| 1 | <HTML
|
|---|
| 2 | ><HEAD
|
|---|
| 3 | ><TITLE
|
|---|
| 4 | >Multi-Byte String Functions</TITLE
|
|---|
| 5 | ><META
|
|---|
| 6 | NAME="GENERATOR"
|
|---|
| 7 | CONTENT="Modular DocBook HTML Stylesheet Version 1.7"><LINK
|
|---|
| 8 | REL="HOME"
|
|---|
| 9 | TITLE="Manuál PHP"
|
|---|
| 10 | HREF="index.html"><LINK
|
|---|
| 11 | REL="UP"
|
|---|
| 12 | TITLE="Reference funkcí"
|
|---|
| 13 | HREF="funcref.html"><LINK
|
|---|
| 14 | REL="PREVIOUS"
|
|---|
| 15 | TITLE="tanh"
|
|---|
| 16 | HREF="function.tanh.html"><LINK
|
|---|
| 17 | REL="NEXT"
|
|---|
| 18 | TITLE="mb_convert_case"
|
|---|
| 19 | HREF="function.mb-convert-case.html"><META
|
|---|
| 20 | HTTP-EQUIV="Content-type"
|
|---|
| 21 | CONTENT="text/html; charset=ISO-8859-2"></HEAD
|
|---|
| 22 | ><BODY
|
|---|
| 23 | CLASS="reference"
|
|---|
| 24 | BGCOLOR="#FFFFFF"
|
|---|
| 25 | TEXT="#000000"
|
|---|
| 26 | LINK="#0000FF"
|
|---|
| 27 | VLINK="#840084"
|
|---|
| 28 | ALINK="#0000FF"
|
|---|
| 29 | ><DIV
|
|---|
| 30 | CLASS="NAVHEADER"
|
|---|
| 31 | ><TABLE
|
|---|
| 32 | SUMMARY="Header navigation table"
|
|---|
| 33 | WIDTH="100%"
|
|---|
| 34 | BORDER="0"
|
|---|
| 35 | CELLPADDING="0"
|
|---|
| 36 | CELLSPACING="0"
|
|---|
| 37 | ><TR
|
|---|
| 38 | ><TH
|
|---|
| 39 | COLSPAN="3"
|
|---|
| 40 | ALIGN="center"
|
|---|
| 41 | >Manuál PHP</TH
|
|---|
| 42 | ></TR
|
|---|
| 43 | ><TR
|
|---|
| 44 | ><TD
|
|---|
| 45 | WIDTH="10%"
|
|---|
| 46 | ALIGN="left"
|
|---|
| 47 | VALIGN="bottom"
|
|---|
| 48 | ><A
|
|---|
| 49 | HREF="function.tanh.html"
|
|---|
| 50 | ACCESSKEY="P"
|
|---|
| 51 | >Pøedcházející</A
|
|---|
| 52 | ></TD
|
|---|
| 53 | ><TD
|
|---|
| 54 | WIDTH="80%"
|
|---|
| 55 | ALIGN="center"
|
|---|
| 56 | VALIGN="bottom"
|
|---|
| 57 | ></TD
|
|---|
| 58 | ><TD
|
|---|
| 59 | WIDTH="10%"
|
|---|
| 60 | ALIGN="right"
|
|---|
| 61 | VALIGN="bottom"
|
|---|
| 62 | ><A
|
|---|
| 63 | HREF="function.mb-convert-case.html"
|
|---|
| 64 | ACCESSKEY="N"
|
|---|
| 65 | >Dal¹í</A
|
|---|
| 66 | ></TD
|
|---|
| 67 | ></TR
|
|---|
| 68 | ></TABLE
|
|---|
| 69 | ><HR
|
|---|
| 70 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 71 | WIDTH="100%"></DIV
|
|---|
| 72 | ><DIV
|
|---|
| 73 | CLASS="reference"
|
|---|
| 74 | ><A
|
|---|
| 75 | NAME="ref.mbstring"
|
|---|
| 76 | ></A
|
|---|
| 77 | ><DIV
|
|---|
| 78 | CLASS="TITLEPAGE"
|
|---|
| 79 | ><H1
|
|---|
| 80 | CLASS="title"
|
|---|
| 81 | >LII. Multi-Byte String Functions</H1
|
|---|
| 82 | ><DIV
|
|---|
| 83 | CLASS="PARTINTRO"
|
|---|
| 84 | ><A
|
|---|
| 85 | NAME="AEN41368"
|
|---|
| 86 | ></A
|
|---|
| 87 | ><DIV
|
|---|
| 88 | CLASS="section"
|
|---|
| 89 | ><H1
|
|---|
| 90 | CLASS="section"
|
|---|
| 91 | ><A
|
|---|
| 92 | NAME="mbstring.intro"
