Your previous investigations are proof that the Echo Ridge Mine needs purging.  Return to the mine and help clear it of kobolds.$B$BWaste no time, $N.  The longer the kobolds are left unmolested in the mine, the deeper a foothold they gain in Northshire.