
 #SUPPORT ºû«ù
 #PROFIT §Q¼í
 #TRADE ¶T©ö
 #CORR »G±Ñ
 #SCIENCE ¬ì¬ã
 #TAX µ|¦¬
 #LUX °ø¨×
 #DUMP ¼o®Æ
 #SUPUNITS Æ×ÄÝ³¡¶¤
+#HAPPINESS 安定
+#CONTROL 戒嚴
+#FAITH 信仰
+#UNREST 不安
+#HAPPINESSDEMAND 人口
+#HAPPINESSPLUS 剩余
+#STORAGE 存糧
+#FOOD 糧食
+#DEMAND 需求
+#SURPLUS 多余
+#LACK 缺乏
+#MATERIAL 原料
+#PROD 生產
+#POLL 污染
+#SUPPORT 維持
+#PROFIT 利潤
+#TRADE 貿易
+#CORR 腐敗
+#SCIENCE 科研
+#TAX 稅收
+#LUX 奢侈
+#DUMP 廢料
+#SUPUNITS 屬部隊
 'Class Screen Text
 #UNITOWNER (#A)
 #UNITSPEED Éó°Ê
 #UNITSTRENGTH ¾Ô¤æ
 #UNITTRANSPORT ¹B¿é
 #UNITCOST ³yÉ²
 #UNITBUILT ½s¨î
 #UNITINTRO ©l³Ð¤_
 #UNITADOPT ¤Þ¶i¤_
 #UNITLOST Äë¬¹
 #UNITDESTROYED °}¤`
 #UNITAVAILABLE ²{§Ð
 #UNITINPROD ¦b«Ø
 #UNITKNOWN ¦b§ÐÁ`p
 #UNITSPECIAL ¯S®í³¡¶¤
+#UNITSPEED 机動
+#UNITSTRENGTH 戰斗
+#UNITTRANSPORT 運輸
+#UNITCOST 造价
+#UNITBUILT 編制
+#UNITINTRO 始創于
+#UNITADOPT 引進于
+#UNITLOST 犧牲
+#UNITDESTROYED 陣亡
+#UNITAVAILABLE 現役
+#UNITINPROD 在建
+#UNITKNOWN 在役總計
+#UNITSPECIAL 特殊部隊
 'Diplomacy Screen Text
 #FRSTATGOV ¬FÊ^: %s
 #FRSTATPOP ¤H¤f: %d¦ÊÉE
 #FRSTATTER »â¤g: %d¦ÊÉE¥¤è¤½¨½
 #FRSTATTECH ¬ì§Þ: %d%%
 #FRSTATEXP ±´¯Á: %d%%
 #FRLASTCONTACT ¤W¦¸±µàD:
 #FRNOCONTACT ¥¼´¿±µàD¡A¶È¾Ì¶Ç»D
 #FRNOVISIT ©|¥¼«ô³X
 #FROLDCIVILREP (±q%s³BÀò±o)
 #FRNOCIVILREP (©|µL°ê®a³ø§i)
 #FROURATT §Ú¤èºA«×: %s
 #FREXTINCT ·Àµ´¤_
 #FRTREATY Ãö¨t:
+#FRSTATGOV 政体: %s
+#FRSTATPOP 人口: %d百万
+#FRSTATTER 領土: %d百万平方公里
+#FRSTATTECH 科技: %d%%
+#FRSTATEXP 探索: %d%%
+#FRLASTCONTACT 上次接触:
+#FRNOCONTACT 未曾接触，僅憑傳聞
+#FRNOVISIT 尚未拜訪
+#FROLDCIVILREP (從%s處獲得)
+#FRNOCIVILREP (尚無國家報告)
+#FROURATT 我方態度: %s
+#FREXTINCT 滅絕于
+#FRTREATY 關系:
 #FRAND ,
 #FRCREDIBILITY (%d%% «H¥Î«×)
 #FRTREASURY °ê®w: %d%%c
 #FRRELATIONS ¥L°êÃö¨t:
+#FRCREDIBILITY (%d%% 信用度)
+#FRTREASURY 國庫: %d%%c
+#FRRELATIONS 他國關系:
 'Other Dialog Text
 #PRESENT ·í«e³¡¶¤
 #SHOWSTRENGTH ¾Ô¤æ¤O: %d/%d
 #RIVER ªe¬y
 #INITUNIT ³¡¶¤¬ãµo
 #TECHFOCUS ¥Ø¼Ð¡G%s
 #NEXUS ³s±µ
 #SCIENCEREPORT_EXTINCT %s (·Àµ´)
 #MODELDRAFT ·s³¡¶¤¬ãµo (%s)
 #TAXRATE µ|¦¬
+#PRESENT 當前部隊
+#SHOWSTRENGTH 戰斗力: %d/%d
+#RIVER 河流
+#INITUNIT 部隊研發
+#TECHFOCUS 目標：%s
+#NEXUS 連接
+#SCIENCEREPORT_EXTINCT %s (滅絕)
+#MODELDRAFT 新部隊研發 (%s)
+#TAXRATE 稅收
 #MONEYGAINPOS +%d%%c
 #MONEYGAINNEG %d%%c
 #TECHGAIN +%d%%r
 #TECHWAIT %s (%d ¦^¦X)
 #COSTDIFF1 ¤JªùÃø«×: -25%
 #COSTDIFF2 ¤¤¶¡Ãø«×: ?
 #COSTDIFF3 ÅÜºAÃø«×: +25%
+#TECHWAIT %s (%d 回合)
+#COSTDIFF1 入門難度: -25%
+#COSTDIFF2 中間難度: ?
+#COSTDIFF3 變態難度: +25%
 #NATEXISTS (%s)
 #CONSCRIPTS ©º¶Ò %s
+#CONSCRIPTS 征募 %s
 #WONDEROF %s (%s)
 #WONDEROWNER (#A)
 #EXPIRED (¤w¹L´Á)
 #DESTROYED (¤w³Q·´)
 #NOWONDER ©|µL©_¸ñ«Ø¦¨
 #BUILDORDER ¥ý¿ï©w«°¥«Ãþ«¬¡A¦A³]©w«Ø³]¦¸§Ç¡G
 #BUILDREST ©|¥¼³]©w¦¸§Çªº³]¬I:
 #ENHANCE %s: %s ¦æ°ÊÂI
 #SHIPCOMP ¸²î²Õ¥ó
 #SHIPPOW °Ê¤O¿µ
 #SHIPHAB ©~¦í¿µ
 #SEARCH ·j¯Á
 #RANMAP ÀHÉó¦a¹Ï
+#EXPIRED (已過期)
+#DESTROYED (已被毀)
+#NOWONDER 尚無奇跡建成
+#BUILDORDER 先選定城市類型，再設定建設次序：
+#BUILDREST 尚未設定次序的設施:
+#ENHANCE %s: %s 行動點
+#SHIPCOMP 飛船組件
+#SHIPPOW 動力艙
+#SHIPHAB 居住艙
+#SEARCH 搜索
+#RANMAP 隨机地圖
 #TWOTERRAINS %s / %s
 #MPMAP ¦h¤H¼Ò¦¡
 #NOGAMES ©|µL¶i«×
 #AIT_ROUND ²Ä%d¦^¦X,
+#MPMAP 多人模式
+#NOGAMES 尚無進度
+#AIT_ROUND 第%d回合,
 'Dialog Titles
 #TITLE_TRIBE ¿ï¾ÜÏú±Ú
 #TITLE_GOV ¿ï¾Ü¬F©²
 #TITLE_TECHSELECT ½Ð«ü©w¬ì¬ã¶µ¥Ø(«ö¦íShift³æÀ»¬ÝÀ°§U)
 #TITLE_FARTECH ½Ð³]©w¬ì¬ã¥Ø¼Ð
 #TITLE_CITIES #A«°¥«
 #TITLE_EVENTS ¦b%sµo¥Í¨Æ¥ó
 #TITLE_MODELS #A³¡¶¤
 #TITLE_DIAGRAMS ¾ú¥v¹Ïªí
 #TITLE_SHIPS ´Þ¥Á¸²î
 #TITLE_SHIP #A ´Þ¥Á¸²î
 #TITLE_EMODELS ¨ä¥L¶Õ¤O¬ãµo³¡¶¤
 #TITLE_EDEFENSE «°¥«¨¾±s
 #TITLE_RATES ¸gÀÙ
 #TITLE_DRAFT ³¡¶¤¬ãµo
 #TITLE_WONDERS ¥@¬É©_¸ñ
 #TITLE_ENHANCE ¦a§Î§ï³y
 #TITLE_CITYTYPES «°¥«Ãþ«¬
 #TITLE_PROJECT ½Ð«ü©wn«Ø³]ªº³æ¦ì
 #TITLE_CITYNAME «°¥«¦WºÙ
 #TITLE_MODELNAME ·s«¬³¡¶¤¦WºÙ
 #TITLE_ERROR ¿ù»~
 #TITLE_SCIENCE ¬ì§Þ³ø§i
 #TITLE_OFFERDELIVER ²K¥[´£Ä³
 #TITLE_OFFERCOST ²K¥[»Ý¨D
 #TITLE_NUMBER ¼Æ¦r
 #TITLE_AMOUNT ¼Æ¶q
 #TITLE_CHOOSETECH ¿ï¾Ü¬ì§Þ
 #TITLE_CHOOSEMODEL ¿ï¾Ü³]p³æ¦ì
 #TITLE_CHOOSESHIPPART ¿ï¾ÜÃþ§O
 #TITLE_CHOOSECITY ¿ï¾Ü«°¥«
 #TITLE_BOOKNAME ´åÀ¸¦WºÙ
 #TITLE_MAPNAME ¦a¹Ï¦WºÙ
+#TITLE_TRIBE 選擇种族
+#TITLE_GOV 選擇政府
+#TITLE_TECHSELECT 請指定科研項目(按住Shift單擊看幫助)
+#TITLE_FARTECH 請設定科研目標
+#TITLE_CITIES #A城市
+#TITLE_EVENTS 在%s發生事件
+#TITLE_MODELS #A部隊
+#TITLE_DIAGRAMS 歷史圖表
+#TITLE_SHIPS 殖民飛船
+#TITLE_SHIP #A 殖民飛船
+#TITLE_EMODELS 其他勢力研發部隊
+#TITLE_EDEFENSE 城市防御
+#TITLE_RATES 經濟
+#TITLE_DRAFT 部隊研發
+#TITLE_WONDERS 世界奇跡
+#TITLE_ENHANCE 地形改造
+#TITLE_CITYTYPES 城市類型
+#TITLE_PROJECT 請指定要建設的單位
+#TITLE_CITYNAME 城市名稱
+#TITLE_MODELNAME 新型部隊名稱
+#TITLE_ERROR 錯誤
+#TITLE_SCIENCE 科技報告
+#TITLE_OFFERDELIVER 添加提議
+#TITLE_OFFERCOST 添加需求
+#TITLE_NUMBER 數字
+#TITLE_AMOUNT 數量
+#TITLE_CHOOSETECH 選擇科技
+#TITLE_CHOOSEMODEL 選擇設計單位
+#TITLE_CHOOSESHIPPART 選擇類別
+#TITLE_CHOOSECITY 選擇城市
+#TITLE_BOOKNAME 游戲名稱
+#TITLE_MAPNAME 地圖名稱
 #TITLE_NATION #N
 #TITLE_SPYMISSION ¯µ±K¦æ°Ê
 #TITLE_SUICIDE ¦Û±þ¦æ°Ê
+#TITLE_SPYMISSION 秘密行動
+#TITLE_SUICIDE 自殺行動
 #TITLE_MESSAGE Message
 #FRMILREP x¨Æ³ø§i
+#FRMILREP 軍事報告
 'Message Text
 #NOALTAI ¥¼¦w¸Ë¥ô¦óAI¼Ò¶ô.\½Ð¨ì´åÀ¸©x¤èÊI¯¸¤U¸ü¬ÛÃöAI¼Ò¶ô, ©Î¦Û¦æ³Ð«ØAI¼Ò¶ô
 #REVOLUTION ¦b«Ø¥ß·s¬FÊ^¤§«e, #a«Ò°ê±N³B¤_µL¬F©²ª¬ºA, ³o¬O²©R«e¥²¸gªº°}µh, ¬O§_ÚÌ©w²©R?
 #AUTOREVOLUTION ·s¬FÊ^¤w¸g§¹¦¨: \%s\\¬°¤FÂà´«¦Ü¸Ó¬FÊ^,¥²¶·¼o±ó·í«eªº¬FÊ^§Î¦¡, ¸g¾ú¤@¬qµL¬F©²®É´Á. ¬O§_¶}©l²©R?
 #NOALTGOVS µo°Ê¤@³õ²©R, ¥i¥H±N·í«eªº¬FÊ^ §ó´«¬°¨ä¥L¬FÊ^. ¦ý¥Ø«e§ÚÌ¥u¾Ö¦³ ¥£Æ×±M¨î¤@Ïú¬FÊ^§Î¦¡, µLªk§ó´«·sªº¬FÊ^.
 #AGE0 = %s =\¥Û¾¹®É¥N¤wªñ§ÀÁn, ¬°¤F§JªA´åªª¥Í¬¡ªº¤£«K, §ÚÌ¨M©w¦b³o¤ù¨U¤g ¤W«Ø¥ß¦Û¤vªº®a¶é, ¥Ã¤[©w©~¤_¦¹, ¦}©w¦W¬°%s.
 #AGE1 = %s =\¤d¦Ê¦~¨Ó, ²Îªv¶¥¼h¬°¤Fºò´¤¯SÅv, Ãö¤_³oÓ¥@¬Éªºª¾ÃÑ ¤@ª½¥Ñ©v±Úªø¦Ñ¶Ç±Â¤ä°t. ²{¦b¤@¤Á³£¤w§ïÅÜ. ¥Ñ©v±Ð«H¥õ´yÃ¸ªºÂÂ¥@¬ÉÆ[, ¤w³Q¸gÅç©M²z©Êª¾ÃÑ¨ú¥N, ³o´N¬O³Ìªìªº"¬ì¾Ç"
 #AGE2 = %s =\¤j³W¼Ò¥Í²£ªº¥X²{, ¨Ï±o¦Û¥j¥H¨ÓÅv¶Q¥D®_°]´Iªº³W«ß\³Q¹ý©³¥´¯}.  ¥Í²£ªºµÞªÞ¥|³B¶}ªá, «æ³tÂX±iªº¥«³õ±N\¤j¶q¥Á¶¡¸êª÷ºÉ¼Æ¯Ç¤JÊI¤¤.  ¤@Ó¥þ·s®É¥N´N¦¹½Ï¥Í.
 #AGE3 = %s =\¤HÃþ¥j¦Ñªº¹Ú·Q²×¤_¦¨¬°²{¹ê. \§ÚÌ²{¦bªº§Þ³N¤w¸g¥i¥H\±N²¾¥Á°e©¹»»»·ªº¤Ñ¥~¬P²y. \¬ã¨sªí©ú, ¦¹¶µ§»°¶¶µ¥Ø§¹¦¨ªºÃöÁä\¬O¯SÏúª÷ÄÝ¸ê·½ªº¶}©ñ§Q¥Î.
 #ENDTURN ¥»¦^¦X©Ò¦³³¡¶¤³£¤wµ²§ô¦æ°Ê.\½Ð¿ï¾Üµ²§ô¦^¦X, ¶i¤J¤U¤@¦^¦X.
 #CREDUP §Ú°êªº«H¥Î¤w¤É¯Å¬° "%s".
 #CREDDOWN §Ú°êªº«H¥Î¤w°¯Å¬° "%s".
 #FOREIGNCITY ³Ìªñ©Òª¾Æ×ÄÝ°ê:\#N\(³Ìªñ±¡³øÀò¨ú¤_%s)
 #EXTINCTCITY ³Ìªñ©Òª¾Æ×ÄÝ°ê:\·Àµ´\(³Ìªñ±¡³øÀò¨ú¤_%s)
 #CAPTURE #N¥e»â¤F%s!
 #BOMBARD #N¥¿¦bÅF¬µ¤£³]¨¾ªº%s!
 #EXPEL #a»â¤g¤Wªº¨ä¥L¶Õ¤O³¡¶¤¤w³QÅX³v.
 #DISPOSE %s\\±N¦¹«Øµ®±ÀË««Ø¡H
 #SPDESTRUCTQUERY \(ª`·N: ¦pªG©î°£¤ÓªÅ´ä, ¦¹¦aªº´Þ¥Á¸²î¶µ¥Ø±N³Q¼o°£!)
 #SELL %s\\±N¦¹«Øµ®ÅÜ½æ®M²{¡H
 #LOSEMAT Y§¹¥þ§ó§ï«Ø³]Ãþ«¬, ·í«e«Ø³]¤¤ªº¶µ¥Ø±N³QÅÜ½æ. %d%%p ªºÅÜ½æÉ²®æ¬° %d%%c.
 #LOSEMAT3 Yn§ó§ï¬°¦PÃþ«¬ªº¨ä¥L«Ø³]¶µ¥Ø, ±N·l¥¢1/3ªº«Ø³]¶i«×. ¬O§_Ä~Äò?
 #DOUBLESTATEIMP %s\\%s¤w«Ø¦³¦¹¶µ«°¥«³]¬I. ¬O§_±N¦b·í«eªº«°¥«««Ø¸Ó³]¬I, «Ø¦¨¦ZÅÜ½æì¦³ªº¦P¦W³]¬I?
 #READY ¸Ó«Ø³]±N¦b¤U¦^¦X¶}©l®É§¹¦¨
 #NOMONEY ²{¦³ª÷¿ú¤£¨¬,\µLªk´£«e§¹¤u.\(»Ýn%d%%c, ²{¦³%d%%c)
 #BUY ¤ä¥I%d%%c, Åý¦¹¶µ¥Ø¦b¤U¦^¦X§¹¤u?
 #EMIGRATE Ä~Äò©º¶Ò²¾¥Á³¡¶¤, ¦³¥i¯à¾ÉP¥»«°¥«¯î¼o. ¬O§_¼È½w©º¶Òp¦E, µ¥¨ì«°¥«¤H¤f¼Wªø¨ì ¤@©w³W¼Ò¦Z¦A¦æ©º¶Ò?
 #ADDTOMAXSIZE ¦¹«°¥«ªº³W¼Ò¤w¹F¤W.
 #CITYMANAGEOFF ¨ú®ø«°¥«¸ê·½ªº¦Û°Ê¤À°t?
 #GLIDERLOST §Ú¤è·Æµ¾Éó¦b®ü±¼Y·´
 #PLANELOST §Ú¤è¸Éó¿Uªo¯ÓºÉ
 #DAMAGED_UTILIZE ¾ã½s¨ü·lªº³¡¶¤,©ÒÀò®ÄªG±N¬ÛÀ³°§C. ¬O§_Ä~Äò?
 #NOBB §ÚÌ©|¥¼´x´¤¦bªe¬y¤W·f«Ø¾ô±çªº¬ì§Þ
 #NOCITY ¦¹¦a§Î¤£Óì¦X©w©~«Ø«°. ¥t³V¤@¶ô¥iÄéµ@ªº¤g¦a©w©~§a.
 #NOCAPTURER ¥¥Á³æ¦ìµLªk¥e»â¨ä¥L¶Õ¤Oªº«°¥«.
 #NOBOMBARDER ¨S¦³Äâ±aªZ¾¹, ¤£¯àÅF¬µ«°¥«.
 #ZOC ¸Ó³¡¶¤¤£¯à¦b¼Ä¤è±±¨îªº¦a°ÏÀH·N²¾°Ê.
 #FASTATTACK ¥H%d%%ªº¤O¶q§ðÀ»¥Ø¼Ð¤\¡H
 #NOTIMELOADGROUND ¸Ó³¡¶¤©Ò³Ñ¦æ°ÊÂI¤£¨¬%s, µLªk§¹¦¨¸Ë¹B/¨ø¹B.
 #NOTIMELOADAIR ¸Ó¸Éó©Ò³Ñ¦æ°ÊÂI¤£¨¬100, µLªk¦b¥ÀÄ¥¤W°_°.
 #NOTIMEBOMBARD ÅF¬µ«°¥«»Ýn100¦æ°ÊÂI.
 #NOTIMEEXPEL ¸Ó³¡¶¤©Ò³Ñ¦æ°ÊÂI¤£¨¬100, µLªkÅX³v.
 #NOROAD ¸Ó³¡¶¤¥u¯àªuµÛ¹D¸ô©ÎÅK¸ô²¾°Ê.
 #NONAV ¸Ó²î¥u¨S¦³»·¬v¯è¦æ¯à¤O.
 #NOTRANSPORT ¸Ó²î¥u¨S¦³¹B¿é¯à¤O.
 #FULLTRANSPORT ¸Ó²î¥uªº¹B¸üªÅ¶¡¤wº¡.
 #LOWFUEL ³o¬[¸Éó¿Uªo§Y±N¯ÓºÉ. ¦pªGÄ~Äò«e¦æ, ±NµLªkªð¯è. ¬O§_Ä~Äò«e¦æ?
 #LOWFUEL_GLIDER ³o¬[·Æµ¾Éó¥²¶·¦b¦^¦Xµ²§ô®É¦^¨ì³°¦a, ¦pªGÄ~Äò¦V«e, ¦³¼Y·´ªº¦MÀI. ¬O§_Ä~Äò?
 #UNREST_FOREIGN %s\\³o¨½¤w¬O#aªº¦a¬É. ¦pªGÄ~Äò¦V«e, ±N¾ÉP¸Ó³¡¶¤Æ×ÄÝ«°¥«ªº©~¥Á¤£¦w. ¬O§_Ä~Äò?
 #UNREST_NOTOWN %s\\¦pªGÖÃ¶}#sªº»â¤g, ±N¾ÉP¸Ó³¡¶¤Æ×ÄÝ«°¥«ªº©~¥Á¤£¦w. ¬O§_Ä~Äò?
 #NOATTACKER ¦¹³¡¶¤¤£¬Ox¨Æ³æ¦ì, µLªk®i¶}§ðÀ».
 #ATTACKSUB µLªkÚÌ©w¼Ä¤è¼ç¸¥ªº¦ì¸m.
 #ATTACKSTEALTH µLªkÚÌ©w¼Ä¤èÁô§Î¸Éóªº¦ì¸m.
 #PEACE_NOATTACK §ÚÌÉO#nÃ±q¤F©M¬ù.
 #PEACE_NOMOVE §ÚÌÉO#nÃ±q¤F©M¬ù, ¤£¯à¶i¤J¹ï¤è»â¤g.
 #PEACE_NOWORK ³o¨½¬O#aªº»â¤g!\§ÚÌ©M¸Ó°êÃ±¦³©M¬ù, ¤£±o«I¥Ç.
 #NOFOREIGNINFO ¥¼µo²{·sªº±¡³ø.
 #FOREIGNINFO Àò±o·sªº±¡³ø, ¤º®e¦p¤U:
