|
Last change
on this file was 457, checked in by chronos, 6 months ago |
- Modified: Use enumeration type in Help unit for better readability.
- Fixed: Corruption external help image referenced with incorrect file name case.
- Fixed: Chinese translation converted to UTF-8.
- Modified: Code cleanup.
|
|
File size:
2.1 KB
|
| Line | |
|---|
| 1 | C-EVO(文明进化史)汉化说明
|
|---|
| 2 |
|
|---|
| 3 | 游戏介绍：
|
|---|
| 4 | C-EVO是一款从文明(Civilization)系列衍生而出的Windows平台开源自由游戏，在遵循文明系列
|
|---|
| 5 | 基本原则的基础上，做了许多有创意和人性化的革新，是一款精美有趣的文明类游戏，文明迷不可不玩。
|
|---|
| 6 | 官方主页：http://www.c-evo.org
|
|---|
| 7 | 原版游戏(V1.10，对应汉化包)下载页面：http://www.c-evo.org/files/download.php
|
|---|
| 8 |
|
|---|
| 9 | 汉化包使用方法：
|
|---|
| 10 | 安装原版游戏后，将汉化包内的文件解压到游戏安装目录，务必覆盖原文件（Language.txt, Help\Help.txt），
|
|---|
| 11 | 然后执行游戏程序。
|
|---|
| 12 |
|
|---|
| 13 | 汉化说明：
|
|---|
| 14 | 1. 基本完全汉化版，除了游戏关于部分外其他内容文字全部汉化，包括帮助指南，文字量约70KB。
|
|---|
| 15 | 2. 汉化包中附带了汉化者自行设计的一款游戏地图，主要对玩家的起始位置做了优化。
|
|---|
| 16 | 3. 汉化包中添加了游戏指南的快捷运行方式，方便玩家查阅。
|
|---|
| 17 | 4. 游戏指南中的某些部分，如科技、设施、奇迹等帮助窗口，窗口标题下方的首行（文字内容与窗口标题相同）
|
|---|
| 18 | 为乱码，为程序兼容问题（首字母大写出错），无妨游戏，其他处尚未发现显示错误。
|
|---|
| 19 |
|
|---|
| 20 | 推荐游戏字体：微软雅黑，字体设置文件已附在汉化包中
|
|---|
| 21 |
|
|---|
| 22 | V1.10版更新概要：
|
|---|
| 23 | 1、游戏界面作了调整，新界面更直观友好
|
|---|
| 24 | 2、城市窗口中增设了资源自动分配模式，方便玩家快速设置，减少了冗繁的细节操作
|
|---|
| 25 | 3、根据玩家反馈，修改了三项奇迹的效果
|
|---|
| 26 | 4、调整了城市安定值的影响参数以及初始水平
|
|---|
| 27 | 5、增加了交战结果预测
|
|---|
| 28 | 6、交涉指令的少量调整，去除了年贡部分，并调整了终止条约的部分设定
|
|---|
| 29 | 7、其他方面的微调
|
|---|
| 30 |
|
|---|
| 31 | 汉化更新：
|
|---|
| 32 | 08.06.18 1.10版汉化包制作完成，对应新推出的1.10英文版（080526）
|
|---|
| 33 | 08.04.18 1.04版汉化包制作完成，对应原先的1.04英文版
|
|---|
| 34 |
|
|---|
| 35 | —————————————————————————————————————
|
|---|
| 36 | 汉化（汗化）不容易，转载时请保留汉化者，谢谢。
|
|---|
| 37 |
|
|---|
| 38 | NapTID（无名）2008.06.18
|
|---|
Note:
See
TracBrowser
for help on using the repository browser.
