Changeset 40 for trunk/Languages
- Timestamp:
- Dec 1, 2021, 11:41:48 PM (3 years ago)
- Location:
- trunk/Languages
- Files:
-
- 2 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/Languages/vCardStudio.cs.po
r39 r40 92 92 msgstr "Kontakt" 93 93 94 #: tformcontact.groupbox1.caption 95 msgctxt "tformcontact.groupbox1.caption" 96 msgid "Address" 97 msgstr "Adresa" 98 99 #: tformcontact.groupbox2.caption 100 msgctxt "tformcontact.groupbox2.caption" 101 msgid "Address" 102 msgstr "Adresa" 103 94 104 #: tformcontact.label1.caption 95 105 msgid "First name:" … … 98 108 #: tformcontact.label10.caption 99 109 msgctxt "tformcontact.label10.caption" 100 msgid " Cell phone (Work):"101 msgstr " Mobil (Práce):"110 msgid "Pager:" 111 msgstr "Pager:" 102 112 103 113 #: tformcontact.label11.caption 114 msgctxt "tformcontact.label11.caption" 104 115 msgid "Fax:" 105 116 msgstr "Fax:" 106 117 107 118 #: tformcontact.label12.caption 108 msgid "Fax (Home):" 109 msgstr "Fax (Domov):" 119 msgctxt "tformcontact.label12.caption" 120 msgid "Mobile:" 121 msgstr "Mobil:" 110 122 111 123 #: tformcontact.label13.caption 112 msgid "Fax (Work):" 113 msgstr "Fax (Práce):" 124 msgctxt "tformcontact.label13.caption" 125 msgid "Phone:" 126 msgstr "Telefon:" 114 127 115 128 #: tformcontact.label14.caption 129 msgctxt "tformcontact.label14.caption" 130 msgid "Pager:" 131 msgstr "Pager:" 132 133 #: tformcontact.label15.caption 134 msgctxt "tformcontact.label15.caption" 135 msgid "Phone:" 136 msgstr "Telefon:" 137 138 #: tformcontact.label16.caption 139 msgctxt "tformcontact.label16.caption" 140 msgid "Fax:" 141 msgstr "Fax:" 142 143 #: tformcontact.label17.caption 144 msgctxt "tformcontact.label17.caption" 116 145 msgid "Pager:" 117 146 msgstr "Pager:" … … 121 150 msgstr "Titul:" 122 151 152 #: tformcontact.label19.caption 153 msgctxt "tformcontact.label19.caption" 154 msgid "Mobile:" 155 msgstr "Mobil:" 156 123 157 #: tformcontact.label2.caption 124 msgid "Cell phone:" 125 msgstr "Mobilní číslo:" 126 127 #: tformcontact.label20.caption 128 msgid "E-mail (Home):" 129 msgstr "E-mail (Domov):" 130 131 #: tformcontact.label21.caption 132 msgid "E-mail (Work):" 133 msgstr "E-mail (Práce):" 158 msgctxt "tformcontact.label2.caption" 159 msgid "Mobile:" 160 msgstr "Mobil:" 134 161 135 162 #: tformcontact.label22.caption … … 168 195 169 196 #: tformcontact.label3.caption 197 msgctxt "tformcontact.label3.caption" 170 198 msgid "Phone:" 171 199 msgstr "Telefon:" … … 222 250 223 251 #: tformcontact.label4.caption 252 msgctxt "tformcontact.label4.caption" 224 253 msgid "E-mail:" 225 254 msgstr "E-mail:" … … 245 274 msgstr "Číslo schránky:" 246 275 276 #: tformcontact.label44.caption 277 msgid "Nickname:" 278 msgstr "Přezdívka:" 279 280 #: tformcontact.label45.caption 281 msgid "Anniversary:" 282 msgstr "Výročí:" 283 284 #: tformcontact.label46.caption 285 msgctxt "tformcontact.label46.caption" 286 msgid "Web address:" 287 msgstr "Webová adresa:" 288 