Changeset 153 for trunk/Languages/xtactics.cs.po

Timestamp:

Nov 15, 2017, 10:20:16 PM (6 years ago)

Author:

chronos

Message:

• Fixed: Show other players cells with normal power and cells of current player with power lowered by unit moves.
• Modified: Translate also exception messages.

File:

• trunk/Languages/xtactics.cs.po (modified) (4 diffs)

trunk/Languages/xtactics.cs.po

@@ -652 +652 @@
 msgstr "Člověk"
 
+#: ugame.sattackerpowerpositive
+msgctxt "ugame.sattackerpowerpositive"
+msgid "Attacker power have to be higher then 0."
+msgstr "Síla útočníka musí být větší než 0."
+
+#: ugame.scellremoveneighborerror
+msgid "Can't remove cell from neighbour cell"
+msgstr "Nelze odstranit buňku ze sousední buňky"
+
 #: ugame.scomputer
 msgctxt "ugame.scomputer"
@@ -657 +666 @@
 msgstr "Počítač"
 
+#: ugame.sdefenderpowerpositive
+msgid "Defender power have to be higher then or equal to 0."
+msgstr "Síla obránce musí být vyšší než nebo rovna nule."
+
 #: ugame.shuman
 msgctxt "ugame.shuman"
@@ -666 +679 @@
 msgstr "Potřebujete alespoň dva hráče"
 
+#: ugame.snegativecellpowernotallowed
+msgid "Not allowed to substract power under zero to negative value"
+msgstr "Není povoleno odečíst sílu pod nulu do záporné hodnoty"
+
 #: ugame.snewgamefile
 msgid "New game.xtg"
@@ -679 +696 @@
 msgstr "Neukončená bitva"
 
+#: ugame.sunitpowermismatch
+msgid "Unit move power mismatch. Cell power is %d but %d moved away."
+msgstr "Chyba síly přesunu jednotek. Síla buňky je %d, ale %d přesunuto pryč."
+
 #: ugame.swrongfileformat
 msgid "Wrong file format"