Use the Felhound Whistle to summon a Fel Guard Hound.  Take the Fel Guard Hound for a walk and kill some Deranged Helboars.  Search for the Shredder Keys in the Fel Guard Hound's "leavings."  Return the Shredder Keys to Foreman Razelcraz by the mine northwest of Thrallmar.