 #DOSSIER_PREPARED §ÚÌÀò±o¤F#aªº°ê®a±¡³ø,¥]¬A#aªº²Îp¹Ïªí¥H¤Î¸Ó°ê·í«eªº¬ì¬ã³ø§i.
 #VIOLATION §Ú¤è³¡¶¤«I¥Ç¤F#aªº»â¤g!\#Nn¨D§ÚÌ¦b%s¤§«e±N³¡¶¤ºMÖÃ.
 #EVIOLATION #N¦]¹H¤Ï©M¬ù±ø´Ú¤@¨Æ ¯S¦V§Ú¤è¹Dºp. ¥LÌµªÀ³¦b%s¤§«eºM¨«³¡¶¤.
 #WITHDRAW §Ú¤è³¡¶¤³Q°Ç¥O±q#a»â¤g¤WºMÖÃ.
 #WONDERBUILT #N«Ø¦¨¤F·sªº¥@¬É©_¸ñ:\%s
 #WONDERBUILTEXP ¬Y°ê«Ø¦¨¤F·sªº¥@¬É©_¸ñ:\%s\\¦ý³o¶µ©_¸ñ¤w¸g¹L®É, ¨S¦³¥ô¦ó²{¹ê·N¸q.
 #WONDERBUILTOWN §Ú°ê«Ø¦¨¤F·sªº¥@¬É©_¸ñ:\%s
 #WONDERCAPT #N¥e»â¤F¤@¶µ¥@¬É©_¸ñ:\%s
 #WONDERCAPTOWN §Ú°ê¥e»â¤F¤@¶µ¥@¬É©_¸ñ:\%s
 #WONDEREXP ¥@¬É©_¸ñ: %s ªº®ÄªG¤w¤£Î`¦s¦b.
 #WONDERDEST ¤@¶µ¥@¬É©_¸ñ³QºR·´¤F:\%s
 #COLDWAR ¥Ñ¤_®Ö¾Ôªº¥@¬É©Ê«Â¯Ù, ©Ò¦³¶Õ¤Oªº¥~¥æ¥ß³õÅÜ±oÃø¥H°Ê·n, ¥æ¯A¤w¤£¦A¦³®Ä. ¥þ²y§N¾Ô¶}©l¤F.
 #COLDWAREND §N¾Ôµ²§ô¤F.
 #SHIPBUILT #Nè§¹¦¨¤F´Þ¥Á¸²îªº¬Y³¡¥ó¥Í²£.
 #SHIPBITRADE1 #S ©M
 #SHIPBITRADE2 #s ¥æ´«¤F¦U¦Ûªº´Þ¥Á¸²î³¡¥ó.
 #SHIPUNITRADE1 #N ±q #s ³BÀò±o¤F
 #SHIPUNITRADE2 ¥ó´Þ¥Á¸²î³¡¥ó¡C
 #SHIPCAPTURE1 #N¹Ü¨ú¤F
 #SHIPCAPTURE2 #aªº´Þ¥Á¸²î³¡¥ó!
 #SHIPDESTROYED #Nªº´Þ¥Á¸²î¶µ¥Ø³Q¼o°£¤F
 #LOWFUNDS °ê®w¤wªñ¬\ºÜ, ¦pªG¤£ºÉ§Öªö¨ú±¹¬I, §ÚÌ¥u¯à¾aÅÜ½æ«°¥«³]¬I«×¤é.\¬O§_Ä~Äò¦æ°Ê?
 #DISORDER %s±N³´¤JÄÌ¶Ã.\¬O§_Ä~Äò¦æ°Ê?
 #DISORDER_UNREST ¥Ñ¤_«°¥«¤£¦w¤H¤fÅÜ¬°¦h¼Æ, %s±N³´¤JµL¬F©²ª¬ºA.\¬O§_Ä~Äò¦æ°Ê?
 #FAMINE %s¦³ÃzµoÄÈ¯îªº¦MÀI.\¬O§_Ä~Äò¦æ°Ê?
 #FAMINE_TILES %s¦³ÃzµoÄÈ¯îªº¦MÀI. ¥»«°©ÒÄÝ¦a¶ô¥X²£ªºÂ³¹¤£¨¬.\¬O§_Ä~Äò¦æ°Ê?
 #FAMINE_UNREST %s¦³ÃzµoÄÈ¯îªº¦MÀI. ¬°¤F±±¨î¥Á²³¤£¦w±¡ºü, ³¡¤À¤H¤f±q¸ê·½¥Í²£Âà¬°«°¥«§ÙÄY³¡¶¤, ¦¹Á|±¹±N¨Ï¥»«°©ÒÄÝ¦a¶ô¥X²£ªºÂ³¹¤£¨¬.\\¬O§_Ä~Äò¦æ°Ê?
 #LOWSUPPORT ¥H%sªº¥Í²£¤ô¥, µLªk«OÃÒÆ×ÄÝ³¡¶¤ªº³Ì§C¨Ñµ¹.\¬O§_Ä~Äò¦æ°Ê?
 #LOWSUPPORT_TILES ¥H%sªº¥Í²£¤ô¥, µLªk«OÃÒÆ×ÄÝ³¡¶¤ªº³Ì§C¨Ñµ¹. ¥»«°©ÒÄÝ¦a¶ô¥X²£ªºì®Æ¤£¨¬.\¬O§_Ä~Äò¦æ°Ê?
 #LOWSUPPORT_UNREST ¥H%sªº¥Í²£¤ô¥, µLªk«OÃÒÆ×ÄÝ³¡¶¤ªº³Ì§C¨Ñµ¹. ¬°¤F±±¨î¥Á²³¤£¦w±¡ºü, ³¡¤À¤H¤f±q¸ê·½¥Í²£Âà¬°«°¥«§ÙÄY³¡¶¤, ¦¹Á|±¹±N¨Ï¥»«°©ÒÄÝ¦a¶ô¥X²£ªºì®Æ¤£¨¬.\\¬O§_Ä~Äò¦æ°Ê?
 #RESIGN §Y±NÃö³¬¦¹´åÀ¸.\¬O§_«O¦s·í«eªº¶i«×?
 #ENDTOUR ¬O§_«O¦s¶i«×, ¥H«K¤µ¦Z¦b¶W¯Å¥Î¤á¼Ò¦¡¤¤«·s¥´¶}?
 #MODELAVAILABLE ·s³¡¶¤¬ãµo¦¨¥\, ¥iÀH®É§ë¤J¥Í²£.
 #RESEARCH_GENERAL §Ú¤è³Ì·s¬ì¬ã¦¨ªG¡G%s¡I
 #GRLIB_GENERAL ±q¤j¹Ï®ÑÀ]¤¤¡A§ÚÌÀò±o¤F %s ªºª¾ÃÑ¡I
 #ORACLEINCOME ¦¬¤J: %d%%c
 #NOSELLAGAIN %s\\¤@¦^¦X¤º¡A¨C®y«°¥«¥u¯àÅÜ½æ ©Î««Ø¤@Ïú«Øµ®
 #OUTOFCONTROL %s\\³o®y«°¥«©|¥¼«ìÎ`¥¿±`¯´§Ç
 #NOCHANGEINANARCHY §Ú°ê¥¿³B¤_µL¬F©²ª¬ºA¡A©Ò¦³«°¥««Øµ®¼È®É¥¢®Ä.
 #EXTINCT = %s =\#n«Ò°ê·´·À¤F, ¥LÌªº¥ú½÷¤å©ú ±q¦¹³Q«Ê¦s¦b¶Ç»¡¤¤.
 #EXTINCTALL \\§ÚÌ¦¨¬°¦a²y¤W°ß¤@¯d¦sªº¤å©ú
 #GAMEOVER #N ©Ò¦³«°¥«³£¤w¥¢¦u\\´åÀ¸µ²§ô
 #TIMEUP ´åÀ¸®É¶¡¨ì.\ºÉºÞ#n¸gÀÙÁcºa, ¬ì§Þ»â¥ý, ¦b¥@¬É¦U°ê¤¤¨ú±o¤F¤@©wªº¼vÅT, ¦ý²×¨s¨S¯à´x´¤²×Ìå¤å©ú.\\´åÀ¸µ²§ô
 #TIMEUPSUPER ´åÀ¸®É¶¡¨ì.\¨S¦³¤@Ó°ê®a§¹¦¨´Þ¥Á¸²îªº«Ø³].
 #SPACESHIP1 #Nªº´Þ¥Á¸²î¤wµo®g¤ÉªÅ.\
 #SPACESHIP2 ¬P»Ú´Þ¥Áp¦Eªº¦¨¥\, ¦LÃÒ¤F¸Ó°ê¤å©úªº¥þ±»â¥ýÉ¬¶Õ.\\´åÀ¸µ²§ô
 #MYSPACESHIP ¾ú¸gµL¼Æªº³h½a¨aÃø, µL¼Æªº¬y¦åÄë¬¹, µL¼Æªº®É¥N§ó¡, ¤HÃþ¥j¦Ñªº¹Ú·Q²×¤_¦b§ÚÌ¤â¤¤ÅÜ¬°²{¹ê. §ÚÌªº¸²î¦VµÛ¤ÓªÅ¤¤¥¼ª¾ªº¥@¬É¸¥h, ¬°¦Z¥Nªº¥Í¬¡´M§ä¥þ·sªº®a¶é.\\®¥³ßÄ¹±o´åÀ¸Ð`§Q
 #SHAREDWIN (ÉO %s ¦@¨ÉÐ`§Q)
+#NOALTAI 未安裝任何AI模塊.\請到游戲官方网站下載相關AI模塊, 或自行創建AI模塊
+#REVOLUTION 在建立新政体之前, #a帝國將處于無政府狀態, 這是革命前必經的陣痛, 是否确定革命?
+#AUTOREVOLUTION 新政体已經完成: \%s\\為了轉換至該政体,必須廢棄當前的政体形式, 經歷一段無政府時期. 是否開始革命?
+#NOALTGOVS 發動一場革命, 可以將當前的政体 更換為其他政体. 但目前我們只擁有 奴專制一种政体形式, 無法更換新的政体.
+#AGE0 = %s =\石器時代已近尾聲, 為了克服游牧生活的不便, 我們決定在這片沃土 上建立自己的家園, 永久定居于此, 并定名為%s.
+#AGE1 = %s =\千百年來, 統治階層為了緊握特權, 關于這個世界的知識 一直由宗族長老傳授支配. 現在一切都已改變. 由宗教信仰描繪的舊世界觀, 已被經驗和理性知識取代, 這就是最初的"科學"
+#AGE2 = %s =\大規模生產的出現, 使得自古以來權貴主宰財富的規律\被徹底打破.  生產的萌芽四處開花, 急速擴張的市場將\大量民間資金盡數納入网中.  一個全新時代就此誕生.
+#AGE3 = %s =\人類古老的夢想終于成為現實. \我們現在的技術已經可以\將移民送往遙遠的天外星球. \研究表明, 此項宏偉項目完成的關鍵\是特种金屬資源的開放利用.
+#ENDTURN 本回合所有部隊都已結束行動.\請選擇結束回合, 進入下一回合.
+#CREDUP 我國的信用已升級為 "%s".
+#CREDDOWN 我國的信用已降級為 "%s".
+#FOREIGNCITY 最近所知屬國:\#N\(最近情報獲取于%s)
+#EXTINCTCITY 最近所知屬國:\滅絕\(最近情報獲取于%s)
+#CAPTURE #N占領了%s!
+#BOMBARD #N正在轟炸不設防的%s!
+#EXPEL #a領土上的其他勢力部隊已被驅逐.
+#DISPOSE %s\\將此建筑推倒重建？
+#SPDESTRUCTQUERY \(注意: 如果拆除太空港, 此地的殖民飛船項目將被廢除!)
+#SELL %s\\將此建筑變賣套現？
+#LOSEMAT 若完全更改建設類型, 當前建設中的項目將被變賣. %d%%p 的變賣价格為 %d%%c.
+#LOSEMAT3 若要更改為同類型的其他建設項目, 將損失1/3的建設進度. 是否繼續?
+#DOUBLESTATEIMP %s\\%s已建有此項城市設施. 是否將在當前的城市重建該設施, 建成后變賣原有的同名設施?
+#READY 該建設將在下回合開始時完成
+#NOMONEY 現有金錢不足,\無法提前完工.\(需要%d%%c, 現有%d%%c)
+#BUY 支付%d%%c, 讓此項目在下回合完工?
+#EMIGRATE 繼續征募移民部隊, 有可能導致本城市荒廢. 是否暫緩征募計划, 等到城市人口增長到 一定規模后再行征募?
+#ADDTOMAXSIZE 此城市的規模已達上限.
+#CITYMANAGEOFF 取消城市資源的自動分配?
+#GLIDERLOST 我方滑翔机在海面墜毀
+#PLANELOST 我方飛机燃油耗盡
+#DAMAGED_UTILIZE 整編受損的部隊,所獲效果將相應降低. 是否繼續?
+#NOBB 我們尚未掌握在河流上搭建橋梁的科技
+#NOCITY 此地形不适合定居建城. 另覓一塊可灌溉的土地定居吧.
+#NOCAPTURER 平民單位無法占領其他勢力的城市.
+#NOBOMBARDER 沒有攜帶武器, 不能轟炸城市.
+#ZOC 該部隊不能在敵方控制的地區隨意移動.
+#FASTATTACK 以%d%%的力量攻擊目標么？
+#NOTIMELOADGROUND 該部隊所剩行動點不足%s, 無法完成裝運/卸運.
+#NOTIMELOADAIR 該飛机所剩行動點不足100, 無法在母艦上起降.
+#NOTIMEBOMBARD 轟炸城市需要100行動點.
+#NOTIMEEXPEL 該部隊所剩行動點不足100, 無法驅逐.
+#NOROAD 該部隊只能沿著道路或鐵路移動.
+#NONAV 該船只沒有遠洋航行能力.
+#NOTRANSPORT 該船只沒有運輸能力.
+#FULLTRANSPORT 該船只的運載空間已滿.
+#LOWFUEL 這架飛机燃油即將耗盡. 如果繼續前行, 將無法返航. 是否繼續前行?
+#LOWFUEL_GLIDER 這架滑翔机必須在回合結束時回到陸地, 如果繼續向前, 有墜毀的危險. 是否繼續?
+#UNREST_FOREIGN %s\\這里已是#a的地界. 如果繼續向前, 將導致該部隊屬城市的居民不安. 是否繼續?
+#UNREST_NOTOWN %s\\如果离開#s的領土, 將導致該部隊屬城市的居民不安. 是否繼續?
+#NOATTACKER 此部隊不是軍事單位, 無法展開攻擊.
+#ATTACKSUB 無法确定敵方潛艇的位置.
+#ATTACKSTEALTH 無法确定敵方隱形飛机的位置.
+#PEACE_NOATTACK 我們与#n簽訂了和約.
+#PEACE_NOMOVE 我們与#n簽訂了和約, 不能進入對方領土.
+#PEACE_NOWORK 這里是#a的領土!\我們和該國簽有和約, 不得侵犯.
+#NOFOREIGNINFO 未發現新的情報.
+#FOREIGNINFO 獲得新的情報, 內容如下:
+#DOSSIER_PREPARED 我們獲得了#a的國家情報,包括#a的統計圖表以及該國當前的科研報告.
+#VIOLATION 我方部隊侵犯了#a的領土!\#N要求我們在%s之前將部隊撤离.
+#EVIOLATION #N因違反和約條款一事 特向我方道歉. 他們答應在%s之前撤走部隊.
+#WITHDRAW 我方部隊被勒令從#a領土上撤离.
+#WONDERBUILT #N建成了新的世界奇跡:\%s
+#WONDERBUILTEXP 某國建成了新的世界奇跡:\%s\\但這項奇跡已經過時, 沒有任何現實意義.
+#WONDERBUILTOWN 我國建成了新的世界奇跡:\%s
+#WONDERCAPT #N占領了一項世界奇跡:\%s
+#WONDERCAPTOWN 我國占領了一項世界奇跡:\%s
+#WONDEREXP 世界奇跡: %s 的效果已不复存在.
+#WONDERDEST 一項世界奇跡被摧毀了:\%s
+#COLDWAR 由于核戰的世界性威脅, 所有勢力的外交立場變得難以動搖, 交涉已不再有效. 全球冷戰開始了.
+#COLDWAREND 冷戰結束了.
+#SHIPBUILT #N剛完成了殖民飛船的某部件生產.
+#SHIPBITRADE1 #S 和
+#SHIPBITRADE2 #s 交換了各自的殖民飛船部件.
+#SHIPUNITRADE1 #N 從 #s 處獲得了
+#SHIPUNITRADE2 件殖民飛船部件。
+#SHIPCAPTURE1 #N奪取了
+#SHIPCAPTURE2 #a的殖民飛船部件!
+#SHIPDESTROYED #N的殖民飛船項目被廢除了
+#LOWFUNDS 國庫已近枯竭, 如果不盡快采取措施, 我們只能靠變賣城市設施度日.\是否繼續行動?
+#DISORDER %s將陷入騷亂.\是否繼續行動?
+#DISORDER_UNREST 由于城市不安人口變為多數, %s將陷入無政府狀態.\是否繼續行動?
+#FAMINE %s有爆發饑荒的危險.\是否繼續行動?
+#FAMINE_TILES %s有爆發饑荒的危險. 本城所屬地塊出產的糧食不足.\是否繼續行動?
+#FAMINE_UNREST %s有爆發饑荒的危險. 為了控制民眾不安情緒, 部分人口從資源生產轉為城市戒嚴部隊, 此舉措將使本城所屬地塊出產的糧食不足.\\是否繼續行動?
+#LOWSUPPORT 以%s的生產水平, 無法保證屬部隊的最低供給.\是否繼續行動?
+#LOWSUPPORT_TILES 以%s的生產水平, 無法保證屬部隊的最低供給. 本城所屬地塊出產的原料不足.\是否繼續行動?
+#LOWSUPPORT_UNREST 以%s的生產水平, 無法保證屬部隊的最低供給. 為了控制民眾不安情緒, 部分人口從資源生產轉為城市戒嚴部隊, 此舉措將使本城所屬地塊出產的原料不足.\\是否繼續行動?
+#RESIGN 即將關閉此游戲.\是否保存當前的進度?
+#ENDTOUR 是否保存進度, 以便今后在超級用戶模式中重新打開?
+#MODELAVAILABLE 新部隊研發成功, 可隨時投入生產.
+#RESEARCH_GENERAL 我方最新科研成果：%s！
+#GRLIB_GENERAL 從大圖書館中，我們獲得了 %s 的知識！
+#ORACLEINCOME 收入: %d%%c
+#NOSELLAGAIN %s\\一回合內，每座城市只能變賣 或重建一种建筑
+#OUTOFCONTROL %s\\這座城市尚未恢复正常秩序
+#NOCHANGEINANARCHY 我國正處于無政府狀態，所有城市建筑暫時失效.
+#EXTINCT = %s =\#n帝國毀滅了, 他們的光輝文明 從此被封存在傳說中.
+#EXTINCTALL \\我們成為地球上唯一留存的文明
+#GAMEOVER #N 所有城市都已失守\\游戲結束
+#TIMEUP 游戲時間到.\盡管#n經濟繁榮, 科技領先, 在世界各國中取得了一定的影響, 但終究沒能掌握終极文明.\\游戲結束
+#TIMEUPSUPER 游戲時間到.\沒有一個國家完成殖民飛船的建設.
+#SPACESHIP1 #N的殖民飛船已發射升空.\
+#SPACESHIP2 星際殖民計划的成功, 印證了該國文明的全面領先优勢.\\游戲結束
+#MYSPACESHIP 歷經無數的貧窮災難, 無數的流血犧牲, 無數的時代更迭, 人類古老的夢想終于在我們手中變為現實. 我們的飛船向著太空中未知的世界飛去, 為后代的生活尋找全新的家園.\\恭喜贏得游戲胜利
+#SHAREDWIN (与 %s 共享胜利)
 #SHAREDWIN_CONCAT %s, %s
 #NOAI ¥¼µo²{¦w¸ËªºAI´¡¥ó¡I
 #FILENOTFOUND ¥¼µo²{¦W¬° "%s" ªº¤å¥ó.
 #AIEXCEPTION AI´¡¥ó%s¤¤¥X²{ÄY«¿ù»~¡I
 #LOADERR ¦¹´åÀ¸¶i«×ÉO·í«eªº´åÀ¸ª©¥»¤£¯àÝ®e
 #NOFILENAME µL®Äªº´åÀ¸¶i«×¦W; ¤£¤¹³\¥X²{¦r²Å'%s'
 #DLLERROR  %s µLªkÅª¨ú
 #AIERROR ¥¼µo²{¥H %s ¬°¦WªºAI´¡¥ó
 #MISSDEACT ª±®a%dÉÝ±`°h¥X, ¤¤¤î¤F´åÀ¸
 #CLIENTERROR µLªk§ä¨ì¥Î¤á%s
 #LOADERROR ¸Ó´åÀ¸¶i«×¦s¦b¤º³¡¿ù»~, ¥i¯àµLªk¥¿±`¶i¦æ´åÀ¸.\\¥i±N¦¹¶i«×µo°eµ¹³]pªÌ, ¤W³ø¿ù»~.\¬O§_µn³°ÊI¯¸, µo°e¿ù»~¤ÏõX«H®§?
 #NOSTARTPOS ¸Ó¦a¹Ï¥¼©w¸qª±®a°_©l¦ì¸m, µLªk¥Î¨ä¶i¦æ´åÀ¸.
 #TOOFEWTRIBES Ävª§¹ï¤âªº¼Æ¥Ø¤£±o¶W¹L´åÀ¸¤¤©w¸qªº°ê®a¼Æ¶q.
 #DELETEQUERY ´åÀ¸¶i«×¤w§R°£
 #MAPDELETEQUERY ¦a¹Ï¤w§R°£
+#NOAI 未發現安裝的AI插件！
+#FILENOTFOUND 未發現名為 "%s" 的文件.
+#AIEXCEPTION AI插件%s中出現嚴重錯誤！
+#LOADERR 此游戲進度与當前的游戲版本不能兼容
+#NOFILENAME 無效的游戲進度名; 不允許出現字符'%s'
+#DLLERROR  %s 無法讀取
+#AIERROR 未發現以 %s 為名的AI插件
+#MISSDEACT 玩家%d异常退出, 中止了游戲
+#CLIENTERROR 無法找到用戶%s
+#LOADERROR 該游戲進度存在內部錯誤, 可能無法正常進行游戲.\\可將此進度發送給設計者, 上報錯誤.\是否登陸网站, 發送錯誤反饋信息?
+#NOSTARTPOS 該地圖未定義玩家起始位置, 無法用其進行游戲.
+#TOOFEWTRIBES 競爭對手的數目不得超過游戲中定義的國家數量.
+#DELETEQUERY 游戲進度已刪除
+#MAPDELETEQUERY 地圖已刪除