|
|---|
| 93 | ></A
|
|---|
| 94 | >Úvod</H1
|
|---|
| 95 | ><P
|
|---|
| 96 | > There are many languages in which all characters can be expressed
|
|---|
| 97 | by single byte. Multi-byte character codes are used to express
|
|---|
| 98 | many characters for many languages. <TT
|
|---|
| 99 | CLASS="literal"
|
|---|
| 100 | >mbstring</TT
|
|---|
| 101 | >
|
|---|
| 102 | is developed to handle Japanese characters. However, many
|
|---|
| 103 | <TT
|
|---|
| 104 | CLASS="literal"
|
|---|
| 105 | >mbstring</TT
|
|---|
| 106 | > functions are able to handle
|
|---|
| 107 | character encoding other than Japanese.
|
|---|
| 108 | </P
|
|---|
| 109 | ><P
|
|---|
| 110 | > A multi-byte character encoding represents single character with
|
|---|
| 111 | consecutive bytes. Some character encoding has shift(escape)
|
|---|
| 112 | sequences to start/end multi-byte character strings. Therefore, a
|
|---|
| 113 | multi-byte character string may be destroyed when it is divided
|
|---|
| 114 | and/or counted unless multi-byte character encoding safe method
|
|---|
| 115 | is used. This module provides multi-byte character safe string
|
|---|
| 116 | functions and other utility functions such as conversion
|
|---|
| 117 | functions.
|
|---|
| 118 | </P
|
|---|
| 119 | ><P
|
|---|
| 120 | > Since PHP is basically designed for ISO-8859-1, some multi-byte
|
|---|
| 121 | character encoding does not work well with PHP. Therefore, it is
|
|---|
| 122 | important to set <TT
|
|---|
| 123 | CLASS="literal"
|
|---|
| 124 | >mbstring.internal_encoding</TT
|
|---|
| 125 | > to
|
|---|
| 126 | a character encoding that works with PHP.
|
|---|
| 127 | </P
|
|---|
| 128 | ><P
|
|---|
| 129 | > PHP4 Character Encoding Requirements
|
|---|
| 130 | </P
|
|---|
| 131 | ><P
|
|---|
| 132 | > <P
|
|---|
| 133 | ></P
|
|---|
| 134 | ><UL
|
|---|
| 135 | ><LI
|
|---|
| 136 | ><P
|
|---|
| 137 | > Per byte encoding
|
|---|
| 138 | </P
|
|---|
| 139 | ></LI
|
|---|
| 140 | ><LI
|
|---|
| 141 | ><P
|
|---|
| 142 | > Single byte characters in range of <TT
|
|---|
| 143 | CLASS="literal"
|
|---|
| 144 | >00h-7fh</TT
|
|---|
| 145 | >
|
|---|
| 146 | which is compatible with <TT
|
|---|
| 147 | CLASS="literal"
|
|---|
| 148 | >ASCII</TT
|
|---|
| 149 | >
|
|---|
| 150 | </P
|
|---|
| 151 | ></LI
|
|---|
| 152 | ><LI
|
|---|
| 153 | ><P
|
|---|
| 154 | > Multi-byte characters without <TT
|
|---|
| 155 | CLASS="literal"
|
|---|
| 156 | >00h-7fh</TT
|
|---|
| 157 | >
|
|---|
| 158 | </P
|
|---|
| 159 | ></LI
|
|---|
| 160 | ></UL
|
|---|
| 161 | >
|
|---|
| 162 | </P
|
|---|
| 163 | ><P
|
|---|
| 164 | > These are examples of internal character encoding that works with
|
|---|
| 165 | PHP and does NOT work with PHP.
