Changeset 57 for minimanager/lang/csCZ.php

Timestamp:

Aug 25, 2007, 2:13:18 PM (17 years ago)

Author:

george

Message:

Částečný překlad.

File:

• minimanager/lang/csCZ.php (modified) (2 diffs)

minimanager/lang/csCZ.php

@@ -2 +2 @@
 /*
  * Project Name: MiniManager for Mangos Server
- * Date: 17.10.2006 inital version (0.0.1a)
+ * Date: 17.08.2007
  * Author: Q.SA
  * Copyright: Q.SA
- * Email: *****
+ * Email: robie@centrum.cz
  * License: GNU General Public License v2(GPL)
  */
  
-$site_encoding = "ISO-8859-1";
+$site_encoding = "ISO-8859-2";
 
 $lang_global = array(
         // ----- GENERAL ERROR CODES -----
-        'err_sql_conn_db' => 'Error - Connection to database is not established !',
-        'err_sql_open_db' => 'Error - Can\'t open the database !',
-        'err_no_result' => 'No Results.',
-        'err_no_user' => 'No Users Found!',
-        'err_no_records_found' => 'No Records Found!',
+        'err_sql_conn_db' => 'Chyba - Pøipojení k databázi nebylo navázáno!',
+        'err_sql_open_db' => 'Chyba - Nelze otevøít databázi!',
+        'err_no_result' => '®ádné výsledky.',
+        'err_no_user' => '®ádní u¾ivatelé nenalezeni!',
+        'err_no_records_found' => '®ádné záznamy nenalezeny!',
         'err_no_search_passed' => 'No Search Value Passed.',
         // ------ GENERAL -----
-        'empty_fields' => 'Some Fields Left Blank',
-        'search' => 'Search',
+        'empty_fields' => 'Nìkteré údaje zùstaly nevyplnìné.',
+        'search' => 'Vyhledat',
         'limit' => 'limit',
-        'back' => 'Back',
-        'go_back' => 'Go Back',
-        'home' => 'Home',
-        'none' => 'none',
-        'delete' => 'Delete',
-        'delete_short' => 'Del.',
-        'edit' => 'Edit',
-        'yes' => 'YES',
-        'yes_low' => 'Yes',
-        'no' => 'NO',
-        'no_low' => 'No',
-        'are_you_sure' => 'ARE YOU SURE?',
-        'will_be_erased' => 'Will be unrecoverble erased from DB!',
-        'unlinked' => 'Unlinked'
+        'back' => 'Zpìt',
+        'go_back' => 'Jít zpìt',
+        'home' => 'Domù',
+        'none' => '¾ádné',
+        'delete' => 'Smazat',
+        'delete_short' => 'Smaz.',
+        'edit' => 'Upravit',
+        'yes' => 'ANO',
+        'yes_low' => 'Ano',
+        'no' => 'NE',
+        'no_low' => 'Ne',
+        'are_you_sure' => 'JSTE SI JISTI?',
+        'will_be_erased' => 'Bude nenávratnì smazáno z databáze!',
+        'unlinked' => 'Rozpojený'
 );
 
 $lang_login = array(
         // ----- LOGIN.PHP -----
-        'login' =>'Login',
-        'username' => 'Username',
-        'password' => 'Password',
-        'not_registrated' => 'Not registered?',
-        'bad_pass_user' => 'Invalid Username and/or Password!',
-        'missing_pass_user' => 'Missing Username and/or Password!',
-        'banned_acc' => 'Account Banned, Please contact Server Administrator',
-        'locked_acc' => 'Account Suspended, Please contact Server Administrator',
-        'no_permision' => 'You Have NO Permission to Access Requested Data',
-        'enter_valid_logon' => 'Please enter valid Username and Password:',
-        'select_realm' => 'Select Realm',
-        'remember_me' => 'Remember Me',
-        'pass_recovery' => 'Lost Password?'
+        'login' => 'Pøihlá¹ení',
+        'username' => 'Jméno',
+        'password' => 'Heslo',
+        'not_registrated' => 'Nemáte registraci?',
+        'bad_pass_user' => 'Neplatné jméno a/nebo heslo!',
+        'missing_pass_user' => 'Chybìjící jméno a/nebo heslo!',
+        'banned_acc' => 'Úèet zakázán, Prosím kontaktujte administrátora serveru',
+        'locked_acc' => 'Úèet pozastavený, Prosím kontaktujte administrátora serveru',
+        'no_permision' => 'Nemáte oprávnìní pøistupovat k po¾adovaným datùm',
+        'enter_valid_logon' => 'Prosím zadejte platné jméno a heslo:',
+        'select_realm' => 'Vyberte svìt',
+        'remember_me' => 'Pamatovat si mì',
+        'pass_recovery' => 'Zapomnìli jste heslo?'
         );
         
