| 1 | <?php
 | 
|---|
| 2 | /** 
 | 
|---|
| 3 | *
 | 
|---|
| 4 | * acp_common [Čeština]
 | 
|---|
| 5 | *
 | 
|---|
| 6 | * @package language
 | 
|---|
| 7 | * @version $Id: common.php 449 2008-12-03 13:26:59Z ameeck $
 | 
|---|
| 8 | * @copyright (c)  2007 phpBB.cz
 | 
|---|
| 9 | * @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License 
 | 
|---|
| 10 | * Original copyright: (c) 2005 phpBB Group
 | 
|---|
| 11 | *
 | 
|---|
| 12 | */
 | 
|---|
| 13 | 
 | 
|---|
| 14 | /**
 | 
|---|
| 15 | * DO NOT CHANGE
 | 
|---|
| 16 | */
 | 
|---|
| 17 | if (!defined('IN_PHPBB'))
 | 
|---|
| 18 | {
 | 
|---|
| 19 |    exit;
 | 
|---|
| 20 | }
 | 
|---|
| 21 | 
 | 
|---|
| 22 | if (empty($lang) || !is_array($lang))
 | 
|---|
| 23 | {
 | 
|---|
| 24 |         $lang = array();
 | 
|---|
| 25 | }
 | 
|---|
| 26 | 
 | 
|---|
| 27 | // DEVELOPERS PLEASE NOTE
 | 
|---|
| 28 | //
 | 
|---|
| 29 | // All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.
 | 
|---|
| 30 | //
 | 
|---|
| 31 | // Placeholders can now contain order information, e.g. instead of
 | 
|---|
| 32 | // 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows
 | 
|---|
| 33 | // translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct
 | 
|---|
| 34 | //
 | 
|---|
| 35 | // You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine
 | 
|---|
| 36 | // equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text
 | 
|---|
| 37 | // in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine
 | 
|---|
| 38 | 
 | 
|---|
| 39 | // Common
 | 
|---|
| 40 | $lang = array_merge($lang, array(
 | 
|---|
| 41 |         'ACP_ADMINISTRATORS'            => 'Administrátoři',
 | 
|---|
| 42 |         'ACP_ADMIN_LOGS'                        => 'Administrační log',
 | 
|---|
| 43 |         'ACP_ADMIN_ROLES'                       => 'Administrátorské role',
 | 
|---|
| 44 |         'ACP_ATTACHMENTS'                       => 'Přílohy',
 | 
|---|
| 45 |         'ACP_ATTACHMENT_SETTINGS'       => 'Přílohy',
 | 
|---|
| 46 |         'ACP_AUTH_SETTINGS'                     => 'Autentifikace',
 | 
|---|
| 47 |         'ACP_AUTOMATION'                        => 'Automatizace',
 | 
|---|
| 48 |         'ACP_AVATAR_SETTINGS'           => 'Avatary',
 | 
|---|
| 49 | 
 | 
|---|
| 50 |         'ACP_BACKUP'                            => 'Záloha',
 | 
|---|
| 51 |         'ACP_BAN'                                       => 'Banování',
 | 
|---|
| 52 |         'ACP_BAN_EMAILS'                        => 'Ban e-mailových adres',
 | 
|---|
| 53 |         'ACP_BAN_IPS'                           => 'Ban IP adres',
 | 
|---|
| 54 |         'ACP_BAN_USERNAMES'                     => 'Ban uživatelských jmen',
 | 
|---|
| 55 |         'ACP_BBCODES'                           => 'Tagy BBCode',
 | 
|---|
| 56 |         'ACP_BOARD_CONFIGURATION'       => 'Konfigurace fóra',
 | 
|---|
| 57 |         'ACP_BOARD_FEATURES'            => 'Funkce fóra',
 | 
|---|
| 58 |         'ACP_BOARD_MANAGEMENT'          => 'Správa fóra',
 | 
|---|
| 59 |         'ACP_BOARD_SETTINGS'            => 'Nastavení fóra',
 | 
|---|
| 60 |         'ACP_BOTS'                                      => 'Boti/vyhledávače',
 | 
|---|
| 61 | 
 | 
|---|
| 62 |         'ACP_CAPTCHA'                           => 'CAPTCHA',
 | 
|---|
| 63 | 
 | 
|---|
| 64 |         'ACP_CAT_DATABASE'                      => 'Databáze',
 | 
|---|
| 65 |         'ACP_CAT_DOT_MODS'                      => '.Mody',
 | 
|---|
| 66 |         'ACP_CAT_FORUMS'                        => 'Fóra',
 | 
|---|
| 67 |         'ACP_CAT_GENERAL'                       => 'Obecné',
 | 
|---|
| 68 |         'ACP_CAT_MAINTENANCE'           => 'Údržba',
 | 
|---|
| 69 |         'ACP_CAT_PERMISSIONS'           => 'Oprávnění',
 | 
|---|
| 70 |         'ACP_CAT_POSTING'                       => 'Přispívání',
 | 
|---|
| 71 |         'ACP_CAT_STYLES'                        => 'Styly',
 | 
|---|
| 72 |         'ACP_CAT_SYSTEM'                        => 'Systém',
 | 
|---|
| 73 |         'ACP_CAT_USERGROUP'                     => 'Uživatelé a skupiny',
 | 
|---|
| 74 |         'ACP_CAT_USERS'                         => 'Uživatelé',
 | 
|---|
| 75 |         'ACP_CLIENT_COMMUNICATION'      => 'Komunikace klientů',
 | 
|---|
| 76 |         'ACP_COOKIE_SETTINGS'           => 'Cookies',
 | 
|---|
| 77 |         'ACP_CRITICAL_LOGS'                     => 'Log chyb',
 | 
|---|
| 78 |         'ACP_CUSTOM_PROFILE_FIELDS'     => 'Vlastní pole v profilu',
 | 
|---|
| 79 | 
 | 
|---|
| 80 |         'ACP_DATABASE'                          => 'Správa databáze',
 | 
|---|
| 81 |         'ACP_DISALLOW'                          => 'Zakázat',
 | 
|---|
| 82 |         'ACP_DISALLOW_USERNAMES'        => 'Zakázat uživatelská jména',
 | 
|---|
| 83 | 
 | 
|---|
| 84 |         'ACP_EMAIL_SETTINGS'            => 'E-maily',
 | 
|---|
| 85 |         'ACP_EXTENSION_GROUPS'          => 'Nastavení příloh podle druhu',
 | 
|---|
| 86 | 
 | 
|---|
| 87 |         'ACP_FORUM_BASED_PERMISSIONS'   => 'Oprávnění založená na fórech',
 | 
|---|
| 88 |         'ACP_FORUM_LOGS'                                => 'Log fór',
 | 
|---|
| 89 |         'ACP_FORUM_MANAGEMENT'                  => 'Správa fór',
 | 
|---|
| 90 |         'ACP_FORUM_MODERATORS'                  => 'Moderátoři fór',
 | 
|---|
| 91 |         'ACP_FORUM_PERMISSIONS'                 => 'Oprávnění fór',
 | 
|---|
| 92 |         'ACP_FORUM_ROLES'                               => 'Role fór',
 | 
|---|
| 93 | 
 | 
|---|
| 94 |         'ACP_GENERAL_CONFIGURATION'             => 'Obecná konfigurace',
 | 
|---|
| 95 |         'ACP_GENERAL_TASKS'                             => 'Běžné úkoly',
 | 
|---|
| 96 |         'ACP_GLOBAL_MODERATORS'                 => 'Globální moderátoři',
 | 
|---|
| 97 |         'ACP_GLOBAL_PERMISSIONS'                => 'Globální oprávnění',
 | 
|---|
| 98 |         'ACP_GROUPS'                                    => 'Skupiny',
 | 
|---|
| 99 |         'ACP_GROUPS_FORUM_PERMISSIONS'  => 'Skupinová oprávnění fór',
 | 
|---|
| 100 |         'ACP_GROUPS_MANAGE'                             => 'Správa uživ. skupin',
 | 
|---|
| 101 |         'ACP_GROUPS_MANAGEMENT'                 => 'Správa skupiny',
 | 
|---|
| 102 |         'ACP_GROUPS_PERMISSIONS'                => 'Oprávnění skupin',
 | 
|---|
| 103 | 
 | 
|---|
| 104 |         'ACP_ICONS'                                     => 'Ikony témat',
 | 
|---|
| 105 |         'ACP_ICONS_SMILIES'                     => 'Ikony témat/smajlíci',
 | 
|---|
| 106 |         'ACP_IMAGESETS'                         => 'Sady obrázků',
 | 
|---|
| 107 |         'ACP_INACTIVE_USERS'            => 'Neaktivní uživatelé',
 | 
|---|
| 108 |         'ACP_INDEX'                                     => 'Obsah administrace',
 | 
|---|
| 109 | 
 | 
|---|
| 110 |         'ACP_JABBER_SETTINGS'           => 'Jabber',
 | 
|---|
| 111 | 
 | 
|---|
| 112 |         'ACP_LANGUAGE'                          => 'Správa jazyků',
 | 
|---|
| 113 |         'ACP_LANGUAGE_PACKS'            => 'Jazykové balíky',
 | 
|---|
| 114 |         'ACP_LOAD_SETTINGS'                     => 'Zatížení',
 | 
|---|
| 115 |         'ACP_LOGGING'                           => 'Zaznamenávám',
 | 
|---|
| 116 | 
 | 
|---|
| 117 |         'ACP_MAIN'                                      => 'Obsah administrace',
 | 
|---|
| 118 |         'ACP_MANAGE_EXTENSIONS'         => 'Druhy souborů',
 | 
|---|
| 119 |         'ACP_MANAGE_FORUMS'                     => 'Správa fór',
 | 
|---|
| 120 |         'ACP_MANAGE_RANKS'                      => 'Hodnosti',
 | 
|---|
| 121 |         'ACP_MANAGE_REASONS'            => 'Správa důvodů hlášení/zamítnutí',
 | 
|---|
| 122 |         'ACP_MANAGE_USERS'                      => 'Správa uživatelů',
 | 
|---|
| 123 |         'ACP_MASS_EMAIL'                        => 'Hromadný e-mail',
 | 
|---|
| 124 |         'ACP_MESSAGES'                          => 'Zprávy',
 | 
|---|
| 125 |         'ACP_MESSAGE_SETTINGS'          => 'Soukromé zprávy',
 | 
|---|
| 126 |         'ACP_MODULE_MANAGEMENT'         => 'Moduly',
 | 
|---|
| 127 |         'ACP_MOD_LOGS'                          => 'Moderátorský log',
 | 
|---|
| 128 |         'ACP_MOD_ROLES'                         => 'Moderátorské role',
 | 
|---|
| 129 | 
 | 
|---|
| 130 |         'ACP_NO_ITEMS'            => 'Nejsou zde zatím žádné položky.',