|
|---|
| 166 | <DIV
|
|---|
| 167 | CLASS="informalexample"
|
|---|
| 168 | ><A
|
|---|
| 169 | NAME="AEN41390"
|
|---|
| 170 | ></A
|
|---|
| 171 | ><P
|
|---|
| 172 | ></P
|
|---|
| 173 | ><TABLE
|
|---|
| 174 | BORDER="0"
|
|---|
| 175 | BGCOLOR="#E0E0E0"
|
|---|
| 176 | CELLPADDING="5"
|
|---|
| 177 | ><TR
|
|---|
| 178 | ><TD
|
|---|
| 179 | ><PRE
|
|---|
| 180 | CLASS="programlisting"
|
|---|
| 181 | >Character encodings work with PHP:
|
|---|
| 182 | ISO-8859-*, EUC-JP, UTF-8
|
|---|
| 183 |
|
|---|
| 184 | Character encodings do NOT work with PHP:
|
|---|
| 185 | JIS, SJIS</PRE
|
|---|
| 186 | ></TD
|
|---|
| 187 | ></TR
|
|---|
| 188 | ></TABLE
|
|---|
| 189 | ><P
|
|---|
| 190 | ></P
|
|---|
| 191 | ></DIV
|
|---|
| 192 | >
|
|---|
| 193 | </P
|
|---|
| 194 | ><P
|
|---|
| 195 | > Character encoding, that does not work with PHP, may be converted
|
|---|
| 196 | with <TT
|
|---|
| 197 | CLASS="literal"
|
|---|
| 198 | >mbstring</TT
|
|---|
| 199 | >'s HTTP input/output conversion
|
|---|
| 200 | feature/function.
|
|---|
| 201 | </P
|
|---|
| 202 | ><DIV
|
|---|
| 203 | CLASS="note"
|
|---|
| 204 | ><BLOCKQUOTE
|
|---|
| 205 | CLASS="note"
|
|---|
| 206 | ><P
|
|---|
| 207 | ><B
|
|---|
| 208 | >Poznámka: </B
|
|---|
| 209 | >
|
|---|
| 210 | SJIS should not be used for internal encoding unless the reader
|
|---|
| 211 | is familiar with parser/compiler, character encoding and
|
|---|
| 212 | character encoding issues.
|
|---|
| 213 | </P
|
|---|
| 214 | ></BLOCKQUOTE
|
|---|
| 215 | ></DIV
|
|---|
| 216 | ><DIV
|
|---|
| 217 | CLASS="note"
|
|---|
| 218 | ><BLOCKQUOTE
|
|---|
| 219 | CLASS="note"
|
|---|
| 220 | ><P
|
|---|
| 221 | ><B
|
|---|
| 222 | >Poznámka: </B
|
|---|
| 223 | >
|
|---|
| 224 | If you use databases with PHP, it is recommended that you use the
|
|---|
| 225 | same character encoding for both database and <TT
|
|---|
| 226 | CLASS="literal"
|
|---|
| 227 | >internal
|
|---|
| 228 | encoding</TT
|
|---|
| 229 | > for ease of use and better performance.
|
|---|
| 230 | </P
|
|---|
| 231 | ><P
|
|---|
| 232 | > If you are using PostgreSQL, it supports character
|
|---|
| 233 | encoding that is different from backend character encoding. See
|
|---|
| 234 | the PostgreSQL manual for details.
|
|---|
| 235 | </P
|
|---|
| 236 | ></BLOCKQUOTE
|
|---|
| 237 | ></DIV
|
|---|
| 238 | ></DIV
|
|---|
| 239 | ><DIV
|
|---|
| 240 | CLASS="section"
|
|---|
| 241 | ><H1
|
|---|
| 242 | CLASS="section"
|
|---|
| 243 | ><A
|
|---|
| 244 | NAME="mbstring.installation"
|
|---|
| 245 | ></A
|
|---|
| 246 | >Instalace</H1
|
|---|
| 247 | ><P
|
|---|
| 248 | > <TT
|
|---|
| 249 | CLASS="literal"
|
|---|
| 250 | >mbstring</TT
|
|---|
| 251 | > is an extended module. You must
|
|---|
| 252 | enable the module with the <TT
|
|---|
| 253 | CLASS="literal"
|
|---|
| 254 | >configure</TT
|
|---|
| 255 | > script.