 #TURN #N\%s
 #SUPERTURN ¶W¯Å¥Î¤á\%s
 #FRNEWNATION §ÚÌ¤w¦P#n«Ø¥ß¤F¥~¥æÁp¨t.
 #FRCONTACT #nªº¨Ï¸`·QÂÑ¨£¤j¤H.\¬O§_±µ¨£?
 #FRREJECTED #N¤£º@±µ¨£§Ú¤è¨Ï¸`.
 #FRCANCELQUERY_CEASEFIRE ¼¹·´°±¤õ±ø¬ù?
 #FRCANCELQUERY_PEACE ¦V¹ï¤è«Å¾Ô¤\¡H
 #FRCANCELQUERY_FRIENDLY ²×¤îÉO¹ï¤èªº©M¥±ø¬ù?
 #FRCANCELQUERY_ALLIANCE ²×¤îÉO¹ï¤èªº·ù¬ù?
 #FRCANCELBYREJECT_PEACE #¨Ï¸`:\§ÚÌªº@¤ß¤w¸g¯ÓºÉ.\ã³Æªï¾Ô§a!
 #FRCANCELBYREJECT_FRIENDLY #¨Ï¸`:\±q¤µ¤é°_, ©M¥±ø¬ù¤wÅÜ¦¨¤@¯ÈªÅ¤å!
 #FRCANCELBYREJECT_ALLIANCE #¨Ï¸`:\¬JµM§A¤è¤£ªÖ¦X§@, ¨º§ÚÌªº·ù¬ù¤]µLªkÄ~Äò¤F. ¬O§AÅý§ÚÌ¨S¤F¿ï¾Üªº.
 #FRMYALLIANCE1 #N¤w¦V§Ú¤è·ù¤Í¶}¾Ô, «Å¾Ô¹ï¶H¬°
 #FRMYALLIANCE2 #n. §ÚÌ¥i¥H¿ï¾Ü¤ä«ù#a, ¤Ï¹ï³¥ÆZªº¾Ôª§¦æ¬°.
 #FRENEMYALLIANCE #N¨M©w¤ä«ù¨ä·ù¤Í, ¥[¤JÉO§Ú¤èªº¾Ôª§. §Ú¤è¥ý«eÉO#Nªº±ø¬ù¦Û°Ê¥¢®Ä.
 #FRANARCHY #a³B¤_µL¬F©²ª¬ºA, §Ú¤è¨Ï¸`§ä¤£¨ì³~®|ÉO¹ï¤è·í§½±µàD.
 #FRMYANARCHY §ÚÌ¥¿³B¤_µL¬F©²ª¬ºA, ¥²¶·µ¥¨ì§½¶ÕÃ©w¦Z, ¤~¯à¶}®i¥~¥æ¬¡°Ê.
 #FRCOLDWAR ¥Ø«e³B¤_§N¾Ô´Á, µLªkÉO¨ä¥L¶Õ¤O¥æ¯A.
 #MAX2WANTS ¤@¦^¦X¥æ¯A¤¤³Ì¦h´£¥X¨â¶µn¨D.
 #MAX2OFFERS ¤@¦^¦X¥æ¯A¤¤³Ì¦hµ¹¥X¨â¶µ´£Ä³.
 #NOOFFER ¸Ó´£Ä³µL®Ä¡I
 #CANCELTREATYRUSH ¦b3Ó¦^¦X¤º¡AÉO¦P¤@°ê®a³Ì¦h²×¤î¤@¶µ¥~¥æ¨óÄ³.
 #NOSPACEPORT §Ú¤è¨S¦³¤ÓªÅ´ä, µLªk¥¿±`±µ¦¬¹ï¤èªº¸²î³¡¥ó, ¬O§_°õ·N±µ¦¬?
 #SUICIDE Åý³o¨Ç¥iÌ°ªº®a¥ë\½ñ¤W¶À¬u¤£Âk¸ô?
 #RATES ½Ð¨î©w°ê¥Á¸gÀÙªº¤À°t¤ñ¨Ò
 #NORATES ¦Û¥Ñ¤k¯«¹³\¤w¸g¥Í®Ä.
+#SUPERTURN 超級用戶\%s
+#FRNEWNATION 我們已同#n建立了外交聯系.
+#FRCONTACT #n的使節想覲見大人.\是否接見?
+#FRREJECTED #N不愿接見我方使節.
+#FRCANCELQUERY_CEASEFIRE 撕毀停火條約?
+#FRCANCELQUERY_PEACE 向對方宣戰么？
+#FRCANCELQUERY_FRIENDLY 終止与對方的和平條約?
+#FRCANCELQUERY_ALLIANCE 終止与對方的盟約?
+#FRCANCELBYREJECT_PEACE #使節:\我們的耐心已經耗盡.\准備迎戰吧!
+#FRCANCELBYREJECT_FRIENDLY #使節:\從今日起, 和平條約已變成一紙空文!
+#FRCANCELBYREJECT_ALLIANCE #使節:\既然你方不肯合作, 那我們的盟約也無法繼續了. 是你讓我們沒了選擇的.
+#FRMYALLIANCE1 #N已向我方盟友開戰, 宣戰對象為
+#FRMYALLIANCE2 #n. 我們可以選擇支持#a, 反對野蠻的戰爭行為.
+#FRENEMYALLIANCE #N決定支持其盟友, 加入与我方的戰爭. 我方先前与#N的條約自動失效.
+#FRANARCHY #a處于無政府狀態, 我方使節找不到途徑与對方當局接触.
+#FRMYANARCHY 我們正處于無政府狀態, 必須等到局勢穩定后, 才能開展外交活動.
+#FRCOLDWAR 目前處于冷戰期, 無法与其他勢力交涉.
+#MAX2WANTS 一回合交涉中最多提出兩項要求.
+#MAX2OFFERS 一回合交涉中最多給出兩項提議.
+#NOOFFER 該提議無效！
+#CANCELTREATYRUSH 在3個回合內，与同一國家最多終止一項外交協議.
+#NOSPACEPORT 我方沒有太空港, 無法正常接收對方的飛船部件, 是否執意接收?
+#SUICIDE 讓這些可怜的家伙\踏上黃泉不歸路?
+#RATES 請制定國民經濟的分配比例
+#NORATES 自由女神像\已經生效.
 'Diplomatic Statements, do not use '\'!
 #FRSTART_NOTREATY ÂÔ¥Nªí#n¥Á¨Ó¦¹ÉO¶Q°ê¥æ¯A.
 #FRSTART_PEACE ÂÔ¥Nªí#n¦V»Õ¤UP·q, ¦³¨Ç¨Æ±¡·Q½Ð»Õ¤U·r°u.
 #FRCANCELTREATY_PEACE §ÚÌ¥¿¦¡¦V¶Q°ê«Å¾Ô.
 #FRCANCELTREATY_FRIENDLY §ÚÌnÉO¶Q°ê²×¤î¤Í¦nÃö¨t.
 #FRCANCELTREATY_ALLIANCE ¨â°êÄ~Äòµ²·ù¤w²@µL·N¸q, ±q¤µ°_¥¿¦¡¸Ñ°£·ù¬ù.
 #FRNOTICE §ÚÌ¦A¤]¤£º@§Ô¨ü º¸µ¥¤ÏÎ`¤p¤Hªº¨õ¦H¦æ®|.
 #FRBREAK ¨S¥²nÄ~Äò½Í§P¤F. ¤U¦¸¦A¬ù®É¶¡§a.
 #FROFFER §ÚÌº@·N¥Î\-%s\¨Ó¥æ´«¶Q°êªº\-%s
 #FRPRESENT §ÚÌº@±N:\-%s ©^°eµ¹¶Q°ê§@¬°Â§ª«.
 #FRDEMAND_STRONG §â\-%s ¥æ¥X¨Ó¡A\§_«h¦³§AÌ¨üªº!
 #FRDONE ÁÙ¦³§Oªºn»¡¤\?
 #FRCEASEFIRE §ÚÌ·QÃ±¸p°±¾Ô¨óÄ³.
 #FRPEACE ¬°¸Ñ¨M¨â°ê¶¡µL¥ð¤îªº¯Éª§, ¤¬¬Û©Ó»{¹ï¤èªº°ê¬É, §Ú¤è«ØÄ³Ã±¸p¤@¥÷¥Ã¤[©Ê©M¥±ø¬ù. ¬O§_º@·NÃ±¦r?
 #FRFRIENDLY §ÚÌ¹ï#a ¥ý¶iªº¤å¤Æ§Þ³N¥õ¼}¤w¤[. Åý§ÚÌ¦@¸p¤Í¦n±ø¬ù, ¦b¤Íµ½ªº°òÂ¦¤W¥æ¬yµo®i§a.
 #FRALLIANCE ¬°¤F¥[±j¨â°ê¤H¥Áªººò±K¦X§@, ¬O§_º@·NÉO§Ú¤èÃ±¸p¦P·ù¨ó©w, ¤µ¦ZÁp¤â¹ï§Ü¨Ó¥Çªº¼Ä¤H?
 #FRACCEPTCEASEFIRE §ÚÌ±µ¨ü§Aªº±ø¥ó, ¼È½w¦æ°Ê.
 #FRACCEPTTREATY §ÚÌµªÀ³§A, §Æ±æ³o¥÷±ø¬ù¯à¦b¨â°ê ¥æ¬y¥v¤W¼g¤U¹ñ·sªº½g³¹.
 #FRNOTACCEPTTREATY YÉO¶Q°êÃ±¸p±ø¬ù, ¹ï#n¦Ó¨¥¦}µL¦n³B.
 #FRENDTREATY_PEACE ²×¤î©M¥±ø¬ù
 #FRENDTREATY_FRIENDLY ²×¤î¤Í¦n±ø¬ù
 #FRENDTREATY_ALLIANCE ²×¤î·ù¬ù
 #FRACCEPTOFFER ³o±ø¥ó«Ü¤½¥, §ÚÌ¦P·N¤F.
 #FRACCEPTPRESENT #N«Ü°ª¿³¦¬¤U³o¥÷Â§ª«.
 #FRACCEPTDEMAND_STRONG ¬°¤Fºû«ù©¼¦¹ªº¤Í¦nÃö¨t, §ÚÌ¨M©w¦P·N§Aªº±ø¥ó.
 #FRNOTACCEPTOFFER ³o¶µ´£Ä³¹ï§Ú¤è¦}µL§U¯q.
 #FRNOTACCEPTPRESENT #N¤£»Ýn³o¼Ë¤@¥÷Â§ª«.
 #FRNOTACCEPTDEMAND_STRONG §A¤Ó³g°ý, §O¥Õ¤é°µ¹Ú¤F.
 #FRDELCHOICE §ÚÌ¹ï¶Q°êªº\-%s «D±`·P¿³½ì.\½Ð°Ý¶Q°êªº¥æ´«±ø¥ó¬O¤°¤\?
 #FRCOSTCHOICE ¦pªG¸Û¤ßn§ÚÌªº\-%s,\½Ð°Ý¶Q°ê·Q®³¤°¤\¨Ó¥æ´«©O?
 #FRBYE ²{¦b¤£¦æ, ¥»¦¸½Í§P´N¦¹¬°¤î. ¦A¨£.
 #PRICE_CHOOSE ¿ï¾ÜªºÉ²®æ
 #PRICE_CIVIL #nªº°ê®a±¡³ø
 #PRICE_MIL #nªºx¨Æ±¡³ø
 #PRICE_MAP #aªº¥@¬É¦a¹Ï
 #PRICE_SHIPCOMP %d ´Þ¥Á¸²î²Õ¥ó
 #PRICE_SHIPPOW %d °Ê¤O¿µ
 #PRICE_SHIPHAB %d ©~¦í¿µ
 #PRICE_TRIBUTE ¨C¦^¦X%d%%c
 #PRICE_ALLTECH #a©Ò¦³ªº¬ì§Þ¦¨ªG
 #PRICE_ALLMODEL #a©Ò¦³ªº¬ãµo³¡¶¤
+#FRSTART_NOTREATY 謹代表#n民來此与貴國交涉.
+#FRSTART_PEACE 謹代表#n向閣下致敬, 有些事情想請閣下斟酌.
+#FRCANCELTREATY_PEACE 我們正式向貴國宣戰.
+#FRCANCELTREATY_FRIENDLY 我們要与貴國終止友好關系.
+#FRCANCELTREATY_ALLIANCE 兩國繼續結盟已毫無意義, 從今起正式解除盟約.
+#FRNOTICE 我們再也不愿忍受 爾等反复小人的卑劣行徑.
+#FRBREAK 沒必要繼續談判了. 下次再約時間吧.
+#FROFFER 我們愿意用\-%s\來交換貴國的\-%s
+#FRPRESENT 我們愿將:\-%s 奉送給貴國作為禮物.
+#FRDEMAND_STRONG 把\-%s 交出來，\否則有你們受的!
+#FRDONE 還有別的要說么?
+#FRCEASEFIRE 我們想簽署停戰協議.
+#FRPEACE 為解決兩國間無休止的紛爭, 互相承認對方的國界, 我方建議簽署一份永久性和平條約. 是否愿意簽字?
+#FRFRIENDLY 我們對#a 先進的文化技術仰慕已久. 讓我們共署友好條約, 在友善的基礎上交流發展吧.
+#FRALLIANCE 為了加強兩國人民的緊密合作, 是否愿意与我方簽署同盟協定, 今后聯手對抗來犯的敵人?
+#FRACCEPTCEASEFIRE 我們接受你的條件, 暫緩行動.
+#FRACCEPTTREATY 我們答應你, 希望這份條約能在兩國 交流史上寫下嶄新的篇章.
+#FRNOTACCEPTTREATY 若与貴國簽署條約, 對#n而言并無好處.
+#FRENDTREATY_PEACE 終止和平條約
+#FRENDTREATY_FRIENDLY 終止友好條約
+#FRENDTREATY_ALLIANCE 終止盟約
+#FRACCEPTOFFER 這條件很公平, 我們同意了.
+#FRACCEPTPRESENT #N很高興收下這份禮物.
+#FRACCEPTDEMAND_STRONG 為了維持彼此的友好關系, 我們決定同意你的條件.
+#FRNOTACCEPTOFFER 這項提議對我方并無助益.
+#FRNOTACCEPTPRESENT #N不需要這樣一份禮物.
+#FRNOTACCEPTDEMAND_STRONG 你太貪婪, 別白日做夢了.
+#FRDELCHOICE 我們對貴國的\-%s 非常感興趣.\請問貴國的交換條件是什么?
+#FRCOSTCHOICE 如果誠心要我們的\-%s,\請問貴國想拿什么來交換呢?
+#FRBYE 現在不行, 本次談判就此為止. 再見.
+#PRICE_CHOOSE 選擇的价格
+#PRICE_CIVIL #n的國家情報
+#PRICE_MIL #n的軍事情報
+#PRICE_MAP #a的世界地圖
+#PRICE_SHIPCOMP %d 殖民飛船組件
+#PRICE_SHIPPOW %d 動力艙
+#PRICE_SHIPHAB %d 居住艙
+#PRICE_TRIBUTE 每回合%d%%c
+#PRICE_ALLTECH #a所有的科技成果
+#PRICE_ALLMODEL #a所有的研發部隊
 #PRICE_CONCAT %s\-%s
 #PRICECAT_ALLTECH ©Ò¦³¬ì§Þ¦¨ªG
 #PRICECAT_ALLMODEL ©Ò¦³³¡¶¤¬ãµo
+#PRICECAT_ALLTECH 所有科技成果
+#PRICECAT_ALLMODEL 所有部隊研發
 'Button Captions
 #BTN_OK ÚÌ©w
 #BTN_CANCEL ¨ú®ø
 #BTN_YES ¬O
 #BTN_NO §_
 #BTN_INFO À°§U
+#BTN_OK 确定
+#BTN_CANCEL 取消
+#BTN_YES 是
+#BTN_NO 否
+#BTN_INFO 幫助
 #BTN_RESET Reset
 'Button Tooltips
 #BTN_SELECT ¿ï¾Ü
 #BTN_PAGE ¤U¶
 #BTN_SUPPORT Æ×ÄÝ³¡¶¤
 #BTN_IMPRS «°¥«³]¬I
 #BTN_CLASSES ³¡¶¤
 #BTN_WONDERS ©_¸ñ
 #BTN_BUY ÁÊ¶R
 #BTN_DELETE §R°£
 #BTN_RENAME §ó¦W
 #BTN_OBSOLETE °±¤î¥Í²£
 #BTN_NONOBSOLETE ¤¹³\¥Í²£
 #BTN_ALLOWCONSCRIPTS ¤¹³\©º¶Ò
 #BTN_NOCONSCRIPTS °±¤î©º¶Ò
 #BTN_ENDTURN µ²§ô¦^¦X¡I
 #BTN_SKIP ¤£¦AÅã¥Ü¨ä¥L¶Õ¤O²¾°Ê
 #BTN_NOAUTOMOVE °±¤î¦V¥Ø¼Ð²¾°Ê
 #BTN_STOP °±¤î
 #BTN_NEGO Ä~Äò½Í§P
 #BTN_DIALOG Ápµ¸¦¹°ê
 #BTN_BREAK ²×¤î¥»¦¸½Í§P
 #BTN_PASS µ²§ô¥»¤è´£Ä³
 #BTN_CNTREATY ¼¹·´¨óÄ³
 #BTN_ACCEPT ±µ¨ü´£Ä³
 #BTN_NOTICE ¤wÀò±x¨M©w
 #BTN_REPLAY ¾ú¥v«©ñ
 #BTN_RENGAME ´åÀ¸§ó¦W
 #BTN_DELGAME ´åÀ¸§R°£
 #BTN_RENMAP ¦a¹Ï§ó¦W
 #BTN_DELMAP ¦a¹Ï§R°£
 #BTN_CONTENTS ¥Ø¿ý
 #BTN_BACK ªð¦^
 #BTN_SEARCH ·j¯Á
 #BTN_WANTCEASEFIRE n¨D°±¤õ
 #BTN_OFFERCEASEFIRE ´£Ä³°±¤õ
 #BTN_WANTPEACE n¨D©M¥
 #BTN_OFFERPEACE ´£Ä³©M¥
 #BTN_WANTENDPEACE n¨D¤¤¤î©M¥
 #BTN_OFFERENDPEACE ´£Ä³¤¤¤î©M¥
 #BTN_WANTFRIENDLY n¨D¤Í¦n¬Û³B
 #BTN_OFFERFRIENDLY ´£Ä³¤Í¦n¬Û³B
 #BTN_WANTALLIANCE n¨DÁp·ù
 #BTN_OFFERALLIANCE ´£Ä³Áp·ù
 #BTN_WANTENDALLIANCE n¨D¸Ñ°£Áp·ù
 #BTN_OFFERENDALLIANCE ´£Ä³¸Ñ°£Áp·ù
 #BTN_NEGOEARLIER ¦¥ýªº³¡¤À
 #BTN_NEGOLATER ¦Z¨Óªº³¡¤À
+#BTN_SELECT 選擇
+#BTN_PAGE 下頁
+#BTN_SUPPORT 屬部隊
+#BTN_IMPRS 城市設施
+#BTN_CLASSES 部隊
+#BTN_WONDERS 奇跡
+#BTN_BUY 購買
+#BTN_DELETE 刪除
+#BTN_RENAME 更名
+#BTN_OBSOLETE 停止生產
+#BTN_NONOBSOLETE 允許生產
+#BTN_ALLOWCONSCRIPTS 允許征募
+#BTN_NOCONSCRIPTS 停止征募
+#BTN_ENDTURN 結束回合！
+#BTN_SKIP 不再顯示其他勢力移動
+#BTN_NOAUTOMOVE 停止向目標移動
+#BTN_STOP 停止
+#BTN_NEGO 繼續談判
+#BTN_DIALOG 聯絡此國
+#BTN_BREAK 終止本次談判
+#BTN_PASS 結束本方提議
+#BTN_CNTREATY 撕毀協議
+#BTN_ACCEPT 接受提議
+#BTN_NOTICE 已獲悉決定
+#BTN_REPLAY 歷史重放
+#BTN_RENGAME 游戲更名
+#BTN_DELGAME 游戲刪除
+#BTN_RENMAP 地圖更名
+#BTN_DELMAP 地圖刪除
+#BTN_CONTENTS 目錄
+#BTN_BACK 返回
+#BTN_SEARCH 搜索
+#BTN_WANTCEASEFIRE 要求停火
+#BTN_OFFERCEASEFIRE 提議停火
+#BTN_WANTPEACE 要求和平
+#BTN_OFFERPEACE 提議和平
+#BTN_WANTENDPEACE 要求中止和平
+#BTN_OFFERENDPEACE 提議中止和平
+#BTN_WANTFRIENDLY 要求友好相處
+#BTN_OFFERFRIENDLY 提議友好相處
+#BTN_WANTALLIANCE 要求聯盟
+#BTN_OFFERALLIANCE 提議聯盟
+#BTN_WANTENDALLIANCE 要求解除聯盟
+#BTN_OFFERENDALLIANCE 提議解除聯盟
+#BTN_NEGOEARLIER 早先的部分
+#BTN_NEGOLATER 后來的部分
 'Morphing Menu Entries
 #SUPER ¶W¯Å¥Î¤á
 #HUMAN ¥»¦aª±®a
 #AIT ¹q¸£¹ï¨M
 #RANDOMAI ÀHÉó¿ï¾ÜAI¼Ò¶ô
 #BTN_FOUND ©w©~
 #BTN_ADD ¥[¤J«°¥«
 #BTN_SETHOME §ï¬°¥»«°³¡¶¤
 #BTN_MOVEHOME ªð¦^³Ìªñ«°¥«
 #BTN_BUILDROAD ×«Ø¹D¸ô
 #BTN_BUILDBRIDGE ¬[³]¹D¸ô¾ô
 #BTN_BUILDRR ×«ØÅK¸ô
 #BTN_BUILDRRBRIDGE ¬[³]ÅK¸ô¾ô
 #BTN_CLEAR ²M°£´ËªL
 #BTN_DRAIN ©â¤zªh¿A
 #BTN_UNDESERT ¾ã¬°¥ì
 #FARTECH ³]©w¥Ø¼Ð
 #NOFARTECH ¨S¦³¥Ø¼Ð
