Changeset 12 for trunk/Languages/FioInfo.cs.po

Timestamp:

Mar 15, 2013, 11:42:38 PM (11 years ago)

Author:

chronos

Message:

• Přidáno: Podpora pro více účtů.

File:

• trunk/Languages/FioInfo.cs.po (modified) (10 diffs)

trunk/Languages/FioInfo.cs.po

@@ -15 +15 @@
 msgstr "O aplikaci"
 
+#: tcore.aaccounts.caption
+msgctxt "tcore.aaccounts.caption"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Účty"
+
 #: tcore.adownloadinterval.caption
 msgid "Download defined time interval"
@@ -56 +61 @@
 msgstr "O aplikaci"
 
+#: tformaccounts.buttonadd.caption
+msgid "Add"
+msgstr "Přidat"
+
+#: tformaccounts.buttoncancel.caption
+msgctxt "tformaccounts.buttoncancel.caption"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušit"
+
+#: tformaccounts.buttonok.caption
+msgctxt "tformaccounts.buttonok.caption"
+msgid "Ok"
+msgstr "Ok"
+
+#: tformaccounts.buttonremove.caption
+msgid "Remove"
+msgstr "Odebrat"
+
+#: tformaccounts.caption
+msgctxt "tformaccounts.caption"
+msgid "Accounts"
+msgstr "Účty"
+
+#: tformaccounts.labelededitname.editlabel.caption
+msgctxt "tformaccounts.labelededitname.editlabel.caption"
+msgid "Name"
+msgstr "Jméno"
+
+#: tformaccounts.labelededittoken.editlabel.caption
+msgctxt "tformaccounts.labelededittoken.editlabel.caption"
+msgid "Token"
+msgstr "Token"
+
+#: tformaccounts.listview1.columns[0].caption
+msgctxt "tformaccounts.listview1.columns[0].caption"
+msgid "Name"
+msgstr "Jméno"
+
+#: tformaccounts.listview1.columns[1].caption
+msgid "Number"
+msgstr "Číslo"
+
+#: tformaccounts.listview1.columns[2].caption
+msgid "Balance"
+msgstr "Zůstatek"
+
+#: tformaccounts.listview1.columns[3].caption
+#| msgid "Token"
+msgctxt "tformaccounts.listview1.columns[3].caption"
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#: tformaccounts.listview1.columns[4].caption
+msgctxt "tformaccounts.listview1.columns[4].caption"
+msgid "Token"
+msgstr "Token"
+
 #: tformmain.buttoninterval.caption
 msgctxt "TFORMMAIN.BUTTONINTERVAL.CAPTION"
@@ -71 +133 @@
 msgstr "Stáhnout"
 
+#: tformmain.buttonnew1.caption
+msgid "Edit"
+msgstr "Upravit"
+
 #: tformmain.caption
 msgid "FioInfo"
@@ -96 +162 @@
 
 #: tformmain.groupbox1.caption
+msgctxt "tformmain.groupbox1.caption"
 msgid "New transaction from last check"
 msgstr "Nové transakce od poslední kontroly"
@@ -107 +174 @@
 msgstr "VybranÃœ měsíční vÃœpis"
 
+#: tformmain.groupbox4.caption
+#| msgid "New transaction from last check"
+msgctxt "tformmain.groupbox4.caption"
+msgid "Account state"
+msgstr "Stav účtu"
+
 #: tformmain.label1.caption
 msgid "From:"
@@ -123 +196 @@
 msgstr "Do:"
 
+#: tformmain.label5.caption
+msgid "Account:"
+msgstr "Účet:"
+
+#: tformmain.label6.caption
+msgid "Balance:"
+msgstr "Zůstatek:"
+
+#: tformmain.labelbalance.caption
+msgid "   "
+msgstr ""
+
 #: tformsettings.button1.caption
 msgid "Select"
@@ -133 +218 @@
 
 #: tformsettings.buttonok.caption
+msgctxt "tformsettings.buttonok.caption"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
@@ -149 +235 @@
 msgstr "Cílová sloşka:"
 
-#: tformsettings.labelededittoken.editlabel.caption
-msgid "Token"
-msgstr "Token"
-
 #: ucore.sdownloadnotsuccess
 msgctxt "ucore.sdownloadnotsuccess"
@@ -185 +267 @@
 #: uformabout.shomepage
 msgid "Web"
-msgstr ""
+msgstr "Web"
 
 #: uformabout.smanufacturer
@@ -199 +281 @@
 msgstr "Verze"
 
-#: uformmain.sdownloadnotsuccess
-msgid "StaÅŸení nebylo úspěšné"
-msgstr ""
-
 #: uformsettings.sselectfolder
 msgid "Select destination folder"