|
|---|
| 256 | Refer to the <A
|
|---|
| 257 | HREF="installation.html"
|
|---|
| 258 | >Install</A
|
|---|
| 259 | > section for
|
|---|
| 260 | details.
|
|---|
| 261 | </P
|
|---|
| 262 | ><P
|
|---|
| 263 | > The following configure options are related to the
|
|---|
| 264 | <TT
|
|---|
| 265 | CLASS="literal"
|
|---|
| 266 | >mbstring</TT
|
|---|
| 267 | > module.
|
|---|
| 268 | </P
|
|---|
| 269 | ><P
|
|---|
| 270 | > <P
|
|---|
| 271 | ></P
|
|---|
| 272 | ><UL
|
|---|
| 273 | ><LI
|
|---|
| 274 | ><P
|
|---|
| 275 | > <TT
|
|---|
| 276 | CLASS="option"
|
|---|
| 277 | >--enable-mbstring</TT
|
|---|
| 278 | > : Enable
|
|---|
| 279 | <TT
|
|---|
| 280 | CLASS="literal"
|
|---|
| 281 | >mbstring</TT
|
|---|
| 282 | > functions. This option is
|
|---|
| 283 | required to use <TT
|
|---|
| 284 | CLASS="literal"
|
|---|
| 285 | >mbstring</TT
|
|---|
| 286 | > functions.
|
|---|
| 287 | </P
|
|---|
| 288 | ><DIV
|
|---|
| 289 | CLASS="note"
|
|---|
| 290 | ><BLOCKQUOTE
|
|---|
| 291 | CLASS="note"
|
|---|
| 292 | ><P
|
|---|
| 293 | ><B
|
|---|
| 294 | >Poznámka: </B
|
|---|
| 295 | >
|
|---|
| 296 | As of PHP 4.3.0, the option
|
|---|
| 297 | <TT
|
|---|
| 298 | CLASS="option"
|
|---|
| 299 | >--enable-mbstring</TT
|
|---|
| 300 | >
|
|---|
| 301 | will be enabled by default and replaced with
|
|---|
| 302 | <TT
|
|---|
| 303 | CLASS="option"
|
|---|
| 304 | >--with-mbstring[=LANG]</TT
|
|---|
| 305 | >
|
|---|
| 306 | to support Chinese, Korean and Russian language support.
|
|---|
| 307 | Japanese character encoding is supported by default.
|
|---|
| 308 | If <TT
|
|---|
| 309 | CLASS="option"
|
|---|
| 310 | >--with-mbstring=cn</TT
|
|---|
| 311 | >
|
|---|
| 312 | is used, simplified chinese encoding will be supported.
|
|---|
| 313 | If <TT
|
|---|
| 314 | CLASS="option"
|
|---|
| 315 | >--with-mbstring=tw</TT
|
|---|
| 316 | >
|
|---|
| 317 | is used, traditional chinese encoding will be supported.
|
|---|
| 318 | If <TT
|
|---|
| 319 | CLASS="option"
|
|---|
| 320 | >--with-mbstring=kr</TT
|
|---|
| 321 | >
|
|---|
| 322 | is used, korean encoding will be supported.
|
|---|
| 323 | If <TT
|
|---|
| 324 | CLASS="option"
|
|---|
| 325 | >--with-mbstring=ru</TT
|
|---|
| 326 | >
|
|---|
| 327 | is used, russian encoding will be supported.
|
|---|
| 328 | If <TT
|
|---|
| 329 | CLASS="option"
|
|---|
| 330 | >--with-mbstring=all</TT
|
|---|
| 331 | >
|
|---|
| 332 | is added, all supported character encoding in mbstring
|
|---|
| 333 | will be enabled, but the binary size of PHP will be
|
|---|
| 334 | maximized because of huge Unicode character maps.
|
|---|
| 335 | Note that Chinese, Korean and Russian encoding is
|
|---|
| 336 | experimentally supported in PHP 4.3.0.