 | 
|---|
| 131 | 
 | 
|---|
| 132 |         'ACP_ORPHAN_ATTACHMENTS'        => 'Nepřiřazené přílohy',
 | 
|---|
| 133 | 
 | 
|---|
| 134 |         'ACP_PERMISSIONS'                       => 'Oprávnění',
 | 
|---|
| 135 |         'ACP_PERMISSION_MASKS'          => 'Masky oprávnění',
 | 
|---|
| 136 |         'ACP_PERMISSION_ROLES'          => 'Role oprávnění',
 | 
|---|
| 137 |         'ACP_PERMISSION_TRACE'          => 'Sledování oprávnění',
 | 
|---|
| 138 |         'ACP_PHP_INFO'                          => 'Informace o PHP',
 | 
|---|
| 139 |         'ACP_POST_SETTINGS'                     => 'Příspěvky',
 | 
|---|
| 140 |         'ACP_PRUNE_FORUMS'                      => 'Pročistit fóra',
 | 
|---|
| 141 |         'ACP_PRUNE_USERS'                       => 'Pročistit uživatele',
 | 
|---|
| 142 |         'ACP_PRUNING'                           => 'Pročišťování',
 | 
|---|
| 143 | 
 | 
|---|
| 144 |         'ACP_QUICK_ACCESS'                      => 'Rychlý přístup',
 | 
|---|
| 145 | 
 | 
|---|
| 146 |         'ACP_RANKS'                                     => 'Hodnosti',
 | 
|---|
| 147 |         'ACP_REASONS'                           => 'Důvody schválení/zamítnutí',
 | 
|---|
| 148 |         'ACP_REGISTER_SETTINGS'         => 'Registrace uživatelů',
 | 
|---|
| 149 | 
 | 
|---|
| 150 |         'ACP_RESTORE'                           => 'Obnovit',
 | 
|---|
| 151 | 
 | 
|---|
| 152 |         'ACP_SEARCH'                            => 'Nastavení hledání',
 | 
|---|
| 153 |         'ACP_SEARCH_INDEX'                      => 'Vyhledávač',
 | 
|---|
| 154 |         'ACP_SEARCH_SETTINGS'           => 'Vyhledávání',
 | 
|---|
| 155 | 
 | 
|---|
| 156 |         'ACP_SECURITY_SETTINGS'         => 'Zabezpečení',
 | 
|---|
| 157 |         'ACP_SERVER_CONFIGURATION'      => 'Konfigurace serveru',
 | 
|---|
| 158 |         'ACP_SERVER_SETTINGS'           => 'Server',
 | 
|---|
| 159 |         'ACP_SIGNATURE_SETTINGS'        => 'Podpisy',
 | 
|---|
| 160 |         'ACP_SMILIES'                           => 'Smajlíci',
 | 
|---|
| 161 |         'ACP_STYLE_COMPONENTS'          => 'Komponenty stylů',
 | 
|---|
| 162 |         'ACP_STYLE_MANAGEMENT'          => 'Správa stylů',
 | 
|---|
| 163 |         'ACP_STYLES'                            => 'Styly',
 | 
|---|
| 164 | 
 | 
|---|
| 165 |         'ACP_TEMPLATES'                         => 'Šablony',
 | 
|---|
| 166 |         'ACP_THEMES'                            => 'Skiny',
 | 
|---|
| 167 | 
 | 
|---|
| 168 |         'ACP_UPDATE'                                    => 'Aktualizuji',
 | 
|---|
| 169 |         'ACP_USERS_FORUM_PERMISSIONS'   => 'Uživatelská oprávnění fór',
 | 
|---|
| 170 |         'ACP_USERS_LOGS'                                => 'Uživatelský log',
 | 
|---|
| 171 |         'ACP_USERS_PERMISSIONS'                 => 'Oprávnění uživatelů',
 | 
|---|
| 172 |         'ACP_USER_ATTACH'                               => 'Přílohy',
 | 
|---|
| 173 |         'ACP_USER_AVATAR'                               => 'Avatar',
 | 
|---|
| 174 |         'ACP_USER_FEEDBACK'                             => 'Záznamy',
 | 
|---|
| 175 |         'ACP_USER_GROUPS'                               => 'Skupiny',
 | 
|---|
| 176 |         'ACP_USER_MANAGEMENT'                   => 'Správa uživatelů',
 | 
|---|
| 177 |         'ACP_USER_OVERVIEW'                             => 'Přehled',
 | 
|---|
| 178 |         'ACP_USER_PERM'                                 => 'Oprávnění',
 | 
|---|
| 179 |         'ACP_USER_PREFS'                                => 'Nastavení',
 | 
|---|
| 180 |         'ACP_USER_PROFILE'                              => 'Profil',
 | 
|---|
| 181 |         'ACP_USER_RANK'                                 => 'Hodnost',
 | 
|---|
| 182 |         'ACP_USER_ROLES'                                => 'Uživatelské role',
 | 
|---|
| 183 |         'ACP_USER_SECURITY'                             => 'Bezpečnost uživatele',
 | 
|---|
| 184 |         'ACP_USER_SIG'                                  => 'Podpis',
 | 
|---|
| 185 | 
 | 
|---|
| 186 |         'ACP_VC_SETTINGS'                                       => 'Vizuální ověřování',
 | 
|---|
| 187 |         'ACP_VC_CAPTCHA_DISPLAY'                        => 'Náhled obrázku CAPTCHA',
 | 
|---|
| 188 |         'ACP_VERSION_CHECK'                                     => 'Zkontrolovat aktualizace',
 | 
|---|
| 189 |         'ACP_VIEW_ADMIN_PERMISSIONS'            => 'Zobrazit administrační oprávnění',
 | 
|---|
| 190 |         'ACP_VIEW_FORUM_MOD_PERMISSIONS'        => 'Zobrazit oprávnění moderování fór',
 | 
|---|
| 191 |         'ACP_VIEW_FORUM_PERMISSIONS'            => 'Zobrazit oprávnění založená na fórech',
 | 
|---|
| 192 |         'ACP_VIEW_GLOBAL_MOD_PERMISSIONS'       => 'Zobrazit globální moderátorská oprávnění',
 | 
|---|
| 193 |         'ACP_VIEW_USER_PERMISSIONS'                     => 'Zobrazit oprávnění založená na uživatelích',
 | 
|---|
| 194 | 
 | 
|---|
| 195 |         'ACP_WORDS'                                     => 'Cenzura slov',
 | 
|---|
| 196 | 
 | 
|---|
| 197 |         'ACTION'                                => 'Akce',
 | 
|---|
| 198 |         'ACTIONS'                               => 'Akce',
 | 
|---|
| 199 |         'ACTIVATE'                              => 'Aktivovat',
 | 
|---|
| 200 |         'ADD'                                   => 'Přidat',
 | 
|---|
| 201 |         'ADMIN'                                 => 'Administrace',
 | 
|---|
| 202 |         'ADMIN_INDEX'                   => 'Obsah administrace',
 | 
|---|
| 203 |         'ADMIN_PANEL'                   => 'Administrace fóra',
 | 
|---|
| 204 |         
 | 
|---|
| 205 |         'ADM_LOGOUT'         => 'Odhlášení z ACP',
 | 
|---|
| 206 |         'ADM_LOGGED_OUT'      => 'Byli jste úspěšně odhlášeni z administrace fóra.',
 | 
|---|
| 207 |         
 | 
|---|
| 208 |         'BACK'                                  => 'Zpět',
 | 
|---|
| 209 | 
 | 
|---|
| 210 |         'COLOUR_SWATCH'                 => 'Vzorník bezpečných barev',
 | 
|---|
| 211 |         'CONFIG_UPDATED'                => 'Nastavení bylo aktualizováno.',
 | 
|---|
| 212 | 
 | 
|---|
| 213 |         'DEACTIVATE'                            => 'Deaktivovat',
 | 
|---|
| 214 |         'DIRECTORY_DOES_NOT_EXIST'      => 'Zadaná cesta „%s“ neexistuje.',
 | 
|---|
| 215 |         'DIRECTORY_NOT_DIR'                     => 'Zadaná cesta „%s“není adresář.',
 | 
|---|
| 216 |         'DIRECTORY_NOT_WRITABLE'        => 'Do zadané cesty „%s“ nelze zapisovat.',
 | 
|---|
| 217 |         'DISABLE'                                       => 'Zakázat',
 | 
|---|
| 218 |         'DOWNLOAD'                                      => 'Stáhnout',
 | 
|---|
| 219 |         'DOWNLOAD_AS'                           => 'Stáhnout jako',
 | 
|---|
| 220 |         'DOWNLOAD_STORE'                        => 'Stáhnout nebo uložit soubor',
 | 
|---|
| 221 |         'DOWNLOAD_STORE_EXPLAIN'        => 'Soubor můžete přímo stáhnout, nebo ho uložit ve svém adresáři <samp>store/</samp>.',
 | 
|---|
| 222 | 
 | 
|---|
| 223 |         'EDIT'                                  => 'Upravit',
 | 
|---|
| 224 |         'ENABLE'                                => 'Povolit',
 | 
|---|
| 225 |         'EXPORT_DOWNLOAD'               => 'Stáhnout',
 | 
|---|
| 226 |         'EXPORT_STORE'                  => 'Uložit',
 | 
|---|
| 227 | 
 | 
|---|
| 228 |         'GENERAL_OPTIONS'               => 'Obecné možnosti',
 | 
|---|
| 229 |         'GENERAL_SETTINGS'              => 'Obecná nastavení',
 | 
|---|
| 230 |         'GLOBAL_MASK'                   => 'Globální maska oprávnění',
 | 
|---|
| 231 | 
 | 
|---|
| 232 |         'INSTALL'                               => 'Instalovat',
 | 
|---|
| 233 |         'IP'                                    => 'IP adresa',
 | 
|---|
| 234 |         'IP_HOSTNAME'                   => 'IP adresy nebo názvy hostitelů',
 | 
|---|
| 235 | 
 | 
|---|
| 236 |         'LOGGED_IN_AS'                  => 'Jste přihlášen jako:',
 | 
|---|
| 237 |         'LOGIN_ADMIN'                   => 'Pro správu fóra musíte mít příslušná uživatelská oprávnění.',
 | 
|---|
| 238 |         'LOGIN_ADMIN_CONFIRM'   => 'Pro administraci fóra se musíte znovu přihlásit.',
 | 
|---|
| 239 |         'LOGIN_ADMIN_SUCCESS'   => 'Úspěšně jste se přihlásili. Nyní budete přesměrováni do Administračního panelu fóra.',
