Make your way to Legion Hold, locate the Legion Communication Device, and learn about the Legion's plans while in disguise. Return to Blood Guard Gulmok at Shadowmoon Village when you've completed your mission.