Changeset 8 for trunk/Languages/Dochazka.cs.po

Timestamp:

Nov 14, 2012, 2:58:35 PM (12 years ago)

Author:

chronos

Message:

• Přidáno: Ikony k záložkám jednotlivých tabulek.
• Upraveno: Zobecněn systém pohledů na dynamickou strukturu.

File:

• trunk/Languages/Dochazka.cs.po (modified) (7 diffs)

trunk/Languages/Dochazka.cs.po

@@ -128 +128 @@
 msgstr "Seznam"
 
+#: tformlist.labelitemcount.caption
+#, fuzzy
+#| msgid "Item count:"
+msgctxt "tformlist.labelitemcount.caption"
+msgid "Item count: %s"
+msgstr "Počet poloşek:"
+
 #: tformmain.aexit.caption
 msgctxt "tformmain.aexit.caption"
@@ -156 +163 @@
 msgstr "Systém"
 
-#: tformmain.tabsheetattendance.caption
-msgctxt "tformmain.tabsheetattendance.caption"
-msgid "Attendance"
-msgstr "Docházka"
-
-#: tformmain.tabsheetholidays.caption
-msgctxt "tformmain.tabsheetholidays.caption"
-msgid "Holidays"
-msgstr "Svátky"
-
-#: tformmain.tabsheetoperations.caption
-msgctxt "tformmain.tabsheetoperations.caption"
-msgid "Operations"
-msgstr "Operace"
-
-#: tformmain.tabsheetpassage.caption
-msgid "Passage"
-msgstr "Průchody"
-
-#: tformmain.tabsheetterminals.caption
-msgctxt "tformmain.tabsheetterminals.caption"
-msgid "Terminals"
-msgstr "Terminály"
-
-#: tformmain.tabsheetusers.caption
-msgctxt "tformmain.tabsheetusers.caption"
-msgid "Users"
-msgstr "Uşivatelé"
-
 #: tformsetting.caption
 msgctxt "tformsetting.caption"
@@ -191 +169 @@
 
 #: uformlist.sdoyouwanttodeleteitem
-msgid "Do you want to delte item"
-msgstr "Chcete vymazat poloÅŸku?"
+#| msgid "Do you want to delte item"
+msgid "Do you want to really delete item?"
+msgstr "Chcete opravdu vymazat poloÅŸku?"
+
+#: uformlist.sitemcount
+msgctxt "uformlist.sitemcount"
+msgid "Item count: %s"
+msgstr "Počet poloşek: %s"
 
 #: uformlist.sitemdeletion
@@ -202 +186 @@
 msgstr "Adresa"
 
+#: uformmain.sattendance
+msgctxt "uformmain.sattendance"
+msgid "Attendance"
+msgstr "Docházka"
+
 #: uformmain.scardcode
 msgid "Card code"
@@ -222 +211 @@
 msgstr "Jméno"
 
+#: uformmain.sholiday
+msgid "Holiday"
+msgstr ""
+
 #: uformmain.skeynumber
 msgid "Key number"
-msgstr ""
+msgstr "Číslo klíče"
+
+#: uformmain.slog
+msgctxt "uformmain.slog"
+msgid "Log"
+msgstr "Záznam"
 
 #: uformmain.slogin
@@ -246 +244 @@
 msgstr "Operace"
 
+#: uformmain.spassage
+msgctxt "uformmain.spassage"
+msgid "Passage"
+msgstr "Průchody"
+
 #: uformmain.spassword
 msgid "Password"
@@ -266 +269 @@
 msgstr "Terminál"
 
+#: uformmain.stext
+msgid "Text"
+msgstr "Text"
+
 #: uformmain.stime
 msgid "Time"
 msgstr "Čas"
 
+#: uformmain.stimefrom
+msgid "Time from"
+msgstr ""
+
+#: uformmain.stimeto
+msgid "Time to"
+msgstr ""
+
 #: uformmain.stype
 msgid "Type"