 | 
|---|
| 240 |         'LOOK_UP_FORUM'                 => 'Zvolte fórum',
 | 
|---|
| 241 |         'LOOK_UP_FORUMS_EXPLAIN'=> 'Můžete zvolit více než jedno fórum.',
 | 
|---|
| 242 | 
 | 
|---|
| 243 |         'MANAGE'                                => 'Spravovat',
 | 
|---|
| 244 |         'MENU_TOGGLE'                   => 'Zobrazit nebo skrýt postranní menu',
 | 
|---|
| 245 |         'MOVE_DOWN'                             => 'Posunout dolů',
 | 
|---|
| 246 |         'MOVE_UP'                               => 'Posunout nahoru',
 | 
|---|
| 247 | 
 | 
|---|
| 248 |         'NOTIFY'                                => 'Upozornění',
 | 
|---|
| 249 |         'NO_ADMIN'                              => 'Nemáte oprávnění spravovat toto fórum.',
 | 
|---|
| 250 |         'NO_EMAILS_DEFINED'             => 'Nebyla nalezena žádná platná e-mailová adresa',
 | 
|---|
| 251 |         'NO_PASSWORD_SUPPLIED'  => 'Pro vstup do administrace musíte zadat heslo.',     
 | 
|---|
| 252 | 
 | 
|---|
| 253 |         'OFF'                                   => 'Vypnuto',
 | 
|---|
| 254 |         'ON'                                    => 'Zapnuto',
 | 
|---|
| 255 | 
 | 
|---|
| 256 |         'PARSE_BBCODE'                                          => 'Zpracovávat BBCode',
 | 
|---|
| 257 |         'PARSE_SMILIES'                                         => 'Zpracovávat smajlíky',
 | 
|---|
| 258 |         'PARSE_URLS'                                            => 'Zpracovávat odkazy',
 | 
|---|
| 259 |         'PERMISSIONS_TRANSFERRED'                       => 'Oprávnění byla přenesena',
 | 
|---|
| 260 |         'PERMISSIONS_TRANSFERRED_EXPLAIN'       => 'Nyní máte oprávnění %1$s. Můžete procházet fórum s uživatelským oprávněním, ale nelze vstoupit do Administrace fóra, protože administrátorská oprávnění nebyla přenesena. K <a href="%2$s"><strong>vlastním oprávněním</strong></a> se můžete kdykoliv vrátit.',
 | 
|---|
| 261 |         'PIXEL'                                                         => 'px',        
 | 
|---|
| 262 |         'PROCEED_TO_ACP'                                        => '%sPokračovat na Administrační panel fóra%s',
 | 
|---|
| 263 | 
 | 
|---|
| 264 |         'REMIND'                                                        => 'Připomenout',
 | 
|---|
| 265 |         'RESYNC'                                                        => 'Synchronizovat',
 | 
|---|
| 266 |         'RETURN_TO'                                                     => 'Vrátit se na…',
 | 
|---|
| 267 | 
 | 
|---|
| 268 |         'SELECT_ANONYMOUS'              => 'Vybrat anonymního uživatele',
 | 
|---|
| 269 |         'SELECT_OPTION'                 => 'Vybrat možnost',
 | 
|---|
| 270 | 
 | 
|---|
| 271 |         'SETTING_TOO_LOW'                       => 'Zadaná hodnota pro nastavení „%1$s“ je příliš malá. Nejmenší povolená hodnota je %2$d.',
 | 
|---|
| 272 |         'SETTING_TOO_BIG'                       => 'Zadaná hodnota pro nastavení „%1$s“ je příliš velká. Největší povolená hodnota je %2$d.',   
 | 
|---|
| 273 |         'SETTING_TOO_LONG'              => 'Zadaná hodnota pro nastavení „%1$s“ je příliš dlouhá. Největší povolená délka je %2$d.',
 | 
|---|
| 274 |         'SETTING_TOO_SHORT'             => 'Zadaná hodnota pro nastavení „%1$s“ jnení dost dlouhá. Nejmenší povolená délka je %2$d.',
 | 
|---|
| 275 | 
 | 
|---|
| 276 |         'UCP'                                                                   => 'Uživatelský ovládací panel',
 | 
|---|
| 277 |         'USERNAMES_EXPLAIN'             => 'Uživatelská jména vkládejte odděleně na jednotlivé řádky.',
 | 
|---|
| 278 |         'USER_CONTROL_PANEL'    => 'Uživatelský ovládací panel',
 | 
|---|
| 279 | 
 | 
|---|
| 280 |         'WARNING'                               => 'Upozornění',
 | 
|---|
| 281 | ));
 | 
|---|
| 282 | 
 | 
|---|
| 283 | // PHP info
 | 
|---|
| 284 | $lang = array_merge($lang, array(
 | 
|---|
| 285 |         'ACP_PHP_INFO_EXPLAIN'  => 'Tato stránka vypisuje informace o verzi PHP instalované na tomto serveru. Obsahuje detaily o načtených modulech, dostupných proměnných a výchozích nastavení. Tyto informace mohou být užitečné při řešení potíží. Upozorňujeme, že někteří hostitelé mohou z bezpečnostních důvodů omezovat informace zde poskytované. Doporučuje se nezveřejňovat zde zobrazené podrobnosti, jen jste-li na ně dotázáni od <a href="http://www.phpbb.com/about/team/">týmových členů</a> na oficiálních fórech podpory.',
 | 
|---|
| 286 | 
 | 
|---|
| 287 |         'NO_PHPINFO_AVAILABLE'  => 'Informace o vaší konfiguraci PHP nelze určit. Funkce phpinfo() byla z bezpečnostních důvodů vypnuta.',
 | 
|---|
| 288 | ));
 | 
|---|
| 289 | 
 | 
|---|
| 290 | // Logs
 | 
|---|
| 291 | $lang = array_merge($lang, array(
 | 
|---|
| 292 |         'ACP_ADMIN_LOGS_EXPLAIN'        => 'Tento log vypisuje všechny činnosti administrátorů. Můžete je seřadit podle jména, data, IP adresy nebo akce. Pokud máte příslušná oprávnění, můžete smazat jednotlivé záznamy nebo celý log.',
 | 
|---|
| 293 |         'ACP_CRITICAL_LOGS_EXPLAIN'     => 'Zde jsou zobrazeny všechny činnosti, které provedlo fórum samo. Tento log vám poskytuje informace, které můžete použít pro řešení specifických potíží, např. nedoručování e-mailů. Můžete je seřadit podle jména, data, IP adresy nebo akce. Pokud máte příslušná oprávnění, můžete smazat jednotlivé záznamy nebo celý log.',
 | 
|---|
| 294 |         'ACP_MOD_LOGS_EXPLAIN'          => 'Tento log vypisuje všechny činnosti moderátorů. Zvolte konkrétní fórum z rozbalovacího menu. Můžete je seřadit podle jména, data, IP adresy nebo akce. Pokud máte příslušná oprávnění, můžete smazat jednotlivé záznamy nebo celý log.',
 | 
|---|
| 295 |         'ACP_USERS_LOGS_EXPLAIN'        => 'Toto vypisuje všechny činnosti provedené uživateli nebo na uživatelích (upozornění, varování, uživatelské záznamy).',
 | 
|---|
| 296 |         'ALL_ENTRIES'                           => 'Všechny záznamy',
 | 
|---|
| 297 | 
 | 
|---|
| 298 |         'DISPLAY_LOG'   => 'Zobrazit záznamy za posledních',
 | 
|---|
| 299 | 
 | 
|---|
| 300 |         'NO_ENTRIES'    => 'Žádné záznamy pro toto období',
 | 
|---|
| 301 | 
 | 
|---|
| 302 |         'SORT_IP'               => 'IP adresa',
 | 
|---|
| 303 |         'SORT_DATE'             => 'Datum',
 | 
|---|
| 304 |         'SORT_ACTION'   => 'Záznam',
 | 
|---|
| 305 | ));
 | 
|---|
| 306 | 
 | 
|---|
| 307 | // Index page
 | 
|---|
| 308 | $lang = array_merge($lang, array(
 | 
|---|
| 309 |         'ADMIN_INTRO'                           => 'Děkujeme, že jste si zvolili phpBB jako řešení pro vaše fórum. Tato obrazovka vám poskytne rychlý přehled o různých statistikách fóra. Odkazy v levé části obrazovky vám dovolují spravovat všechny části vašeho fóra. Každá stránka obsahuje pokyny k použití.',
 | 
|---|
| 310 |         'ADMIN_LOG'                                     => 'Záznam administrátorských činností',
 | 
|---|
| 311 |         'ADMIN_LOG_INDEX_EXPLAIN'       => 'Zde je přehled posledních pěti akcí vykonaných administrátory. Ucelený záznam můžete zobrazit zvolením odpovídající položky v menu nebo kliknutím na níže uvedený odkaz.',
 | 
|---|
| 312 |         'AVATAR_DIR_SIZE'                       => 'Velikost adresáře s avatary',
 | 
|---|
| 313 | 
 | 
|---|
| 314 |         'BOARD_STARTED'         => 'Datum spuštění',
 | 
|---|
| 315 |         'BOARD_VERSION'     => 'Verze fóra',
 | 
|---|
| 316 | 
 | 
|---|
| 317 |         'DATABASE_SERVER_INFO'  => 'Databázový server',
 | 
|---|
| 318 |         'DATABASE_SIZE'                 => 'Velikost databáze',
 | 
|---|
| 319 | 
 | 
|---|
| 320 |         'FILES_PER_DAY'         => 'Příloh za den',
 | 
|---|
| 321 |         'FORUM_STATS'           => 'Statistiky fóra',
 | 
|---|
| 322 | 
 | 
|---|
| 323 |         'GZIP_COMPRESSION'      => 'GZip komprese',
 | 
|---|
| 324 | 
 | 
|---|
| 325 |         'NOT_AVAILABLE'         => 'Nedostupné',
 | 
|---|
| 326 |         'NUMBER_FILES'          => 'Počet příloh',
 | 
|---|
| 327 |         'NUMBER_POSTS'          => 'Počet příspěvků',
 | 
|---|
| 328 |         'NUMBER_TOPICS'         => 'Počet témat',
 | 
|---|
| 329 |         'NUMBER_USERS'          => 'Počet uživatelů',
 | 
|---|
| 330 |         'NUMBER_ORPHAN'         => 'Nepřipojených příloh',
 | 
|---|
| 331 | 
 | 
|---|