|
|---|
| 337 | </P
|
|---|
| 338 | ></BLOCKQUOTE
|
|---|
| 339 | ></DIV
|
|---|
| 340 | ></LI
|
|---|
| 341 | ><LI
|
|---|
| 342 | ><P
|
|---|
| 343 | > <TT
|
|---|
| 344 | CLASS="option"
|
|---|
| 345 | >--enable-mbstr-enc-trans</TT
|
|---|
| 346 | > :
|
|---|
| 347 | Enable HTTP input character encoding conversion using
|
|---|
| 348 | <TT
|
|---|
| 349 | CLASS="literal"
|
|---|
| 350 | >mbstring</TT
|
|---|
| 351 | > conversion engine. If this
|
|---|
| 352 | feature is enabled, HTTP input character encoding may be
|
|---|
| 353 | converted to <TT
|
|---|
| 354 | CLASS="literal"
|
|---|
| 355 | >mbstring.internal_encoding</TT
|
|---|
| 356 | >
|
|---|
| 357 | automatically.
|
|---|
| 358 | </P
|
|---|
| 359 | ><DIV
|
|---|
| 360 | CLASS="note"
|
|---|
| 361 | ><BLOCKQUOTE
|
|---|
| 362 | CLASS="note"
|
|---|
| 363 | ><P
|
|---|
| 364 | ><B
|
|---|
| 365 | >Poznámka: </B
|
|---|
| 366 | >
|
|---|
| 367 | As of PHP 4.3.0, the option
|
|---|
| 368 | <TT
|
|---|
| 369 | CLASS="option"
|
|---|
| 370 | >--enable-mbstr-enc-trans</TT
|
|---|
| 371 | >
|
|---|
| 372 | will be eliminated and replaced with
|
|---|
| 373 | <TT
|
|---|
| 374 | CLASS="literal"
|
|---|
| 375 | >mbstring.encoding_translation</TT
|
|---|
| 376 | >.
|
|---|
| 377 | HTTP input character encoding conversion is enabled
|
|---|
| 378 | when this is set to <TT
|
|---|
| 379 | CLASS="literal"
|
|---|
| 380 | >On</TT
|
|---|
| 381 | >
|
|---|
| 382 | (the default is <TT
|
|---|
| 383 | CLASS="literal"
|
|---|
| 384 | >Off</TT
|
|---|
| 385 | >).
|
|---|
| 386 | </P
|
|---|
| 387 | ></BLOCKQUOTE
|
|---|
| 388 | ></DIV
|
|---|
| 389 | ></LI
|
|---|
| 390 | ><LI
|
|---|
| 391 | ><P
|
|---|
| 392 | > <TT
|
|---|
| 393 | CLASS="option"
|
|---|
| 394 | >--enable-mbregex</TT
|
|---|
| 395 | > : Enable
|
|---|
| 396 | regular expression functions with multibyte character support.
|
|---|
| 397 | </P
|
|---|
| 398 | ></LI
|
|---|
| 399 | ></UL
|
|---|
| 400 | >
|
|---|
| 401 | </P
|
|---|
| 402 | ></DIV
|
|---|
| 403 | ><DIV
|
|---|
| 404 | CLASS="section"
|
|---|
| 405 | ><H1
|
|---|
| 406 | CLASS="section"
|
|---|
| 407 | ><A
|
|---|
| 408 | NAME="mbstring.configuration"
|
|---|
| 409 | ></A
|
|---|
| 410 | >Konfigurace bìhu</H1
|
|---|
| 411 | ><P
|
|---|
| 412 | > Chování tìchto funkcí je ovlivnìno nastavením parametrù v <TT
|
|---|
| 413 | CLASS="filename"
|
|---|
| 414 | >php.ini</TT
|
|---|
| 415 | >.
