Changeset 110 for trunk/Languages/vCardStudio.cs.po

Timestamp:

Feb 14, 2022, 6:06:33 PM (2 years ago)

Author:

chronos

Message:

• Modified: Edit name details in separate window.

File:

• trunk/Languages/vCardStudio.cs.po (modified) (6 diffs)

trunk/Languages/vCardStudio.cs.po

@@ -133 +133 @@
 msgstr "Ukázat na mapě"
 
+#: tformcontact.buttonnamedetails.caption
+msgid "Details"
+msgstr "Podrobnosti"
+
 #: tformcontact.buttonnext.caption
 msgid "Next"
@@ -180 +184 @@
 msgstr "Adresa"
 
-#: tformcontact.label1.caption
-msgid "First name:"
-msgstr "První jméno:"
-
 #: tformcontact.label10.caption
 msgctxt "tformcontact.label10.caption"
@@ -225 +225 @@
 
 #: tformcontact.label18.caption
+msgctxt "tformcontact.label18.caption"
 msgid "Title:"
 msgstr "Titul:"
@@ -258 +259 @@
 msgstr "Celé jméno:"
 
-#: tformcontact.label25.caption
-msgid "Middle name:"
-msgstr "Prostřední jméno:"
-
-#: tformcontact.label26.caption
-msgid "Title before:"
-msgstr "Titul před:"
-
-#: tformcontact.label27.caption
-msgid "Title after:"
-msgstr "Titul za:"
-
 #: tformcontact.label28.caption
 msgctxt "tformcontact.label28.caption"
@@ -385 +374 @@
 msgstr "Pohlaví:"
 
-#: tformcontact.label5.caption
-msgid "Last name"
-msgstr "Poslední jméno"
-
 #: tformcontact.label50.caption
 msgid "Myspace:"
@@ -800 +785 @@
 msgid "View"
 msgstr "Zobrazení"
+
+#: tformnamedetails.buttoncancel.caption
+msgctxt "tformnamedetails.buttoncancel.caption"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušit"
+
+#: tformnamedetails.buttonok.caption
+msgctxt "tformnamedetails.buttonok.caption"
+msgid "OK"
+msgstr "OK"
+
+#: tformnamedetails.caption
+msgid "Name details"
+msgstr "Jméno podrobně"
+
+#: tformnamedetails.label1.caption
+msgid "First:"
+msgstr "První:"
+
+#: tformnamedetails.label25.caption
+msgid "Middle:"
+msgstr "Prostřední:"
+
+#: tformnamedetails.label26.caption
+msgctxt "tformnamedetails.label26.caption"
+msgid "Title:"
+msgstr "Titul:"
+
+#: tformnamedetails.label27.caption
+msgid "Suffix:"
+msgstr "Přípona:"
+
+#: tformnamedetails.label5.caption
+msgid "Last:"
+msgstr "Poslední:"
 
 #: tformproperties.aadd.caption