<?php
/*
  $Id: it_email.php 2024 2008-08-24 03:13:10Z andrewsimpson $

  WebCollab
  ----------------------------------------
  This file created 2003

  This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the
  terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation;
  either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

  This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
  WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
  PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

  You should have received a copy of the GNU General Public License along with this
  program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave,
  Cambridge, MA 02139, USA.


  Function:
  ---------

  Email text language files for 'it' (Italian)

  Maintainer: Raffaele Franzese <r.franzese@collaltosabino.net>

  NOTE: This file is written in UTF-8 character set

*/

// Get current date/time in prefered timezone
$ltime = TIME_NOW - date('Z') + TZ * 3600;
//format is 2004 Apr 01 09:18 +1200
$email_date = sprintf('%s %s %s %+03d00', date('Y', $ltime ), $month_array[(date('n', $ltime ) )], date('d H:i', $ltime ), TZ );

$title_file_post          = ABBR_MANAGER_NAME.": Nuovo file inviato: %s";
$email_file_post          = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti informa che un nuovo file è stato inviato il ".$email_date." da %1\$s.\n\n".
                            "File:        %2\$s\n".
                            "Descrizione: %3\$s\n\n".
                            "Progetto:    %4\$s\n".
                            "Attività:    %5\$s\n\n".
                            "Vai al sito web per maggiori dettagli.\n\n".BASE_URL."%6\$s\n";

$title_forum_post         = ABBR_MANAGER_NAME.": Nuovo messaggio nel forum: %s";
$email_forum_post         = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti informa che un nuovo messaggio nel forum è stato creato il ".$email_date." da %1\$s:\n\n".
                            "----\n\n".
                            "%2\$s\n\n".
                            "----\n\n".
                            "Vai al sito web per maggiori dettagli.\n\n".BASE_URL."%3\$s\n";

$email_forum_reply        = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti informa che un nuovo messaggio nel forum è stato creato il ".$email_date." da %1\$s.\n\n".
                            "Questo messaggio è una risposta ad un precedente messaggio di %2\$s.\n\n".
                            "Messaggio originale:\n %3\$s\n\n".
                            "----\n\n".
                            "Nuova risposta:\n%4\$s\n\n".
                            "----\n\n".
                            "Vai al sito web per maggiori dettagli.\n\n".BASE_URL."%5\$s\n";

$email_list               = "Progetto:     %1\$s\n".
                            "Attività:     %2\$s\n".
                            "Stato:        %3\$s\n".
                            "Proprietario: %4\$s ( %5\$s )\n".
                            "Testo:\n%6\$s\n\n".
                            "Vai al sito web per maggiori dettagli.\n\n".BASE_URL."%7\$s\n";


$title_takeover_project   = ABBR_MANAGER_NAME.": Il tuo progetto è stato acquisito";
$title_takeover_task      = ABBR_MANAGER_NAME.": La tua attività è stata acquisita";

$email_takeover_task      = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti informa che un'attività a te assegnata è stata acquisita da un admin il ".$email_date.".\n\n";
$email_takeover_project   = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti informa che un progetto a te assegnato è stato acquisito da un admin il ".$email_date.".\n\n";


$title_new_owner_project  = ABBR_MANAGER_NAME.": Nuovo progetto per te";
$title_new_owner_task     = ABBR_MANAGER_NAME.": Nuova attività per te";

$email_new_owner_project  = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti informa che un nuovo progetto è stato creato il ".$email_date.", ed è stato assegnato a te.\n\nI dettagli:\n\n";
$email_new_owner_task     = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti informa che una nuova attività è stata creata il ".$email_date.", ed è stata assegnata a te.\n\nI dettagli:\n\n";


$title_new_group_project  = ABBR_MANAGER_NAME.": Nuovo progetto: %s";
$title_new_group_task     = ABBR_MANAGER_NAME.": Nuova attività: %s";

$email_new_group_project  = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti informa che un nuovo progetto è stato creato il ".$email_date."\n\nI dettagli:\n\n";
$email_new_group_task     = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti informa che una nuova attività è stata creata il ".$email_date."\n\nI dettagli:\n\n";


$title_edit_owner_project = ABBR_MANAGER_NAME.": Il tuo progetto è stato aggiornato";
$title_edit_owner_task    = ABBR_MANAGER_NAME.": La tua attività è stata aggiornata";

$email_edit_owner_project = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti informa che un progetto di cui sei proprietario è stato aggiornato il ".$email_date.".\n\nI dettagli:\n\n";
$email_edit_owner_task    = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti informa che un'attività di cui sei proprietario è stata aggiornata il ".$email_date.".\n\nI dettagli:\n\n";


$title_edit_group_project = ABBR_MANAGER_NAME.": Progetto aggiornato";
$title_edit_group_task    = ABBR_MANAGER_NAME.": Attività aggiornata";