|
|---|
| 416 | </P
|
|---|
| 417 | ><P
|
|---|
| 418 | > <DIV
|
|---|
| 419 | CLASS="table"
|
|---|
| 420 | ><A
|
|---|
| 421 | NAME="AEN41443"
|
|---|
| 422 | ></A
|
|---|
| 423 | ><P
|
|---|
| 424 | ><B
|
|---|
| 425 | >Tabulka 1. Multi-Byte String configuration options</B
|
|---|
| 426 | ></P
|
|---|
| 427 | ><TABLE
|
|---|
| 428 | BORDER="1"
|
|---|
| 429 | CLASS="CALSTABLE"
|
|---|
| 430 | ><THEAD
|
|---|
| 431 | ><TR
|
|---|
| 432 | ><TH
|
|---|
| 433 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 434 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 435 | >Name</TH
|
|---|
| 436 | ><TH
|
|---|
| 437 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 438 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 439 | >Default</TH
|
|---|
| 440 | ><TH
|
|---|
| 441 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 442 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 443 | >Changeable</TH
|
|---|
| 444 | ></TR
|
|---|
| 445 | ></THEAD
|
|---|
| 446 | ><TBODY
|
|---|
| 447 | ><TR
|
|---|
| 448 | ><TD
|
|---|
| 449 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 450 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 451 | >mbstring.language</TD
|
|---|
| 452 | ><TD
|
|---|
| 453 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 454 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 455 | >NULL</TD
|
|---|
| 456 | ><TD
|
|---|
| 457 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 458 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 459 | >PHP_INI_ALL</TD
|
|---|
| 460 | ></TR
|
|---|
| 461 | ><TR
|
|---|
| 462 | ><TD
|
|---|
| 463 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 464 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 465 | >mbstring.detect_order</TD
|
|---|
| 466 | ><TD
|
|---|
| 467 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 468 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 469 | >NULL</TD
|
|---|
| 470 | ><TD
|
|---|
| 471 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 472 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 473 | >PHP_INI_ALL</TD
|
|---|
| 474 | ></TR
|
|---|
| 475 | ><TR
|
|---|
| 476 | ><TD
|
|---|
| 477 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 478 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 479 | >mbstring.http_input</TD
|
|---|
| 480 | ><TD
|
|---|
| 481 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 482 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 483 | >NULL</TD
|
|---|
| 484 | ><TD
|
|---|
| 485 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 486 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 487 | >PHP_INI_ALL</TD
|
|---|
| 488 | ></TR
|
|---|
| 489 | ><TR
|
|---|
| 490 | ><TD
|
|---|
| 491 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 492 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 493 | >mbstring.http_output</TD
|
|---|
| 494 | ><TD
|
|---|
| 495 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 496 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 497 | >NULL</TD
|
|---|
| 498 | ><TD
|
|---|
| 499 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 500 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 501 | >PHP_INI_ALL</TD
|
|---|
| 502 | ></TR
|
|---|
| 503 | ><TR
|
|---|
| 504 | ><TD
|
|---|
| 505 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 506 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 507 | >mbstring.internal_encoding</TD
|
|---|
| 508 | ><TD
|
|---|
| 509 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 510 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 511 | >NULL</TD
|
|---|
| 512 | ><TD
|
|---|
| 513 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 514 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 515 | >PHP_INI_ALL</TD
|
|---|
| 516 | ></TR
|
|---|
| 517 | ><TR
|
|---|
| 518 | ><TD
|
|---|
| 519 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 520 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 521 | >mbstring.script_encoding</TD
|
|---|
| 522 | ><TD
|
|---|
| 523 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 524 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 525 | >NULL</TD
|
|---|
| 526 | ><TD
|
|---|
| 527 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 528 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 529 | >PHP_INI_ALL</TD
|
|---|
| 530 | ></TR
|
|---|
| 531 | ><TR
|
|---|
| 532 | ><TD
|
|---|
| 533 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 534 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 535 | >mbstring.substitute_character</TD
|
|---|
| 536 | ><TD
|
|---|
| 537 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 538 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 539 | >NULL</TD
|
|---|
| 540 | ><TD
|
|---|
| 541 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 542 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 543 | >PHP_INI_ALL</TD
|
|---|
| 544 | ></TR
|
|---|
| 545 | ><TR
|
|---|
| 546 | ><TD
|
|---|
| 547 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 548 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 549 | >mbstring.func_overload</TD
|
|---|
| 550 | ><TD
|
|---|
| 551 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 552 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 553 | >"0"</TD
|
|---|
| 554 | ><TD
|
|---|
| 555 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 556 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 557 | >PHP_INI_SYSTEM</TD
|
|---|
| 558 | ></TR
|
|---|
| 559 | ><TR
|
|---|
| 560 | ><TD
|
|---|
| 561 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 562 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 563 | >mbstring.encoding_translation</TD
|
|---|
| 564 | ><TD
|
|---|
| 565 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 566 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 567 | >"0"</TD
|
|---|
| 568 | ><TD
|
|---|
| 569 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 570 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 571 | >PHP_INI_ALL</TD
|
|---|
| 572 | ></TR
|
|---|
| 573 | ></TBODY
|
|---|
| 574 | ></TABLE
|
|---|
| 575 | ></DIV
|
|---|
| 576 | >
|
|---|
| 577 | For further details and definition of the PHP_INI_* constants see
|
|---|
| 578 | <A
|
|---|
| 579 | HREF="function.ini-set.html"
|
|---|
| 580 | ><B
|
|---|
| 581 | CLASS="function"
|
|---|
| 582 | >ini_set()</B
|
|---|
| 583 | ></A
|
|---|
| 584 | >.