247 289 #: tformcontact.label5.caption 248 290 msgid "Last name" … … 254 296 255 297 #: tformcontact.label7.caption 256 msgid "Phone (Home):" 257 msgstr "Telefon (Domov):" 298 msgctxt "tformcontact.label7.caption" 299 msgid "E-mail:" 300 msgstr "E-mail:" 258 301 259 302 #: tformcontact.label8.caption 260 msgid "Phone (Work):" 261 msgstr "Telefon (Práce):" 303 msgctxt "tformcontact.label8.caption" 304 msgid "E-mail:" 305 msgstr "E-mail:" 262 306 263 307 #: tformcontact.label9.caption 264 msgid "Cell phone (Home):" 265 msgstr "Mobil (Domov):" 308 msgctxt "tformcontact.label9.caption" 309 msgid "Fax:" 310 msgstr "Fax:" 266 311 267 312 #: tformcontact.labelorganization.caption … … 281 326 msgstr "Obecné" 282 327 283 #: tformcontact.tabsheetprivate.caption 284 msgid "Private" 285 msgstr "Soukromé" 328 #: tformcontact.tabsheethome.caption 329 msgid "Home" 330 msgstr "Domov" 331 332 #: tformcontact.tabsheetothers.caption 333 msgid "Others" 334 msgstr "Ostatní" 286 335 287 336 #: tformcontact.tabsheetwork.caption … … 525 574 msgstr "DPI:" 526 575 576 #: ucontact.sanniversary 577 msgid "Anniversary" 578 msgstr "Výročí" 579 527 580 #: ucontact.scategories 528 581 msgid "Categories" 529 582 msgstr "Kategorie" 530 583 531 #: ucontact.scellphone532 msgctxt "ucontact.scellphone"533 msgid "Cell phone"534 msgstr "Mobilní telefon"535 536 584 #: ucontact.sdayofbirth 537 585 msgid "Day of birth" … … 545 593 msgid "E-mail" 546 594 msgstr "E-mail" 595 596 #: ucontact.sfax 597 msgid "Fax" 598 msgstr "" 547 599 548 600 #: ucontact.sfieldindexnotdefined … … 596 648 597 649 #: ucontact.shomeemail 598 msgid "Home Email" 599 msgstr "Domácí email" 650 msgid "Home E-mail" 651 msgstr "Domácí E-mail" 652 653 #: ucontact.shomefax 654 msgid "Home fax" 655 msgstr "" 656 657 #: ucontact.shomemobile 658 msgid "Home mobile" 659 msgstr "" 660 661 #: ucontact.shomepager 662 msgid "Home pager" 663 msgstr "" 600 664 601 665 #: ucontact.shomephone … … 609 673 610 674 #: ucontact.sinternetemail 611 msgid "Internet E mail"612 msgstr "Internetov á email"675 msgid "Internet E-mail" 676 msgstr "Internetový E-mail" 613 677 614 678 #: ucontact.sjabber … … 633 697 msgstr "Prostřední jméno" 634 698 699 #: ucontact.smobilephone 700 msgid "Mobile phone" 701 msgstr "" 702 635 703 #: ucontact.snickname 636 msgid "Nick Name"704 msgid "Nick name" 637 705 msgstr "Přezdívka" 638 706 … … 645 713 msgstr "Organizace" 646 714 715 #: ucontact.spager 716 msgid "Pager" 717 msgstr "" 718 647 719 #: ucontact.sphoto 648 720 msgid "Photo" … … 680 752 msgid "Unique identifier" 681 753 msgstr "Unikátní identifikátor" 682 683 #: ucontact.sunknowncommand684 msgid "Unknown command: %s"685 msgstr "Neznámý příkaz: %s"686 687 #: ucontact.sunsupportedcontactfieldsindex688 msgid "Unsupported contact field index"689 msgstr "Nepodporovaný index pole kontaktu"690 754 691 755 #: ucontact.svcardfile … … 698 762 msgstr "VoIP telefon" 699 763 764 #: ucontact.swebaddress 765 msgid "Web address" 