While there's no Engineering Trainer in Brill, there is one down in the Undercity.  To get there head to the back of the Ruins of Lordaeron to the south of town and take the elevator down.  Once you get there ask an Undercity Guardian for more specific directions.