source: tags/1.3.1/Localization/it/Language2.txt

Last change on this file was 304, checked in by chronos, 3 years ago
  • Modified: Show configured homepage and contact page in C-evo start screen menu and help.
File size: 2.4 KB
Line 
1#BELONG #A
2
3'Controls
4#SHIFTCLICK Shift+Clic su un elemento per info
5#MAPPROP Dimensione %d%%, %d giocatori
6#MENU_ADVTREE Albero tecnologico
7#MENU_VIEWPOINT Visuale
8#MENU_DEBUGMAPOFF No
9#MENU_TELLAI Svela qual è la I.A.
10#BTN_MENU Menù principale
11#BTN_MANAGE Gestione impero
12
13'Tooltips
14#TIP_WORKING Cittadini assegnati all'economia
15#TIP_CIVIL Cittadini alle dipendenze pubbliche
16#TIP_PRIMACY Selettore priorità
17#TIP_PROJECT Produzione attuale
18#TIP_SUPUNITS Mostra unità supportate
19#TIP_TREASURY Tesoreria
20
21'Advance Tree Legend
22#ADVTREE_UP0 Migliora unità di terra
23#ADVTREE_UP1 Migliora unità navali
24#ADVTREE_UP2 Migliora unità aeree
25#ADVTREE_GOV Permette forma di governo
26#ADVTREE_OTHER Altro effetto
27
28'Start Dialog
29#ACTIONHEADER_CONFIG Configuratore
30#ACTION_CONFIG Cambia lingua, aggiungi mappe e I.A.
31#ACTIONHEADER_MANUAL Manuale
32#ACTION_MANUAL Regole e interfaccia in dettaglio
33#ACTIONHEADER_CREDITS Crediti
34#ACTION_CREDITS Chi ha contribuito a questo gioco
35#ACTIONHEADER_AIDEV Sviluppo I.A.
36#ACTION_AIDEV Impara a programmare la tua I.A. per questo gioco
37#ACTIONHEADER_WEB Sul web: %s
38
39'Message Text
40#BUSY_DEINIT Deinizializzo %s...
41#AGE0 = %s =\Abbiamo fondato un insediamento permanente per l'agricoltura, che è un modo molto più efficiente di sfamarci rispetto a caccia e raccolta. Il cibo in eccesso ha un effetto quasi sconosciuto ai nostri antenati nomadi: la crescita demografica.
42#DISPOSE2 %s\\Dobbiamo smantellare questo edificio per %d%%p?
43#SELL2 %s\\Dobbiamo svendere questo edificio per %d%%c?
44#SHIP_UTILIZE Non si può riciclare per la produzione dell'astronave.
45
46'City Events
47#CITYEVENT_ALLIMPSMADE Tutti i potenziamenti fatti
48
49'Diplomatic Statements, do not use '\'!
50#FRDEMAND_SOFT Apprezzeremmo molto se ci concedeste\-%s
51#FRNOTACCEPTANYOFFER Spiacente, ma non ci potete offrire nulla di valore adeguato.
52#FRNOTACCEPTANYWANT Non vediamo vantaggi nella vostra offerta.
53
54'help.txt additions
55#HELP_WONDERMORALE1 Effetto aggiuntivo: +2%m in questa città (permanente).
56#HELP_WONDERMORALE2 Effetto aggiuntivo: +2%m in questa città.
57
58'future use
59#BTN_MAPPROJECT Progetti città
60#CITYPRIO Dai massima priorità a questa città
61
62#DRAFTDOMAIN
63Unità di terra
64Unità navale
65Unità aerea
66
67#AITSTAT
68N° di vittorie per completamento dell'astronave
69N° di vittorie per eliminazione delle altre nazioni
70N° di sconfitte per eliminazione della propria nazione
71Percentuale del tempo di calcolo totale
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.