Changeset 10 for cestina

Timestamp:

Jul 13, 2011, 12:46:41 PM (13 years ago)

Author:

chronos

Message:

• program pro převod csv z navisionu
• program pro převod účtové osnovy z helios red

Location:

cestina

Files:

• account/i18n/cs.po (modified) (3 diffs)
• base/i18n/cs.po (modified) (3 diffs)

cestina/account/i18n/cs.po

@@ -8 +8 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-05-09 10:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-12 12:01+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-12 15:46+0100\n"
 "Last-Translator: Chronos <robie@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -648 +648 @@
 #, python-format
 msgid "Receivable Accounts"
-msgstr "Účety pohledávek"
+msgstr "Účty pohledávek"
 
 #. module: account
@@ -6552 +6552 @@
 #: view:product.product:0
 msgid "Sale Taxes"
-msgstr "Obchodní daně"
+msgstr "Prodejní daně"
 
 #. module: account

cestina/base/i18n/cs.po

@@ -8 +8 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-12 11:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-07-13 10:16+0100\n"
 "Last-Translator: Chronos <robie@centrum.cz>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -2368 +2368 @@
 #: field:res.partner,vat:0
 msgid "VAT"
-msgstr "DPH"
+msgstr "DIČ"
 
 #. module: base
@@ -6560 +6560 @@
 #, python-format
 msgid "Following modules are not installed or unknown: %s"
-msgstr "Následující modukly nejsou instalovány nebo jsou neznámé: %s"
+msgstr "Následující moduly nejsou instalovány nebo jsou neznámé: %s"
 
 #. module: base