766 msgstr "" 767 700 768 #: ucontact.swebaddresshome 701 769 msgid "Web address home" … … 733 801 msgid "Work address extended street" 734 802 msgstr "Pracovní adresa rozšířená ulice" 803 804 #: ucontact.sworkemail 805 msgid "Work E-mail" 806 msgstr "" 807 808 #: ucontact.sworkfax 809 msgid "Work fax" 810 msgstr "" 811 812 #: ucontact.sworkmobile 813 msgid "Work mobile" 814 msgstr "" 815 816 #: ucontact.sworkpager 817 msgid "Work pager" 818 msgstr "" 735 819 736 820 #: ucontact.sworkphone -
trunk/Languages/vCardStudio.po
r39 r40 82 82 msgstr "" 83 83 84 #: tformcontact.groupbox1.caption 85 msgctxt "tformcontact.groupbox1.caption" 86 msgid "Address" 87 msgstr "" 88 89 #: tformcontact.groupbox2.caption 90 msgctxt "tformcontact.groupbox2.caption" 91 msgid "Address" 92 msgstr "" 93 84 94 #: tformcontact.label1.caption 85 95 msgid "First name:" … … 87 97 88 98 #: tformcontact.label10.caption 89 msgid "Cell phone (Work):" 99 msgctxt "tformcontact.label10.caption" 100 msgid "Pager:" 90 101 msgstr "" 91 102 92 103 #: tformcontact.label11.caption 104 msgctxt "tformcontact.label11.caption" 93 105 msgid "Fax:" 94 106 msgstr "" 95 107 96 108 #: tformcontact.label12.caption 97 msgid "Fax (Home):" 109 msgctxt "tformcontact.label12.caption" 110 msgid "Mobile:" 98 111 msgstr "" 99 112 100 113 #: tformcontact.label13.caption 101 msgid "Fax (Work):" 114 msgctxt "tformcontact.label13.caption" 115 msgid "Phone:" 102 116 msgstr "" 103 117 104 118 #: tformcontact.label14.caption 119 msgctxt "tformcontact.label14.caption" 120 msgid "Pager:" 121 msgstr "" 122 123 #: tformcontact.label15.caption 124 msgctxt "tformcontact.label15.caption" 125 msgid "Phone:" 126 msgstr "" 127 128 #: tformcontact.label16.caption 129 msgctxt "tformcontact.label16.caption" 130 msgid "Fax:" 131 msgstr "" 132 133 #: tformcontact.label17.caption 134 msgctxt "tformcontact.label17.caption" 105 135 msgid "Pager:" 106 136 msgstr "" … … 110 140 msgstr "" 111 141 142 #: tformcontact.label19.caption 143 msgctxt "tformcontact.label19.caption" 144 msgid "Mobile:" 145 msgstr "" 146 112 147 #: tformcontact.label2.caption 113 msgid "Cell phone:" 114 msgstr "" 115 116 #: tformcontact.label20.caption 117 msgid "E-mail (Home):" 118 msgstr "" 119 120 #: tformcontact.label21.caption 121 msgid "E-mail (Work):" 148 msgctxt "tformcontact.label2.caption" 149 msgid "Mobile:" 122 150 msgstr "" 123 151 … … 157 185 158 186 #: tformcontact.label3.caption 187 msgctxt "tformcontact.label3.caption" 159 188 msgid "Phone:" 160 189 msgstr "" … … 211 240 212 241 #: tformcontact.label4.caption 242 msgctxt "tformcontact.label4.caption" 213 243 msgid "E-mail:" 214 244 msgstr "" … … 234 264 msgstr "" 235 265 266 #: tformcontact.label44.caption 267 msgid "Nickname:" 268 msgstr "" 269 270 #: tformcontact.label45.caption 271 msgid "Anniversary:" 272 msgstr "" 273 274 #: tformcontact.label46.caption 275 msgctxt "tformcontact.label46.caption" 276 msgid "Web address:" 277 msgstr "" 278 236 