 #UTILIZE °Ñ«Ø
 #INTEGRATE ¾ã½s
+#SUPER 超級用戶
+#HUMAN 本地玩家
+#AIT 電腦對決
+#RANDOMAI 隨机選擇AI模塊
+#BTN_FOUND 定居
+#BTN_ADD 加入城市
+#BTN_SETHOME 改為本城部隊
+#BTN_MOVEHOME 返回最近城市
+#BTN_BUILDROAD 修建道路
+#BTN_BUILDBRIDGE 架設道路橋
+#BTN_BUILDRR 修建鐵路
+#BTN_BUILDRRBRIDGE 架設鐵路橋
+#BTN_CLEAR 清除森林
+#BTN_DRAIN 抽干沼澤
+#BTN_UNDESERT 整為平原
+#FARTECH 設定目標
+#NOFARTECH 沒有目標
+#UTILIZE 參建
+#INTEGRATE 整編
 #NETWORK_SERVER Network Server
 #NETWORK_CLIENT Network Client
 'Busy Messages
 #BUSY_START ³Ð«Ø¥@¬É¡K
 #BUSY_MOD %s¸ü¤J¤¤¡K
 #BUSY_MODLH ¹Ï§Îªì©l¤Æ¡K
 #BUSY_INIT ª±®aªì©l¤Æ¡K
 #BUSY_LOAD ¸ü¤J´åÀ¸¶i«×¡K
+#BUSY_START 創建世界…
+#BUSY_MOD %s載入中…
+#BUSY_MODLH 圖形初始化…
+#BUSY_INIT 玩家初始化…
+#BUSY_LOAD 載入游戲進度…
 'Map Editor
 #MAP_START ¹q¸£Ïú±Úªì©l¦ì¸m
 #MAP_PREFSTART ª±®aÏú±Úªì©l¦ì¸m
 #MAP_RANDOM ©ñ±ó·í«eªº¦a¹Ï, «·sÀHÉó¥Í¦¨·sªº¦a¹Ï¡H
 #MAP_CLOSE ¿ï¾ÜÃö³¬·í«eªº¦a¹Ï¡C\¬O§_«O¦s¡H
+#MAP_START 電腦种族初始位置
+#MAP_PREFSTART 玩家种族初始位置
+#MAP_RANDOM 放棄當前的地圖, 重新隨机生成新的地圖？
+#MAP_CLOSE 選擇關閉當前的地圖。\是否保存？
 #STARTCONTROLS
+°h¥X
+¶}©l
+Åª¨ú
+·s«Ø´åÀ¸
+Åª¨ú¶i«×
+¥@¬É¤Ø¤o¡G
+³°¦a¤ñ¨Ò¡G
+¦Û©w¸qª±®a
+¦~¥N¡G
 %sªºÃø«×
+¦~¡G
+¦a¹Ï½s¿è
+½s¿è
+À°§U
+Ãø«×¡G
+Ävª§Ïú±Ú¡G
 AI¼Ò¶ô¡G
+退出
+開始
+讀取
+新建游戲
+讀取進度
+世界尺寸：
+陸地比例：
+自定義玩家
+年代：
+%s的難度
+年限：
+地圖編輯
+編輯
+幫助
+難度：
+競爭种族：
+AI模塊：
 #AUTODIFF
+¤Jªù
+Â²³æ
+¥¿±`
+§xÃø
+ÅÜºA
+入門
+簡單
+正常
+困難
+變態
 #CONTROLS
+¨ú®ø©R¥O
+Ãö³¬
+¸gÀÙ¤Îµ|¦¬¡K
+ªø«°«OÅ@°Ï°ì
+¬d¬Ý¦a§Î
+¥@¬É©_¸ñ¡K
+´åÀ¸«ü«n
+´ú¸Õ
+x¨Æ±¡³ø¡K
 AI´ú¸Õ«H®§¡K
+«°¥«Ãþ«¬¡K
+¬É±©~¤¤
+¥Ø¼Ð²¾°Ê
+³¡¶¤©R¥O
+³¡¶¤«H®§
+«Ø¥ßx¨Æ°ò¦a
+§ó´«¦a§Î
+²M°£¦Ã¬V
+±°¹Ü
+«Ø³yn¶ë
+¾ú¥v¹Ïªí¡K
+¾n¨¾Äµ§Ù
+¶}¹@¹Bªe
+·f¼¹B¿é¤u¨ã
+µy¦Z¦æ°Ê
+ì¦aµ¥«Ý
+Åã¥Ü¤è¦ì¥N½X
+¦a§Î«Ø³]
+¿ï¶µ
+³¡¶¤²¾°Ê
+µ¡¤f¼Ò¦¡Åã¥Ü
+¦^¦Xµ²§ô´£¥Ü
+µø³¥¥~¦a°ÏÅÜ·t
+«°¥«³ø§i¿ï¶µ
+«°¥«¦WºÙ
+°ê®aÃä¬É
+«°¥«³ø§i¡K
+¬ì¬ã³ø§i¡K
+¦a§Î§ï³y
+¦a§Î§ï³y¡K
+´Þ¥Á¸²î¡K
+§Ö³t§»¾Þ§@
+¤Þ¤ôÄéµ@
+¶}¹@¹A³õ
+´Ó¾ð³yªL
+¶}ªöÄqÂÃ
+³Ð«Ø³¡¶¤
+ÊI®æ
 AI´ú¸Õ¦a¹Ï
+¥~°ê³¡¶¤¡K
+¬Fªvª©¹Ï
+¥uÅã¥Ü§ðÀ»¤Î¥e»â¦æ°Ê
+¤£Åã¥Ü
+¸õ¹L20¦^¦X
+°ê®a±¡³ø¡K
+§@¹ú
+©Ò¦³¬ì§Þ¬ãµo¦¨¥\
+¨C¦^¦X¥Í²£§Ö³t§¹¤u
+¨C¦^¦X¬ì§Þ§Ö³t¬ã±o
+¨C¦^¦X«°¥««ùÄò¼Wªø
+¥´¶}©Ò¦³¦a¹Ï
+©Ò¦³°ê®a¬ÛÃÑ
+¹B¦æ¦Ü´åÀ¸µ²§ô
+¥L°ê«°¥«¡K
+«°¥«³ø§i¦Cªí
+«°¥«³ø§i«Ì¹õ
+¦WºÙ
+µL»Ý²{¥N¸ê·½
+«ìÎ`¥ð¾ã
+©ñ¥X¹B¿é³¡¶¤
+ÀHÉó¦a¹Ï
+¸Ñ´²
+¸Ë¸ü¹B¿é³¡¶¤
+¹ï¤â²¾°Ê
+ºC³t
+§Ö³t
+Ìå§Ö
+ºC³t
+§Ö³t
+µ®Ä
+Ãö³¬
 ¶}±Ò(Àq»{µ®Ä)
 ¶}±Ò(´À¥Nµ®Ä)
+ºu«Ì
+ºC³t
+§Ö³t
+Ãö³¬
+³X°Ý©x¤èÊI¯¸
+µo°Ê¬FÊ^²©R¡I
+·ùx¦æ°Ê
+ºC³t
+§Ö³t
+¤£Åã¥Ü
+¥uÅã¥Ü¨µÅÞ¡B§ðÀ»¤Î¥e»â¦æ°Ê
+¥uÅã¥Ü¨µÅÞ¡B§ðÀ»¤Î¥e»â¦æ°Ê
+¦a¶ô¤Ø¤o
+取消命令
+關閉
+經濟及稅收…
+長城保護區域
+查看地形
+世界奇跡…
+游戲指南
+測試
+軍事情報…
+AI測試信息…
+城市類型…
+界面居中
+目標移動
+部隊命令
+部隊信息
+建立軍事基地
+更換地形
+清除污染
+掠奪
+建造要塞
+歷史圖表…
+駐防警戒
+開辟運河
+搭乘運輸工具
+稍后行動
+原地等待
+顯示方位代碼
+地形建設
+選項
+部隊移動
+窗口模式顯示
+回合結束提示
+視野外地區變暗
+城市報告選項
+城市名稱
+國家邊界
+城市報告…
+科研報告…
+地形改造
+地形改造…
+殖民飛船…
+快速宏操作
+引水灌溉
+開辟農場
+植樹造林
+開采礦藏
+創建部隊
+网格
+AI測試地圖
+外國部隊…
+政治版圖
+只顯示攻擊及占領行動
+不顯示
+跳過20回合
+國家情報…
+作弊
+所有科技研發成功
+每回合生產快速完工
+每回合科技快速研得
+每回合城市持續增長
+打開所有地圖
+所有國家相識
+運行至游戲結束
+他國城市…
+城市報告列表
+城市報告屏幕
+名稱
+無需現代資源
+恢复休整
+放出運輸部隊
+隨机地圖
+解散
+裝載運輸部隊
+對手移動
+慢速
+快速
+极快
+慢速
+快速
+音效
+關閉
+開啟(默認音效)
+開啟(替代音效)
+滾屏
+慢速
+快速
+關閉
+訪問官方网站
+發動政体革命！
+盟軍行動
+慢速
+快速
+不顯示
+只顯示巡邏、攻擊及占領行動
+只顯示巡邏、攻擊及占領行動
+地塊尺寸
 Small
 Medium
 …
 #ADVANCES
+´¼¯à¸¦æ
+¨âÑá§@¾Ô
+¤Ñ¤å¾Ç
+ì¤l¾Ç»¡
+¨T¨®
+¼u¹D¾Ç
+»È¦æ·~
+¾ô±ç«Ø³]
+«C»ÉÅ±³y
+¸®Â§»ö¦¡
+¤Æ¾Ç
+ÃM¤h¨î«×
+Î`¦X§÷®Æ
+ªk«ß±ø¤å
+²Õ¦X§LÏú
+¤º¿UÉó
+¦@²£¥D¸q
+pºâÉó
+©º§L¨î«×
+«Øµ®
+¥ø·~µ²ÌÛ
+¬P»Ú¸¦æ
+³f¹ô
+¥Á¥D¥D¸q
+¸gÀÙ¾Ç
+µo¹q
+¹q¤l¾Ç
+¤uµ{¾Ç
+Àô¹Ò«OÅ@
+¨®½ü
+¬µÃÄ
+¸¦æ
+±¡³ø¤u§@
+¤õÃÄ
+ÃM³N
+¯ß¨RÅX°Ê
+²£·~¤Æ
+´¼¯àªZ¾¹
+µo©ú
+Å±ÅK§M·Ò
+¿E¥ú
+®Ö¯à
+¤å¾Ç
+¤¬ÁpÊI
+¹qºÏ¾Ç
+¦a¹ÏÃ¸¨î
+¨î¿j
+³W¼Ò¶q²£
+¼Æ¾Ç
+ÂåÃÄ
+§Mª÷
+¤p«¬¤Æ
+Éó°Ê§@¾Ô
+§g¥D¬Fªv
+¯«¯µ¥D¸q
+®ü¤W¾É¯è
+®ÖµõÅÜ
+õ¾Ç
+ª«²z
+¶ì®Æ
+¸Öºq
+¨î³³
+µL½u¹q
+¦A´`Àô
+§C·Å§N«o
+¤@¯«½×
+¦@©M¥D¸q
+Éó¾¹¤H
+¼QÉaÅX°Ê
+ÅK¸ô
+½Ã¥Í³]¬I
+¬ì¾Ç
+®Ñ¼g
+¯è®ü
+¼ÒÀÀ¥ÍºA
+Áô§Î§Þ³N
+»]¨T¤ÞÀº
+¿ûÅK
+¤H³y¹«~
+¾Ô³N
+¯«¾Ç
+«¤O¾Ç»¡
+¶T©ö
+¬P»Ú´Þ¥Á
+¤j¾Ç
+´¼¯à¤õ½b
+©|ªZ²ß«U
+¦r¥À
+¦h¯«½×
+´£¯Â
+¹q¸£¬ì§Þ
+¯Ç¦Ì§Þ³N
+§÷®Æ¬ì¾Ç
+¤H¤u´¼¯à
+智能飛行
+兩栖作戰
+天文學
+原子學說
+汽車
+彈道學
+銀行業
+橋梁建設
+青銅鑄造
+葬禮儀式
+化學
+騎士制度
+复合材料
+法律條文
+組合兵种
+內燃机
+共產主義
+計算机
+征兵制度
+建筑
+企業結构
+星際飛行
+貨幣
+民主主義
+經濟學
+發電
+電子學
+工程學
+環境保護
+車輪
+炸藥
+飛行
+情報工作
+火藥
+騎術
+脈沖驅動
+產業化
+智能武器
+發明
+鑄鐵冶煉
+激光
+核能
+文學
+互聯网
+電磁學
+地圖繪制
+制磚
+規模量產
+數學
+醫藥
+冶金
+小型化
+机動作戰
+君主政治
+神秘主義
+海上導航
+核裂變
+哲學
+物理
+塑料
+詩歌
+制陶
+無線電
+再循環
+低溫冷卻
+一神論
+共和主義
+机器人
+噴气驅動
+鐵路
+衛生設施
+科學
+書寫
+航海
+模擬生態
+隱形技術
+蒸汽引擎
+鋼鐵
+人造食品
+戰術
+神學
+重力學說
+貿易
+星際殖民
+大學
+智能火箭
+尚武習俗
+字母
+多神論
+提純
+電腦科技
+納米技術
+材料科學
+人工智能
 #IMPROVEMENTS
+ª÷¦r¶ð
+©z´µ¯«¼q
+ªÅ¤¤ªá¶é
+¤Ó¶§¯«¹³
+¥¨«¬¿O¶ð
+¤j¹Ï®ÑÀ]
+¯«¿Ù±Ò¥Ü
+®]ªZ¾Ç°|
+¹Fªâ©_¤u©Ð
+³ÁõÛ»·©º
+Éo¥ÀÂ§«ô°ó
+*
+¤û¹y¤j¾Ç
+¤Ú»®¤j±Ð°ó
+*
+¦Û¥Ñ¤k¯«¹³
+®Jµáº¸ÅK¶ð
+¤T®l¤jÅò
+·s¤z½u¯S§Ö
+°Ò«¢¹yp¦E
+ªñ¦aªÅ¶¡¯¸
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+°Ó«~¶T©ö
+§LÀç
+¨¦Ü
+¦x¼q
+¥«³õ
+¹Ï®ÑÀ]
+ªk°|
+«°Àð
+¤ô´ë
+»È¦æ
+±Ð°ó
+¤j¾Ç
+´ä¤f
+¼@°|
+¤uÉD
+¯S°Ï
+¦^¦¬¯¸
+¤õ¹q¯¸
+¤ô¹q¯¸
+®Ö¹q¯¸
+®ü¤W¥¥x
+¥«¬FÆU
+±Æ¦ÃºÞ
+¶W¥«
+¥ß¥æ
+¹êÅç«Ç
+¨¾ªÅ¬¶
+¸M³ù
+Éó³õ
+²î¶õ
+®c·µ
+ªø«°
+¤j¼@³õ
+¤Ñ¤å¥x
+x¨Æ¾Ç®Õ
+§@¾Ô±»Ê^
+¤ôÄ¦¹A³õ
+ªÑ²¼¥æ©ö
+¤ÓªÅ´ä
+´Þ¥Á¸²î²Õ¥ó
+¸²î°Ê¤O¿µ
+¸²î©~¦í¿µ
+金字塔
+宙斯神廟
+空中花園
+太陽神像
+巨型燈塔
+大圖書館
+神諭啟示
+孫武學院
+達芬奇工房
+麥哲倫遠征
+圣母禮拜堂
+*
+牛頓大學
+巴赫大教堂
+*
+自由女神像
+埃菲爾鐵塔
+三峽大壩
+新干線特快
+曼哈頓計划
+近地空間站
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+*
+商品貿易
+兵營
+谷倉
+寺廟
+市場
+圖書館
+法院
+城牆
+水渠
+銀行
+教堂
+大學
+港口
+劇院
+工厂
+特區
+回收站
+火電站
+水電站
+核電站
+海上平台
+市政廳
+排污管
+超市
+立交
+實驗室
+防空炮
+碉堡
+机場
+船塢
+宮殿
+長城
+大劇場
+天文台
+軍事學校
+作戰掩体
+水藻農場
+股票交易
+太空港
+殖民飛船組件
+飛船動力艙
+飛船居住艙
 #FEATURES
 ªZ¾¹(§ð)
 ¸Ë¥Ò(¨¾)
 Éó°Ê(²¾)
+®ü¹B
+¥ÀÄ¥
+´õ½ü
+ªÅÅ§
+¿Uªo
+ªÅ¹B
+®ü¤W¾É¯è
+¹p¹FÁn¯Ç
+¤ô¤U¼ç¯è
+»·µ{¬¶À»
+§Ö³t¦æx
+²î¤W±Ï¥Í
+ÃB¥~t«
+¨¾ªÅªZ¾¹
+¶¡¿Ò¸Éó
+»]¨T°Ê¤O
+®Ö¤l°Ê¤O
+¼QÉa¤ÞÀº
+Áô§Î§Þ³N
+¨g¼ö¤À¤l
+¤@À»¨î¼Ä
+Éa§]¤æ¤û
+¤[¸g¨F³õ
+¬y¤ô§@·~
+武器(攻)
+裝甲(防)
+机動(移)
+海運
+母艦
+渦輪
+空襲
+燃油
+空運
+海上導航
+雷達聲納
+水下潛航
+遠程炮擊
+快速行軍
+船上救生
+額外負重
+防空武器
+間諜飛机
+蒸汽動力
+核子動力
+噴气引擎
+隱形技術
+狂熱分子
+一擊制敵
+气吞斗牛
+久經沙場
+流水作業
 #TERRAIN
+»·¬v
+ªñ®ü
+¯ó³õ
+¨Fºz
+¯î¦a
+aì
+¦Bì
+ªh¿A
+ÂOªL
+´ËªL
+¥C³®
+°ª¤s
+*
+º®³õ
+¥ì
+ºñ¬w
+¤p³Á
+¶Àª÷
+Ã~¥Ö
+ªd¬´
+¤ôªG
+Âyª«
+¬ü°s
+ÅKÄq
+*
+¿øÄq
+*
+¥Ûªo
+¾T¤g
+¿UÉa
+*
+*
+¯Q¤ì
+Äq¬u
+·Ñ¬´
+Æp¥Û
+´c¤g
+¹WÄq
+¹\Äq
+¤ô»È
+遠洋
+近海
+草場
+沙漠
+荒地
+苔原
+冰原
+沼澤
+叢林
+森林
+丘陵
+高山
+*
+漁場
+平原
+綠洲
+小麥
+黃金
+獸皮
+泥炭
+水果
+獵物
+美酒
+鐵礦
+*
+錳礦
+*
+石油
+鋁土
+燃气
+*
+*
+烏木
+礦泉
+煤炭
+鑽石
+惡土
+鈷礦
+鈾礦
+水銀
 #DOMAIN
+³°x
+®üx
+ªÅx
+陸軍
+海軍
+空軍
 #EXPERIENCE
+·s§L
+¨ü°V
+¾ú½m
+¦Ñ§L
+ºë¾U
+新兵
+受訓
+歷練
+老兵
+精銳
 #UNITSTATUS
+¾n¨¾ª¬ºA
+ÅF¬µ¸Ë³Æ
+¤s°Ï²¾°Ê
+©º¶Ò³¡¶¤
+ºMÖÃ³¡¶¤
+*
+*
+*
+¹B¸ü³¡¶¤
+¾ÉP¤£¦w
+ì¦a°±¯d
+*
+¦V«ü©w¥Ø¼Ð²¾°Ê
+¦a§Î§ï³y
+¨ü·l«ìÎ`
+駐防狀態
+轟炸裝備
+山區移動
+征募部隊
+撤离部隊
+*
+*
+*
+運載部隊
+導致不安
+原地停留
+*
+向指定目標移動
+地形改造
+受損恢复
 #GOVERNMENT
+µL¬F©²
+¥£Æ×¨î
+§g¥D¨î
+¦@©M¨î
+©v±Ð¨î
+¦@²£¨î
+¥Á¥D¨î
+¥¼¨Ó¨î
+無政府
+奴制
+君主制
+共和制
+宗教制
+共產制
+民主制
+未來制
 #TREATY
+¥æ¾Ô
+°±¾Ô
+©M¥
+¤Í¦n
+Áp·ù
+交戰
+停戰
+和平
+友好
+聯盟
 #HAVETREATY
+ÉO#n«Ø¥æ
+ÉO#n°±¾Ô
+ÉO#n©M¥
+ÉO#n¤Í¦n
 #ÉO#nÁp·ù
+与#n建交
+与#n停戰
+与#n和平
+与#n友好
+#与#n聯盟
 #ATTITUDE
+¼Ä¹ï
+§N²H
+¤£¦X
+¤¤¥ß
+±µ¨ü
+¤Íµ½
+¼ö±¡
+敵對
+冷淡
+不合
+中立
+接受
+友善
+熱情
 #CREDIBILITY
+¨¥¦ÓµL«H
+®»ºN¤£©w
+«¿Õ¦u«H
+¨¥¥X¥²¦æ
+言而無信
+捉摸不定
+重諾守信
+言出必行
 #CITYEVENTS
+¥«¥ÁÄÌ¶Ã
+¥Í²£§¹¤u
+¤H¤f¼Wªø
+¤H¤f´î¤Ö
+³¡¶¤¸Ñ´²
+³]¬IÅÜ½æ
+¥Í²£¾D·´
+¹F¨ì¤W
+¥X²{¦Ã¬V
+«°¥«³Q³ò
+©_¸ñ«Î`
+²¾¥Á©µ´Á
+«°¥««Ø¥ß
+«°¥«¦wÎ`
+«°¥«³Q¥e
+µL®Ä«°¥«Ãþ«¬
+市民騷亂
+生產完工
+人口增長
+人口減少
+部隊解散
+設施變賣
+生產遭毀
+達到上限
+出現污染
+城市被圍
+奇跡重复
+移民延期
+城市建立
+城市安复
+城市被占
+無效城市類型
 #CITYTYPE
+´¶³q«¬«°¥«
+¬ì§Þ«¬«°¥«
+¤u·~«¬«°¥«
+¶W¯Å¤j³£¥«
+普通型城市
+科技型城市
+工業型城市
+超級大都市
 #DIAGRAM
+¤H¤f
+»â¤g
+x¨Æ
+¬ì§Þ
+±´¯Á
+¯Ñ§@
+人口
+領土
+軍事
+科技
+探索
+耕作
 #JOBRESULT
+*
+¹D¸ô
+ÅK¸ô
+²M°£´ËªL
+Äéµ@
+¹A³õ
+´Ó¾ð³yªL
+ªöÄq
+¹Bªe
+¦a§Î§ó§ï
+n¶ë
+²M°£¦Ã¬V
+x¨Æ°ò¦a
+±°¹Ü
+©w©~
+¹D¸ô¾ô
+ÅK¸ô¾ô
+²¾°£³]¬I
+ÅÜ¬°¥ì
+©â¤zªh¿A
+道路
+鐵路
+清除森林
+灌溉
+農場
+植樹造林
+采礦
+運河
+地形更改
+要塞
+清除污染
+軍事基地
+掠奪
+定居
+道路橋
+鐵路橋
+移除設施
+變為平原
+抽干沼澤
 #ARMYLOST
 #A³¡¶¤³QÄè·À
 #AÄ¥¶¤³QÄè·À
 #A³¡¶¤¶°¸s³QÄè·À
+#A部隊被殲滅
+#A艦隊被殲滅
+#A部隊集群被殲滅
 #SPYMISSION
+¯}§¥¥Í²£
+ÅÑ¨ú¦a¹Ï
+Àò±o²Ä¤T°ê±¡³ø
+¥´§v°ê®a±¡³ø
+¥´§vx¨Æ±¡³ø
+破坏生產
+竊取地圖
+獲得第三國情報
+打听國家情報
+打听軍事情報
 #WANT
+¯Án°ê®a±¡³ø
+¯Ánx¨Æ±¡³ø
+¯Án¥@¬É¦a¹Ï
+*
+¯Án¬ì§Þ¦¨ªG
+¯Án³¡¶¤¬ãµo
+¯ÁnÂ§ª÷
+*
+*
+*
+¯Án¸²î³¡¥ó
+Åý¹ï¤è¦Û¦æ¥XÉ²
+索要國家情報
+索要軍事情報
+索要世界地圖
+*
+索要科技成果
+索要部隊研發
+索要禮金
+*
+*
+*
+索要飛船部件
+讓對方自行出价
 #OFFER
+©^°e°ê®a±¡³ø
+©^°ex¨Æ±¡³ø
+©^°e¥@¬É¦a¹Ï
+*
+©^°e¬ì§Þ¦¨ªG
+©^°e³¡¶¤¬ãµo
+©^°eÂ§ª÷
+*
+*
+*
+©^°e¸²î³¡¥ó
+Åý¹ï¤è¦Û¦ænÉ²
+奉送國家情報
+奉送軍事情報
+奉送世界地圖
+*
+奉送科技成果
+奉送部隊研發
+奉送禮金
+*
+*
+*
+奉送飛船部件
+讓對方自行要价
 #CITYMANAGETYPE
+¤â°Ê¤À°t
+¬ì¬ã³Ì¤j¤Æ
+¬ì¬ãÉ¬¥ý
+¼Wªø³Ì¤j¤Æ
+¥Í²£É¬¥ý
+¥Í²£³Ì¤j¤Æ
+手動分配
+科研最大化
+科研优先
+增長最大化
+生產优先
+生產最大化
 #SETTINGS

