source: client_files/Generate/create_language_file.php

<?php

session_start();
include('../../includes/config.php');
include('../../includes/databaseconection.php');
include('../../includes/global_function.php');

//připojení do databáze
$Database = new Database($Config['Database']['Host'], $Config['Database']['User'], $Config['Database']['Password']); 
$Database->SQLCommand('SET NAMES '.$Config['Database']['Charset']);
$Database->SelectDatabase($Config['Database']['Database']);    
  
if(Licence(LICENCE_ADMIN)) 
{  // echo 'Přístup povolen'; 
} else die('Přístup zamítnut!'); 

include ('define.php');

function ReplaceVarInText($string)
{
  $string = str_replace('$N', '"..strlower(UnitName("player")).."', $string);
  $string = str_replace('$n', '"..strlower(UnitName("player")).."', $string);
  $string = str_replace('$c', '"..strlower(UnitClass("player")).."', $string);
  $string = str_replace('$C', '"..strlower(UnitClass("player")).."', $string);
  $string = str_replace('$R', '"..strlower(UnitRace("player")).."', $string);
  $string = str_replace('$r', '"..strlower(UnitRace("player")).."', $string);

  $string = str_replace('$', '', $string);
  $string = str_replace(chr(13), '', $string);
  $string = str_replace(chr(10), '', $string);
  return($string);      
}

// Funkce na přepsání zlých znaků

function ReplaceEnText($string)
{
  //    $string = mysql_escape_string($string);
  $string = strtolower($string);
  $string = str_replace('$gman:woman;', '"..gsub(gsub(UnitSex("player"), "^2$", "man"), "^3$", "woman").."', $string);
  $string = str_replace('$g man : woman;', '"..gsub(gsub(UnitSex("player"), "^2$", "man"), "^3$", "woman").."', $string);
  $string = str_replace('$ghis:her;', '"..gsub(gsub(UnitSex("player"), "^2$", "his"), "^3$", "her").."', $string);
  $string = str_replace('$g his : her;', '"..gsub(gsub(UnitSex("player"), "^2$", "his"), "^3$", "her").."', $string);
  $string = str_replace('$glad:lass;', '"..gsub(gsub(UnitSex("lad"), "^2$", "his"), "^3$", "lass").."', $string);
  $string = str_replace('$g lad : lass;', '"..gsub(gsub(UnitSex("lad"), "^2$", "his"), "^3$", "lass").."', $string);

  $string = str_replace('"', '\"', $string);
  $string = str_replace('$b$b', ' ', $string);  
  $string = str_replace('$b $b', ' ', $string);         
  $string = str_replace('$b', ' ', $string);    
  $string = str_replace('  ', ' ', $string);
  $string = ReplaceVarInText($string);  
  return($string);
}

function ReplaceCzText($string)
{
  $string = mysql_escape_string($string);
  $string = str_replace('$B', '\r\n', $string);
  $string = str_replace('$b', '\r\n', $string); 
  $string = ReplaceVarInText($string);
  return($string);
}

for($j = 0; $j < count($ListFile); $j++) 
{  //hlavní cyklus souborů
        
  echo $dir_out.$ListFile[$j]['File'].': ';
  $i = 0;

  $buffer = $ListFile[$j]['Header'];  //hlavička souboru
    
  $sql = $ListFile[$j]['sql'];
  $ID = $Database->SQLCommand($sql);
  while ($Line = mysql_fetch_array($ID)) 
  {
    $en = ReplaceEnText($Line['en']);  
    $cz = ReplaceCzText($Line['cz']);
    if($en <> '' and $cz <> '') 
        {
      $buffer = $buffer.'
["'.$en.'"]="'.$cz.'",';
      $i = $i + 1;
    }
  }
    
  $buffer = $buffer.'
'.$ListFile[0]['Footer'].'+'.$i.';
';  //patička souboru

  if($i > 0) 
  {
    $file_handle = fopen($dir_out.$ListFile[$j]['File'], 'w');
    $write_result = fwrite($file_handle, $buffer);
    fclose($file_handle); 
       
    echo('<b>HOTOVO</b><br />');
  } else echo('<b>ŽÁDNÝ TEXT</b><br />');
}

?>