Gather Un'Goro Slime Samples from any of the slimes in Un'Goro Crater. Then, using the Testing Equipment next to Chemist Fuely in Undercity, see which of your samples are the most pure. Bring 5 of the Pure Un'Goro Samples you find to Chemist Fuely.