NOTE: This file is written in UTF-8 character set */ //required language encodings define('CHARACTER_SET', 'UTF-8' ); define('XML_LANG', "gr" ); //dates $month_array = array (NULL, 'Ιαν', 'Φεβ', 'Μαρ', 'Απρ', 'Μαϊ', 'Ιουν', 'Ιουλ', 'Αυγ', 'Σεπ', 'Οκτ', 'Νοε', 'Δεκ' ); $week_array = array('Κυρ', 'Δευ', 'Τρι', 'Τετ', 'Πεμ', 'Παρ', 'Σαβ' ); //task states //priorities $task_state['dontdo'] = "Ακύρωσε"; $task_state['low'] = "Χαμηλή"; $task_state['normal'] = "Κανονική"; $task_state['high'] = "Υψηλή"; $task_state['yesterday'] = "Χθες!"; //status $task_state['new'] = "Νεα"; $task_state['planned'] = "Κανονισμένη (ανενεργή)"; $task_state['active'] = "Ενεργοποιημένη (σε επεξεργασία)"; $task_state['cantcomplete'] = "Απενεργοποιημένη"; $task_state['completed'] = "Ολοκληρώθηκε"; $task_state['done'] = "ΟΚ"; $task_state['task_planned'] = " Κανονισμένη"; $task_state['task_active'] = " Ενεργή"; //project states $task_state['planned_project'] = "Project κανονισμένο (ανενεργή)"; $task_state['no_deadline_project'] = "Δεν καθορίστηκε ημερομηνία παράδοσης"; $task_state['active_project'] = "Ενεργό project"; //common items $lang['description'] = "Περιγραφή"; $lang['name'] = "Ονομα"; $lang['add'] = "Πρόσθεση"; $lang['update'] = "Ανανέωση"; $lang['submit_changes'] = "Καταχώρηση αλλαγών"; $lang['continue'] = "Συνέχεια"; $lang['manage'] = "Διαχείρηση"; $lang['edit'] = "Επεξεργασία"; $lang['delete'] = "Ακύρωση"; $lang['del'] = "Διαγραφή"; $lang['confirm_del_javascript'] = " Επιβεβαίωση διαγραφής!"; $lang['yes'] = "Ναι"; $lang['no'] = "Όχι"; $lang['action'] = "Ενέργεια"; $lang['task'] = "Εργασία"; $lang['tasks'] = "Εργασίες"; $lang['project'] = "Project"; $lang['info'] = "Πληροφορίες"; $lang['bytes'] = " bytes"; $lang['select_instruct'] = "(Χρησιμοποιείστε το ctrl για να επιλέξετε περισσότερα; ή για να μην επιλέξετε τίποτα)"; $lang['member_groups'] = "Ο χρήστης είναι μέλος απο το μαρκαρισμένα γκρουπ (αν υπάρχουν)"; $lang['login'] = "Σύνδεση"; $lang['login_action'] = "Σύνδεση"; $lang['login_screen'] = "Σύνδεση"; $lang['error'] = "Λάθος"; $lang['no_login'] = "Ανέφικτη σύνδεση; λανθασμένο username ή κωδικός"; $lang['redirect_sprt'] = "Θα μεταφερθείτε αυτόματα στη σελίδα σύνδεσης μετά από %d δευτερόλεπτα καθυστέρησης"; $lang['login_now'] = "Παρακαλώ επιλέξτε εδώ για να συνδεθείτε"; $lang['please_login'] = "Παρακαλώ συνδεθείτε"; $lang['go'] = "Συνέχεια!"; //graphic items $lang['late_g'] = " LATE "; $lang['new_g'] = " NEW "; $lang['updated_g'] = " UPDATED "; //admin config $lang['admin_config'] = "Επεξεργασία διαχειριστή"; $lang['email_settings'] = "Email header settings"; $lang['admin_email'] = "Admin email"; $lang['email_reply'] = "Email 'reply