| 332 |         'POSTS_PER_DAY'         => 'Příspěvků za den',
 | 
|---|
| 333 | 
 | 
|---|
| 334 |         'PURGE_CACHE'                   => 'Pročistit cache',
 | 
|---|
| 335 |         'PURGE_CACHE_CONFIRM'   => 'Opravdu chcete zcela pročistit cache?',
 | 
|---|
| 336 |         'PURGE_CACHE_EXPLAIN'   => 'Pročistí všechny cachované soubory šablon a SQL dotazy.',
 | 
|---|
| 337 | 
 | 
|---|
| 338 |         'RESET_DATE'                                    => 'Vynulovat datum spuštění',
 | 
|---|
| 339 |         'RESET_DATE_CONFIRM'                    => 'Opravdu chcete vynulovat datum založení fóra?',
 | 
|---|
| 340 |         'RESET_ONLINE'                                  => 'Vynulovat rekord uživatelů online',
 | 
|---|
| 341 |         'RESET_ONLINE_CONFIRM'                  => 'Opravdu chcete vynulovat rekord přítomých uživatelů?',
 | 
|---|
| 342 |         'RESYNC_POSTCOUNTS'                             => 'Resynchronizovat počítadla příspěvků',
 | 
|---|
| 343 |         'RESYNC_POSTCOUNTS_EXPLAIN'             => 'Brány v úvahu budou pouze existující příspěvky. Pročištěné příspěvky nebudou počítány.',
 | 
|---|
| 344 |         'RESYNC_POSTCOUNTS_CONFIRM'             => 'Opravdu chcete synchronizovat počítadla příspěvků?',
 | 
|---|
| 345 |         'RESYNC_POST_MARKING'                   => 'Resynchronizovat označená témata',
 | 
|---|
| 346 |         'RESYNC_POST_MARKING_CONFIRM'   => 'Opravdu chcete resynchronizovat označená témata?',
 | 
|---|
| 347 |         'RESYNC_POST_MARKING_EXPLAIN'   => 'Nejprve odznačí všechna témata a poté správně označí ta, v nichž uživatel vykázal aktivitu v posledních šesti měsících.',
 | 
|---|
| 348 |         'RESYNC_STATS'                                  => 'Resynchronizovat statistiky',
 | 
|---|
| 349 |         'RESYNC_STATS_CONFIRM'                  => 'Opravdu chcete resynchronizovat statistiky?',
 | 
|---|
| 350 |         'RESYNC_STATS_EXPLAIN'                  => 'Přepočítá celkový počet uživatelů, příspěvků, témat a příloh.',
 | 
|---|
| 351 |         'RUN'                                                   => 'Spustit nyní',
 | 
|---|
| 352 | 
 | 
|---|
| 353 |         'STATISTIC'                     => 'Statistika',
 | 
|---|
| 354 |         'STATISTIC_RESYNC_OPTIONS'      => 'Resynchronizovat nebo vynulovat statistiky',
 | 
|---|
| 355 | 
 | 
|---|
| 356 |         'TOPICS_PER_DAY'        => 'Témat za den',
 | 
|---|
| 357 | 
 | 
|---|
| 358 |         'UPLOAD_DIR_SIZE'       => 'Velikost všech příloh',
 | 
|---|
| 359 |         'USERS_PER_DAY'         => 'Uživatelů za den',
 | 
|---|
| 360 | 
 | 
|---|
| 361 |         'VALUE'                                 => 'Hodnota',
 | 
|---|
| 362 |         'VIEW_ADMIN_LOG'                => 'Zobrazit administrátorský log',
 | 
|---|
| 363 |         'VIEW_INACTIVE_USERS'   => 'Zobrazit neaktivní uživatele',
 | 
|---|
| 364 | 
 | 
|---|
| 365 |         'WELCOME_PHPBB'                 => 'Vítejte v phpBB',
 | 
|---|
| 366 |         'WRITABLE_CONFIG'      => 'Soubor s nastavením (config.php) je world-writable, může jej upravit kdokoliv. Silně vám doporučujeme změnit oprávnění na 640 nebo alespoň na 644 (např.: <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/Chmod" rel="external">chmod</a> 640 config.php).',
 | 
|---|
| 367 | ));
 | 
|---|
| 368 | 
 | 
|---|
| 369 | // Inactive Users
 | 
|---|
| 370 | $lang = array_merge($lang, array(
 | 
|---|
| 371 |         'INACTIVE_DATE'                                 => 'Datum neaktivity',
 | 
|---|
| 372 |         'INACTIVE_REASON'                               => 'Důvod',
 | 
|---|
| 373 |         'INACTIVE_REASON_MANUAL'                => 'Účet deaktivován administrátorem',
 | 
|---|
| 374 |         'INACTIVE_REASON_PROFILE'               => 'Změněny detaily v profilu',
 | 
|---|
| 375 |         'INACTIVE_REASON_REGISTER'              => 'Nově registrovaný uživatel',
 | 
|---|
| 376 |         'INACTIVE_REASON_REMIND'                => 'Nucená reaktivace účtu',
 | 
|---|
| 377 |         'INACTIVE_REASON_UNKNOWN'               => 'Neznámý',
 | 
|---|
| 378 |         'INACTIVE_USERS'                                => 'Neaktivní uživatelé',
 | 
|---|
| 379 |         'INACTIVE_USERS_EXPLAIN'                => 'Toto je seznam uživatelů, kteří se registrovali, ale jejich účty nejsou aktivní. Tyto uživatele můžete aktivovat, smazat nebo upozornit (odesláním e-mailu).',
 | 
|---|
| 380 |         'INACTIVE_USERS_EXPLAIN_INDEX'  => 'Toto je seznam posledních 10 registrovaných uživatelů, kteří mají neaktivní účty. Úplný seznam je dostupný z odpovídající položky v menu nebo z odkazu pod místem, kde můžete aktivovat, smazat, nebo upozornit (odesláním e-mailu) tyto uživatele.',
 | 
|---|
| 381 | 
 | 
|---|
| 382 |         'NO_INACTIVE_USERS'     => 'Žádní neaktivní uživatelé',
 | 
|---|
| 383 | 
 | 
|---|
| 384 |         'SORT_INACTIVE'         => 'Datum neaktivity',
 | 
|---|
| 385 |         'SORT_LAST_VISIT'       => 'Poslední návštěva',
 | 
|---|
| 386 |         'SORT_REASON'           => 'Důvod',
 | 
|---|
| 387 |         'SORT_REG_DATE'         => 'Datum registrace',
 | 
|---|
| 388 | 
 | 
|---|
| 389 |         'USER_IS_INACTIVE'              => 'Uživatel je neaktivní',
 | 
|---|
| 390 | ));
 | 
|---|
| 391 | 
 | 
|---|
| 392 | // Log Entries
 | 
|---|
| 393 | $lang = array_merge($lang, array(
 | 
|---|
| 394 |         'LOG_ACL_ADD_USER_GLOBAL_U_'            => '<strong>Přidána nebo upravena uživatelská oprávnění uživatele</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 395 |         'LOG_ACL_ADD_GROUP_GLOBAL_U_'           => '<strong>Přidána nebo upravena uživatelská oprávnění skupiny</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 396 |         'LOG_ACL_ADD_USER_GLOBAL_M_'            => '<strong>Přidána nebo upravena globální moderátorská oprávnění uživatele</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 397 |         'LOG_ACL_ADD_GROUP_GLOBAL_M_'           => '<strong>Přidána nebo upravena globální moderátorská oprávnění skupiny</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 398 |         'LOG_ACL_ADD_USER_GLOBAL_A_'            => '<strong>Přidána nebo upravena administrátorská oprávnění uživatele</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 399 |         'LOG_ACL_ADD_GROUP_GLOBAL_A_'           => '<strong>Přidána nebo upravena administrátorská oprávnění skupiny</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 400 | 
 | 
|---|
| 401 |         'LOG_ACL_ADD_ADMIN_GLOBAL_A_'           => '<strong>Přidáni nebo upraveni Administrátoři</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 402 |         'LOG_ACL_ADD_MOD_GLOBAL_M_'                     => '<strong>Přidáni nebo upraveni Globální Moderátoři</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 403 | 
 | 
|---|
| 404 |         'LOG_ACL_ADD_USER_LOCAL_F_'                     => '<strong>Přidán nebo upraven přístup uživatele k fóru</strong> %1$s<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 405 |         'LOG_ACL_ADD_USER_LOCAL_M_'                     => '<strong>Přidán nebo upraven přístup uživatele k moderování fóra</strong> %1$s<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 406 |         'LOG_ACL_ADD_GROUP_LOCAL_F_'            => '<strong>Přidán nebo upraven přístup skupiny k fóru</strong> %1$s<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 407 |         'LOG_ACL_ADD_GROUP_LOCAL_M_'            => '<strong>Přidán nebo upraven přístup skupiny k moderování fóra</strong> %1$s<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 408 | 
 | 
|---|
| 409 |         'LOG_ACL_ADD_MOD_LOCAL_M_'                      => '<strong>Přidáni nebo upraveni Moderátoři</strong> od %1$s<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 410 |         'LOG_ACL_ADD_FORUM_LOCAL_F_'            => '<strong>Přidána nebo upravena oprávnění k fóru</strong> %1$s<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 411 | 
 | 
|---|
| 412 |         'LOG_ACL_DEL_ADMIN_GLOBAL_A_'           => '<strong>Odstraněni Administrátoři</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 413 |         'LOG_ACL_DEL_MOD_GLOBAL_M_'                     => '<strong>Odstraněni Globální Moderátoři</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 414 |         'LOG_ACL_DEL_MOD_LOCAL_M_'                      => '<strong>Odstraněni Moderátoři</strong> z %1$s<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 415 |         'LOG_ACL_DEL_FORUM_LOCAL_F_'            => '<strong>Odstraněni uživatelská/skupinová oprávnění k fóru</strong> %1$s<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 416 | 
