source: www/openwebmail/help/es/tutorial/notes/using_owm_help.html@ 1

Last change on this file since 1 was 1, checked in by george, 17 years ago

Prvotní import všeho
File size: 5.0 KB
Line 
1<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
2<html>
3<head>
4<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
5<meta http-equiv="Content-Language" content="es">
6<title> Ayuda de Open Webmail - Usando la Ayuda de Open Webmail </title>
7
8<link href="../../data/style.css" rel="stylesheet" type="text/css"></head>
9
10<body background="../../images/globe.gif">
11<script src="../../data/makewin.js" type="text/javascript"></script>
12
13<script src="../../data/def.js" type="text/javascript"></script>
14
15<!-- Uncomment this to include a link in every page for validating the HTML
16
17<table border=0 align="center" cellspacing=0 cellpadding=1>
18<tr><td>
19<a href="http://validator.w3.org/check/referer">
20<img border="0" src="http://www.w3.org/Icons/valid-html401" alt="Valid HTML 4.01?" height="31" width="88"></a>
21</td><td>
22<a href="http://jigsaw.w3.org/css-validator/check/referer">
23<img style="border:0;width:88px;height:31px" src="http://jigsaw.w3.org/css-validator/images/vcss" alt="Valid CSS?"></a>
24</td></tr>
25</table>
26
27-->
28
29<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
30<tr><td>
31<div align="center"><center>
32
33<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="550" border="0">
34<tr><td>
35<a href="../../index.html">
36<img border="0" src="../../images/logo_small.gif" width="150" height="78" alt="Ayuda de Open Webmail"></a>
37</td></tr>
38<tr><td bgcolor="#000000" height="1">
39<img height="1" src="../../images/space.gif" width="10" alt=""></td></tr>
40<tr><td bgcolor="#EEEEEE" height="1">
41<img height="1" src="../../images/space.gif" width="10" alt=""></td></tr>
42<tr><td bgcolor="#EEEEEE" height="1">
43<img height="1" src="../../images/space.gif" width="10" alt=""></td></tr>
44</table>
45
46</center></div>
47</td></tr>
48</table>
49
50<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
51<tr><td valign="top">
52<div align="center"><center>
53
54<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="550" border="0">
55<tbody>
56<tr><td>
57<a href="../../index.html"><b>Ayuda de Open Webmail</b></a>
58<b> &gt;&gt; Usando la Ayuda de Open Webmail</b>
59<br>
60<br></td></tr>
61</tbody>
62</table>
63
64</center></div>
65
66<div align="center"><center>
67
68<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="550" border="0">
69<tbody>
70<tr><td>
71<p> Este tutorial ha sido realizado para darle la mejor experiencia posible con Open Webmail y para ayudarlo a utilizarlo en todo su potencial. </p>
72
73<p> Si usted es nuevo utilizando Open Webmail, es recomendable que comience por el primer tutorial, y luego lea el resto en el orden en que se han dispuesto. Puede usar para esto los enlaces al pié de cada página, en vez de retroceder hacia el índice cada vez para acceder al siguiente. </p>
74
75<p> Encontrará capturas de pantallas ("screenshots") de las diferentes situaciones a las que se hacen referencia en estas páginas. </p>
76
77<p> Puede acceder a esta ayuda en cualquier momento, haciendo un clic en el enlace "¿Ayuda?" al pié de cada página de Open Webmail; así como también dirigiéndose a <b><u>http://su.dominio.com/openwebmail/help/es</u></b> (donde <u><b>su.dominio.com</b></u> es el nombre de su dominio). </p>
78
79<p> La <i>Ayuda de Open Webmail</i> fue desarrollada originalmente por Brent Epp and William Brillinger of
80<a href="http://www.pdcweb.net" target="_new">Precision Design Co.</a>
81, Altona, Manitoba, Canada. La presente traducción y adaptación al español fue desarrollada por Javier Smaldone (
82<a href="http://www.smaldone.com.ar" target="_new">http://www.smaldone.com.ar</a>
83). </p>
84
85<p> Si usted encuentra un error o cree que estos tutoriales debieran incorporar algún otro tema, no dude en escribirle a los
86<a href="#email" title="brent@pdcweb.net">autores originales</a>
87o al
88<a href="#email" title="jsmaldone@yahoo.com">traductor al español</a>
89</p>
90<blockquote>
91<p> -
92<a href="#email" title="billy.AT.pdcweb.net">William Brillinger</a>
93&amp;
94<a href="#email" title="brent.AT.pdcweb.net">Brent Epp</a>
95<br> -
96<a href="#email" title="jsmaldone@yahoo.com">Javier Smaldone</a>
97</p>
98</blockquote></td></tr>
99</tbody>
100</table>
101
102</center></div>
103
104<div align="center"><center>
105
106<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="550" border="0">
107<tbody>
108<tr><td colspan="2"> &nbsp; </td></tr>
109<tr><td width="50%" align="left">
110<a href="addhelp.html"><b>&lt;&lt; Ayuda Adicional</b></a>
111</td><td width="50%" align="right">
112<a href="../../index.html"><b>Temas de Ayuda &gt;&gt;</b></a>
113</td></tr>
114</tbody>
115</table>
116
117</center></div>
118&nbsp; </td></tr>
119</table>
120
121<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
122<tr><td>
123<div align="center"><center>
124
125<table cellspacing="0" cellpadding="0" width="550" border="0">
126<tr><td bgcolor="#000000" height="1">
127<img height="1" src="../../images/space.gif" width="10" alt=""></td></tr>
128<tr><td bgcolor="#EEEEEE" height="1">
129<img height="1" src="../../images/space.gif" width="10" alt=""></td></tr>
130<tr><td bgcolor="#EEEEEE" height="1">
131<img height="1" src="../../images/space.gif" width="10" alt=""></td></tr>
132<tr><td bgcolor="#FFFFFF" height="1">
133<a href="../notes/using_owm_help.html"><font size="1">Acerca de la Ayuda de Open Webmail</font></a>
134</td></tr>
135</table>
136
137</center></div>
138</td></tr>
139</table>
140
141</body>
142</html>
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.