to'"; $lang['email_from'] = "Email 'from'"; $lang['mailing_list'] = "Mailing list"; $lang['default_checkbox'] = "Default checkbox settings for Project/Tasks"; $lang['allow_globalaccess'] = "Allow global access?"; $lang['allow_group_edit'] = "Να επιτρέπεται σε όλους στην ομάδα χρήστών να διαχειρίζονται το project?"; $lang['set_email_owner'] = "Πάντα να αποστέλλεται email στον υπεύθυνο με τις αλλαγές?"; $lang['set_email_group'] = "Πάντα να αποστέλλεται email στις ομάδες χρηστών με τισ αλλαγές?"; $lang['project_listing_order'] = "Σειρά εμφάνισης project"; $lang['task_listing_order'] = "Σειρά εμφάνιση λίστας εργασιών"; $lang['configuration'] = "Διαχείριση"; //archive $lang['archived_projects'] = "Αρχειποιημένα Projects"; //contacts $lang['firstname'] = "Όνομα:"; $lang['lastname'] = "Επίθετο:"; $lang['company'] = "Εταιρεία:"; $lang['home_phone'] = "Τηλέφωνο οικίας:"; $lang['mobile'] = "Mobile:"; $lang['fax'] = "Fax:"; $lang['bus_phone'] = "Τηλέφωνο εργασίας:"; $lang['address'] = "Διεύθυνση:"; $lang['postal'] = "ΤΚ:"; $lang['city'] = "Πόλη:"; $lang['email_contact'] = "Email:"; $lang['notes'] = "Σημειώσεις:"; $lang['add_contact'] = "Πρόσθεση επαφής"; $lang['del_contact'] = "Διαγραφή επαφής"; $lang['contact_info'] = "Πληροφορία επαφής"; $lang['contacts'] = "Επαφές"; $lang['contact_add_info'] = "Αν προσθέσετε εταιρικό όνομα τότε θα φαίνεται αυτό αντί για το όνομα χρήστη."; $lang['show_contact'] = "Εμφάνιση επαφών"; $lang['edit_contact'] = "Επεξεργασία επαφής"; $lang['contact_submit'] = "Καταχώρηση επαφής"; $lang['contact_warn'] = "Δεν έχουν συμπληρωθεί όλα τα πεδία; Παρακαλούμε συμπληρώστε τουλάχιστον το Όνομα και Επίθετο"; //files $lang['manage_files'] = "Επεξεργασία αρχείων"; $lang['no_files'] = "Δεν υπάρχουν ανεβασμένα αρχεία προς επεξεργασία"; $lang['no_file_uploads'] = "Δεν επιτρέπετε το ανέβασμα των αρχείων"; $lang['file'] = "Αρχείο:"; $lang['uploader'] = "Uploader:"; $lang['files_assoc_project'] = "Αρχεία σχετικά με αυτό το project"; $lang['files_assoc_task'] = "Αρχεία σχετικά με αυτή την εργασία"; $lang['file_admin'] = "Διαχιρειστής αρχείων"; $lang['add_file'] = "Πρόσθεση αρχείου"; $lang['files'] = "Αρχεία"; $lang['file_choose'] = "Αρχεία για ανέβασμα:"; $lang['upload'] = "Ανέβασμα"; $lang['file_email_owner'] = "Αποστολή ενημερωτικού email για το νέο αρχείο στον υπεύθυνο του project?"; $lang['file_email_usergroup'] = "Αποστολή ενημερωτικού email για το νέο αρχείο στο σχετικό γκρουπ?"; $lang['max_file_sprt'] = "Το αρχείο προς ανέβασμα πρέπει να είναι λιγότερο από%s kb."; $lang['file_submit'] = "Αποστολή φακέλου"; $lang['no_upload'] = "Δεν ανέβηκε κανένα αρχείο. Προσπαθείστε πάλι."; $lang['file_too_big_sprt'] = "Το μέγιστο