trunk/Localization/zh-Hant/ReadMe.txt

-              r124
+              r457
 C-EVO(¤å©ú¶i¤Æ¥v)º~¤Æ»¡©ú
+C-EVO(文明進化史)漢化說明
+¹CÀ¸¤¶²Ð¡G
 C-EVO¬O¤@´Ú±q¤å©ú(Civilization)¨t¦Cl¥Í¦Ó¥XªºWindows¥¥x¶}·½¦Û¥Ñ¹CÀ¸¡A¦b¿í´`¤å©ú¨t¦C
+°ò¥»ì«hªº°òÂ¦¤W¡A°µ¤F³\¦h¦³³Ð·N©M¤H©Ê¤Æªº²·s¡A¬O¤@´Úºë¬ü¦³½ìªº¤å©úÃþ¹CÀ¸¡A¤å©ú°g¤£¥i¤£ª±¡C
 ©x¤è¥D¶¡Ghttp://www.c-evo.org
 ìª©¹CÀ¸(V1.10¡A¹ïÀ³º~¤Æ¥])¤U¸ü¶±¡Ghttp://www.c-evo.org/files/download.php
+遊戲介紹：
+C-EVO是一款從文明(Civilization)系列衍生而出的Windows平台開源自由遊戲，在遵循文明系列
+基本原則的基礎上，做了許多有創意和人性化的革新，是一款精美有趣的文明類遊戲，文明迷不可不玩。
+官方主頁：http://www.c-evo.org
+原版遊戲(V1.10，對應漢化包)下載頁面：http://www.c-evo.org/files/download.php
+º~¤Æ¥]¨Ï¥Î¤èªk¡G
+¦w¸Ëìª©¹CÀ¸«á¡A±Nº~¤Æ¥]¤ºªº¤å¥ó¸ÑÀ£¨ì¹CÀ¸¦w¸Ë¥Ø¿ý¡A°È¥²ÂÐ»\ì¤å¥ó¡]Language.txt, Help\Help.txt¡^¡A
+µM«á°õ¦æ¹CÀ¸µ{§Ç¡C
+漢化包使用方法：
+安裝原版遊戲後，將漢化包內的文件解壓到遊戲安裝目錄，務必覆蓋原文件（Language.txt, Help\Help.txt），
+然後執行遊戲程序。
+º~¤Æ»¡©ú¡G
 . °ò¥»§¹¥þº~¤Æª©¡A°£¤F¹CÀ¸Ãö©ó³¡¤À¥~¨ä¥L¤º®e¤å¦r¥þ³¡º~¤Æ¡A¥]¬AÀ°§U«ü«n¡A¤å¦r¶q¬ù70KB¡C
 . º~¤Æ¥]¤¤ªþ±a¤Fº~¤ÆªÌ¦Û¦æ³]pªº¤@´Ú¹CÀ¸¦a¹Ï¡A¥Dn¹ïª±®aªº°_©l¦ì¸m°µ¤FÀu¤Æ¡C
 . º~¤Æ¥]¤¤²K¥[¤F¹CÀ¸«ü«nªº§Ö±¶¹B¦æ¤è¦¡¡A¤è«Kª±®a¬d¾\¡C
 . ¹CÀ¸«ü«n¤¤ªº¬Y¨Ç³¡¤À¡A¦p¬ì§Þ¡B³]¬I¡B©_¸ñµ¥À°§Uµ¡¤f¡Aµ¡¤f¼ÐÃD¤U¤èªºº¦æ¡]¤å¦r¤º®e»Pµ¡¤f¼ÐÃD¬Û¦P¡^
+¬°¶Ã½X¡A¬°µ{§ÇÝ®e°ÝÃD¡]º¦r¥À¤j¼g¥X¿ù¡^¡AµL§«¹CÀ¸¡FÁcÅé¤¤¤åª©¤¤«°¥«ªº¦WºÙY¬°¤¤¤å¡A¦b«°¥«µ¡¤f¤¤¥u¯àÅã¥Ü«°¥«¦Wªºº¦r¡A¬G«O¯d^¤å¦W
+漢化說明：
+. 基本完全漢化版，除了遊戲關於部分外其他內容文字全部漢化，包括幫助指南，文字量約70KB。
+. 漢化包中附帶了漢化者自行設計的一款遊戲地圖，主要對玩家的起始位置做了優化。
+. 漢化包中添加了遊戲指南的快捷運行方式，方便玩家查閱。
+. 遊戲指南中的某些部分，如科技、設施、奇跡等幫助窗口，窗口標題下方的首行（文字內容與窗口標題相同）
+為亂碼，為程序兼容問題（首字母大寫出錯），無妨遊戲；繁體中文版中城市的名稱若為中文，在城市窗口中只能顯示城市名的首字，故保留英文名
 V1.10ª©§ó·s·§n¡G
 ¡B¹CÀ¸¬É±§@¤F½Õ¾ã¡A·s¬É±§óª½Æ[¤Í¦n
 ¡B«°¥«µ¡¤f¤¤¼W³]¤F¸ê·½¦Û°Ê¤À°t¼Ò¦¡¡A¤è«Kª±®a§Ö³t³]¸m¡A´î¤Ö¤F¤¾Ácªº²Ó¸`¾Þ§@
 ¡B®Ú¾Úª±®a¤ÏõX¡A×§ï¤F¤T¶µ©_¸ñªº®ÄªG
 ¡B½Õ¾ã¤F«°¥«¦w©wÈªº¼vÅT°Ñ¼Æ¥H¤Îªì©l¤ô¥
 ¡B¼W¥[¤F¥æ¾Ôµ²ªG¹w´ú
 ¡B¥æ¯A«ü¥Oªº¤Ö¶q½Õ¾ã¡A¥h°£¤F¦~°^³¡¤À¡A¨Ã½Õ¾ã¤F²×¤î±ø¬ùªº³¡¤À³]©w
 ¡B¨ä¥L¤è±ªº·L½Õ
+V1.10版更新概要：
+、遊戲界面作了調整，新界面更直觀友好
+、城市窗口中增設了資源自動分配模式，方便玩家快速設置，減少了冗繁的細節操作
+、根據玩家反饋，修改了三項奇跡的效果
+、調整了城市安定值的影響參數以及初始水平
+、增加了交戰結果預測
+、交涉指令的少量調整，去除了年貢部分，並調整了終止條約的部分設定
+、其他方面的微調
+º~¤Æ§ó·s¡G
 .06.18  1.10ª©º~¤Æ¥]»s§@§¹¦¨¡A¹ïÀ³·s±À¥Xªº1.10^¤åª©¡]080526¡^
 .04.18        1.04ª©º~¤Æ¥]»s§@§¹¦¨¡A¹ïÀ³ì¥ýªº1.04^¤åª©
+漢化更新：
+.06.18  1.10版漢化包製作完成，對應新推出的1.10英文版（080526）
+.04.18    1.04版漢化包製作完成，對應原先的1.04英文版
+¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
+º~¤Æ¡]¦½¤Æ¡^¤£®e©ö¡AÂà¸ü®É½Ð«O¯dº~¤ÆªÌ¡AÁÂÁÂ¡C
+—————————————————————————————————————
+漢化（汗化）不容易，轉載時請保留漢化者，謝謝。
 NapTID¡]µL¦W¡^2008.06.18
+NapTID（無名）2008.06.18

trunk/Localization/zh-Hant/Tribes/Americans.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ¬ü°ê
 #n ¬ü°ê¤H
 #s ¬ü°ê
 #a ¬ü§Q°í
+#CHOOSE 美國
+#n 美國人
+#s 美國
+#a 美利堅
 #COLOR FFAFAF
 #SYMBOLS Nation1, 48
 …
 #CITIES
         Washington
         New York
         Boston
         Philadelphia
         Atlanta
         Chicago
         San Francisco
         Buffalo
         St. Louis
         Detroit
         New Orleans
         Baltimore
         Denver
         Cincinnati
         Dallas
         Los Angeles
         Kansas City
         San Diego
         Richmond
         Las Vegas
         Phoenix
         Seattle
         Albuquerque
         Portland
         Minneapolis
         Houston
         Riverside
         Anaheim
         Nassau-Suffolk
         Tampa
         Oakland
         Pittsburgh
         St. Louis
         Cleveland
         Newark
         Fort Worth
         San Jose
         Orlando
         Sacramento
         Fort Lauderdale
         Indianapolis
         San Antonio
         Norfolk
         Columbus
         Milwaukee
         Charlotte
         Paterson
         Salt Lake City
         Greensboro
         Austin
         Nashville-Davidson
         Providence
         Raleigh
         Hartford
         New Brunswick
         Memphis
         West Palm Beach
         Long Branch
         Jacksonville
         Rochester
         Grand Rapids
         Oklahoma City
         Louisville
         Greenville
         Dayton
         Fresno
         Birmingham
         Honolulu
         Albany
         Tucson
         Tulsa
         Oxnard
         Syracuse
         Omaha
         Tacoma
         Akron
         Knoxville
         El Paso
         Bakersfield
         Allentown
         Gary
         Harrisburg
         Scranton
         Toledo
         Jersey City
         Baton Rouge
         Youngstown
         Springfield
         Sarasota
         Wilmington
         Little Rock
         Ann Arbor
         McAllen
         Stockton
         Charleston
         Wichita
         New Haven
         Mobile
         Columbia
         Colorado Springs
+    Washington
+    New York
+    Boston
+    Philadelphia
+    Atlanta
+    Chicago
+    San Francisco
+    Buffalo
+    St. Louis
+    Detroit
+    New Orleans
+    Baltimore
+    Denver
+    Cincinnati
+    Dallas
+    Los Angeles
+    Kansas City
+    San Diego
+    Richmond
+    Las Vegas
+    Phoenix
+    Seattle
+    Albuquerque
+    Portland
+    Minneapolis
+    Houston
+    Riverside
+    Anaheim
+    Nassau-Suffolk
+    Tampa
+    Oakland
+    Pittsburgh
+    St. Louis
+    Cleveland
+    Newark
+    Fort Worth
+    San Jose
+    Orlando
+    Sacramento
+    Fort Lauderdale
+    Indianapolis
+    San Antonio
+    Norfolk
+    Columbus
+    Milwaukee
+    Charlotte
+    Paterson
+    Salt Lake City
+    Greensboro
+    Austin
+    Nashville-Davidson
+    Providence
+    Raleigh
+    Hartford
+    New Brunswick
+    Memphis
+    West Palm Beach
+    Long Branch
+    Jacksonville
+    Rochester
+    Grand Rapids
+    Oklahoma City
+    Louisville
+    Greenville
+    Dayton
+    Fresno
+    Birmingham
+    Honolulu
+    Albany
+    Tucson
+    Tulsa
+    Oxnard
+    Syracuse
+    Omaha
+    Tacoma
+    Akron
+    Knoxville
+    El Paso
+    Bakersfield
+    Allentown
+    Gary
+    Harrisburg
+    Scranton
+    Toledo
+    Jersey City
+    Baton Rouge
+    Youngstown
+    Springfield
+    Sarasota
+    Wilmington
+    Little Rock
+    Ann Arbor
+    McAllen
+    Stockton
+    Charleston
+    Wichita
+    New Haven
+    Mobile
+    Columbia
+    Colorado Springs
 #UNITS StdUnits
+,     040,    ¥Á§L
+, 040,    民兵
 #UNITS Nation1
+,      134,    »´ÃM§L
+,     136,    ÁÂº¸°Ò©Z§J
+,     202,    ÅK¥ÒÄ¥
+,  134,    輕騎兵
+, 136,    謝爾曼坦克
+, 202,    鐵甲艦

trunk/Localization/zh-Hant/Tribes/Babyl.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ¤Ú¤ñÛ
 #n ¤Ú¤ñÛ¤H
 #s ¤Ú¤ñÛ
 #a ¤Ú¤ñÛ
+#CHOOSE 巴比倫
+#n 巴比倫人
+#s 巴比倫
+#a 巴比倫
 #COLOR EFCB47
 #SYMBOLS Nation2, 92
 …
 #CITIES
         Babylon
         Ur
         Borsippa
         Nineveh
         Ashur
         Agade
         Uruk
         Akshak
         Lugalzagesi
         Eridu
         Samarra
         Lagash
         Kish
         Nippur
         Shuruppak
         Sippar
         Larsa
         Zamua
         Tell Wilaya
         Umma
         Adab
         Ebla
         Calah
         Dur Sharrukin
         Cunaxa
         Singara
         Nisibis
         Harran
         Opis
         Tarsus
         Gasur
         Aleppo
         Basra
         Charax
         Hassuna
         Larak
         Bad-tibira
         Cuthah
         Isin
         Arpad
         Guabba
         Jarmo
         Tell Halaf
         Shubat Enlil
         Mari
         Dur-Kurigalzu
+    Babylon
+    Ur
+    Borsippa
+    Nineveh
+    Ashur
+    Agade
+    Uruk
+    Akshak
+    Lugalzagesi
+    Eridu
+    Samarra
+    Lagash
+    Kish
+    Nippur
+    Shuruppak
+    Sippar
+    Larsa
+    Zamua
+    Tell Wilaya
+    Umma
+    Adab
+    Ebla
+    Calah
+    Dur Sharrukin
+    Cunaxa
+    Singara
+    Nisibis
+    Harran
+    Opis
+    Tarsus
+    Gasur
+    Aleppo
+    Basra
+    Charax
+    Hassuna
+    Larak
+    Bad-tibira
+    Cuthah
+    Isin
+    Arpad
+    Guabba
+    Jarmo
+    Tell Halaf
+    Shubat Enlil
+    Mari
+    Dur-Kurigalzu
 #UNITS Nation2
+,     010,    ²¾¥ÁªÌ
+,     040,    ¥Á§L
+,     101,    ªø¥Ù¤â
+,     101,    ½b¤â
+,     102,    ¥Ù¤M¤â
+,     103,    ¤õºj¤â
+,     131,    ÃM§L
+,     132,    ¾Ô¨®
+, 010,    移民者
+, 040,    民兵
+, 101,    長矛手
+, 101,    箭手
+, 102,    矛刀手
+, 103,    火槍手
+, 131,    騎兵
+, 132,    戰車

