Changeset 30 for trunk/Languages


Ignore:
Timestamp:
Mar 4, 2014, 12:18:22 AM (11 years ago)
Author:
chronos
Message:
File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/Languages/xtactics.cs.po

    r29 r30  
    5555msgctxt "tformmove.buttoncancel.caption"
    5656msgid "Cancel"
    57 msgstr ""
     57msgstr "Zrušit"
    5858
    5959#: tformmove.buttonok.caption
    6060msgctxt "tformmove.buttonok.caption"
    6161msgid "Ok"
    62 msgstr ""
     62msgstr "Ok"
    6363
    6464#: tformmove.caption
    6565msgid "Move"
    66 msgstr ""
     66msgstr "Přesun"
    6767
    6868#: tformmove.label1.caption
    6969msgid "Once:"
    70 msgstr ""
     70msgstr "Jednou:"
    7171
    7272#: tformmove.label2.caption
    7373msgid "Every turn:"
    74 msgstr ""
     74msgstr "Každý tah:"
    7575
    7676#: tformnew.buttoncancel.caption
    7777msgctxt "tformnew.buttoncancel.caption"
    7878msgid "Cancel"
    79 msgstr ""
     79msgstr "Zrušit"
    8080
    8181#: tformnew.buttonok.caption
    8282msgctxt "tformnew.buttonok.caption"
    8383msgid "Ok"
    84 msgstr ""
     84msgstr "Ok"
    8585
    8686#: tformnew.buttonplayeradd.caption
    8787msgid "Add"
    88 msgstr ""
     88msgstr "Přidat"
    8989
    9090#: tformnew.buttonplayermodify.caption
    9191msgid "Modify"
    92 msgstr ""
     92msgstr "Upravit"
    9393
    9494#: tformnew.buttonplayerremove.caption
    9595msgid "Remove"
    96 msgstr ""
     96msgstr "Odebrat"
    9797
    9898#: tformnew.caption
    9999msgid "New game"
    100 msgstr ""
     100msgstr "Nová hra"
    101101
    102102#: tformnew.checkboxvoid.caption
    103103msgid "Inaccessible places"
    104 msgstr ""
     104msgstr "Nepřístupná políčka"
    105105
    106106#: tformnew.label1.caption
    107107msgid "Map size:"
    108 msgstr ""
     108msgstr "Velikost mapy:"
    109109
    110110#: tformnew.label2.caption
    111111msgid "x"
    112 msgstr ""
     112msgstr "x"
    113113
    114114#: tformnew.listview1.columns[0].caption
    115115msgid "Name"
    116 msgstr ""
     116msgstr "Jméno"
    117117
    118118#: tformnew.listview1.columns[1].caption
    119119msgid "Type"
    120 msgstr ""
     120msgstr "Typ"
    121121
    122122#: tformnew.listview1.columns[2].caption
    123123msgid "Color"
    124 msgstr ""
     124msgstr "Barva"
    125125
    126126#: tformnew.listview1.columns[3].caption
    127127msgid "Start units"
    128 msgstr ""
     128msgstr "Počátečních jednotek"
    129129
    130130#: tformplayer.buttoncancel.caption
    131131msgctxt "tformplayer.buttoncancel.caption"
    132132msgid "Cancel"
    133 msgstr ""
     133msgstr "Zrušit"
    134134
    135135#: tformplayer.buttonok.caption
    136136msgctxt "tformplayer.buttonok.caption"
    137137msgid "Ok"
    138 msgstr ""
     138msgstr "Ok"
    139139
    140140#: tformplayer.caption
    141141msgid "Player"
    142 msgstr ""
     142msgstr "Hráč"
    143143
    144144#: tformplayer.combobox1.text
    145145msgid "Human"
    146 msgstr ""
     146msgstr "Člověk"
    147147
    148148#: tformplayer.label1.caption
    149149msgid "Name:"
    150 msgstr ""
     150msgstr "Jméno:"
    151151
    152152#: tformplayer.label2.caption
    153153msgid "Mode:"
    154 msgstr ""
     154msgstr "Režim:"
    155155
    156156#: tformplayer.label3.caption
    157157msgid "Color:"
    158 msgstr ""
     158msgstr "Barva:"
    159159
    160160#: ucore.splayerwins
     
    165165#: uformmain.sturn
    166166msgid "turn"
    167 msgstr ""
     167msgstr "tah"
    168168
    169169#: ugame.sminimumplayers
    170170msgid "You need at least two players"
    171171msgstr "Potřebujete alespoň dva hráče"
    172 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.