μέγεθος προς ανέβασμα είναι %s bytes. Το ανέβασμα σας ήταν μεγαλύτερο από το επιτρεπόμενο και για αυτό ακυρώθηκε."; $lang['del_file_javascript_sprt'] = "Σίγουρα θέλετε να σβήσετε %s ?"; //** needs translation $lang['forum_search'] = "Forum search"; //** needs translation $lang['no_results'] = "No results found for '%s'"; //** needs translation $lang['search_results'] = "Found %1\$s results for '%2\$s'
Showing results %3\$s to %4\$s"; //forum $lang['orig_message'] = "Αρχικό μήνυμα:"; $lang['post'] = "Αποστολή!"; $lang['message'] = "Μήνυμα:"; $lang['post_reply_sprt'] = "Απέστολή απάντησης στο μήνυμα από '%1\$s' σχετικά με '%2\$s'"; $lang['post_message_sprt'] = "Αποστολή μηνύματος σε: '%s'"; $lang['forum_email_owner'] = "Αποστολή ενημερωτικού Email στον ενδιαφερόμενο για την καταχώρηση στο forum ?"; $lang['forum_email_usergroup'] = "Αποστολή ενημερωτικού Email στον σχετικό γκρουπ για την καταχώρηση στο forum?"; $lang['reply'] = "Απάντηση"; $lang['new_post'] = "Νέα αποστολή"; $lang['public_user_forum'] = "Δημόσιο forum χρηστών"; $lang['private_forum_sprt'] = "Ιδιωτικό forum για '%s' γκρουπ"; $lang['forum_submit'] = "Καταχώρηση στο Forum"; $lang['no_message'] = "Δεν υπάρχει μήνυμα προσπαθείστε πάλι"; $lang['add_reply'] = "Προσθέστε απάντηση"; $lang['last_post_sprt'] = "Τελευταία αποστολή %s"; //Note to translators: context is 'Last post 2004-Dec-22' $lang['recent_posts'] = "Τελευταίες αποστολές στο forum"; //includes $lang['report'] = "Αναφορά"; $lang['warning'] = "

Συγνώμη!

Δεν μπορέσαμε να προωθήσουμε το αίτημα σας αυτή τη στιγμή. Παρακαλούμε προσπαθήστε αργότερα.

"; $lang['home_page'] = "Αρχική σελίδα"; $lang['summary_page'] = "Σελίδα περίληψης"; $lang['log_out'] = "Αποσύνδεση"; $lang['main_menu'] = "Κεντρικό μενού"; $lang['archive'] = "Αρχείο"; $lang['user_homepage_sprt'] = "%s's αρχική σελίδα"; $lang['missing_field_javascript'] = "Παρακαλούμε δώστε μια τιμή στο κενό πεδίο"; $lang['invalid_date_javascript'] = "Παρακαλούμε διαλέξτε μια έγκυρη ημερομηνία"; $lang['finish_date_javascript'] = "Η ημερομηνία που δηλώσατε είναι μετά το τέλος του project!"; $lang['security_manager'] = "Διαχειριστής ασφαλείας"; $lang['session_timeout_sprt'] = "Απαγορεύεται η πρόσβαση; Η τελευταία ενέργεια ήταν %1\$d λεπτά πριν και ο χρόνος λήξης είναι %2\$d λεπτά; παρακαλώ επανασυνδεθείτε"; $lang['access_denied'] = "Απαγορεύεται η πρόσβαση"; $lang['private_usergroup_no_access']= "Λυπούμαστε; αυτή η περιοχή αφορά γκρουπ στο οποίο εσείς δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης."; $lang['invalid_date'] = "Άκυρη ημερομηνία"; $lang['invalid_date_sprt'] = "Η ημέρα του %s δεν είναι έγκυρη ημερομηνία (Ελέξτε τον αριθμό ημερών του μήνα).
