Over by Crystal Lake there lives a lady named Adele Fielder.  She makes patches for the local guards with the extra leather she gets from the local skinner, Helene.  She would probably be the one to see if you're interested in learning the profession.