 | 
|---|
| 417 |         'LOG_ACL_TRANSFER_PERMISSIONS'          => '<strong>Oprávnění přenesena od</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 418 |         'LOG_ACL_RESTORE_PERMISSIONS'           => '<strong>Vlastní oprávnění obnovena po používání oprávnění od</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 419 | 
 | 
|---|
| 420 |         'LOG_ADMIN_AUTH_FAIL'           => '<strong>Neúspěšný pokus o přihlášení administrátora</strong>',
 | 
|---|
| 421 |         'LOG_ADMIN_AUTH_SUCCESS'        => '<strong>Úspěšné přihlášení do administrace</strong>',
 | 
|---|
| 422 | 
 | 
|---|
| 423 |         'LOG_ATTACHMENTS_DELETED'   => '<strong>Smazány přílohy uživatelů</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 424 | 
 | 
|---|
| 425 |         'LOG_ATTACH_EXT_ADD'            => '<strong>Přidány nebo upraveny přípony příloh</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 426 |         'LOG_ATTACH_EXT_DEL'            => '<strong>Odebrány přípony příloh</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 427 |         'LOG_ATTACH_EXT_UPDATE'         => '<strong>Aktualizace přípon příloh</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 428 |         'LOG_ATTACH_EXTGROUP_ADD'       => '<strong>Přidána skupina druhů souborů</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 429 |         'LOG_ATTACH_EXTGROUP_EDIT'      => '<strong>Upravena skupina druhů souborů</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 430 |         'LOG_ATTACH_EXTGROUP_DEL'       => '<strong>Odstraněna skupina druhů souborů</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 431 |         'LOG_ATTACH_FILEUPLOAD'         => '<strong>Nepřiřazená příloha připojena k příspěvku</strong><br />» ID %1$d – %2$s',
 | 
|---|
| 432 |         'LOG_ATTACH_ORPHAN_DEL'         => '<strong>Nepřiřazená příloha odstraněna</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 433 | 
 | 
|---|
| 434 |         'LOG_BAN_EXCLUDE_USER'  => '<strong>Uživatel vyjmut z banu</strong> z důvodu „<em>%1$s</em>“<br />» %2$s ',
 | 
|---|
| 435 |         'LOG_BAN_EXCLUDE_IP'    => '<strong>Vyjmuta IP adresa z banu</strong> z důvodu „<em>%1$s</em>“<br />» %2$s ',
 | 
|---|
| 436 |         'LOG_BAN_EXCLUDE_EMAIL' => '<strong>Vyjmut e-mail z banu</strong> z důvodu „<em>%1$s</em>“<br />» %2$s ',
 | 
|---|
| 437 |         'LOG_BAN_USER'                  => '<strong>Zabanován uživatel</strong> z důvodu „<em>%1$s</em>“<br />» %2$s ',
 | 
|---|
| 438 |         'LOG_BAN_IP'                    => '<strong>Zabanována IP adresa</strong> z důvodu „<em>%1$s</em>“<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 439 |         'LOG_BAN_EMAIL'                 => '<strong>Zabanován e-mail</strong> z důvodu „<em>%1$s</em>“<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 440 |         'LOG_UNBAN_USER'                => '<strong>Uživatel odbanován</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 441 |         'LOG_UNBAN_IP'                  => '<strong>IP adresa odbanována</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 442 |         'LOG_UNBAN_EMAIL'               => '<strong>E-mail odbanován</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 443 | 
 | 
|---|
| 444 |         'LOG_BBCODE_ADD'                => '<strong>Přidán nový tag BBCode</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 445 |         'LOG_BBCODE_EDIT'               => '<strong>Upraven tag BBCode</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 446 |         'LOG_BBCODE_DELETE'             => '<strong>Odstraněn tag BBCode</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 447 | 
 | 
|---|
| 448 |         'LOG_BOT_ADDED'         => '<strong>Přidán nový bot</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 449 |         'LOG_BOT_DELETE'        => '<strong>Odstraněn bot</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 450 |         'LOG_BOT_UPDATED'       => '<strong>Existující bot aktualizován</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 451 | 
 | 
|---|
| 452 |         'LOG_CLEAR_ADMIN'               => '<strong>Administrátorský log promazán</strong>',
 | 
|---|
| 453 |         'LOG_CLEAR_CRITICAL'    => '<strong>Log chyb promazán</strong>',
 | 
|---|
| 454 |         'LOG_CLEAR_MOD'                 => '<strong>Moderátorský log promazán</strong>',
 | 
|---|
| 455 |         'LOG_CLEAR_USER'                => '<strong>Uživatelský log promazán</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 456 |         'LOG_CLEAR_USERS'               => '<strong>Uživatelské logy promazány</strong>',
 | 
|---|
| 457 | 
 | 
|---|
| 458 |         'LOG_CONFIG_ATTACH'                     => '<strong>Změna nastavení příloh</strong>',
 | 
|---|
| 459 |         'LOG_CONFIG_AUTH'                       => '<strong>Změna nastavení autentifikace</strong>',
 | 
|---|
| 460 |         'LOG_CONFIG_AVATAR'                     => '<strong>Změna nastavení avatarů</strong>',
 | 
|---|
| 461 |         'LOG_CONFIG_COOKIE'                     => '<strong>Změna nastavení cookies</strong>',
 | 
|---|
| 462 |         'LOG_CONFIG_EMAIL'                      => '<strong>Změna nastavení e-mailů</strong>',
 | 
|---|
| 463 |         'LOG_CONFIG_FEATURES'           => '<strong>Změna nastavení vlastností fóra</strong>',
 | 
|---|
| 464 |         'LOG_CONFIG_LOAD'                       => '<strong>Změna nastavení zatížení serveru</strong>',
 | 
|---|
| 465 |         'LOG_CONFIG_MESSAGE'            => '<strong>Změna nastavení soukromých zpráv</strong>',
 | 
|---|
| 466 |         'LOG_CONFIG_POST'                       => '<strong>Změna nastavení příspěvků</strong>',
 | 
|---|
| 467 |         'LOG_CONFIG_REGISTRATION'       => '<strong>Změna nastavení registrace</strong>',
 | 
|---|
| 468 |         'LOG_CONFIG_SEARCH'                     => '<strong>Změna nastavení vyhledávání</strong>',
 | 
|---|
| 469 |         'LOG_CONFIG_SECURITY'           => '<strong>Změna nastavení zabezpečení</strong>',
 | 
|---|
| 470 |         'LOG_CONFIG_SERVER'                     => '<strong>Změna nastavení serveru</strong>',
 | 
|---|
| 471 |         'LOG_CONFIG_SETTINGS'           => '<strong>Změna nastavení fóra</strong>',
 | 
|---|
| 472 |         'LOG_CONFIG_SIGNATURE'          => '<strong>Změna nastavení podpisů</strong>',
 | 
|---|
| 473 |         'LOG_CONFIG_VISUAL'                     => '<strong>Změna nastavení vizuálního ověřování</strong>',
 | 
|---|
| 474 | 
 | 
|---|
| 475 |         'LOG_APPROVE_TOPIC'                     => '<strong>Schválení tématu</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 476 |         'LOG_BUMP_TOPIC'                        => '<strong>Oživení tématu uživatelem</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 477 |         'LOG_DELETE_POST'                       => '<strong>Odstranění příspěvku</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 478 |         'LOG_DELETE_SHADOW_TOPIC'   => '<strong>Odstranění stínového tématu</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 479 |         'LOG_DELETE_TOPIC'                      => '<strong>Odstranění tématu</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 480 |         'LOG_FORK'                                      => '<strong>Zkopírování tématu</strong><br />» z %s',
 | 
|---|
| 481 |         'LOG_LOCK'                                      => '<strong>Zamknutí tématu</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 482 |         'LOG_LOCK_POST'                         => '<strong>Zamknutí příspěvku</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 483 |         'LOG_MERGE'                                     => '<strong>Sloučení příspěvků</strong> do tématu<br />» %s',
 | 
|---|
| 484 |         'LOG_MOVE'               => '<strong>Téma přesunuto</strong><br />» z %1$s do %2$s',
 | 
|---|
| 485 |         'LOG_POST_APPROVED'                     => '<strong>Schválení příspěvku</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 486 |         'LOG_POST_DISAPPROVED'          => '<strong>Odmítnutí příspěvku „%1$s“ z následujícího důvodu</strong><br />» %2$s',
 | 
|---|
| 487 |         'LOG_POST_EDITED'                       => '<strong>Úprava příspěvku „%1$s“ od</strong><br />» %2$s',