|
|---|
| 585 | </P
|
|---|
| 586 | ><P
|
|---|
| 587 | > Here is a short explanation of the configuration directives.
|
|---|
| 588 | <P
|
|---|
| 589 | ></P
|
|---|
| 590 | ><UL
|
|---|
| 591 | ><LI
|
|---|
| 592 | ><A
|
|---|
| 593 | NAME="ini.mbstring.language"
|
|---|
| 594 | ></A
|
|---|
| 595 | ><P
|
|---|
| 596 | > <TT
|
|---|
| 597 | CLASS="literal"
|
|---|
| 598 | >mbstring.language</TT
|
|---|
| 599 | > defines
|
|---|
| 600 | default language used in mbstring.
|
|---|
| 601 | Note that this option defines
|
|---|
| 602 | <TT
|
|---|
| 603 | CLASS="literal"
|
|---|
| 604 | >mbstring.interanl_encoding</TT
|
|---|
| 605 | >
|
|---|
| 606 | and <TT
|
|---|
| 607 | CLASS="literal"
|
|---|
| 608 | >mbstring.interanl_encoding</TT
|
|---|
| 609 | >
|
|---|
| 610 | should be placed after <TT
|
|---|
| 611 | CLASS="literal"
|
|---|
| 612 | >mbstring.language</TT
|
|---|
| 613 | >
|
|---|
| 614 | in <TT
|
|---|
| 615 | CLASS="filename"
|
|---|
| 616 | >php.ini</TT
|
|---|
| 617 | >
|
|---|
| 618 | </P
|
|---|
| 619 | ></LI
|
|---|
| 620 | ><LI
|
|---|
| 621 | ><A
|
|---|
| 622 | NAME="ini.mbstring.encoding-translation"
|
|---|
| 623 | ></A
|
|---|
| 624 | ><P
|
|---|
| 625 | > <TT
|
|---|
| 626 | CLASS="literal"
|
|---|
| 627 | >mbstring.encoding_translation</TT
|
|---|
| 628 | > enables
|
|---|
| 629 | HTTP input character encoding detection and translation into
|
|---|
| 630 | internal chatacter encoding.
|
|---|
| 631 | </P
|
|---|
| 632 | ></LI
|
|---|
| 633 | ><LI
|
|---|
| 634 | ><A
|
|---|
| 635 | NAME="ini.mbstring.internal-encoding"
|
|---|
| 636 | ></A
|
|---|
| 637 | ><P
|
|---|
| 638 | > <TT
|
|---|
| 639 | CLASS="literal"
|
|---|
| 640 | >mbstring.internal_encoding</TT
|
|---|
| 641 | > defines default
|
|---|
| 642 | internal character encoding.
|
|---|
| 643 | </P
|
|---|
| 644 | ></LI
|
|---|
| 645 | ><LI
|
|---|
| 646 | ><A
|
|---|
| 647 | NAME="ini.mbstring.http-input"
|
|---|
| 648 | ></A
|
|---|
| 649 | ><P
|
|---|
| 650 | > <TT
|
|---|
| 651 | CLASS="literal"
|
|---|
| 652 | >mbstring.http_input</TT
|
|---|
| 653 | > defines default HTTP
|
|---|
| 654 | input character encoding.