trunk/Localization/zh-Hant/Tribes/British.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ¤£¦CÄA
 #n ¤£¦CÄA¤H
 #s ^°ê
 #a ¤j¤£¦CÄA
+#CHOOSE 不列顛
+#n 不列顛人
+#s 英國
+#a 大不列顛
 #COLOR 978367
 #SYMBOLS Nation2, 95
 …
 #CITIES
         London
         York
         Nottingham
         Hastings
         Canterbury
         Coventry
         Warwick
         Newcastle
         Oxford
         Liverpool
         Dover
         Brighton
         Norwich
         Leeds
         Reading
         Birmingham
         Richmond
         Exeter
         Cambridge
         Manchester
         Bristol
         Leicester
         Carlisle
         Ipswich
         Portsmouth
         Berwick
         Sheffield
         Kingston upon Hull
         Bradford
         Stoke-on-Trent
         Wolverhampton
         Plymouth
         Derby
         Southampton
         Dudley
         Newcastle upon Tyne
         Sunderland
         Northampton
         Preston
         Walsall
         Luton
         Richmond
         Southend-on-Sea
         Bournemouth
         Middlesbrough
         West Bromwich
         Blackpool
         Oldbury
         Swindon
         Huddersfield
         Bolton
         Poole
         Peterborough
         Stockport
         Rotherham
         Watford
         Slough
         St Helens
         Sutton Coldfield
         Blackburn
         Oldham
         Basildon
         Woking
         Chelmsford
         Colchester
         Worthing
         Gillingham
         Eastbourne
         Solihull
         Rochdale
         Birkenhead
         Cheltenham
         Halifax
         Southport
         Maidstone
         Grimsby
         Crawley
         Hartlepool
         Darlington
         Wigan
         Bath
         South Shields
         Stockton-on-Tees
         Gateshead
         Warrington
         Worcester
         St Albans
         Lincoln
         Chester
         Salford
         Hemel Hempstead
         Basingstoke
         Stevenage
         Scunthorpe
         Barnsley
         Burnley
         Harlow
         Wakefield
         Bedford
         Newcastle-under-Lyme
         Redditch
         Chesterfield
         Mansfield
         High Wycombe
         Chatham
+    London
+    York
+    Nottingham
+    Hastings
+    Canterbury
+    Coventry
+    Warwick
+    Newcastle
+    Oxford
+    Liverpool
+    Dover
+    Brighton
+    Norwich
+    Leeds
+    Reading
+    Birmingham
+    Richmond
+    Exeter
+    Cambridge
+    Manchester
+    Bristol
+    Leicester
+    Carlisle
+    Ipswich
+    Portsmouth
+    Berwick
+    Sheffield
+    Kingston upon Hull
+    Bradford
+    Stoke-on-Trent
+    Wolverhampton
+    Plymouth
+    Derby
+    Southampton
+    Dudley
+    Newcastle upon Tyne
+    Sunderland
+    Northampton
+    Preston
+    Walsall
+    Luton
+    Richmond
+    Southend-on-Sea
+    Bournemouth
+    Middlesbrough
+    West Bromwich
+    Blackpool
+    Oldbury
+    Swindon
+    Huddersfield
+    Bolton
+    Poole
+    Peterborough
+    Stockport
+    Rotherham
+    Watford
+    Slough
+    St Helens
+    Sutton Coldfield
+    Blackburn
+    Oldham
+    Basildon
+    Woking
+    Chelmsford
+    Colchester
+    Worthing
+    Gillingham
+    Eastbourne
+    Solihull
+    Rochdale
+    Birkenhead
+    Cheltenham
+    Halifax
+    Southport
+    Maidstone
+    Grimsby
+    Crawley
+    Hartlepool
+    Darlington
+    Wigan
+    Bath
+    South Shields
+    Stockton-on-Tees
+    Gateshead
+    Warrington
+    Worcester
+    St Albans
+    Lincoln
+    Chester
+    Salford
+    Hemel Hempstead
+    Basingstoke
+    Stevenage
+    Scunthorpe
+    Barnsley
+    Burnley
+    Harlow
+    Wakefield
+    Bedford
+    Newcastle-under-Lyme
+    Redditch
+    Chesterfield
+    Mansfield
+    High Wycombe
+    Chatham
 #UNITS StdUnits
+,     040,    ¥Á§L
+, 040,    民兵
 #UNITS Nation2
+,     21,     ¯S¤u
+,     201,    ¤T®é¦|²î
+,     132,    ÃM¤h
+, 21, 特工
+, 201,    三桅帆船
+, 132,    騎士

trunk/Localization/zh-Hant/Tribes/Chinese.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ¤¤°ê
 #n ¤¤°ê¤H
 #s ¤¤°ê
 #a ¤¤µØ
+#CHOOSE 中國
+#n 中國人
+#s 中國
+#a 中華
 #COLOR 00FFFF
 #SYMBOLS Nation1, 41
 …
 #CITIES
         Beijing
         Shanghai
         Guangzhou
         Nanjing
         Qingdao
         Xinjian
         Chengdu
         Changchun
         Tianjin
         Datong
         Macao
         Anyang
         Shantou
         Jinan
         Kaifeng
         Ningpo
         Baoding
         Dongying
         Shenyang
         Dalian
         Harbin
         Xi'an
         Jiulong
         Wuhan
         T'aipei
         Taiyuan
         Kaohsiung
         Fushun
         Anshan
         Lanzhou
         Zhengzhou
         Nanchang
         Changsha
         Hangzhou
         Kunming
         Urumqi
         Qiqihar
         Tangshan
         Jilin
         Xianggang
         Guiyang
         Shijiazhuang
         Baotou
         Wuxi
         T'aichung
         Fuzhou
         Zibo
         Handan
         Xuzhou
         Benxi
         Yichun
         Hefei
         Luoyang
         Nanning
         T'ainan
         Suzhou
         Daqing
         Huainan
         Hohhot
         Jinzhou
         Jixi
         Fuxin
         Liuzhou
         Hengyang
         Liaoyang
         Mudanjiang
         Xining
         Yingkou
         Ningbo
         Zhangjiakou
         Dandong
         Changzhou
         T'aipeihsien
         Hegang
         Xiangtan
         Xiangfan
         Xinxiang
         Sha Tin
         Jiamusi
         Hunjiang
         Nantong
         Tuen Mun
         Shenzhen
         Wuhu
         Pingdingshan
         Bengbu
         Zhuzhou
         Huangshi
         Panzhihua
         Yantai
         Baoji
         Wenzhou
         Shuangyashan
         Xiamen
         Chungho
         Jiaozuo
         Zigong
         Zhanjiang
         Chilung
         Tonghua
+    Beijing
+    Shanghai
+    Guangzhou
+    Nanjing
+    Qingdao
+    Xinjian
+    Chengdu
+    Changchun
+    Tianjin
+    Datong
+    Macao
+    Anyang
+    Shantou
+    Jinan
+    Kaifeng
+    Ningpo
+    Baoding
+    Dongying
+    Shenyang
+    Dalian
+    Harbin
+    Xi'an
+    Jiulong
+    Wuhan
+    T'aipei
+    Taiyuan
+    Kaohsiung
+    Fushun
+    Anshan
+    Lanzhou
+    Zhengzhou
+    Nanchang
+    Changsha
+    Hangzhou
+    Kunming
+    Urumqi
+    Qiqihar
+    Tangshan
+    Jilin
+    Xianggang
+    Guiyang
+    Shijiazhuang
+    Baotou
+    Wuxi
+    T'aichung
+    Fuzhou
+    Zibo
+    Handan
+    Xuzhou
+    Benxi
+    Yichun
+    Hefei
+    Luoyang
+    Nanning
+    T'ainan
+    Suzhou
+    Daqing
+    Huainan
+    Hohhot
+    Jinzhou
+    Jixi
+    Fuxin
+    Liuzhou
+    Hengyang
+    Liaoyang
+    Mudanjiang
+    Xining
+    Yingkou
+    Ningbo
+    Zhangjiakou
+    Dandong
+    Changzhou
+    T'aipeihsien
+    Hegang
+    Xiangtan
+    Xiangfan
+    Xinxiang
+    Sha Tin
+    Jiamusi
+    Hunjiang
+    Nantong
+    Tuen Mun
+    Shenzhen
+    Wuhu
+    Pingdingshan
+    Bengbu
+    Zhuzhou
+    Huangshi
+    Panzhihua
+    Yantai
+    Baoji
+    Wenzhou
+    Shuangyashan
+    Xiamen
+    Chungho
+    Jiaozuo
+    Zigong
+    Zhanjiang
+    Chilung
+    Tonghua
 #UNITS Nation1
+,      040,    ¥Á§L
+,     104,    ´åÀ»¶¤
+,     072,    ¤pQªO
+,  040,    民兵
+, 104,    游擊隊
+, 072,    小舢板

trunk/Localization/zh-Hant/Tribes/Egyptians.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ®J¤Î
 #n ®J¤Î¤H
 #s ®J¤Î
 #a ®J¤Î
+#CHOOSE 埃及
+#n 埃及人
+#s 埃及
+#a 埃及
 #COLOR 37CFAF
 #SYMBOLS Nation1, 42
 …
 #CITIES
         Thebes
         Memphis
         Heliopolis
         Elephantine
         Alexandria
         Pi-Ramesses
         Giza
         Byblos
         El-Amarna
         Hieraconpolis
         Abydos
         Al-Qaira
         Asyut
         Avaris
         Lisht
         Buto
         Edfu
         Pithom
         Busiris
         Kahun
         Athribis
         Mendes
         El-Ashmunein
         Tenis
         Naukratis
         Syene
         Medinet Habu
         Buhen
         Hatnub
         El-Kharga
         Qift
         Quessir
         Fawakhir
         Deir El-Medina
         Fayyum
         Sais
         Maidum
         Abusir
         Zawyet al-Aryan
         Saqqara
         Mazghuma
         Hawara
         Saylah
         Dara
         Tukh
         El-Kula
         Karnak
         Kom Ombo
         Phile
         Rosetta
         Tjel
         Edwa
         Gebel el-Tarif
         Hipponius
         Dishasha
         Kafr Hammar
         Tarkhan
         Esna
         Armant
         Naga ed-Dair
         Deir el-Bahari
         Naqada
         El-Ballas
         Tentyra
         Qaw el-Kebir
+        Ikkur
         Quban
         Kumma
         Semma
         Uronarti
         Shalfak
         Mirgissa
         Faras
         Abu Simbel
         Bir Nakhlai
         Aniba
+    Thebes
+    Memphis
+    Heliopolis
+    Elephantine
+    Alexandria
+    Pi-Ramesses
+    Giza
+    Byblos
+    El-Amarna
+    Hieraconpolis
+    Abydos
+    Al-Qaira
+    Asyut
+    Avaris
+    Lisht
+    Buto
+    Edfu
+    Pithom
+    Busiris
+    Kahun
+    Athribis
+    Mendes
+    El-Ashmunein
+    Tenis
+    Naukratis
+    Syene
+    Medinet Habu
+    Buhen
+    Hatnub
+    El-Kharga
+    Qift
+    Quessir
+    Fawakhir
+    Deir El-Medina
+    Fayyum
+    Sais
+    Maidum
+    Abusir
+    Zawyet al-Aryan
+    Saqqara
+    Mazghuma
+    Hawara
+    Saylah
+    Dara
+    Tukh
+    El-Kula
+    Karnak
+    Kom Ombo
+    Phile
+    Rosetta
+    Tjel
+    Edwa
+    Gebel el-Tarif
+    Hipponius
+    Dishasha
+    Kafr Hammar
+    Tarkhan
+    Esna
+    Armant
+    Naga ed-Dair
+    Deir el-Bahari
+    Naqada
+    El-Ballas
+    Tentyra
+    Qaw el-Kebir
+    Ikkur
+    Quban
+    Kumma
+    Semma
+    Uronarti
+    Shalfak
+    Mirgissa
+    Faras
+    Abu Simbel
+    Bir Nakhlai
+    Aniba
 #UNITS Nation1
+,      040,    ¥Á§L
+,     101,    ½b¤â
+,     102,    ªø¥Ù¤â
+,  040,    民兵
+, 101,    箭手
+, 102,    長矛手

trunk/Localization/zh-Hant/Tribes/French.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ªkÄõ¦è
 #n ªkÄõ¦è¤H
 #s ªk°ê
 #a ªkÄõ¦è
+#CHOOSE 法蘭西
+#n 法蘭西人
+#s 法國
+#a 法蘭西
 #COLOR 576FC7
 #SYMBOLS Nation1, 43
 …
 #CITIES
         Paris
         Orleans
         Lyon
         Reims
         Tours
         Marseille
         Chartres
         Avignon
         Besancon
         Rouen
         Grenoble
         Dijon
         Amiens
         Cherbourg
         Poitiers
         Toulouse
         Bayonne
         Strasbourg
         Brest
         Bordeaux
         Lille
         Nice
         Nantes
         Saint-Etienne
         Montpellier
         Rennes
         Le Havre
         Toulon
         Angers
         Le Mans
         Clermont-Ferrand
         Aix-en-Provence
         Limoges
         Nimes
         Villeurbanne
         Metz
         Caen
         Mulhouse
         Boulogne-Billancourt
         Perpignan
         Nancy
         Roubaix
         Argenteuil
         Tourcoing
         Montreuil
         Saint-Denis
         Versailles
         Nanterre
         Creteil
         Aulnay-sous-Bois
         Pau
         Vitry-sur-Seine
         Calais
         Colombes
         La Rochelle
         Asnieres
         Champigny-sur-Marne
         Rueil-Malmaison
         Saint-Maur-des-Fosses
         Bourges
         Antibes
         Dunkerque
         Courbevoie
         Beziers
         Cannes
         Saint-Nazaire
         Colmar
         Villeneuve-d'Ascq
         Valence
         Lorient
         Aubervilliers
         Drancy
         Merignac
         Troyes
         La Seyne-sur-Mer
         Quimper
         Antony
         Saint-Quentin
         Neuilly-sur-Seine
         Noisy-le-Grand
         Sarcelles
         Niort
         Pessac
         Venissieux
         Chambery
         Charleville-Mezieres
         Beauvais
         Cergy
         Levallois-Perret
         Cholet
         Issy-les-Moulineaux
         Montauban
         Vannes
         Hyeres
         Evreux
         Maisons-Alfort
         Laval
         Fontenay-sous-Bois
         Ivry-sur-Seine
         Saint-Malo
         Arles
         Belfort
         Annecy
         Sartrouville
         Clichy
         Chalon-sur-SaäÝe
         Pantin
         Chateauroux
         Meaux
         La Roche-sur-Yon
         Blois
         Brive-la-Gaillarde
         Evry
         Clamart
         Villejuif
         Chalons-sur-Marne
         Sevran
         Le Blanc-Mesnil
         Bondy
         Frejus
         Narbonne
         Epinay-sur-Seine
         Tarbes
         Albi
         Saint-Brieuc
         Chelles
         Boulogne-sur-Mer
         Bobigny
         Carcassonne
+    Paris
+    Orleans
+    Lyon
+    Reims
+    Tours
+    Marseille
+    Chartres
+    Avignon
+    Besancon
+    Rouen
+    Grenoble
+    Dijon
+    Amiens
+    Cherbourg
+    Poitiers
+    Toulouse
+    Bayonne
+    Strasbourg
+    Brest
+    Bordeaux
+    Lille
+    Nice
+    Nantes
+    Saint-Etienne
+    Montpellier
+    Rennes
+    Le Havre
+    Toulon
+    Angers
+    Le Mans
+    Clermont-Ferrand
+    Aix-en-Provence
+    Limoges
+    Nimes
+    Villeurbanne
+    Metz
+    Caen
+    Mulhouse
+    Boulogne-Billancourt
+    Perpignan
+    Nancy
+    Roubaix
+    Argenteuil
+    Tourcoing
+    Montreuil
+    Saint-Denis
+    Versailles
+    Nanterre
+    Creteil
+    Aulnay-sous-Bois
+    Pau
+    Vitry-sur-Seine
+    Calais
+    Colombes
+    La Rochelle
+    Asnieres
+    Champigny-sur-Marne
+    Rueil-Malmaison
+    Saint-Maur-des-Fosses
+    Bourges
+    Antibes
+    Dunkerque
+    Courbevoie
+    Beziers
+    Cannes
+    Saint-Nazaire
+    Colmar
+    Villeneuve-d'Ascq
+    Valence
+    Lorient
+    Aubervilliers
+    Drancy
+    Merignac
+    Troyes
+    La Seyne-sur-Mer
+    Quimper
+    Antony
+    Saint-Quentin
+    Neuilly-sur-Seine
+    Noisy-le-Grand
+    Sarcelles
+    Niort
+    Pessac
+    Venissieux
+    Chambery
+    Charleville-Mezieres
+    Beauvais
+    Cergy
+    Levallois-Perret
+    Cholet
+    Issy-les-Moulineaux
+    Montauban
+    Vannes
+    Hyeres
+    Evreux
+    Maisons-Alfort
+    Laval
+    Fontenay-sous-Bois
+    Ivry-sur-Seine
+    Saint-Malo
+    Arles
+    Belfort
+    Annecy
+    Sartrouville
+    Clichy
+    Chalon-sur-Sa鬾e
+    Pantin
+    Chateauroux
+    Meaux
+    La Roche-sur-Yon
+    Blois
+    Brive-la-Gaillarde
+    Evry
+    Clamart
+    Villejuif
+    Chalons-sur-Marne
+    Sevran
+    Le Blanc-Mesnil
+    Bondy
+    Frejus
+    Narbonne
+    Epinay-sur-Seine
+    Tarbes
+    Albi
+    Saint-Brieuc
+    Chelles
+    Boulogne-sur-Mer
+    Bobigny
+    Carcassonne
 #UNITS StdUnits
+,     040,    ¥Á§L
+, 040,    民兵
 #UNITS Nation1
+,      103,    ¤õºj¤â
+,     104,    °ê¥Á½Ã¶¤
+,     134,    ¨BÃM§L
+,  103,    火槍手
+, 104,    國民衛隊
+, 134,    步騎兵

trunk/Localization/zh-Hant/Tribes/Germans.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ¤é¦Õ°Ò
 #n ¤é¦Õ°Ò¤H
 #s ¼w°ê
 #a ¤é¦Õ°Ò
+#CHOOSE 日耳曼
+#n 日耳曼人
+#s 德國
+#a 日耳曼
 #COLOR AFAFAF
 #SYMBOLS Nation1, 44
 …
 #CITIES
         Berlin
         Koln
         Aachen
         Frankfurt
         Trier
         Regensburg
         Hamburg
         Konigsberg
         Stettin
         Dortmund
         Augsburg
         Munchen
         Bremen
         Nurnberg
         Lubeck
         Stuttgart
         Dusseldorf
         Dresden
         Hannover
         Duisburg
         Leipzig
         Essen
         Chemnitz
         Karlsruhe
         Munster
         Bochum
         Wuppertal
         Bielefeld
         Mannheim
         Bonn
         Gelsenkirchen
         Halle
         Wiesbaden
         Monchengladbach
         Braunschweig
         Krefeld
         Magdeburg
         Kiel
         Oberhausen
         Rostock
         Hagen
         Erfurt
         Freiburg
         Kassel
         Saarbrucken
         Mainz
         Hamm
         Herne
         Mulheim
         Osnabruck
         Ludwigshafen
         Solingen
         Leverkusen
         Oldenburg
         Neuss
         Heidelberg
         Darmstadt
         Potsdam
         Paderborn
         Gottingen
         Bremerhaven
         Wurzburg
         Recklinghausen
         Wolfsburg
         Bottrop
         Heilbronn
         Remscheid
         Gera
         Cottbus
         Pforzheim
         Offenbach
         Ulm
         Salzgitter
         Ingolstadt
         Siegen
         Schwerin
         Reutlingen
         Furth
         Koblenz
         Moers
         Bergisch Gladbach
         Hildesheim
         Witten
         Kaiserslautern
         Zwickau
         Erlangen
         Iserlohn
         Jena
         Gutersloh
         Marl
         Lunen
         Velbert
         Duren
         Ratingen
         Esslingen
         Wilhelmshaven
         Dessau
         Hanau
         Ludwigsburg
         Flensburg
         Minden
         Brandenburg
         Ludenscheid
         Neumunster
         Tubingen
         Dorsten
         Villingen-Schwenningen
         Worms
         Castrop-Rauxel
         Gladbeck
         Arnsberg
         Delmenhorst
         Frankfurt/Oder
         Konstanz
         Neubrandenburg
         Viersen
         Marburg
         Rheine
         Detmold
         Bayreuth
         Celle
         Giessen
         Bocholt
         Troisdorf
         Norderstedt
         Dinslaken
         Bamberg
         Herten
         Neuwied
         Unna
         Aschaffenburg
         Lippstadt
         Plauen
         Aalen
         Luneburg
         Herford
         Kempten
         Grevenbroich
         Gorlitz
         Garbsen
         Stralsund
         Schwabisch Gmund
         Kerpen
         Dormagen
         Fulda
         Weimar
+    Berlin
+    Koln
+    Aachen
+    Frankfurt
+    Trier
+    Regensburg
+    Hamburg
+    Konigsberg
+    Stettin
+    Dortmund
+    Augsburg
+    Munchen
+    Bremen
+    Nurnberg
+    Lubeck
+    Stuttgart
+    Dusseldorf
+    Dresden
+    Hannover
+    Duisburg
+    Leipzig
+    Essen
+    Chemnitz
+    Karlsruhe
+    Munster
+    Bochum
+    Wuppertal
+    Bielefeld
+    Mannheim
+    Bonn
+    Gelsenkirchen
+    Halle
+    Wiesbaden
+    Monchengladbach
+    Braunschweig
+    Krefeld
+    Magdeburg
+    Kiel
+    Oberhausen
+    Rostock
+    Hagen
+    Erfurt
+    Freiburg
+    Kassel
+    Saarbrucken
+    Mainz
+    Hamm
+    Herne
+    Mulheim
+    Osnabruck
+    Ludwigshafen
+    Solingen
+    Leverkusen
+    Oldenburg
+    Neuss
+    Heidelberg
+    Darmstadt
+    Potsdam
+    Paderborn
+    Gottingen
+    Bremerhaven
+    Wurzburg
+    Recklinghausen
+    Wolfsburg
+    Bottrop
+    Heilbronn
+    Remscheid
+    Gera
+    Cottbus
+    Pforzheim
+    Offenbach
+    Ulm
+    Salzgitter
+    Ingolstadt
+    Siegen
+    Schwerin
+    Reutlingen
+    Furth
+    Koblenz
+    Moers
+    Bergisch Gladbach
+    Hildesheim
+    Witten
+    Kaiserslautern
+    Zwickau
+    Erlangen
+    Iserlohn
+    Jena
+    Gutersloh
+    Marl
+    Lunen
+    Velbert
+    Duren
+    Ratingen
+    Esslingen
+    Wilhelmshaven
+    Dessau
+    Hanau
+    Ludwigsburg
+    Flensburg
+    Minden
+    Brandenburg
+    Ludenscheid
+    Neumunster
+    Tubingen
+    Dorsten
+    Villingen-Schwenningen
+    Worms
+    Castrop-Rauxel
+    Gladbeck
+    Arnsberg
+    Delmenhorst
+    Frankfurt/Oder
+    Konstanz
+    Neubrandenburg
+    Viersen
+    Marburg
+    Rheine
+    Detmold
+    Bayreuth
+    Celle
+    Giessen
+    Bocholt
+    Troisdorf
+    Norderstedt
+    Dinslaken
+    Bamberg
+    Herten
+    Neuwied
+    Unna
+    Aschaffenburg
+    Lippstadt
+    Plauen
+    Aalen
+    Luneburg
+    Herford
+    Kempten
+    Grevenbroich
+    Gorlitz
+    Garbsen
+    Stralsund
+    Schwabisch Gmund
+    Kerpen
+    Dormagen
+    Fulda
+    Weimar
 #UNITS StdUnits
+,     040,    ¥Á§L
+, 040,    民兵
 #UNITS Nation1
+,      105,    ¨B§L
+,     106,    ¬ðÀ»¶¤
+,     300,    ºÖ§J¾Ô¤æÉó
+,  105,    步兵
+, 106,    突擊隊
+, 300,    福克戰斗机