 | 
|---|
| 488 |         'LOG_REPORT_CLOSED'                     => '<strong>Uzavření hlášení</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 489 |         'LOG_REPORT_DELETED'            => '<strong>Odstranění hlášení</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 490 |         'LOG_SPLIT_DESTINATION'         => '<strong>Přesun rozdělených příspěvků</strong><br />» do %s',
 | 
|---|
| 491 |         'LOG_SPLIT_SOURCE'                      => '<strong>Rozdělení příspěvků</strong><br />» z %s',
 | 
|---|
| 492 | 
 | 
|---|
| 493 |         'LOG_TOPIC_APPROVED'            => '<strong>Schválení tématu</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 494 |         'LOG_TOPIC_DISAPPROVED'         => '<strong>Odmítnutí tématu „%1$s“ z následujícího důvodu</strong><br />%2$s',
 | 
|---|
| 495 |         'LOG_TOPIC_RESYNC'                      => '<strong>Resynchronizace počítadel témat</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 496 |         'LOG_TOPIC_TYPE_CHANGED'        => '<strong>Změna druhu tématu</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 497 |         'LOG_UNLOCK'                            => '<strong>Odemknutí tématu</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 498 |         'LOG_UNLOCK_POST'                       => '<strong>Odemknutí příspěvku</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 499 | 
 | 
|---|
| 500 |         'LOG_DISALLOW_ADD'              => '<strong>Přidání zakázaného uživatelského jména</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 501 |         'LOG_DISALLOW_DELETE'   => '<strong>Odstranění zakázaného uživatelského jména</strong>',
 | 
|---|
| 502 | 
 | 
|---|
| 503 |         'LOG_DB_BACKUP'                 => '<strong>Záloha databáze</strong>',
 | 
|---|
| 504 |         'LOG_DB_DELETE'                 => '<strong>Odstranění zálohy databáze</strong>',
 | 
|---|
| 505 |         'LOG_DB_RESTORE'                => '<strong>Obnova databáze</strong>',
 | 
|---|
| 506 | 
 | 
|---|
| 507 |         'LOG_DOWNLOAD_EXCLUDE_IP'       => '<strong>Vyjmutí IP/hostitele ze seznamu stahování</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 508 |         'LOG_DOWNLOAD_IP'                       => '<strong>Přidání IP/hostitele do seznamu stahování</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 509 |         'LOG_DOWNLOAD_REMOVE_IP'        => '<strong>Odstranění IP/hostitele ze seznamu stahování</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 510 | 
 | 
|---|
| 511 |         'LOG_ERROR_JABBER'              => '<strong>Chyba Jabberu</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 512 |         'LOG_ERROR_EMAIL'               => '<strong>Chyba v  odesílání e-mailu</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 513 | 
 | 
|---|
| 514 |         'LOG_FORUM_ADD'                                                 => '<strong>Vytvořeno nové fórum</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 515 |         'LOG_FORUM_DEL_FORUM'                                   => '<strong>Odstraněno fórum</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 516 |         'LOG_FORUM_DEL_FORUMS'                                  => '<strong>Odstraněno fórum a jeho subfóra</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 517 |         'LOG_FORUM_DEL_MOVE_FORUMS'                             => '<strong>Odstraněno fórum a jeho subfóra přesunuta</strong> do %1$s<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 518 |         'LOG_FORUM_DEL_MOVE_POSTS'                              => '<strong>Odstraněno fórum a jeho příspěvky přesunuty </strong> do %1$s<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 519 |         'LOG_FORUM_DEL_MOVE_POSTS_FORUMS'               => '<strong>Odstraněno fórum a jeho subfóra, příspěvky přesunuty</strong> do %1$s<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 520 |         'LOG_FORUM_DEL_MOVE_POSTS_MOVE_FORUMS'  => '<strong>Odstraněno fórum a přesun jeho příspěvků</strong> do %1$s <strong>a subfór</strong> do %2$s<br />» %3$s',
 | 
|---|
| 521 |         'LOG_FORUM_DEL_POSTS'                                   => '<strong>Odstraněno fórum a jeho příspěvky</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 522 |         'LOG_FORUM_DEL_POSTS_FORUMS'                    => '<strong>Odstraněno fórum a jeho příspěvky a subfóra</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 523 |         'LOG_FORUM_DEL_POSTS_MOVE_FORUMS'               => '<strong>Odstraněno fórum s jeho příspěvky, subfóra přesunuty</strong> do %1$s<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 524 |         'LOG_FORUM_EDIT'                                                => '<strong>Upraveny detaily fóra</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 525 |         'LOG_FORUM_MOVE_DOWN'                                   => '<strong>Přesunuto fórum</strong> %1$s <strong>pod</strong> %2$s',
 | 
|---|
| 526 |         'LOG_FORUM_MOVE_UP'                                             => '<strong>Přesunuto fórum</strong> %1$s <strong>nad</strong> %2$s',
 | 
|---|
| 527 |         'LOG_FORUM_SYNC'                                                => '<strong>Resynchronizace fóra</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 528 | 
 | 
|---|
| 529 |         'LOG_GROUP_CREATED'             => '<strong>Vytvořena nová uživatelská skupina</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 530 |         'LOG_GROUP_DEFAULTS'    => '<strong>Skupina „%1s“ byla nastavena jako výchozí pro uživatele</strong><br />» %2$s',
 | 
|---|
| 531 |         'LOG_GROUP_DELETE'              => '<strong>Skupina odstraněna</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 532 |         'LOG_GROUP_DEMOTED'             => '<strong>Moderátoři skupiny degradováni</strong> %1$s<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 533 |         'LOG_GROUP_PROMOTED'    => '<strong>Uživatelé povýšeni na moderátory skupiny </strong> %1$s<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 534 |         'LOG_GROUP_REMOVE'              => '<strong>Uživatelé odstraněni ze skupiny</strong> %1$s<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 535 |         'LOG_GROUP_UPDATED'             => '<strong>Upraveny detaily o skupině</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 536 |         'LOG_MODS_ADDED'                => '<strong>Přidáni noví moderátoři skupiny</strong> %1$s<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 537 |         'LOG_USERS_APPROVED'    => '<strong>Uživatelé přijati do skupiny</strong> %1$s<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 538 |         'LOG_USERS_ADDED'               => '<strong>Přidáni noví uživatelé do skupiny</strong> %1$s<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 539 | 
 | 
|---|
| 540 |         'LOG_IMAGESET_ADD_DB'                   => '<strong>Přidána nová sada obrázků do databáze</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 541 |         'LOG_IMAGESET_ADD_FS'                   => '<strong>Přidána nová sada obrázků v souborovém systému</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 542 |         'LOG_IMAGESET_DELETE'                   => '<strong>Odstranění sady obrázků</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 543 |         'LOG_IMAGESET_EDIT_DETAILS'             => '<strong>Upraveny detaily sady obrázků</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 544 |         'LOG_IMAGESET_EDIT'                             => '<strong>Upravena sada obrázků</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 545 |         'LOG_IMAGESET_EXPORT'                   => '<strong>Export sady obrázků</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 546 |         'LOG_IMAGESET_LANG_MISSING'     => '<strong>V sadě obrázků chybí „%2$s“ umístění</strong><br />» %1$s',
 | 
|---|
| 547 |         'LOG_IMAGESET_LANG_REFRESHED'   => '<strong>Obnoveno umístění „%2$s“ sady obrázků</strong><br />» %1$s',
 | 
|---|
| 548 |         'LOG_IMAGESET_REFRESHED'                => '<strong>Obnovení sady obrázků</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 549 | 
 | 
|---|
