Changeset 15 for cestina/hr

Timestamp:

Jul 15, 2011, 8:41:30 AM (13 years ago)

Author:

chronos

Message:

• Aktualizace překladu

File:

• cestina/hr/i18n/cs.po (modified) (4 diffs)

cestina/hr/i18n/cs.po

@@ -7 +7 @@
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-05-09 10:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-01 10:06+0100\n"
-"Last-Translator: Jiří Hajda <software@mezservis.cz>\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-14 15:57+0100\n"
+"Last-Translator: Chronos <robie@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -337 +337 @@
 
 #. module: hr
+#: help:hr.employee,sinid:0
+msgid "Social Insurance Number"
+msgstr "Číslo zdravotního pojištění"
+
+#. module: hr
 #: model:hr.employee.marital.status,name:hr.hr_employee_marital_status_divorced
 msgid "Divorced"
@@ -503 +508 @@
 msgid "Error ! You cannot create recursive Hierarchy of Employees."
 msgstr "Chyba ! Nemůžete vytvořit rekurzivní Hiearchii zaměstnanců"
-
-#. module: hr
-#: field:hr.employee,bank_account_id:0
-msgid "Bank Account Number"
-msgstr "Číslo bankovního účtu"
 
 #. module: hr
@@ -734 +734 @@
 
 #. module: hr
-#: help:hr.employee,sinid:0
-msgid "Social Insurance Number"
-msgstr "Číslo zdravotního pojištění"
+#: field:hr.employee,bank_account_id:0
+msgid "Bank Account"
+msgstr "Bankovní účet"
 
 #. module: hr