Παρακαλούμε βάλτε μία έγκυρη ημερομηνία."; //taskgroups $lang['taskgroup_name'] = "Ονομασία γκρουπ εργασιών:"; $lang['taskgroup_description'] = "Απλή περιγραφή γκρουπ εργασιών:"; $lang['add_taskgroup'] = "Προσθέστε γκρουπ εργασιών"; $lang['add_new_taskgroup'] = "Προσθέστε ένα νέο γκρουπ εργασιών"; $lang['edit_taskgroup'] = "Επεξεργασία γκρουπ εργασιών"; $lang['taskgroup_manage'] = "Διαχείριση γκρουπ εργασιών"; $lang['no_taskgroups'] = "Δεν έχουν οριστεί γκρουπ εργασιών"; $lang['manage_taskgroups'] = "Διαχειριστειτε γκρουπ εργασιών"; $lang['taskgroups'] = "Γκρουπ εργασιών"; $lang['taskgroup_dup_sprt'] = "Υπάρχει ήδη ένα γκρουπ εργασιών '%s'. Παρακαλούμε επιλέξτε άλλο όνομα."; $lang['info_taskgroup_manage'] = "Πληροφορίες για τη διαχείρηση του γκρουπ εργασιών"; //usergroups $lang['usergroup_name'] = "Ονομασία ομάδας χρηστών:"; $lang['usergroup_description'] = "Απλή περιγραφή της ομάδας χρηστών:"; $lang['members'] = "Μέλη:"; $lang['private_usergroup'] = "Ιδιωτική ομάδα χρηστών"; $lang['add_usergroup'] = "Προσθήκη ομάδας χρηστών"; $lang['add_new_usergroup'] = "Προσθέστε νέα ομάδα χρηστών"; $lang['edit_usergroup'] = "Επεξεργασία ομάδας χρηστών"; $lang['usergroup_manage'] = "Διαχείριση ομάδας χρηστών"; $lang['no_usergroups'] = "Δεν έχουν οριστεί ομάδες χρηστών"; $lang['manage_usergroups'] = "Επεξεργαστείτε την ομάδα χρηστών"; $lang['usergroups'] = "Ομάδες χρηστών"; $lang['usergroup_dup_sprt'] = "Υπάρχει ήδη μια ομάδα χρηστών '%s'. Παρακαλώ επιλέξτε άλλο όνομα."; $lang['info_usergroup_manage'] = "Πληροφοριες για τη διαχείριση της ομάδας χρηστών"; //users $lang['login_name'] = "Login όνομα"; $lang['full_name'] = "Ονοματεπώνυμο"; $lang['password'] = "Κωδικός"; $lang['blank_for_current_password'] = "(Αφήστε κενό για παραμονή ίδιου κωδικού)"; $lang['email'] = "E-mail"; $lang['admin'] = "Διαχειριστής"; $lang['private_user'] = "Ιδιωτικός χρήστης"; $lang['normal_user'] = "Κανονικός χρήστης"; $lang['is_admin'] = "Είναι διαχειριστής?"; $lang['is_guest'] = "Είναι επισκέπτης?"; $lang['guest'] = "Επισκέπτης"; $lang['user_info'] = "Πληροφορίες χρήστη"; $lang['deleted_users'] = "Απαλοιφή χρήστη"; $lang['no_deleted_users'] = "Δεν υπάρχουν χρήστες προς απολοιφή."; $lang['revive'] = "Επανεργοποίηση"; $lang['permdel'] = "Οριστική διαγραφή"; $lang['permdel_javascript_sprt'] = "Αυτό θα σβήσει οριστικά όλες τις καταγραφές και τις σχετικές εργασίες του χρήση %s. Θέλετε να συνεχίσετε?"; $lang['add_user'] = "Πρόσθεση χρήστη"; $lang['edit_user'] = "Επεξεργασία χρήστη"; $lang['no_users'] = "Δεν υπάρχουν αναγνωρισμένοι από το σύστημα χρήστες"; $lang['users'] = "Χρήστες"; $lang['existing_users'] = "Υπαρκτοί χρήστες"; $lang['private_profile'] = "Το προφιλ αυτού του χρήστη είναι κλειδωμένο."; $lang['private_usergroup_profile'] = "(Αυτός ο χρήστης είναι