Changeset 3


Ignore:
Timestamp:
Aug 15, 2011, 10:01:42 AM (13 years ago)
Author:
chronos
Message:
 
File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • Cestina/kicad.po

    r2 r3  
    88"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
    99"POT-Creation-Date: 2011-08-13 07:36+0100\n"
    10 "PO-Revision-Date: 2011-08-15 09:49+0100\n"
     10"PO-Revision-Date: 2011-08-15 09:59+0100\n"
    1111"Last-Translator: Chronos <robie@centrum.cz>\n"
    1212"Language-Team: Čeština <cs@li.org>\n"
     
    21402140#: /home/chronos/www/other/kicad/kicad.bzr/common/hotkeys_basic.cpp:647
    21412141msgid "Call the hotkeys editor"
    2142 msgstr "Volat editor klávesovÃœch zkratek"
     2142msgstr "Volat editor horkÃœch kláves"
    21432143
    21442144#: /home/chronos/www/other/kicad/kicad.bzr/common/hotkeys_basic.cpp:654
    21452145msgid "Export Hotkeys Config"
    2146 msgstr "Exportovat nastavení klávesovÃœch zkratek"
     2146msgstr "Exportovat nastavení horkÃœch kláves"
    21472147
    21482148#: /home/chronos/www/other/kicad/kicad.bzr/common/hotkeys_basic.cpp:655
     
    21522152#: /home/chronos/www/other/kicad/kicad.bzr/common/hotkeys_basic.cpp:660
    21532153msgid "Import Hotkeys Config"
    2154 msgstr "Importovat nastavení klávesovÃœch zkratek"
     2154msgstr "Importovat nastavení horkÃœch kláves"
    21552155
    21562156#: /home/chronos/www/other/kicad/kicad.bzr/common/hotkeys_basic.cpp:661
     
    25672567#: /home/chronos/www/other/kicad/kicad.bzr/common/dialog_about/dialog_about.cpp:73
    25682568msgid "Doc Writers"
    2569 msgstr "Zapisovače dokumentace"
     2569msgstr "Pisatelé dokumentace"
    25702570
    25712571#: /home/chronos/www/other/kicad/kicad.bzr/common/dialog_about/dialog_about.cpp:75
     
    77017701#: /home/chronos/www/other/kicad/kicad.bzr/eeschema/dialogs/dialog_schematic_find_base.cpp:70
    77027702msgid "Match &whole word"
    7703 msgstr ""
     7703msgstr "Souhlasí &celá slova"
    77047704
    77057705#: /home/chronos/www/other/kicad/kicad.bzr/eeschema/dialogs/dialog_schematic_find_base.cpp:73
    77067706msgid "&Match case"
    7707 msgstr ""
     7707msgstr "&Souhlasí velikost písmen"
    77087708
    77097709#: /home/chronos/www/other/kicad/kicad.bzr/eeschema/dialogs/dialog_schematic_find_base.cpp:76
    77107710msgid "Search &using simple wildcard matching"
    7711 msgstr ""
     7711msgstr "Hledat &pomocí jednoduchého srovnávání znaků"
    77127712
    77137713#: /home/chronos/www/other/kicad/kicad.bzr/eeschema/dialogs/dialog_schematic_find_base.cpp:79
    77147714msgid "Wrap around &end of search list"
    7715 msgstr ""
     7715msgstr "Zalomit okolo &konce hledacího seznamu"
    77167716
    77177717#: /home/chronos/www/other/kicad/kicad.bzr/eeschema/dialogs/dialog_schematic_find_base.cpp:83
     
    77297729#: /home/chronos/www/other/kicad/kicad.bzr/eeschema/dialogs/dialog_schematic_find_base.cpp:92
    77307730msgid "Do not warp cursor to found item"
    7731 msgstr ""
     7731msgstr "Nezalamovat kurzor na nalezenou poloÅŸku"
    77327732
    77337733#: /home/chronos/www/other/kicad/kicad.bzr/eeschema/dialogs/dialog_schematic_find_base.cpp:104
     
    78207820#: /home/chronos/www/other/kicad/kicad.bzr/pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:73
    78217821msgid "Append another PCBNew board to the current loaded board"
    7822 msgstr ""
     7822msgstr "Připojit další desku PCBNew k aktuálně načtené desce"
    78237823
    78247824#: /home/chronos/www/other/kicad/kicad.bzr/pcbnew/menubar_pcbframe.cpp:82
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.