trunk/Localization/zh-Hant/Tribes/Greeks.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ¥j§ÆÛK
 #n §ÆÛK¤H
 #s §ÆÛK
 #a §ÆÛK
+#CHOOSE 古希腊
+#n 希腊人
+#s 希腊
+#a 希腊
 #COLOR FF00BF
 #SYMBOLS Nation2, 90
 …
 #CITIES
         Athens
         Sparta
         Corinth
         Pharsalos
         Delphi
         Knossos
         Troy
         Mycenae
         Argos
         Thermopylae
         Herakleia
         Ephesos
         Rhodos
         Eretria
         Syracuse
         Thessalonica
         Marathon
         Halicarnassos
         Pergamon
         Olympia
         Miletos
         Artemisium
         Apollonia
         Megara
         Cithera
         Gythium
         Sellasia
         Messene
         Mothone
         Pherae
         Bassae
         Megalopolis
         Tegea
         Mantinea
         Stymphalus
         Philus
         Tiryns
         Troezen
         Aegina
         Halieis
         Epidaurus
         Sicyon
         Cerynia
         Elis
         Brauron
         Colonus
         Oropus
         Decelea
         Tanagra
         Ascra
         Haliartus
         Thebai
         Orchomenus
         Naupactus
         Stratus
         Actium
         Histiaea
         Chalcis
         Carystus
         Ambracia
         Dodona
         Corcyra
         Buthrotum
         Lamia
         Iolcus
         Larissa
         Gonnus
         Pydna
         Aegae
         Beroea
         Mieza
         Pella
         Stobi
         Edessa
         Olynthus
         Potidaea
         Acanthus
         Uranopolis
         Stagirus
         Amphipolis
         Thasos
         Drerus
         Gortyna
         Hierapytna
         Miletus
         Ephesus
         Mytilene
         Atarneus
         Pergamum
         Sigeum
         Sestus
         Abdera
+    Athens
+    Sparta
+    Corinth
+    Pharsalos
+    Delphi
+    Knossos
+    Troy
+    Mycenae
+    Argos
+    Thermopylae
+    Herakleia
+    Ephesos
+    Rhodos
+    Eretria
+    Syracuse
+    Thessalonica
+    Marathon
+    Halicarnassos
+    Pergamon
+    Olympia
+    Miletos
+    Artemisium
+    Apollonia
+    Megara
+    Cithera
+    Gythium
+    Sellasia
+    Messene
+    Mothone
+    Pherae
+    Bassae
+    Megalopolis
+    Tegea
+    Mantinea
+    Stymphalus
+    Philus
+    Tiryns
+    Troezen
+    Aegina
+    Halieis
+    Epidaurus
+    Sicyon
+    Cerynia
+    Elis
+    Brauron
+    Colonus
+    Oropus
+    Decelea
+    Tanagra
+    Ascra
+    Haliartus
+    Thebai
+    Orchomenus
+    Naupactus
+    Stratus
+    Actium
+    Histiaea
+    Chalcis
+    Carystus
+    Ambracia
+    Dodona
+    Corcyra
+    Buthrotum
+    Lamia
+    Iolcus
+    Larissa
+    Gonnus
+    Pydna
+    Aegae
+    Beroea
+    Mieza
+    Pella
+    Stobi
+    Edessa
+    Olynthus
+    Potidaea
+    Acanthus
+    Uranopolis
+    Stagirus
+    Amphipolis
+    Thasos
+    Drerus
+    Gortyna
+    Hierapytna
+    Miletus
+    Ephesus
+    Mytilene
+    Atarneus
+    Pergamum
+    Sigeum
+    Sestus
+    Abdera
 #UNITS Nation2
+,     010,    ²¾¥ÁªÌ
+,     040,    ¥Á§L
+,     101,    «¸Ë¨B§L
+,     102,    ¤è°}§L
+,     131,    ÃM§L
+,     132,    ¾Ô¨®
+,     200,    ¤T¼Õ¾Ô²î
+, 010,    移民者
+, 040,    民兵
+, 101,    重裝步兵
+, 102,    方陣兵
+, 131,    騎兵
+, 132,    戰車
+, 200,    三槳戰船

trunk/Localization/zh-Hant/Tribes/Japanese.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ¤é¥»
 #n ¤é¥»¤H
 #s ¤é¥»
 #a ¤é¥»
+#CHOOSE 日本
+#n 日本人
+#s 日本
+#a 日本
 #COLOR 57AB27
 #SYMBOLS Nation1, 45
 …
 #CITIES
         Kyoto
         Osaka
         Edo
         Satsuma
         Kagoshima
         Nara
         Nagoya
         Izumo
         Nagasaki
         Yokohama
         Shimonoseki
         Matsuyama
         Sapporo
         Hakodate
         Ise
         Toyama
         Fukushima
         Suo
         Bizen
         Echizen
         Izumi
         Omi
         Echigo
         Kozuke
         Sado
         Tokyo
         Kobe
         Fukuoka
         Kawasaki
         Hiroshima
         Kitakyushu
         Sendai
         Chiba
         Sakai
         Kumamoto
         Okayama
         Sagamihara
         Hamamatsu
         Funabashi
         Higashiosaka
         Hachioji
         Niigata
         Amagasaki
         Shizuoka
         Himeji
         Matsudo
         Kanazawa
         Urawa
         Kawaguchi
         Ichikawa
         Utsunomiya
         Omiya
         Yokosuka
         Oita
         Kurashiki
         Gifu
         Hirakata
         Toyonaka
         Wakayama
         Nishinomiya
         Fukuyama
         Fujisawa
         Takatsuki
         Asahikawa
         Machida
         Iwaki
         Nagano
         Toyohashi
         Suita
         Toyota
         Takamatsu
         Koriyama
         Kawagoe
         Okazaki
         Kochi
         Tokorozawa
         Kashiwa
         Akita
         Naha
         Miyazaki
         Koshigaya
         Aomori
         Akashi
         Morioka
         Yokkaichi
         Maebashi
         Kasugai
         Ichihara
         Yao
         Otsu
         Tokushima
         Ichinomiya
         Kakogawa
         Neyagawa
         Ibaraki
         Fukui
         Yamagata
         Hiratsuka
         Mito
         Sasebo
+    Kyoto
+    Osaka
+    Edo
+    Satsuma
+    Kagoshima
+    Nara
+    Nagoya
+    Izumo
+    Nagasaki
+    Yokohama
+    Shimonoseki
+    Matsuyama
+    Sapporo
+    Hakodate
+    Ise
+    Toyama
+    Fukushima
+    Suo
+    Bizen
+    Echizen
+    Izumi
+    Omi
+    Echigo
+    Kozuke
+    Sado
+    Tokyo
+    Kobe
+    Fukuoka
+    Kawasaki
+    Hiroshima
+    Kitakyushu
+    Sendai
+    Chiba
+    Sakai
+    Kumamoto
+    Okayama
+    Sagamihara
+    Hamamatsu
+    Funabashi
+    Higashiosaka
+    Hachioji
+    Niigata
+    Amagasaki
+    Shizuoka
+    Himeji
+    Matsudo
+    Kanazawa
+    Urawa
+    Kawaguchi
+    Ichikawa
+    Utsunomiya
+    Omiya
+    Yokosuka
+    Oita
+    Kurashiki
+    Gifu
+    Hirakata
+    Toyonaka
+    Wakayama
+    Nishinomiya
+    Fukuyama
+    Fujisawa
+    Takatsuki
+    Asahikawa
+    Machida
+    Iwaki
+    Nagano
+    Toyohashi
+    Suita
+    Toyota
+    Takamatsu
+    Koriyama
+    Kawagoe
+    Okazaki
+    Kochi
+    Tokorozawa
+    Kashiwa
+    Akita
+    Naha
+    Miyazaki
+    Koshigaya
+    Aomori
+    Akashi
+    Morioka
+    Yokkaichi
+    Maebashi
+    Kasugai
+    Ichihara
+    Yao
+    Otsu
+    Tokushima
+    Ichinomiya
+    Kakogawa
+    Neyagawa
+    Ibaraki
+    Fukui
+    Yamagata
+    Hiratsuka
+    Mito
+    Sasebo
 #UNITS Nation1
+,      040,    ¥Á§L
+,      101,    ªZ¤h
+,     102,    §ÔªÌ
+,     300,    ¹s¦¡Éó
+,  040,    民兵
+,  101,    武士
+, 102,    忍者
+, 300,    零式机

trunk/Localization/zh-Hant/Tribes/Mongols.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE »X¥j
 #n »X¥j¤H
 #s »X¥j
 #a »X¥j
+#CHOOSE 蒙古
+#n 蒙古人
+#s 蒙古
+#a 蒙古
 #COLOR 8367B3
 #SYMBOLS Nation2, 91
 …
 #CITIES
         Karakorum
         Shangtu
         Iske Kazan
         Ulan-Bator
         Ulan-Ude
         Erdenet
         Darhan
         Cojbalsan
         Moron
         Ulaangom
         Hovd
         Uliastaj
         Bajanhongor
         Olgij
         Suhbaatar
         Arvajheer
         Cecerleg
         Sajnsand
         Altaj
         Ondorhaan
         Bulgan
         Zuunmod
         Baruun-Urt
         Dalanzadgad
         Mandalgovi
         Zuunharaa
         Cojr
         Batshireet
         Batsumber
         Berh
         Dariganga
         Dasincilen
         Hanh
         Har-Ajrag
         Hagtal
         Hutag
         Nalajh
         Tes
         Tosontsengel
         Tsetserleg
         Tumentsogt
+    Karakorum
+    Shangtu
+    Iske Kazan
+    Ulan-Bator
+    Ulan-Ude
+    Erdenet
+    Darhan
+    Cojbalsan
+    Moron
+    Ulaangom
+    Hovd
+    Uliastaj
+    Bajanhongor
+    Olgij
+    Suhbaatar
+    Arvajheer
+    Cecerleg
+    Sajnsand
+    Altaj
+    Ondorhaan
+    Bulgan
+    Zuunmod
+    Baruun-Urt
+    Dalanzadgad
+    Mandalgovi
+    Zuunharaa
+    Cojr
+    Batshireet
+    Batsumber
+    Berh
+    Dariganga
+    Dasincilen
+    Hanh
+    Har-Ajrag
+    Hagtal
+    Hutag
+    Nalajh
+    Tes
+    Tosontsengel
+    Tsetserleg
+    Tumentsogt
 #UNITS Nation2
+,     010,    ²¾¥ÁªÌ
+,     040,    ¥Á§L
+,     102,    ½b¤â
+,     102,    ¤M¤â
+,     103,    ¤õºj¤â
+,     131,    °¨¤}¤â
+,     132,    »X¥jÃM§L
+,     200,    ¦|²î
+, 010,    移民者
+, 040,    民兵
+, 102,    箭手
+, 102,    刀手
+, 103,    火槍手
+, 131,    馬弓手
+, 132,    蒙古騎兵
+, 200,    帆船

trunk/Localization/zh-Hant/Tribes/Persians.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ªi´µ
 #n ªi´µ¤H
 #s ªi´µ
 #a ªi´µ
+#CHOOSE 波斯
+#n 波斯人
+#s 波斯
+#a 波斯
 #COLOR EB830B
 #SYMBOLS Nation1, 46
 …
 #CITIES
         Persepolis
         Pasargadae
         Susa
         Arbela
         Bactra
         Ecbatana
         Ergili
         Dariush Kabir
         Ghulaman
         Zohak
         Istakhr
         Zanjan
         Borazjan
         Artacoana
         Phrada
         Dakyanus
         Bampur
         Tureng Tepe
         Bukhara
         Nishapur
         Tabriz
         Kabul
         Ormuz
         Khorasan
         Kerman
         Ctesiphon
         Hatra
         Rhagae
         Hecatompylos
         Maracanda
         Tashkent
         Kyreshata
         Bisitun
         Jiruft
         Darabgird
         Siraf
         Gur
         Shiraz
         Shushtar
         Kandahar
         Tepe Hissar
         Kashan
         Anshan
         Ahvaz
         Dezful
         Mohammerah
         Awan
         Simash
         Tepe Sialk
+    Persepolis
+    Pasargadae
+    Susa
+    Arbela
+    Bactra
+    Ecbatana
+    Ergili
+    Dariush Kabir
+    Ghulaman
+    Zohak
+    Istakhr
+    Zanjan
+    Borazjan
+    Artacoana
+    Phrada
+    Dakyanus
+    Bampur
+    Tureng Tepe
+    Bukhara
+    Nishapur
+    Tabriz
+    Kabul
+    Ormuz
+    Khorasan
+    Kerman
+    Ctesiphon
+    Hatra
+    Rhagae
+    Hecatompylos
+    Maracanda
+    Tashkent
+    Kyreshata
+    Bisitun
+    Jiruft
+    Darabgird
+    Siraf
+    Gur
+    Shiraz
+    Shushtar
+    Kandahar
+    Tepe Hissar
+    Kashan
+    Anshan
+    Ahvaz
+    Dezful
+    Mohammerah
+    Awan
+    Simash
+    Tepe Sialk
 #UNITS Nation1
+,      040,    ¥Á§L
+,     101,    ªø¥Ù¤â
+,     102,    Ås¤M¤â
+,  040,    民兵
+, 101,    長矛手
+, 102,    彎刀手

trunk/Localization/zh-Hant/Tribes/Phoenicians.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ÔÚ¥§°ò
 #n ÔÚ¥§°ò¤H
 #s ÔÚ¥§°ò
 #a ÔÚ¥§°ò
+#CHOOSE 婓尼基
+#n 婓尼基人
+#s 婓尼基
+#a 婓尼基
 #COLOR B3FF00
 #SYMBOLS Nation1, 40
 …
 #CITIES
         Carthago
         Byblus
         Sidon
         Tyre
         Berot
         Tripolis
         Baalbeck
         Aradus
         Joppa
         Ashkalon
         Acre
         Ugarit
         Simyra
         Sarafand
         Gadir
         Utica
         Malaca
         Baria
         Carmona
         Sexi
         Abdera
         Caralis
         Panormus
         Leptis Parva
         Cartenna
         Rusicade
         Rusucurru
         Girba
         Leptis Magna
         Oea
         Sabratha
         Carthago Nova
         Wy't
         Tinx
         Rusaddit
         Theveste
         Bulla Regia
         Thugga
         Hadrumetum
         Zama Regia
         Thysdris
         Madauros
         Hippou Akra
         Cirta
         Cuicul
         Tipasa
         Lix
         Volubilis
         Ilici
         Hispalis
         Eryx
         Motya
         Drepanon
         Lilybaion
         Icosium
         Iol
         Eivissa
+    Carthago
+    Byblus
+    Sidon
+    Tyre
+    Berot
+    Tripolis
+    Baalbeck
+    Aradus
+    Joppa
+    Ashkalon
+    Acre
+    Ugarit
+    Simyra
+    Sarafand
+    Gadir
+    Utica
+    Malaca
+    Baria
+    Carmona
+    Sexi
+    Abdera
+    Caralis
+    Panormus
+    Leptis Parva
+    Cartenna
+    Rusicade
+    Rusucurru
+    Girba
+    Leptis Magna
+    Oea
+    Sabratha
+    Carthago Nova
+    Wy't
+    Tinx
+    Rusaddit
+    Theveste
+    Bulla Regia
+    Thugga
+    Hadrumetum
+    Zama Regia
+    Thysdris
+    Madauros
+    Hippou Akra
+    Cirta
+    Cuicul
+    Tipasa
+    Lix
+    Volubilis
+    Ilici
+    Hispalis
+    Eryx
+    Motya
+    Drepanon
+    Lilybaion
+    Icosium
+    Iol
+    Eivissa
 #UNITS Nation1
+,      040,    ¥Á§L
+,     131,    ¶H§L
+,     201,    ¤p¦|²î
+,  040,    民兵
+, 131,    象兵
+, 201,    小帆船

trunk/Localization/zh-Hant/Tribes/Romans.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ¥jÃ¹°¨
 #n Ã¹°¨¤H
 #s Ã¹°¨
 #a Ã¹°¨
+#CHOOSE 古羅馬
+#n 羅馬人
+#s 羅馬
+#a 羅馬
 #COLOR FFFFFF
 #SYMBOLS Nation1, 49
 …
 #CITIES
         Roma
         Ostia
         Paestum
         Capua
         Tarquinia
         Neapolis
         Pompeii
         Ercolanum
         Alba Longa
         Aquileia
         Tarracina
         Casinum
         Beneventum
         Saturnia
         Clusium
         Arretium
         Casilinum
         Genua
         Mediolanum
         Sabatia
         Asculum
         Populonia
         Castrum Novum
         Fanum Fortunae
         Venusia
         Brundisium
         Canusium
         Panormus
         Opitergium
         Altinum
         Patavium
         Regium Lepicum
         Augusta Taurinorum
         Cremona
         Mutina
         Forum Livi
         Forum Sempronii
         Florentia
         Pisae
         Reate
         Amiternum
         Tarentum
         Pometia
         Tusculum
         Nomentum
         Lavinium
         Signia
         Antium
         Velitrae
         Praeneste
         Aquilonia
         Bonomia
         Patavium
         Volaterrae
         Vetulonia
         Potentia
         Pisaurum
         Aeclanum
         Grumentum
         Liternum
         Puteoli
         Fabrateria Nova
         Sipontum
         Buxentum
         Castrum Hannibalis
         Minervium
         Augusta Praetoria
         Brixia
         Sena Iulia
         Hispellum
+    Roma
+    Ostia
+    Paestum
+    Capua
+    Tarquinia
+    Neapolis
+    Pompeii
+    Ercolanum
+    Alba Longa
+    Aquileia
+    Tarracina
+    Casinum
+    Beneventum
+    Saturnia
+    Clusium
+    Arretium
+    Casilinum
+    Genua
+    Mediolanum
+    Sabatia
+    Asculum
+    Populonia
+    Castrum Novum
+    Fanum Fortunae
+    Venusia
+    Brundisium
+    Canusium
+    Panormus
+    Opitergium
+    Altinum
+    Patavium
+    Regium Lepicum
+    Augusta Taurinorum
+    Cremona
+    Mutina
+    Forum Livi
+    Forum Sempronii
+    Florentia
+    Pisae
+    Reate
+    Amiternum
+    Tarentum
+    Pometia
+    Tusculum
+    Nomentum
+    Lavinium
+    Signia
+    Antium
+    Velitrae
+    Praeneste
+    Aquilonia
+    Bonomia
+    Patavium
+    Volaterrae
+    Vetulonia
+    Potentia
+    Pisaurum
+    Aeclanum
+    Grumentum
+    Liternum
+    Puteoli
+    Fabrateria Nova
+    Sipontum
+    Buxentum
+    Castrum Hannibalis
+    Minervium
+    Augusta Praetoria
+    Brixia
+    Sena Iulia
+    Hispellum
 #UNITS StdUnits
+,     040,    ¥Á§L
+, 040,    民兵
 #UNITS Nation1
+,      101,    Ã¹°¨¨B§L
+,     131,    Ã¹°¨ÃM§L
+,     200,    ¦h¼Õ²î
+,  101,    羅馬步兵
+, 131,    羅馬騎兵
+, 200,    多槳船

trunk/Localization/zh-Hant/Tribes/Russians.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE «X°ê
 #n «X°ê¤H
 #s «X°ê
 #a «XÃ¹´µ
+#CHOOSE 俄國
+#n 俄國人
+#s 俄國
+#a 俄羅斯
 #COLOR E70000
 #SYMBOLS Nation2, 94
 …
 #CITIES
         Moskva
         Sankt-Peterburg
         Kiev
         Minsk
         Odesa
         Sverdlovsk
         Vladivostok
         Novgorod
         Kharkov
         Krasnojarsk
         Rostov-na-Donu
         Kursk
         Samara
         Magnitogorsk
         Jaroslavl
         Novosibirsk
         Omsk
         Smolensk
         Perm
         Voronezh
         Sevastopol
         Ufa
         Krivoy Rog
         Niznij Novgorod
         Chelabinsk
         Dnipropetrovsk
         Donetsk
         Volgograd
         Voronezh
         Saratov
         Zaporizhzhya
         Lviv
         Toljatti
         Simbirsk
         Izhevsk
         Krasnodar
         Chabarovsk
         Irkutsk
         Barnaul
         Novokuzneck
         Penza
         Razan
         Orenburg
         Lipeck
         Naberezhnyje Chelny
         Mykolayiv
         Tula
         Gomel
         Tumen
         Kemerovo
         Mariupol
         Astrachan
         Tomsk
         Kirov
         Ivanovo
         Luhansk
         Bransk
         Cheboksary
         Tver
         Nizhnij Tagil
         Makiyivka
         Murmansk
         Mogilev
         Kurgan
         Archangelsk
         Sochi
         Vitebsk
         Vinnytsya
         Orel
         Stavropol
         Simferopol
         Kaluga
         Vladimir
         Belgorod
         Machachkala
         Kherson
         Cherepovec
         Poltava
         Saransk
         Tambov
         Chita
         Vladikavkaz
         Grodno
         Vologda
         Chernihiv
         Komsomolsk-na-Amure
         Cherkasy
         Sumy
         Horlivka
         Volzhskij
         Kostroma
         Taganrog
         Zhytomyr
         Petrozavodsk
         Dzerzhinsk
         Surgut
         Orsk
         Angarsk
         Sterlitamak
+    Moskva
+    Sankt-Peterburg
+    Kiev
+    Minsk
+    Odesa
+    Sverdlovsk
+    Vladivostok
+    Novgorod
+    Kharkov
+    Krasnojarsk
+    Rostov-na-Donu
+    Kursk
+    Samara
+    Magnitogorsk
+    Jaroslavl
+    Novosibirsk
+    Omsk
+    Smolensk
+    Perm
+    Voronezh
+    Sevastopol
+    Ufa
+    Krivoy Rog
+    Niznij Novgorod
+    Chelabinsk
+    Dnipropetrovsk
+    Donetsk
+    Volgograd
+    Voronezh
+    Saratov
+    Zaporizhzhya
+    Lviv
+    Toljatti
+    Simbirsk
+    Izhevsk
+    Krasnodar
+    Chabarovsk
+    Irkutsk
+    Barnaul
+    Novokuzneck
+    Penza
+    Razan
+    Orenburg
+    Lipeck
+    Naberezhnyje Chelny
+    Mykolayiv
+    Tula
+    Gomel
+    Tumen
+    Kemerovo
+    Mariupol
+    Astrachan
+    Tomsk
+    Kirov
+    Ivanovo
+    Luhansk
+    Bransk
+    Cheboksary
+    Tver
+    Nizhnij Tagil
+    Makiyivka
+    Murmansk
+    Mogilev
+    Kurgan
+    Archangelsk
+    Sochi
+    Vitebsk
+    Vinnytsya
+    Orel
+    Stavropol
+    Simferopol
+    Kaluga
+    Vladimir
+    Belgorod
+    Machachkala
+    Kherson
+    Cherepovec
+    Poltava
+    Saransk
+    Tambov
+    Chita
+    Vladikavkaz
+    Grodno
+    Vologda
+    Chernihiv
+    Komsomolsk-na-Amure
+    Cherkasy
+    Sumy
+    Horlivka
+    Volzhskij
+    Kostroma
+    Taganrog
+    Zhytomyr
+    Petrozavodsk
+    Dzerzhinsk
+    Surgut
+    Orsk
+    Angarsk
+    Sterlitamak
 #UNITS Nation2
+,     010,    ²¾¥ÁªÌ
+,     040,    ¥Á§L
+,     102,    ªø¥Ù¤â
+,     104,    ¨Bºj¤â
+,     133,    ôÂÄ§JÃM§L
+,     134,    »´ÃM§L
+,     135,    T-34©Z§J
 ,     301,    ¦Ì®æ-29
+, 010,    移民者
+, 040,    民兵
+, 102,    長矛手
+, 104,    步槍手
+, 133,    哥薩克騎兵
+, 134,    輕騎兵
+, 135,    T-34坦克
+, 301,    米格-29

