Changeset 28 for trunk/Languages/Game2048.cs.po

Timestamp:

Oct 5, 2019, 11:29:11 PM (5 years ago)

Author:

chronos

Message:

• Added: Help windows with instructions how to play.
• Added: With 10% chance create new random tile with value 4 instead of 2.

File:

• trunk/Languages/Game2048.cs.po (modified) (5 diffs)

trunk/Languages/Game2048.cs.po

@@ -21 +21 @@
 msgid "Exit"
 msgstr "Ukončít"
+
+#: tcore.ahelp.caption
+msgctxt "tcore.ahelp.caption"
+msgid "Help"
+msgstr "Nápověda"
 
 #: tcore.anew.caption
@@ -57 +62 @@
 msgstr "   "
 
+#: tformhelp.caption
+msgctxt "tformhelp.caption"
+msgid "Help"
+msgstr "Nápověda"
+
 #: tformmain.caption
-msgid "2048 game"
+msgid "2048"
 msgstr "2048"
 
@@ -66 +76 @@
 
 #: tformmain.menuitemhelp.caption
+msgctxt "tformmain.menuitemhelp.caption"
 msgid "Help"
 msgstr "Nápověda"
@@ -82 +93 @@
 msgid "New game"
 msgstr "Nová hra"
+
+#: tformnew.checkboxundoenabled.caption
+msgid "Undo enabled"
+msgstr "Vrátit zpět povoleno"
 
 #: tformnew.label1.caption
@@ -122 +137 @@
 msgstr "Verze"
 
+#: uformhelp.scontrols
+msgid "Use arrow keys to slide blocks to one of board side."
+msgstr "Použij klávesy šipek k posunutí bloků do jedné ze stran desky."
+
+#: uformhelp.severyturn
+msgid "Every turn, a new tile will randomly appear in an empty spot on the board with a value of either 2 or 4."
+msgstr "Každý tah se náhodně objeví nová dlaždice v prázdném místě desky s hodnotou 2 nebo 4."
+
+#: uformhelp.sparagraph1
+msgid "2048 is a single-player block sliding puzzle game."
+msgstr "2048 je jednouživatelská logická hra s posouváním bloků."
+
+#: uformhelp.sparagraph2
+msgid "The game's objective is to slide numbered tiles on a grid to combine them to create a tile with the number 2048."
+msgstr "Cílem hry je posouvat očíslované dlaždice na mřížce k jejich spojení a vytvoření dlaždice s číslem 2048."
+
+#: uformhelp.sundo
+msgid "You can undo one move back, if undo action is enabled."
+msgstr "Můžete vrátit zpět jeden pohyb, pokud je akce vrátit zpět povolena."
+
 #: uformsettings.slanguagechangemessage
 msgid "Interface language was changed. It may require restart of application."