| 550 |         'LOG_INACTIVE_ACTIVATE' => '<strong>Aktivace neaktivních uživatelů</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 551 |         'LOG_INACTIVE_DELETE'   => '<strong>Odstranění neaktivních uživatelů</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 552 |         'LOG_INACTIVE_REMIND'   => '<strong>Odeslána připomenutí pro neaktivní uživatele</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 553 |         'LOG_INSTALL_CONVERTED' => '<strong>Přechod z %1$s na phpBB %2$s</strong>',
 | 
|---|
| 554 |         'LOG_INSTALL_INSTALLED' => '<strong>Instalace phpBB %s</strong>',
 | 
|---|
| 555 | 
 | 
|---|
| 556 |         'LOG_IP_BROWSER_FORWARDED_CHECK'        => '<strong>IP přihlášení/prohlížeč/hlavička X_FORWARDED_FOR nebyly při kontrole shodné</strong><br />»IP uživatele „<em>%1$s</em>“ porovnána oproti poslední IP „<em>%2$s</em>“, user-agent „<em>%3$s</em>“ porovnán oproti poslednímu označení prohlížeče „<em>%4$s</em>“ a hlavička X_FORWARDED_FOR „<em>%5$s</em>“ porovnána oproti poslední - „<em>%6$s</em>“.',
 | 
|---|
| 557 | 
 | 
|---|
| 558 |         'LOG_JAB_CHANGED'                       => '<strong>Změna účtu Jabber</strong>',
 | 
|---|
| 559 |         'LOG_JAB_PASSCHG'                       => '<strong>Změna hesla Jabber</strong>',
 | 
|---|
| 560 |         'LOG_JAB_REGISTER'                      => '<strong>Registrace účtu Jabber</strong>',
 | 
|---|
| 561 |         'LOG_JAB_SETTINGS_CHANGED'      => '<strong>Změna nastavení Jabber</strong>',
 | 
|---|
| 562 | 
 | 
|---|
| 563 |         'LOG_LANGUAGE_PACK_DELETED'             => '<strong>Odstraněn jazykový balík</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 564 |         'LOG_LANGUAGE_PACK_INSTALLED'   => '<strong>Instalace jazykového balíku</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 565 |         'LOG_LANGUAGE_PACK_UPDATED'             => '<strong>Aktualizace detailů jazykového balíku</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 566 |         'LOG_LANGUAGE_FILE_REPLACED'    => '<strong>Nahrazen jazykový soubor</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 567 |         'LOG_LANGUAGE_FILE_SUBMITTED'   => '<strong>Odeslán jazykový soubor a nahrán do úložného adresáře</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 568 | 
 | 
|---|
| 569 |         'LOG_MASS_EMAIL'                => '<strong>Odeslán hromadný e-mail</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 570 | 
 | 
|---|
| 571 |         'LOG_MCP_CHANGE_POSTER' => '<strong>Změnen odesílatel v tématu „%1$s“</strong><br />» z %2$s na %3$s',
 | 
|---|
| 572 | 
 | 
|---|
| 573 |         'LOG_MODULE_DISABLE'    => '<strong>Modul vypnut</strong>',
 | 
|---|
| 574 |         'LOG_MODULE_ENABLE'             => '<strong>Modul zapnut</strong>',
 | 
|---|
| 575 |         'LOG_MODULE_MOVE_DOWN'  => '<strong>Modul posunut dolů</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 576 |         'LOG_MODULE_MOVE_UP'    => '<strong>Modul posunut nahoru</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 577 |         'LOG_MODULE_REMOVED'    => '<strong>Modul vyjmut</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 578 |         'LOG_MODULE_ADD'                => '<strong>Přidán modul</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 579 |         'LOG_MODULE_EDIT'               => '<strong>Modul upraven</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 580 | 
 | 
|---|
| 581 |         'LOG_A_ROLE_ADD'                => '<strong>Administrátorská role přidána</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 582 |         'LOG_A_ROLE_EDIT'               => '<strong>Administrátorská role upravena</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 583 |         'LOG_A_ROLE_REMOVED'    => '<strong>Administrátorská role odstraněna</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 584 |         'LOG_F_ROLE_ADD'                => '<strong>Role fóra přidána</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 585 |         'LOG_F_ROLE_EDIT'               => '<strong>Role fóra upravena</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 586 |         'LOG_F_ROLE_REMOVED'    => '<strong>Role fóra odstraněna</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 587 |         'LOG_M_ROLE_ADD'                => '<strong>Moderátorská role přidána</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 588 |         'LOG_M_ROLE_EDIT'               => '<strong>Moderátorská role upravena</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 589 |         'LOG_M_ROLE_REMOVED'    => '<strong>Moderátorská role odstraněna</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 590 |         'LOG_U_ROLE_ADD'                => '<strong>Uživatelská role přidána</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 591 |         'LOG_U_ROLE_EDIT'               => '<strong>Uživatelská role upravena</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 592 |         'LOG_U_ROLE_REMOVED'    => '<strong>Uživatelská role odstraněna</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 593 | 
 | 
|---|
| 594 |         'LOG_PROFILE_FIELD_ACTIVATE'    => '<strong>Aktivováno pole v profilu</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 595 |         'LOG_PROFILE_FIELD_CREATE'              => '<strong>Přidáno pole v profilu</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 596 |         'LOG_PROFILE_FIELD_DEACTIVATE'  => '<strong>Deaktivováno pole v profilu</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 597 |         'LOG_PROFILE_FIELD_EDIT'                => '<strong>Změna pole v profilu</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 598 |         'LOG_PROFILE_FIELD_REMOVED'             => '<strong>Odstraněno pole v profilu</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 599 | 
 | 
|---|
| 600 |         'LOG_PRUNE'                                     => '<strong>Pročištění fór</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 601 |         'LOG_AUTO_PRUNE'                        => '<strong>Automatické pročištění fór</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 602 |         'LOG_PRUNE_USER_DEAC'           => '<strong>Uživatelé deaktivováni</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 603 |         'LOG_PRUNE_USER_DEL_DEL'        => '<strong>Uživatelé a příspěvky pročištěny</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 604 |         'LOG_PRUNE_USER_DEL_ANON'       => '<strong>Uživatelé pročištěni, příspěvky zachovány</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 605 | 
 | 
|---|
| 606 |         'LOG_PURGE_CACHE'                       => '<strong>Pročištěna cache</strong>',
 | 
|---|
| 607 | 
 | 
|---|
| 608 |         'LOG_RANK_ADDED'                => '<strong>Přidaná nová hodnost</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 609 |         'LOG_RANK_REMOVED'              => '<strong>Odstraněna hodnost</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 610 |         'LOG_RANK_UPDATED'              => '<strong>Upravena hodnost</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 611 | 
 | 
|---|
| 612 |         'LOG_REASON_ADDED'              => '<strong>Přidán důvod hlášení/zamítnutí</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 613 |         'LOG_REASON_REMOVED'    => '<strong>Odstraněn důvod hlášení/zamítnutí</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 614 |         'LOG_REASON_UPDATED'    => '<strong>Aktualizace důvodu hlášení/zamítnutí</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 615 | 
 | 
|---|
| 616 |         'LOG_REFERER_INVALID'      => '<strong>Selhalo ověření refereru</strong><br />»Referer byl „<em>%1$s</em>“. Požadavek byl odmítnut a session zrušena.',
 | 
|---|
| 617 |         'LOG_RESET_DATE'                        => '<strong>Vynulován čas spuštění fóra</strong>',
 | 
|---|
| 618 |         'LOG_RESET_ONLINE'                      => '<strong>Vynulován rekord online uživatelů</strong>',
 | 
|---|
| 619 |         'LOG_RESYNC_POSTCOUNTS'         => '<strong>Resynchonizace počtu příspěvků</strong>',
 | 
|---|
| 620 |         'LOG_RESYNC_POST_MARKING'       => '<strong>Označená témata synchronizována</strong>',
 | 
|---|
| 621 |         'LOG_RESYNC_STATS'                      => '<strong>Příspěvky, témata a statistiky resynchronizovány</strong>',
 | 
|---|
| 622 | 
 | 
|---|
