Changeset 12 for trunk/languages/chronis.cs.po

Timestamp:

Jun 9, 2011, 1:04:45 PM (13 years ago)

Author:

george

Message:

• Fixed: Display edit controls according property type.
• Added: Interface language translation.

File:

• trunk/languages/chronis.cs.po (modified) (5 diffs)

trunk/languages/chronis.cs.po

@@ -22 +22 @@
 msgstr "Přidat"
 
-#: TITEMADDFORM.ITEMADDFORM.CAPTION
-#| msgid "Přidání položky"
+#: TITEMADDFORM.CAPTION
+msgctxt "TITEMADDFORM.CAPTION"
 msgid "Add item"
 msgstr "Přidání položky"
@@ -39 +39 @@
 msgstr "Uložit"
 
-#: TITEMEDITFORM.ITEMEDITFORM.CAPTION
-#| msgid "Úprava položky"
+#: TITEMEDITFORM.CAPTION
+msgctxt "TITEMEDITFORM.CAPTION"
 msgid "Edit item"
 msgstr "Upravit položku"
@@ -56 +56 @@
 msgstr "Upravit"
 
-#: TITEMVIEWFORM.ITEMVIEWFORM.CAPTION
-#| msgid "Zobrazení položky"
+#: TITEMVIEWFORM.CAPTION
+msgctxt "TITEMVIEWFORM.CAPTION"
 msgid "View item"
 msgstr "Zobrazení položky"
@@ -105 +105 @@
 msgctxt "TMAINFORM.AINITSYSTEMVALUES.CAPTION"
 msgid "Init system values"
-msgstr ""
+msgstr "Inicializovat systémové hodnoty"
 
 #: TMAINFORM.AITEMADD.CAPTION
@@ -210 +210 @@
 #: TMAINFORM.MENUITEM18.CAPTION
 msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "Administrace"
 
 #: TSETTINGFORM.BUTTONCANCEL.CAPTION