$email_edit_group_project = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti informa che un progetto gestito da %1\$s è stato aggiornato il ".$email_date.".\n\nI dettagli:\n\n";
$email_edit_group_task    = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti informa che un'attività gestita da %1\$s è stata aggiornata il ".$email_date.".\n\nI dettagli:\n\n";


$title_delete_project     = ABBR_MANAGER_NAME.": Progetto cancellato";
$title_delete_task        = ABBR_MANAGER_NAME.": Attività cancellata";

$email_delete_project     = "Salve,\n\n".
                            "Il sito ".MANAGER_NAME." ti informa che un progetto di cui sei proprietario è stato cancellato il ".$email_date."\n\n".
                            "Grazie per averlo gestito sin qui.\n\n";
$email_delete_task        = "Salve,\n\n".
                            "Il sito ".MANAGER_NAME." ti informa che un'attività di cui sei proprietario è stata cancellata il ".$email_date."\n\n".
                            "Grazie per averla gestita sin qui.\n\n";

$delete_list              = "Progetto:  %s\n".
                "Attività: %s\n".
                "Stato:    %s\n\n".
                "Testo:\n%s\n\n";

$title_welcome            = "Benvenuto a ".ABBR_MANAGER_NAME;
$email_welcome            = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti dà il benvenuto il ".$email_date.".\n\n".
                            "Al fine di permetterti di lavorare subito con questo sistema, spieghiamo alcune cose che devi sapere.\n\n".
                            "In primo luogo, questo è un sistema di gestione dei progetti: la schermata principale ti mostrerà i progetti che sono attualmente disponibili. ".
                            "Se clicchi su uno dei nomi, il sistema ti porterà nella sezione delle attività (tasks), dove si trova tutto ciò che deve essere completato per realizzare il progetto.\n\n".
                            "Ogni articolo che invii o modifichi apparirà agli altri utenti come \"nuovo\" o \"aggiornato\". La cosa funziona anche al contrario e ".
                            "ti permetterà di capire a che punto si trova il progetto.\n\n".
                            "Puoi anche acquisire o cedere la proprietà di un'operazione ed inserire messaggi nel forum collegato ad essa. ".
                            "Nell'avanzamento del tuo lavoro, aggiorna scrupolosamente lo stato delle attività da te svolte in modo che chiunque sia in grado di conoscere a che punto si trovano. ".
                            "\n\nSe hai dubbi contatta ".EMAIL_ADMIN.".\n\n--Buona fortuna!\n\n".
                            "Login:      %1\$s\n".
                            "Password:   %2\$s\n\n".
                            "Usergroups: %3\$s".
                            "Nome:       %4\$s\n".
                            "Website:    ".BASE_URL."\n\n".
                            "%5\$s";

$title_user_change1       = ABBR_MANAGER_NAME.": Modifica del tuo account da parte di un Admin";
$email_user_change1       = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti informa che il tuo account è stato modificato il ".$email_date." da %1\$s ( %2\$s ) \n\n".
                            "Login:      %3\$s\n".
                            "Password:   %4\$s\n\n".
                            "Usergroups: %5\$s".
                            "Nome:       %6\$s\n\n".
                            "%7\$s";

$title_user_change2       = ABBR_MANAGER_NAME.": Modifica del tuo account";
$email_user_change2       = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti conferma che hai modificato con successo il tuo account il ".$email_date."\n\n".
                            "Login:    %1\$s\n".
                            "Password: %2\$s\n\n".
                            "Nome:     %3\$s\n";

$title_user_change3       = ABBR_MANAGER_NAME.": Modifica del tuo account";
$email_user_change3       = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti conferma che hai modificato con successo il tuo account il ".$email_date."\n\n".
                            "Login: %1\$s\n".
                            "La tua password non è stata cambiata.\n\n".
                            "Nome:  %2\$s\n";
    

$title_revive             = ABBR_MANAGER_NAME.": Account riattivato";
$email_revive             = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti informa che il tuo account è stato riattivato il ".$email_date.".\n\n".
                            "Login: %1\$s\n".
                            "Username:  %2\$s\n\n".
                            "Non possiamo inviarti la tua password perché crittata. \n\n".
                            "Se hai dimenticato la tua password invia una e-mail a ".EMAIL_ADMIN." per riceverne una nuova.";


$title_delete_user        = ABBR_MANAGER_NAME.": Account disattivato.";
$email_delete_user        = "Salve,\n\nIl sito ".MANAGER_NAME." ti informa che il tuo account è stato disattivato il ".$email_date."\n\n".
                            "Siamo dispiaciuti per questo e desideriamo ringraziarti per il lavoro cha hai svolto sin qui!\n\n".
                            "Se ritieni che la disattivazione del tuo account sia frutto di un errore, invia una e-mail a ".EMAIL_ADMIN.".";

?>