<?php
/*
  $Id: de_long_message.php 1505 2006-02-25 01:19:07Z andrewsimpson $

  WebCollab
  ---------------------------------------
  This file created 2003 by Andrew Simpson
  
  This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the
  terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation;
  either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

  This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
  WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A
  PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details.

  You should have received a copy of the GNU General Public License along with this
  program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave,
  Cambridge, MA 02139, USA.


  Function:
  ---------

  Language files (long messages) for 'de' (German)

  Maintainer: Michael Bunk <micha137 at users.sourceforge.net>

  NOTE: This file is written in UTF-8 character set

*/


$taskgroup_info =   "<ul><li>Wenn eine Aufgabengruppe gelöscht wird, wird die Zuordnung ihrer Aufgaben zurückgesetzt.</li>\n".
                      "<li>Der Name einer Aufgabengruppe kann ohne Nebenwirkung auf die Aufgabenzuordnung geändert werden.</li>\n".
                      "<li>Es dürfen keine zwei Aufgabengruppen mit dem gleichen Namen existieren.</li></ul>\n";

$usergroup_info =   "<ul><li>Wenn eine Nutzergruppe gelöscht wird, werden alle zugehörigen privaten Forumsbeiträge gelöscht.</li>\n".
                      "<li>Private Nutzergruppen können nur von Mitgliedern dieser privaten Nutzergruppe gesehen werden.</li>\n".
                      "<li>Der Name einer Nutzergruppe kann ohne Nebenwirkung auf die zugeordneten Nutzer geändert werden.</li>\n".
                      "<li>Es dürfen keine zwei Nutzergruppen mit dem gleichen Namen existieren.</li></ul>\n";

$user_info      =    "Bitte wählen sie ihre Aktion aus dem Menü links.<br /><br />".
                      "Hinweise:<br />".
                      "<ul>".
                      "<li>Private Nutzer können nur von Mitgliedern der gleichen Nutzergruppe gesehen werden.</li>\n".
                      "<li>Nutzer haben zwei Stadien des Gelöschtseins. Das zweite ist dauerhaft.</li>\n".
                      "<li>Ein gelöschter Nutzer verliert alle seine Aufgaben, aber nicht seine Forumsbeiträge.</li>\n".
                      "<li>Ein dauerhaft gelöschter Nutzer hat alles verloren.</li>\n".
                      "<li>Ein gelöschter Nutzer behält die Sichtbarkeit der für ihn sichtbaren Aufgaben und erhält sie nach der Wiederbelebung zurück.</li>\n".
                      "<li>ALLE Aktionen, die mit einem Nutzer geschehen, werden ihm/ihr per Email mitgeteilt.</li>\n".
                      "<li>Die Passwörter werden verschlüsselt in der Datenbank gespeichert. Man kann nur neue vergeben.</li>\n".
                      "<li>Passwörter werden nach der Vergabe an den Nutzer gesendet. Also aufpassen, an wen gemailt wird!</li>\n".
                      "<li>Nutzer können sich selbst bearbeiten, ohne daß die Administratoren das erfahren. Dies soll Zeit und Spam sparen.</li>\n".
                      "</ul>\n";

?>