279 #: tformcontact.label5.caption 237 280 msgid "Last name" … … 243 286 244 287 #: tformcontact.label7.caption 245 msgid "Phone (Home):" 288 msgctxt "tformcontact.label7.caption" 289 msgid "E-mail:" 246 290 msgstr "" 247 291 248 292 #: tformcontact.label8.caption 249 msgid "Phone (Work):" 293 msgctxt "tformcontact.label8.caption" 294 msgid "E-mail:" 250 295 msgstr "" 251 296 252 297 #: tformcontact.label9.caption 253 msgid "Cell phone (Home):" 298 msgctxt "tformcontact.label9.caption" 299 msgid "Fax:" 254 300 msgstr "" 255 301 … … 270 316 msgstr "" 271 317 272 #: tformcontact.tabsheetprivate.caption 273 msgid "Private" 318 #: tformcontact.tabsheethome.caption 319 msgid "Home" 320 msgstr "" 321 322 #: tformcontact.tabsheetothers.caption 323 msgid "Others" 274 324 msgstr "" 275 325 … … 512 562 msgstr "" 513 563 564 #: ucontact.sanniversary 565 msgid "Anniversary" 566 msgstr "" 567 514 568 #: ucontact.scategories 515 569 msgid "Categories" 516 570 msgstr "" 517 571 518 #: ucontact.scellphone519 msgctxt "ucontact.scellphone"520 msgid "Cell phone"521 msgstr ""522 523 572 #: ucontact.sdayofbirth 524 573 msgid "Day of birth" … … 531 580 #: ucontact.semail 532 581 msgid "E-mail" 582 msgstr "" 583 584 #: ucontact.sfax 585 msgid "Fax" 533 586 msgstr "" 534 587 … … 583 636 584 637 #: ucontact.shomeemail 585 msgid "Home Email" 638 msgid "Home E-mail" 639 msgstr "" 640 641 #: ucontact.shomefax 642 msgid "Home fax" 643 msgstr "" 644 645 #: ucontact.shomemobile 646 msgid "Home mobile" 647 msgstr "" 648 649 #: ucontact.shomepager 650 msgid "Home pager" 586 651 msgstr "" 587 652 … … 596 661 597 662 #: ucontact.sinternetemail 598 msgid "Internet E mail"663 msgid "Internet E-mail" 599 664 msgstr "" 600 665 … … 620 685 msgstr "" 621 686 687 #: ucontact.smobilephone 688 msgid "Mobile phone" 689 msgstr "" 690 622 691 #: ucontact.snickname 623 msgid "Nick Name"692 msgid "Nick name" 624 693 msgstr "" 625 694 … … 632 701 msgstr "" 633 702 703 #: ucontact.spager 704 msgid "Pager" 705 msgstr "" 706 634 707 #: ucontact.sphoto 635 708 msgid "Photo" … … 666 739 #: ucontact.suniqueidentifier 667 740 msgid "Unique identifier" 668 msgstr ""669 670 #: ucontact.sunknowncommand671 msgid "Unknown command: %s"672 msgstr ""673 674 #: ucontact.sunsupportedcontactfieldsindex675 msgid "Unsupported contact field index"676 741 msgstr "" 677 742 … … 685 750 msgstr "" 686 751 752 #: ucontact.swebaddress 753 msgid "Web address" 754 msgstr "" 755 687 756 #: ucontact.swebaddresshome 688 757 msgid "Web address home" … … 719 788 #: ucontact.sworkaddressstreetextended 720 789 msgid "Work address extended street" 790 msgstr "" 791 792 #: ucontact.sworkemail 793 msgid "Work E-mail" 794 msgstr "" 795 796 #: ucontact.sworkfax 797 msgid "Work fax" 798 msgstr "" 799 800 #: ucontact.sworkmobile 801 msgid "Work mobile" 802 msgstr "" 803 804 #: ucontact.sworkpager 805 msgid "Work pager" 721 806 msgstr "" 722 807
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.