| 623 |         'LOG_SEARCH_INDEX_CREATED'      => '<strong>Vytvořen vyhledávací index pro</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 624 |         'LOG_SEARCH_INDEX_REMOVED'      => '<strong>Odstraněn vyhledávací index pro</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 625 |         'LOG_STYLE_ADD'                         => '<strong>Přidán nový styl</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 626 |         'LOG_STYLE_DELETE'                      => '<strong>Odstraněn styl</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 627 |         'LOG_STYLE_EDIT_DETAILS'        => '<strong>Upraven styl</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 628 |         'LOG_STYLE_EXPORT'                      => '<strong>Exportován styl</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 629 | 
 | 
|---|
| 630 |         'LOG_TEMPLATE_ADD_DB'                   => '<strong>Přidána nová šablona do databáze</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 631 |         'LOG_TEMPLATE_ADD_FS'                   => '<strong>Přidána nová šablona do systému souborů</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 632 |         'LOG_TEMPLATE_CACHE_CLEARED'    => '<strong>Odstranění cachované verze souborů šablon <em>%1$s</em></strong><br />» %2$s',
 | 
|---|
| 633 |         'LOG_TEMPLATE_DELETE'                   => '<strong>Odstraněn soubor šablon</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 634 |         'LOG_TEMPLATE_EDIT'                             => '<strong>Upraven soubor šablon <em>%1$s</em></strong><br />» %2$s',
 | 
|---|
| 635 |         'LOG_TEMPLATE_EDIT_DETAILS'             => '<strong>Upraveny detaily souboru šablon</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 636 |         'LOG_TEMPLATE_EXPORT'                   => '<strong>Export souboru šablon</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 637 |         'LOG_TEMPLATE_REFRESHED'                => '<strong>Obnovení souboru šablon</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 638 | 
 | 
|---|
| 639 |         'LOG_THEME_ADD_DB'                      => '<strong>Přidán nový skin do databáze</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 640 |         'LOG_THEME_ADD_FS'                      => '<strong>Přidán nový skin do systému souborů</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 641 |         'LOG_THEME_DELETE'                      => '<strong>Skin smazán</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 642 |         'LOG_THEME_EDIT_DETAILS'        => '<strong>Detaily editovaného skinu</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 643 |         'LOG_THEME_EDIT'                        => '<strong>Upraven skin <em>%1$s</em></strong>',
 | 
|---|
| 644 |         'LOG_THEME_EDIT_FILE'           => '<strong>Upraven skin <em>%1$s</em></strong><br />» Pozměněn soubor <em>%2$s</em>',
 | 
|---|
| 645 |         'LOG_THEME_EXPORT'                      => '<strong>Exportovaný skin</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 646 |         'LOG_THEME_REFRESHED'           => '<strong>Obnovení skinu</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 647 | 
 | 
|---|
| 648 |         'LOG_UPDATE_DATABASE'   => '<strong>Aktualizace databáze z verze %1$s na verzi %2$s</strong>',
 | 
|---|
| 649 |         'LOG_UPDATE_PHPBB'              => '<strong>Aktualizace phpBB z verze %1$s na verzi %2$s</strong>',
 | 
|---|
| 650 | 
 | 
|---|
| 651 |         'LOG_USER_ACTIVE'               => '<strong>Uživatel aktivován</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 652 |         'LOG_USER_BAN_USER'             => '<strong>Zabanován uživatel přes správu uživatelů</strong> z důvodu „<em>%1$s</em>“<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 653 |         'LOG_USER_BAN_IP'               => '<strong>Zabanována IP adresa přes správu uživatelů</strong> z důvodu „<em>%1$s</em>“<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 654 |         'LOG_USER_BAN_EMAIL'    => '<strong>Zabanován e-mail přes správu uživatelů</strong> z důvodu „<em>%1$s</em>“<br />» %2$s',
 | 
|---|
| 655 |         'LOG_USER_DELETED'              => '<strong>Smazán uživatel</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 656 |         'LOG_USER_DEL_ATTACH'   => '<strong>Odstraněny všechny přílohy od uživatele</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 657 |         'LOG_USER_DEL_AVATAR'   => '<strong>Odstraněn uživatelský avatar</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 658 |         'LOG_USER_DEL_POSTS'    => '<strong>Odstraněny všechny příspěvky od uživatele</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 659 |         'LOG_USER_DEL_SIG'              => '<strong>Odstraněn podpis uživatele</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 660 |         'LOG_USER_INACTIVE'             => '<strong>Uživatel deaktivován</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 661 |         'LOG_USER_MOVE_POSTS'   => '<strong>Přesunuty příspěvky uživatele</strong><br />» příspěvky od „%1$s“ do fóra „%2$s“',
 | 
|---|
| 662 |         'LOG_USER_NEW_PASSWORD' => '<strong>Změněno heslo uživatele</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 663 |         'LOG_USER_REACTIVATE'   => '<strong>Nucená reaktivace účtu</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 664 |         'LOG_USER_UPDATE_EMAIL' => '<strong>Uživatel „%1$s“ si změnil e-mail</strong><br />» z „%2$s“ na „%3$s“',
 | 
|---|
| 665 |         'LOG_USER_UPDATE_NAME'  => '<strong>Změněno uživatelské jméno</strong><br />» z „%1$s“ na „%2$s“',
 | 
|---|
| 666 |         'LOG_USER_USER_UPDATE'  => '<strong>Aktualizace uživatele</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 667 | 
 | 
|---|
| 668 |         'LOG_USER_ACTIVE_USER'          => '<strong>Uživatelský účet aktivován</strong>',
 | 
|---|
| 669 |         'LOG_USER_DEL_AVATAR_USER'      => '<strong>Odstraněn avatar uživatele</strong>',
 | 
|---|
| 670 |         'LOG_USER_DEL_SIG_USER'         => '<strong>Odstraněn podpis uživatele</strong>',
 | 
|---|
| 671 |         'LOG_USER_FEEDBACK'                     => '<strong>Přidán komentář k uživateli</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 672 |         'LOG_USER_GENERAL'                      => '<strong>Přidán záznam:</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 673 |         'LOG_USER_INACTIVE_USER'        => '<strong>Deaktivace uživatelského účtu</strong>',
 | 
|---|
| 674 |         'LOG_USER_LOCK'                         => '<strong>Uživatel zamknul své téma</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 675 |         'LOG_USER_MOVE_POSTS_USER'      => '<strong>Všechny příspěvky přesunuty do fóra „%s“</strong>',
 | 
|---|
| 676 |         'LOG_USER_REACTIVATE_USER'      => '<strong>Nucená reaktivace účtu</strong>',
 | 
|---|
| 677 |         'LOG_USER_UNLOCK'                       => '<strong>Uživatel odemknul své téma</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 678 |         'LOG_USER_WARNING'                      => '<strong>Přidáno varování uživateli</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 679 |         'LOG_USER_WARNING_BODY'         => '<strong>Uživateli bylo uděleno následující varování</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 680 | 
 | 
|---|
| 681 |         'LOG_USER_GROUP_CHANGE'                 => '<strong>Uživatel změnil výchozí skupinu</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 682 |         'LOG_USER_GROUP_DEMOTE'                 => '<strong>Uživatel degradován z moderování skupiny</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 683 |         'LOG_USER_GROUP_JOIN'                   => '<strong>Uživatel vstoupil do skupiny</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 684 |         'LOG_USER_GROUP_JOIN_PENDING'   => '<strong>Uživatel vstoupil do skupiny a čeká na schválení</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 685 |         'LOG_USER_GROUP_RESIGN'                 => '<strong>Uživatel vystoupil ze skupiny</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 686 | 
 | 
|---|
| 687 |         'LOG_WORD_ADD'                  => '<strong>Přidáno cenzurované slovo</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 688 |         'LOG_WORD_DELETE'               => '<strong>Odstraněno cenzurované slovo</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 689 |         'LOG_WORD_EDIT'                 => '<strong>Upraveno cenzurované slovo</strong><br />» %s',
 | 
|---|
| 690 | ));
 | 
|---|
| 691 | 
 | 
|---|
| 692 | ?>
 | 
|---|