|
Last change
on this file was 457, checked in by chronos, 6 months ago |
- Modified: Use enumeration type in Help unit for better readability.
- Fixed: Corruption external help image referenced with incorrect file name case.
- Fixed: Chinese translation converted to UTF-8.
- Modified: Code cleanup.
|
|
File size:
2.1 KB
|
| Line | |
|---|
| 1 | C-EVO(文明進化史)漢化說明
|
|---|
| 2 |
|
|---|
| 3 | 遊戲介紹：
|
|---|
| 4 | C-EVO是一款從文明(Civilization)系列衍生而出的Windows平台開源自由遊戲，在遵循文明系列
|
|---|
| 5 | 基本原則的基礎上，做了許多有創意和人性化的革新，是一款精美有趣的文明類遊戲，文明迷不可不玩。
|
|---|
| 6 | 官方主頁：http://www.c-evo.org
|
|---|
| 7 | 原版遊戲(V1.10，對應漢化包)下載頁面：http://www.c-evo.org/files/download.php
|
|---|
| 8 |
|
|---|
| 9 | 漢化包使用方法：
|
|---|
| 10 | 安裝原版遊戲後，將漢化包內的文件解壓到遊戲安裝目錄，務必覆蓋原文件（Language.txt, Help\Help.txt），
|
|---|
| 11 | 然後執行遊戲程序。
|
|---|
| 12 |
|
|---|
| 13 | 漢化說明：
|
|---|
| 14 | 1. 基本完全漢化版，除了遊戲關於部分外其他內容文字全部漢化，包括幫助指南，文字量約70KB。
|
|---|
| 15 | 2. 漢化包中附帶了漢化者自行設計的一款遊戲地圖，主要對玩家的起始位置做了優化。
|
|---|
| 16 | 3. 漢化包中添加了遊戲指南的快捷運行方式，方便玩家查閱。
|
|---|
| 17 | 4. 遊戲指南中的某些部分，如科技、設施、奇跡等幫助窗口，窗口標題下方的首行（文字內容與窗口標題相同）
|
|---|
| 18 | 為亂碼，為程序兼容問題（首字母大寫出錯），無妨遊戲；繁體中文版中城市的名稱若為中文，在城市窗口中只能顯示城市名的首字，故保留英文名
|
|---|
| 19 |
|
|---|
| 20 | V1.10版更新概要：
|
|---|
| 21 | 1、遊戲界面作了調整，新界面更直觀友好
|
|---|
| 22 | 2、城市窗口中增設了資源自動分配模式，方便玩家快速設置，減少了冗繁的細節操作
|
|---|
| 23 | 3、根據玩家反饋，修改了三項奇跡的效果
|
|---|
| 24 | 4、調整了城市安定值的影響參數以及初始水平
|
|---|
| 25 | 5、增加了交戰結果預測
|
|---|
| 26 | 6、交涉指令的少量調整，去除了年貢部分，並調整了終止條約的部分設定
|
|---|
| 27 | 7、其他方面的微調
|
|---|
| 28 |
|
|---|
| 29 | 漢化更新：
|
|---|
| 30 | 08.06.18 1.10版漢化包製作完成，對應新推出的1.10英文版（080526）
|
|---|
| 31 | 08.04.18 1.04版漢化包製作完成，對應原先的1.04英文版
|
|---|
| 32 |
|
|---|
| 33 | —————————————————————————————————————
|
|---|
| 34 | 漢化（汗化）不容易，轉載時請保留漢化者，謝謝。
|
|---|
| 35 |
|
|---|
| 36 | NapTID（無名）2008.06.18
|
|---|
Note:
See
TracBrowser
for help on using the repository browser.