μέλος ενός ιδιωτικού γκρουπ χρηστών στο οποίο δεν έχετε πρόσβαση)"; $lang['email_users'] = "Αποστολή Email στους χρήστες"; $lang['select_usergroup'] = "Επιλεγμένο γκρουπ χρηστών:"; $lang['subject'] = "Θέμα:"; $lang['message_sent_maillist'] = "Σε κάθε περίπτωση το μήνυμα αντιγράφετε στην mailing λίστα."; $lang['who_online'] = "Ποιός είναι online?"; $lang['edit_details'] = "Επεξεργασία πληροφοριών χρήστη"; $lang['show_details'] = "Εμφάνιση πληροφοριών χρήστη"; $lang['user_deleted'] = "Ο χρήστης διαγράφηκε!"; $lang['no_usergroup'] = "Αυτός ο χρήστης δεν είναι μέλος καμίας ομάδας χρηστών"; $lang['not_usergroup'] = "(Μη μέλος κάποιας ομάδας χρηστών)"; $lang['no_password_change'] = "(Ο κωδικός σας δεν έχει αλλάξει)"; $lang['last_time_here'] = "Τελευταία σας επίσκεψη:"; $lang['number_items_created'] = "Αριθμός γεγονότων που δημιουργήθηκαν:"; $lang['number_projects_owned'] = "Αριθμός project που σας ανήκουν:"; $lang['number_tasks_owned'] = "Αριθμός εργασιών που σας ανήκουν:"; $lang['number_tasks_completed'] = "Αριθμός εργασιών που ολοκληρώθηκαν:"; $lang['number_forum'] = "Αριθμός αποστολών στο forum:"; $lang['number_files'] = "Αριθμός ανεβασμένων αρχείων:"; $lang['size_all_files'] = "Συνολικό μέγεθος όλων των αρχείων που σας ανήκουν:"; $lang['owned_tasks'] = "Εργασίες που σας ανήκουν"; $lang['invalid_email'] = "Άκυρη διέυθυνση email"; $lang['invalid_email_given_sprt'] = "Η διεύθυνση email '%s' είναι άκυρη. Παρακαλώ προσπαθείστε ξανά."; $lang['duplicate_user'] = "Αντιγραφή χρήστη"; $lang['duplicate_change_user_sprt'] = "Αυτός ο χρήστης '%s' υπάρχει ήδη. Παρακαλώ επιλέξτε άλλο όνομα."; $lang['value_missing'] = "Λείπει κάποιο στοιχείο"; $lang['field_sprt'] = "Το στοιχεία για '%s' λείπουν. Παρακαλώ συμπληρώστε τα."; $lang['admin_priv'] = "ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ: Σας έχουν παραχωρήσει δικαιώματα διαχειριστή."; $lang['manage_users'] = "Διαχείριση χρηστών"; $lang['users_online'] = "Χρήστες online"; $lang['online'] = "Τελευταίοι χρήστες (Online πριν απο 60 λεπτά)"; $lang['not_online'] = "Οι υπόλοιποι"; $lang['user_activity'] = "Ενέργειες χρήστη"; //tasks $lang['add_new_task'] = "Προσθέστε καινούρια εργασία"; $lang['priority'] = "Προτεραιότητα"; $lang['parent_task'] = "Πατέρας"; $lang['creation_time'] = "Ώρα δημιουργίας"; $lang['by_sprt'] = "%1\$s by %2\$s"; //Note to translators: context is 'Creation time: by ' $lang['project_name'] = "Ονομασία project"; $lang['task_name'] = "Ονομασία εργασίας"; $lang['deadline'] = "Ημέρα παράδοσης"; $lang['taken_from_parent'] = "(Κληρονομήθηκε από πατέρα)"; $lang['status'] = "Στάδιο"; $lang['task_owner'] = "Υπεύθυνος εργασίας"; $lang['project_owner'] = "Υπεύθυνος project"; $lang['taskgroup'] = "Ομάδα εργασιών"; $lang['usergroup'] = "Ομάδα