trunk/Localization/zh-Hant/Tribes/Spanish.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ¦è¯Z¤ú
 #n ¦è¯Z¤ú¤H
 #s ¦è¯Z¤ú
 #a ¦è¯Z¤ú
+#CHOOSE 西班牙
+#n 西班牙人
+#s 西班牙
+#a 西班牙
 #COLOR FFFF00
 #SYMBOLS Nation1, 47
 …
 #CITIES
         Madrid
         Sevilla
         Toledo
         Cordoba
         Valencia
         Salamanca
         Barcelona
         Valladolid
         Zaragoza
         Cadiz
         Bilbao
         Granada
         Malaga
         Pamplona
         Vigo
         Avila
         Leon
         Burgos
         Oviedo
         Santander
         Ciudad Rodrigo
         Calatrava
         Cartagena
         Murcia
         Las Palmas
         Palma de Mallorca
         Alicante
         Gijon
         L'Hospitalet
         A Coruna
         Vitoria-Gasteiz
         Santa Cruz de Tenerife
         Badalona
         Elche
         Mostoles
         Sabadell
         Jerez de la Frontera
         Donostia-San Sebastian
         Fuenlabrada
         Terrassa
         Leganes
         Alcala de Henares
         Almeria
         Getafe
         Albacete
         Alcorcon
         Castellon de la Plana
         Huelva
         Badajoz
         La Laguna
         Logrono
         Santa Coloma de Gramanet
         Tarragona
         Lleida
         Jaen
         Marbella
         Ourense
         Mataro
         Algeciras
         Dos Hermanas
         Torrejon de Ardoz
         Barakaldo
         Santiago de Compostela
         Alcobendas
         Reus
         Telde
         Lugo
         San Fernando
         Getxo
         Aviles
         Caceres
         Cornella
         Palencia
         Ferrol
         Sant Boi
         Coslada
         Parla
         Lorca
         El Puerto de Santa Maria
         Talavera de la Reina
         Pontevedra
         Ceuta
         Girona
         Melilla
         Pozuelo de Alarcon
         Guadalajara
         Zamora
         Torrent
         Manresa
         Ponferrada
         El Prat
         Chiclana de la Frontera
         Sanlucar de Barrameda
         Ciudad Real
         La Linea de la Concepcion
         Rubi
         Alcoy
         Gandia
         San Sebastian de los Reyes
         Las Rozas de Madrid
         Torrevieja
         Alcala de Guadaira
+    Madrid
+    Sevilla
+    Toledo
+    Cordoba
+    Valencia
+    Salamanca
+    Barcelona
+    Valladolid
+    Zaragoza
+    Cadiz
+    Bilbao
+    Granada
+    Malaga
+    Pamplona
+    Vigo
+    Avila
+    Leon
+    Burgos
+    Oviedo
+    Santander
+    Ciudad Rodrigo
+    Calatrava
+    Cartagena
+    Murcia
+    Las Palmas
+    Palma de Mallorca
+    Alicante
+    Gijon
+    L'Hospitalet
+    A Coruna
+    Vitoria-Gasteiz
+    Santa Cruz de Tenerife
+    Badalona
+    Elche
+    Mostoles
+    Sabadell
+    Jerez de la Frontera
+    Donostia-San Sebastian
+    Fuenlabrada
+    Terrassa
+    Leganes
+    Alcala de Henares
+    Almeria
+    Getafe
+    Albacete
+    Alcorcon
+    Castellon de la Plana
+    Huelva
+    Badajoz
+    La Laguna
+    Logrono
+    Santa Coloma de Gramanet
+    Tarragona
+    Lleida
+    Jaen
+    Marbella
+    Ourense
+    Mataro
+    Algeciras
+    Dos Hermanas
+    Torrejon de Ardoz
+    Barakaldo
+    Santiago de Compostela
+    Alcobendas
+    Reus
+    Telde
+    Lugo
+    San Fernando
+    Getxo
+    Aviles
+    Caceres
+    Cornella
+    Palencia
+    Ferrol
+    Sant Boi
+    Coslada
+    Parla
+    Lorca
+    El Puerto de Santa Maria
+    Talavera de la Reina
+    Pontevedra
+    Ceuta
+    Girona
+    Melilla
+    Pozuelo de Alarcon
+    Guadalajara
+    Zamora
+    Torrent
+    Manresa
+    Ponferrada
+    El Prat
+    Chiclana de la Frontera
+    Sanlucar de Barrameda
+    Ciudad Real
+    La Linea de la Concepcion
+    Rubi
+    Alcoy
+    Gandia
+    San Sebastian de los Reyes
+    Las Rozas de Madrid
+    Torrevieja
+    Alcala de Guadaira
 #UNITS StdUnits
+,     040,    ¥Á§L
+, 040,    民兵
 #UNITS Nation1
+,      103,    ¤õºj¤â
+,     133,    »´ÃM§L
+,     201,    xÄ¥
+,  103,    火槍手
+, 133,    輕騎兵
+, 201,    軍艦

trunk/Localization/zh-Hant/Tribes/StdUnits.txt

-              r123
+              r457
 ,      074,    ¥£Æ×³Ò¤u
 ,      075,    ¦Û¥Ñ¥Á²³
 ,      071,    ¤p¼ç¸¥
 ,      073,    ·Æµ¾Éó
 ,      064,    ³æ®é¦|²î
 ,     010,    ©Ý¯îªÌ
 ,     011,    ¤uµ{®v
 ,     021,    ¯SÏú§L
 ,     030,    «Ø³]¶¤
 ,     017,    «Ø«°¦a
 ,     041,    ¦u«°½Ã§L
 ,     100,    ÆZ¾Ô¤h
 ,     100,    ¤}§L
 ,     100,    ÆZ¾Ô¤h
 ,     100,    ÆZ¾Ô¤h
 ,     101,    Ã¹°¨x¹Î
 ,     101,    ªø¥Ù¤â
 ,     101,    ¤è°}§L
 ,     101,    ½b¤â
 ,     102,    ¦u½Ã
 ,     102,    ¦u½Ã
 ,     102,    ¦u½Ã
 ,     102,    ¦u½Ã
 ,     103,    ¤õºj¤â
 ,     103,    ¤õºj¤â
 ,     103,    ¤õºj¤â
 ,     103,    ¤õºj¤â
 ,     104,    ¨Bºj¤â
 ,     104,    ¨Bºj¤â
 ,     104,    ¨Bºj¤â
 ,     104,    ¨Bºj¤â
 ,     105,    ¨B§L
 ,     105,    ¨B§L
 ,     105,    ¨B§L
 ,     105,    ¨B§L
 ,     106,    ³°¾Ô¶¤
 ,     106,    ³°¾Ô¶¤
 ,     106,    ³°¾Ô¶¤
 ,     106,    ³°¾Ô¶¤
 ,     110,    ¸Ë¥Ò¨B§L
 ,     110,    ¸Ë¥Ò¨B§L
 ,     110,    ¸Ë¥Ò¨B§L
 ,     110,    ¸Ë¥Ò¨B§L
 ,     130,    ÃM§L
 ,     130,    ÃM§L
 ,     130,    ÃM§L
 ,     130,    ÃM§L
 ,     131,    ÃM§L
 ,     131,    ÃM§L
 ,     131,    ÃM§L
 ,     131,    ÃM§L
 ,     132,    ÃM¤h
 ,     132,    ÃM¤h
 ,     132,    ÃM¤h
 ,     132,    ÃM¤h
 ,     133,    ÀsÃM§L
 ,     133,    ÀsÃM§L
 ,     133,    ÀsÃM§L
 ,     133,    ÀsÃM§L
 ,     134,    »´ÃM§L
 ,     134,    »´ÃM§L
 ,     134,    »´ÃM§L
 ,     134,    »´ÃM§L
 ,     135,    ©Z§J
 ,     135,    ©Z§J
 ,     135,    ©Z§J
 ,     135,    ©Z§J
 ,     136,    ¸Ë¥Ò¨®
 ,     136,    ¸Ë¥Ò¨®
 ,     136,    ¸Ë¥Ò¨®
 ,     136,    ¸Ë¥Ò¨®
 ,    170,    §ë¥Û¨®
 ,    170,    §ð«°¶ð
 ,    170,    ©¸¬¶
 ,    170,    ©¸¬¶
 ,    171,    ¥[¹A¬¶
 ,    171,    ¥[¹A¬¶
 ,    171,    ¥[¹A¬¶
 ,    171,    ¥[¹A¬¶
 ,    172,    ºh¼u¬¶
 ,    172,    ºh¼u¬¶
 ,    172,    ºh¼u¬¶
 ,    172,    ºh¼u¬¶
 ,    173,    ¤õ½b¬¶
 ,    173,    ¤õ½b¬¶
 ,    173,    ¤õ½b¬¶
 ,    173,    ¤õ½b¬¶
 ,    200,    ¦|²î
 ,    200,    ¦|²î
 ,    200,    ¦|²î
 ,    200,    ¦|²î
 ,    201,    ¤j¦|²î
 ,    201,    §Ö³t¦|²î
 ,    201,    Å@½ÃÄ¥
 ,    201,    Å@½ÃÄ¥
 ,    202     ÅK¥ÒÄ¥
 ,    202,    ÅX³vÄ¥
 ,    202,    ¨µ¬vÄ¥
 ,    202,    ¨µ¬vÄ¥
 ,    203,    ¾É¼u¨µ¬vÄ¥
 ,    203,    ¾Ô¦CÄ¥
 ,    203,    ¾Ô¦C¨µ¬vÄ¥
 ,    203,    ¾Ô¦CÄ¥
 ,    210,    ¹B¿éÄ¥
 ,    210,    ¹B¿éÄ¥
 ,    210,    ¹B¿éÄ¥
 ,    210,    ¹B¿éÄ¥
 ,    220,    ¯è¥À
 ,    220,    ¯è¥À
 ,    220,    ¯è¥À
 ,    220,    ¯è¥À
 ,    240,    ¼ç¸¥
 ,    240,    ¼ç¸¥
 ,    240,    ¼ç¸¥
 ,    240,    ¼ç¸¥
 ,    300,    ¾Ô¤æÉó
 ,    300,    ¾Ô¤æÉó
 ,    300,    ¾Ô¤æÉó
 ,    300,    ¾Ô¤æÉó
 ,    301,    ¼QÉa¾Ô¤æÉó
 ,    301,    ¼QÉa¾Ô¤æÉó
 ,    301,    ª½¤ÉÉó
 ,    301,    ¼QÉa¾Ô¤æÉó
 ,    310,    ÅF¬µÉó
 ,    310,    ÅF¬µÉó
 ,    310,    ¸¸¥
 ,    310,    ÅF¬µÉó
 ,    311,    ²{¥NÅF¬µÉó
 ,    311,    ²{¥NÅF¬µÉó
 ,    311,    ²{¥NÅF¬µÉó
 ,    311,    ²{¥NÅF¬µÉó
+,  074,    奴勞工
+,  075,    自由民眾
+,  071,    小潛艇
+,  073,    滑翔机
+,  064,    單桅帆船
+, 010,    拓荒者
+, 011,    工程師
+, 021,    特种兵
+, 030,    建設隊
+, 017,    建城地
+, 041,    守城衛兵
+, 100,    蠻戰士
+, 100,    弓兵
+, 100,    蠻戰士
+, 100,    蠻戰士
+, 101,    羅馬軍團
+, 101,    長矛手
+, 101,    方陣兵
+, 101,    箭手
+, 102,    守衛
+, 102,    守衛
+, 102,    守衛
+, 102,    守衛
+, 103,    火槍手
+, 103,    火槍手
+, 103,    火槍手
+, 103,    火槍手
+, 104,    步槍手
+, 104,    步槍手
+, 104,    步槍手
+, 104,    步槍手
+, 105,    步兵
+, 105,    步兵
+, 105,    步兵
+, 105,    步兵
+, 106,    陸戰隊
+, 106,    陸戰隊
+, 106,    陸戰隊
+, 106,    陸戰隊
+, 110,    裝甲步兵
+, 110,    裝甲步兵
+, 110,    裝甲步兵
+, 110,    裝甲步兵
+, 130,    騎兵
+, 130,    騎兵
+, 130,    騎兵
+, 130,    騎兵
+, 131,    騎兵
+, 131,    騎兵
+, 131,    騎兵
+, 131,    騎兵
+, 132,    騎士
+, 132,    騎士
+, 132,    騎士
+, 132,    騎士
+, 133,    龍騎兵
+, 133,    龍騎兵
+, 133,    龍騎兵
+, 133,    龍騎兵
+, 134,    輕騎兵
+, 134,    輕騎兵
+, 134,    輕騎兵
+, 134,    輕騎兵
+, 135,    坦克
+, 135,    坦克
+, 135,    坦克
+, 135,    坦克
+, 136,    裝甲車
+, 136,    裝甲車
+, 136,    裝甲車
+, 136,    裝甲車
+,    170,    投石車
+,    170,    攻城塔
+,    170,    弩炮
+,    170,    弩炮
+,    171,    加農炮
+,    171,    加農炮
+,    171,    加農炮
+,    171,    加農炮
+,    172,    榴彈炮
+,    172,    榴彈炮
+,    172,    榴彈炮
+,    172,    榴彈炮
+,    173,    火箭炮
+,    173,    火箭炮
+,    173,    火箭炮
+,    173,    火箭炮
+,    200,    帆船
+,    200,    帆船
+,    200,    帆船
+,    200,    帆船
+,    201,    大帆船
+,    201,    快速帆船
+,    201,    護衛艦
+,    201,    護衛艦
+,    202 鐵甲艦
+,    202,    驅逐艦
+,    202,    巡洋艦
+,    202,    巡洋艦
+,    203,    導彈巡洋艦
+,    203,    戰列艦
+,    203,    戰列巡洋艦
+,    203,    戰列艦
+,    210,    運輸艦
+,    210,    運輸艦
+,    210,    運輸艦
+,    210,    運輸艦
+,    220,    航母
+,    220,    航母
+,    220,    航母
+,    220,    航母
+,    240,    潛艇
+,    240,    潛艇
+,    240,    潛艇
+,    240,    潛艇
+,    300,    戰斗机
+,    300,    戰斗机
+,    300,    戰斗机
+,    300,    戰斗机
+,    301,    噴气戰斗机
+,    301,    噴气戰斗机
+,    301,    直升机
+,    301,    噴气戰斗机
+,    310,    轟炸机
+,    310,    轟炸机
+,    310,    飛艇
+,    310,    轟炸机
+,    311,    現代轟炸机
+,    311,    現代轟炸机
+,    311,    現代轟炸机
+,    311,    現代轟炸机

trunk/Localization/zh-Hant/Tribes/Vikings.tribe.txt

-              r123
+              r457
 #CHOOSE ºû¨Ê
 #n ºû¨Ê¤H
 #s ºû¨Ê
 #a ºû¨Ê
+#CHOOSE 維京
+#n 維京人
+#s 維京
+#a 維京
 #COLOR 9FBB8B
 #SYMBOLS Nation2, 93
 …
 #CITIES
         Trondheim
         Kaupang
         Uppsala
         Hladir
         Arhus
         Viborg
         Roskilde
         The Udal
         Lindholm
         Jorvik
         Westness
         Skara
         Ravning Enge
         Birka
         Jarlshof
         Sigtuna
         Odense
         Lund
         Larne
         Hedeby
         Aldeigjuborg
         Nonnebakken
         Stockholm
         Oslo
         Kobenhavn
         Goteborg
         Malmo
         Bergen
         Aalborg
         Linkoping
         Vasteras
         Orebro
         Norrkopping
         Helsingborg
         Jonkoping
         Reykjavik
         Stavanger
         Umea
         Baerum
         Boras
         Sundsvall
         Gavle
         Frederiksberg
         Eskilstuna
         Halmstad
         Huddinge
         Esbjerg
         Karlstad
         Sodertalje
         Nacka
         Kristianstad
         Vaxjo
         Botkyrka
         Skelleftea
         Lulea
         Kristiansand
         Haninge
         Gentofte
         Fredrikstad
         Kungsbacka
         Randers
         Gladsakse
         Kolding
         Karlskrona
         Jarfalla
         Taby
         Kalmar
         Helsingor
         Ostersund
         Tromso
         Sollentuna
         Herning
         Gotland
         Solna
         Horsens
         Molndal
         Ornskoldsvik
         Falun
         Drammen
         Vejle
         Trollhattan
         Varberg
         Norrtalje
         Silkeborg
         Sandnes
         Lyngby-Tarbaek
         Skien
         Skovde
         Hvidovre
         Nykoping
         Uddevalla
         Hassleholm
         Asker
         Fredericia
         Greve
         Borlange
         Sarpsborg
         Naestved
         Hoje Tastrup
         Ballerup
         Svendborg
         Lillehammer
         Kopavogur
         Hafnarfjordur
         Akureyri
         Godthab
         Holsteinsborg
+    Trondheim
+    Kaupang
+    Uppsala
+    Hladir
+    Arhus
+    Viborg
+    Roskilde
+    The Udal
+    Lindholm
+    Jorvik
+    Westness
+    Skara
+    Ravning Enge
+    Birka
+    Jarlshof
+    Sigtuna
+    Odense
+    Lund
+    Larne
+    Hedeby
+    Aldeigjuborg
+    Nonnebakken
+    Stockholm
+    Oslo
+    Kobenhavn
+    Goteborg
+    Malmo
+    Bergen
+    Aalborg
+    Linkoping
+    Vasteras
+    Orebro
+    Norrkopping
+    Helsingborg
+    Jonkoping
+    Reykjavik
+    Stavanger
+    Umea
+    Baerum
+    Boras
+    Sundsvall
+    Gavle
+    Frederiksberg
+    Eskilstuna
+    Halmstad
+    Huddinge
+    Esbjerg
+    Karlstad
+    Sodertalje
+    Nacka
+    Kristianstad
+    Vaxjo
+    Botkyrka
+    Skelleftea
+    Lulea
+    Kristiansand
+    Haninge
+    Gentofte
+    Fredrikstad
+    Kungsbacka
+    Randers
+    Gladsakse
+    Kolding
+    Karlskrona
+    Jarfalla
+    Taby
+    Kalmar
+    Helsingor
+    Ostersund
+    Tromso
+    Sollentuna
+    Herning
+    Gotland
+    Solna
+    Horsens
+    Molndal
+    Ornskoldsvik
+    Falun
+    Drammen
+    Vejle
+    Trollhattan
+    Varberg
+    Norrtalje
+    Silkeborg
+    Sandnes
+    Lyngby-Tarbaek
+    Skien
+    Skovde
+    Hvidovre
+    Nykoping
+    Uddevalla
+    Hassleholm
+    Asker
+    Fredericia
+    Greve
+    Borlange
+    Sarpsborg
+    Naestved
+    Hoje Tastrup
+    Ballerup
+    Svendborg
+    Lillehammer
+    Kopavogur
+    Hafnarfjordur
+    Akureyri
+    Godthab
+    Holsteinsborg
 #UNITS Nation2
+,     010,    ²¾¥ÁªÌ
+,     040,    ¥Á§L
+,     101,    ªø¥Ù¤â
+,     101,    ÆZ¾Ô¤h
+,     102,    ½b¤â
+,     102,    ¼C¤h
+,     102,    ¼C¤h
+,     133,    ·ÃM§L
+, 010,    移民者
+, 040,    民兵
+, 101,    長矛手
+, 101,    蠻戰士
+, 102,    箭手
+, 102,    劍士
+, 102,    劍士
+, 133,    風騎兵

Context Navigation

Legend:

Download in other formats: