Changeset 286 for trunk/Languages/xtactics.cs.po

Timestamp:

Mar 23, 2019, 2:01:55 PM (6 years ago)

Author:

chronos

Message:

• Modified: Build under Lazarus 2.0.0.

File:

• trunk/Languages/xtactics.cs.po (modified) (20 diffs)

trunk/Languages/xtactics.cs.po

@@ -113 +113 @@
 msgstr "Přepnout Skrytou mapu"
 
-#: tformabout.buttonclose.caption
-msgid "Close"
-msgstr "Zavřít"
-
-#: tformabout.buttonhomepage.caption
-msgid "Home page"
-msgstr "Domovská stránka"
-
-#: tformabout.caption
-msgctxt "tformabout.caption"
-msgid "About"
-msgstr "O aplikaci"
-
-#: tformabout.labelappname.caption
-msgctxt "tformabout.labelappname.caption"
-msgid "xTactics"
-msgstr "xTactics"
-
-#: tformabout.labelcontent.caption
-msgctxt "tformabout.labelcontent.caption"
-msgid "   "
-msgstr "   "
-
-#: tformabout.labeldescription.caption
-msgid "Turn-based strategy game inspired by classic Risk board game. The game is highly configurable to allow to adjust battle field and game rules."
-msgstr "Tahová strategie inspirovaná klasickou deskovou hrou Risk. Hra je vysoce nastavitelná a umožňuje přizpůsobit bitevní pole a herní pravidla."
-
 #: tformcharts.caption
 msgctxt "tformcharts.caption"
@@ -294 +267 @@
 msgid "Name"
 msgstr "Jméno"
-
-#: tformhelp.caption
-msgctxt "tformhelp.caption"
-msgid "Help"
-msgstr "Nápověda"
-
-#: tformkeyshortcuts.caption
-msgctxt "tformkeyshortcuts.caption"
-msgid "Key shortcuts"
-msgstr "Klávesové zkratky"
-
-#: tformkeyshortcuts.listview1.columns[0].caption
-msgid "Action"
-msgstr "Akce"
-
-#: tformkeyshortcuts.listview1.columns[1].caption
-msgid "Window"
-msgstr "Okno"
-
-#: tformkeyshortcuts.listview1.columns[2].caption
-msgid "Shortcut"
-msgstr "Zkratka"
-
-#: tformkeyshortcuts.menuitem1.caption
-msgid "Execute"
-msgstr "Vykonat"
 
 #: tformmain.amapgridvisible.caption
@@ -450 +397 @@
 
 #: tformnation.buttoncancel.caption
-#, fuzzy
 msgctxt "tformnation.buttoncancel.caption"
 msgid "Cancel"
@@ -456 +402 @@
 
 #: tformnation.buttonok.caption
-#, fuzzy
 msgctxt "tformnation.buttonok.caption"
 msgid "OK"
@@ -462 +407 @@
 
 #: tformnation.caption
-#, fuzzy
-#| msgid "Start units"
 msgctxt "tformnation.caption"
 msgid "Nation"
-msgstr "Počátečních jednotek"
+msgstr "Národ"
 
 #: tformnation.labelhealth.caption
-#, fuzzy
 msgctxt "tformnation.labelhealth.caption"
 msgid "Color:"
@@ -475 +417 @@
 
 #: tformnation.labelname.caption
-#, fuzzy
 msgctxt "tformnation.labelname.caption"
 msgid "Name:"
@@ -481 +422 @@
 
 #: tformnations.aadd.caption
-#, fuzzy
 msgctxt "tformnations.aadd.caption"
 msgid "Add"
@@ -487 +427 @@
 
 #: tformnations.aclone.caption
-#, fuzzy
 msgctxt "tformnations.aclone.caption"
 msgid "Clone"
@@ -493 +432 @@
 
 #: tformnations.amodify.caption
-#, fuzzy
 msgctxt "tformnations.amodify.caption"
 msgid "Modify"
@@ -499 +437 @@
 
 #: tformnations.aremove.caption
-#, fuzzy
 msgctxt "tformnations.aremove.caption"
 msgid "Remove"
@@ -505 +442 @@
 
 #: tformnations.aselectall.caption
-#, fuzzy
 msgctxt "tformnations.aselectall.caption"
 msgid "Select all"
@@ -516 +452 @@
 
 #: tformnations.listview1.columns[0].caption
-#, fuzzy
 msgctxt "tformnations.listview1.columns[0].caption"
 msgid "Name"
@@ -816 +751 @@
 
 #: tformplayers.listview1.columns[3].caption
-#, fuzzy
-#| msgid "Start units"
 msgctxt "tformplayers.listview1.columns[3].caption"
 msgid "Nation"
-msgstr "Počátečních jednotek"
+msgstr "Národ"
 
 #: tformplayers.listview1.columns[4].caption
-#, fuzzy
-#| msgid "Start units"
 msgctxt "tformplayers.listview1.columns[4].caption"
 msgid "Start units"
@@ -866 +797 @@
 msgstr "Jednotky"
 
-#: tformplayersstats.listview1.columns[6].caption
-msgctxt "tformplayersstats.listview1.columns[6].caption"
-msgid "Win objective cells"
-msgstr "Buňky cíle vítězství"
-
-#: tformserver.buttoncancel.caption
-msgctxt "tformserver.buttoncancel.caption"
-msgid "Cancel"
-msgstr "Zrušit"
-
-#: tformserver.buttonok.caption
-msgctxt "tformserver.buttonok.caption"
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#: tformserver.caption
-msgid "Server"
-msgstr "Server"
-
-#: tformserver.label1.caption
-msgctxt "tformserver.label1.caption"
-msgid "Name:"
-msgstr "Jméno:"
-
-#: tformserver.label2.caption
-msgctxt "tformserver.label2.caption"
-msgid "Address:"
-msgstr "Adresa:"
-
-#: tformserver.label3.caption
-msgctxt "tformserver.label3.caption"
-msgid "Port:"
-msgstr "Port:"
-
 #: tformsettings.buttoncancel.caption
 msgctxt "tformsettings.buttoncancel.caption"
@@ -1023 +920 @@
 msgid "Name"
 msgstr "Jméno"
-
-#: tformunitmoves.caption
-msgctxt "tformunitmoves.caption"
-msgid "Unit moves"
-msgstr "Pohyby jednotek"
-
-#: tformunitmoves.listview1.columns[0].caption
-msgid "From cell"
-msgstr "Z buňky"
-
-#: tformunitmoves.listview1.columns[1].caption
-msgid "To cell"
-msgstr "Do buňky"
-
-#: tformunitmoves.listview1.columns[2].caption
-msgid "Once count"
-msgstr "Počet jednorázově"
-
-#: tformunitmoves.listview1.columns[3].caption
-msgid "Repeat count"
-msgstr "Počet opakovaně"
 
 #: uclientgui.swrongarrowangle
@@ -1195 +1071 @@
 
 #: uformnations.sremoveitems
-#, fuzzy
 msgctxt "uformnations.sremoveitems"
 msgid "Remove items"
@@ -1201 +1076 @@
 
 #: uformnations.sremoveitemsquery
-#, fuzzy
 msgctxt "uformnations.sremoveitemsquery"
 msgid "Do you want to remove selected items?"
@@ -1355 +1229 @@
 
 #: ugamesystem.sgamesystem
-#, fuzzy
 msgctxt "ugamesystem.sgamesystem"
 msgid "Game system"
@@ -1404 +1277 @@
 
 #: unation.snation
-#, fuzzy
-#| msgid "Start units"
 msgctxt "unation.snation"
 msgid "Nation"
-msgstr "Počátečních jednotek"
+msgstr "Národ"
 
 #: uplayer.sattackerpowerpositive
@@ -1424 +1295 @@
 msgid "Unfinished battle"
 msgstr "Neukončená bitva"
-
-#: uvarblockserializer.serrorgetvarsize
-msgid "Error reading variable block size"
-msgstr "Chyba čtení velikosti délkou proměnného bloku"
-
-#: uvarblockserializer.smaskedvaluereaderror
-msgid "Error reading masked variable length block."
-msgstr "Chyba čtení maskovaného délkou proměnného bloku"
-
-#: uvarblockserializer.sreaderror
-msgid "Stream read error. Expected length %d, read %d. Source stream size %d."
-msgstr "Chyba čtení proudu: Očekávaná délka %d, přečteno %d. Zdrojový proud %d."
-
-#: uvarblockserializer.suint64overflow
-msgid "64-bit UInt read overflow."
-msgstr "Přetečení při čtení 64-bit UInt"
-