χρηστών"; $lang['nobody'] = "Κανένας"; $lang['none'] = "Τίποτα"; $lang['no_group'] = "Δεν υπάρχει ομάδα"; $lang['all_groups'] = "Όλες οι ομάδες"; $lang['all_users'] = "Όλοι οι χρήστες"; $lang['all_users_view'] = "Όλοι οι χρήστες μπορούν να δουν το γεγονός?"; $lang['group_edit'] = "Όλοι στην ομάδα χρηστών μπορούν να επεξεργαστούν?"; $lang['project_description'] = "Περιγραφή project"; $lang['task_description'] = "Περιγραφή εργασίας"; $lang['email_owner'] = "Αποστολή email στον υπεύθυνο για τις αλλαγές?"; $lang['email_new_owner'] = "Αποστολή email στον (νέο) υπεύθυνο με τις αλλαγές?"; $lang['email_group'] = "Αποστολή email στην ομάδα χρηστών με τις αλλαγές?"; $lang['add_new_project'] = "Πρόσθεση νέου project"; $lang['uncategorised'] = "Μη κατηγοριοποιημένο"; $lang['due_sprt'] = "%d ημέρες από σήμερα"; $lang['tomorrow'] = "Αύριο"; $lang['due_today'] = "Σήμερα"; $lang['overdue_1'] = "1 ημέρα καθυστέρηση"; $lang['overdue_sprt'] = "%d ημέρες καθυστέρηση"; $lang['edit_task'] = "Επεξερασία εργασίας"; $lang['edit_project'] = "Επεξεργασία project"; $lang['no_reparent'] = "Κανένα (κύριο project)"; $lang['del_javascript_project_sprt']= "Αυτό θα σβήσει το project %s. Είστε σίγουροι?"; $lang['del_javascript_task_sprt'] = "Αυτό θα σβήσει την εργασία %s. Είστε σίγουροι?"; $lang['add_task'] = "Προσθήκη εργασίας"; $lang['add_subtask'] = "Προσθήκη υπο-εργασίας"; $lang['add_project'] = "Προσθήκη project"; $lang['clone_project'] = "Κλωνοποίηση project"; $lang['clone_task'] = "Κλωνοποίηση εργασίας"; $lang['quick_jump'] = "Γρήγορη μετάβαση"; $lang['no_edit'] = "Δεν σας ανήκει αυτό το γεγονός και δεν μπορείτε να το αλλάξετε"; $lang['global'] = "Γενικό"; $lang['delete_project'] = "Διαγραφή project"; $lang['delete_task'] = "Διαγραφή εργασίας"; $lang['project_options'] = "Επιλογές project"; $lang['task_options'] = "Επιλογές εργασίας"; $lang['javascript_archive_project'] = "Αυτό θα βάλει το project στο αρχείο %s. Είστε σίγουροι?"; $lang['archive_project'] = "Βάλτε το project στο αρχείο"; $lang['task_navigation'] = "Είσοδος στην εργασία"; $lang['new_task'] = "Νέα εργασία"; $lang['no_projects'] = "Δεν υπάρχουν projects για να δείτε"; $lang['show_all_projects'] = "Εμφάνιση όλων των projects"; $lang['show_active_projects'] = "Εμφάνιση μόνο των ενεργών projects"; $lang['project_hold_sprt'] = "Project παγώθηκε από %s"; $lang['project_planned'] = "Σχεδιασμένο Project"; $lang['percent_sprt'] = "%d%% από τις εργασίες έχουν ολοκληρωθεί"; $lang['project_no_deadline'] = "Δεν έχει οριστεί ημερομηνία παράδοσης για αυτό το project"; $lang['no_allowed_projects'] = "Δεν υπάρχουν projects που να σας επιτρέπεται η πρόσβαση"; $lang['projects'] = "Projects"; $lang['percent_project_sprt'] = "Αυτό το project είναι %d%% ολοκληρωμένο"; $lang['owned_by'] = "Υπεύθυνος"; $lang['created_on'] = "Δημιουργήθηκε