As the barding rests on the back of the Ancient Equine Spirit, it glows ever so slightly.  The air is thick with power for a brief moment, and then the barding disappears from the back of the horse and is now secure in your backpack.$B$BIt would seem that the barding has been blessed.  As per Lord Shadowbreaker's instructions, you should now return with it to him in Stormwind.