 $lang_register = array(
         // ----- REGISTER.PHP -----
-        'create_acc' =>'Create Account',
-        'username' => 'Username',
-        'use_eng_chars_limited_len' => 'Use English characters and numbers Only.<br />Min. Length 4 | Max. Length 14.',
-        'password' => 'Password',
-        'confirm_password' => 'Confirm Password',
-        'min_pass_len' => 'Min. Length 4 | Max. Length 25.',
+        'create_acc' => 'Vytvoøit úèet',
+        'username' => 'Jméno',
+        'use_eng_chars_limited_len' => 'Pou¾ívejte pouze èísla a písmena bez háèkù a èárek.<br />Min. délka 4 | Max. délka 14.',
+        'password' => 'Heslo',
+        'confirm_password' => 'Zopakovaní hesla',
+        'min_pass_len' => 'Min. délka 4 | Max. délka 25.',
         'email' => 'E-mail',
-        'use_valid_mail' => 'Please make sure to use valid email address.',
-        'create_acc_button' => 'Create Account',
-        'diff_pass_entered' => 'The Passwords must be identical.',
-        'already_exist' => 'Already Exist',
-        'acc_reg_closed' => 'Sorry, Account registration is currently Closed.',
-        'wrong_pass_username_size' => 'Username/Password size must be 4-to-15 characters long!',
-        'bad_chars_used' => 'Username must contain [A-Z][a-z][0-9] only!',
-        'invalid_email' => 'Please provide a VALID Email Address!',
-        'banned_ip' => 'IP Address you use is Banned',
-        'contact_serv_admin' => 'Contact Server Administrator.',
-        'users_ip_range' => 'Users from IP range',
-        'cannot_create_acc' => 'cannot create accounts.',
-        'fill_all_fields' => 'Please Fill all Fields.',
-        'acc_type' => 'Account Type',
-        'acc_type_desc' => 'The type of Client will be used.',
-        'classic' => 'Classic',
-        'expansion' => 'Expansion',
-        'recover_acc_password' => 'Recover Account\'s Password',
-        'user_pass_rec_desc' => 'Please enter username you registered with.',
-        'mail_pass_rec_desc' => 'Please make sure to use same email address as in initial registration.',
-        'recover_pass' => 'Recover Password',
-        'user_mail_not_found' => 'Provided Username/email combination not found.',
-        'recovery_mail_sent' => 'Recovery mail sent',
-        'read_terms' => 'Please make sure to read, understand and accept the terms of usage under which this account will be created',
-        'terms' => 'Terms of Service',
-        'error_terms' => 'Terms of Service were Not Accepted',
-        'i_agree' => 'I Agree',
-        'i_dont_agree' => 'I Do Not Agree'
+        'use_valid_mail' => 'Ujistìte se prosím, ¾e pou¾íváte platnou emailovou adresu.',
+        'create_acc_button' => 'Vytvoøit úèet',
+        'diff_pass_entered' => 'Hesla musí být stejná.',
+        'already_exist' => 'Ji¾ existuje',
+        'acc_reg_closed' => 'Omlouváme se, registrace úètù je aktuálnì uzavøena.',
+        'wrong_pass_username_size' => 'Velikost jméno/hesla musí být dlouhá od 4 do 15 znakù!',
+        'bad_chars_used' => 'Jméno musí obsahovat pouze znaky [A-Z][a-z][0-9]!',
+        'invalid_email' => 'Prosím poskytnìte platnou emailovou adresu!',
+        'banned_ip' => 'IP adresa, kterou pou¾íváte je zakázána',
+        'contact_serv_admin' => 'Kontaktovat správce serveru.',
+        'users_ip_range' => 'U¾ivatelé z IP rozsahu',
+        'cannot_create_acc' => 'nemohou vytváøet úèty.',
+        'fill_all_fields' => 'Prosím vyplòte v¹echny údaje.',
+        'acc_type' => 'Typ úètu',
+        'acc_type_desc' => 'Typ klienta, který bude pou¾it.',
+        'classic' => 'Klasický',
+        'expansion' => 'Roz¹íøený (TBC)',
+        'recover_acc_password' => 'Obnovit heslo k úètu',
+        'user_pass_rec_desc' => 'Prosím zadejte va¹e u¾ivatelské jméno, které jste pou¾ili pøi registraci.',
+        'mail_pass_rec_desc' => 'Prosím ujistìte se, ¾e pou¾íváte stejnou emailovou adresu jako pøi registraci.',
+        'recover_pass' => 'Obnovit heslo',
+        'user_mail_not_found' => 'Poskytnutá kombinace jména a emailu nebyla nalezena.',
+        'recovery_mail_sent' => 'Email s heslem byla odeslána.',
+        'read_terms' => 'Prosím ujistìte se, ¾e rozumíte a souhlasíte s podmínkami pou¾ivání v rámci kterých bude tento úèet vytvoøen',
+        'terms' => 'Podmínky slu¾by',
+        'error_terms' => 'Podmínky slu¾by nebyly odsouhlaseny',
+        'i_agree' => 'Soulasím',
+        'i_dont_agree' => 'Nesouhlasím'
         );
         
@@ -99 +99 @@
         'realm' => 'Svìt',
         'online' => 'Online',
-        'offline_or_let_height' => 'Mimo provoz nebo pøíliš dlouhá èekací doba',
+        'offline_or_let_height' => 'Mimo provoz nebo pøíli¹ dlouhá èekací doba',
         'add_motd' => 'Pøidat zprávu dne',
         'delete' => 'Delete',