την"; $lang['completed_on'] = "Ολοκληρώθηκε στις"; $lang['modified_on'] = "Μετατράπηκε στις"; $lang['project_on_hold'] = "Το Project παγώθηκε"; $lang['project_accessible'] = "(Αυτό το project είναι προσιτό σε όλους τους χρήστες)"; $lang['task_accessible'] = "(Αυτή η εργασία είναι προσιτή σε όλους τους χρήστες)"; $lang['project_not_accessible'] = "(Αυτό το project είναι προσιτό μόνο από τα μέλη τη ομάδας χρηστών)"; $lang['task_not_accessible'] = "(Αυτή η εργασία είναι προσιτή μόνο από τα μέλη της ομάδας χρηστών)"; $lang['project_not_in_usergroup'] = "Αυτό το project δεν ανήκει σε κάποια ομάδα χρηστων και έιναι προσιτό από όλους."; $lang['task_not_in_usergroup'] = "Αυτή η εργασία δεν ανήκει σε κάποια ομάδα χρηστων και έιναι προσιτή από όλους."; $lang['usergroup_can_edit_project'] = "Αυτό το project μπορεί επίσης να μορφοποιηθεί από μέλη της ομάδας χρηστών."; $lang['usergroup_can_edit_task'] = "Αυτή η εργασία μπορεί να μορφοποιηθεί από μέλη της ομάδας χρηστών."; $lang['i_take_it'] = "Το αναλαμβάνω :)"; $lang['i_finished'] = "Το ολοκλήρωσα!"; $lang['i_dont_want'] = "Δεν το θέλω άλλο"; $lang['take_over_project'] = "Ανάληψη project"; $lang['take_over_task'] = "Ανάληψη εργασίας"; $lang['task_info'] = "Πληροφορίες εργασίας"; $lang['project_details'] = "Λεπτομέρειες Project"; $lang['todo_list_for'] = "Λίστα εργασιών: "; $lang['due_in_sprt'] = " (Λήγει σε %d ημέρες)"; $lang['due_tomorrow'] = " (Λήγει αύριο)"; $lang['no_assigned'] = "Δεν υπάρχουν μη ολοκληρωμένες εργασίες από αυτές που έχει αναλάβει ο χρήστης."; $lang['todo_list'] = "Λίστα εργασιών"; $lang['summary_list'] = "Λίστα περίληψης"; $lang['task_submit'] = "Καταχώρηση εργασίας"; $lang['not_owner'] = "Απαγορεύεται η είσοδος. Δεν έχετε δικαίωμα πρόσβασης"; $lang['missing_values'] = "Δεν συμπληρώσατε όλα τα πεδία; παρακαλώ προσπαθήστε ξανά"; $lang['future'] = "Μέλλοντικά"; $lang['flags'] = "Σημαίες"; $lang['owner'] = "Υπεύθυνος"; $lang['group'] = "Ομάδα"; $lang['by_usergroup'] = " (κατά ομάδας χρηστών)"; $lang['by_taskgroup'] = " (κατά ομάδα εργασιών)"; $lang['by_deadline'] = " (κατά ημερομηνία παράδοσης)"; $lang['by_status'] = " (κατά σταδίου)"; $lang['by_owner'] = " (κατά υπευθύνου)"; //** needs translation $lang['by_priority'] = " (by priority)"; $lang['project_cloned'] = "Το project κλωνοποιήθηκε :"; $lang['task_cloned'] = "Εργασία προς κλωνοποίηση:"; $lang['note_clone'] = "ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ: Η εργασία θα μετατραπεί σε νέο project"; //bits 'n' pieces $lang['calendar'] = "Ημερολόγιο"; $lang['normal_version'] = "Κανονική έκδοση"; $lang['print_version'] = "Έκδοση εκτύπωσης"; $lang['condensed_view'] = "Τμηματική προβολή"; $lang['full_view'] = "Ολοκληρωμένη προβολή"; //** needs translation $lang['icalendar'] = "iCalendar"; ?>