Changeset 190 for trunk/Languages/AcronymDecoder.cs.po

Timestamp:

Jul 13, 2018, 5:16:39 PM (6 years ago)

Author:

chronos

Message:

• Added: Support for document plural acronyms check.

File:

• trunk/Languages/AcronymDecoder.cs.po (modified) (2 diffs)

trunk/Languages/AcronymDecoder.cs.po

@@ -928 +928 @@
 
 #: uformcheck.sduplicateacronymcontent
-msgid "Duplicate acronym %s with \"%s\" in document content."
-msgstr "Zdvojená zkratka %s s významem \"%s\" v těle dokumentu."
+msgid "Warning: Duplicate acronym %s with \"%s\" in document body."
+msgstr "Varování: Zdvojená zkratka %s s významem \"%s\" v těle dokumentu."
 
 #: uformcheck.sduplicateacronymsummary
-msgid "Duplicate acronym %s with \"%s\" in acronym summary."
-msgstr "Zdvojená zkratka %s s významem \"%s\" v přehledu zkratek."
+msgid "Warning: Duplicate acronym %s with \"%s\" in acronym summary."
+msgstr "Varování: Zdvojená zkratka %s s významem \"%s\" v přehledu zkratek."
 
 #: uformcheck.smissingacronymcontent
-msgid "Content acronym %s with meaning \"%s\" missing from summary acronyms."
-msgstr "V zkratkách přehledu chybí zkratka obsahu %s s významem \"%s\"."
+msgid "Warning: Document body acronym %s with meaning \"%s\" missing from acronym summary."
+msgstr "Varování: V zkratkách přehledu chybí zkratka těla dokumentu %s s významem \"%s\"."
 
 #: uformcheck.smissingacronymsummary
-msgid "Summary acronym %s with meaning \"%s\" missing from content acronyms."
-msgstr "V zkratkách obsahu chybí zkratka přehledu %s s významem \"%s\"."
+msgid "Warning: Summary acronym %s with meaning \"%s\" missing from document body."
+msgstr "Ve zkratkách těla dokumentu chybí zkratka přehledu %s s významem \"%s\"."
+
+#: uformcheck.spluralacronym
+msgid "Note: Acronym %s is defined as plural in document body."
+msgstr "Poznámka: Zkratka %s je definována v těle dokumentu v množném čísle."
 
 #: uformexport.sexportedacronyms
@@ -1034 +1038 @@
 msgid "Process import sources"
 msgstr "Zpracovat zdroje importu"
-