Changeset 12 for trunk/components/synedit/languages/synmacrorecorder.cz.po

Timestamp:

Apr 22, 2009, 8:56:48 AM (16 years ago)

Author:

george

Message:

• Upraveno: Aktualizace některých překladů. Použití programu popedit.

File:

• trunk/components/synedit/languages/synmacrorecorder.cz.po (modified) (2 diffs)

trunk/components/synedit/languages/synmacrorecorder.cz.po

@@ -3 +3 @@
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2009-01-07 19:03+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-04-22 06:42+0100\n"
 "Last-Translator: Chronos <robie@centrum.cz>\n"
 "Translation-Source: http://tv.zdechov.net/svn/lazarus_czech/\n"
@@ -13 +13 @@
 #: synmacrorecorder.scannotpause
 msgid "Can only pause when recording"
-msgstr ""
+msgstr "Může být pozastaveno pouze při zaznamenávání"
 
 #: synmacrorecorder.scannotplay
 msgid "Cannot playback macro when recording"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze přehrát makro během zaznamenávání"
 
 #: synmacrorecorder.scannotrecord
 msgid "Cannot record macro when recording"
-msgstr ""
+msgstr "Nelze zaznamenat makro během zaznamenávání"
 
 #: synmacrorecorder.scannotresume
 msgid "Can only resume when paused"
-msgstr ""
+msgstr "Může být obnoveno pouze pokud je pozastaveno"