|
|---|
| 655 | </P
|
|---|
| 656 | ></LI
|
|---|
| 657 | ><LI
|
|---|
| 658 | ><A
|
|---|
| 659 | NAME="ini.mbstring.http-output"
|
|---|
| 660 | ></A
|
|---|
| 661 | ><P
|
|---|
| 662 | > <TT
|
|---|
| 663 | CLASS="literal"
|
|---|
| 664 | >mbstring.http_output</TT
|
|---|
| 665 | > defines default HTTP
|
|---|
| 666 | output character encoding.
|
|---|
| 667 | </P
|
|---|
| 668 | ></LI
|
|---|
| 669 | ><LI
|
|---|
| 670 | ><A
|
|---|
| 671 | NAME="ini.mbstring.detect-order"
|
|---|
| 672 | ></A
|
|---|
| 673 | ><P
|
|---|
| 674 | > <TT
|
|---|
| 675 | CLASS="literal"
|
|---|
| 676 | >mbstring.detect_order</TT
|
|---|
| 677 | > defines default
|
|---|
| 678 | character code detection order. See also
|
|---|
| 679 | <A
|
|---|
| 680 | HREF="function.mb-detect-order.html"
|
|---|
| 681 | ><B
|
|---|
| 682 | CLASS="function"
|
|---|
| 683 | >mb_detect_order()</B
|
|---|
| 684 | ></A
|
|---|
| 685 | >.
|
|---|
| 686 | </P
|
|---|
| 687 | ></LI
|
|---|
| 688 | ><LI
|
|---|
| 689 | ><A
|
|---|
| 690 | NAME="ini.mbstring.substitute-character"
|
|---|
| 691 | ></A
|
|---|
| 692 | ><P
|
|---|
| 693 | > <TT
|
|---|
| 694 | CLASS="literal"
|
|---|
| 695 | >mbstring.substitute_character</TT
|
|---|
| 696 | > defines
|
|---|
| 697 | character to substitute for invalid character encoding.
|
|---|
| 698 | </P
|
|---|
| 699 | ></LI
|
|---|
| 700 | ><LI
|
|---|
| 701 | ><A
|
|---|
| 702 | NAME="ini.mbstring.func-overload"
|
|---|
| 703 | ></A
|
|---|
| 704 | ><P
|
|---|
| 705 | > <TT
|
|---|
| 706 | CLASS="literal"
|
|---|
| 707 | >mbstring.func_overload</TT
|
|---|
| 708 | >overload(replace) single byte
|
|---|
| 709 | functions by mbstring functions. <A
|
|---|
| 710 | HREF="function.mail.html"
|
|---|
| 711 | ><B
|
|---|
| 712 | CLASS="function"
|
|---|
| 713 | >mail()</B
|
|---|
| 714 | ></A
|
|---|
| 715 | >,
|
|---|
| 716 | <A
|
|---|
| 717 | HREF="function.ereg.html"
|
|---|
| 718 | ><B
|
|---|
| 719 | CLASS="function"
|
|---|
| 720 | >ereg()</B
|
|---|
| 721 | ></A
|
|---|
| 722 | >, etc. are overloaded by
|
|---|
| 723 | <A
|
|---|
| 724 | HREF="function.mb-send-mail.html"
|
|---|
| 725 | ><B
|
|---|
| 726 | CLASS="function"
|
|---|
| 727 | >mb_send_mail()</B
|
|---|
| 728 | ></A
|
|---|
| 729 | >, <A
|
|---|
| 730 | HREF="function.mb-ereg.html"
|
|---|
| 731 | ><B
|
|---|
| 732 | CLASS="function"
|
|---|
| 733 | >mb_ereg()</B
|
|---|
| 734 | ></A
|
|---|
| 735 | >, etc.
|
|---|
| 736 | Possible values are 0, 1, 2, 4 or a combination of them.
|
|---|
| 737 | For example, 7 for overload everything.
|
|---|
| 738 | 0: No overload, 1: Overload <A
|
|---|
| 739 | HREF="function.mail.html"
|
|---|
| 740 | ><B
|
|---|
| 741 | CLASS="function"
|
|---|
| 742 | >mail()</B
|
|---|
| 743 | ></A
|
|---|
| 744 | > function,
|
|---|
| 745 | 2: Overload str*() functions, 4: Overload ereg*() functions.
|
|---|
| 746 | </P
|
|---|
| 747 | ></LI
|
|---|
| 748 | ></UL
|
|---|
| 749 | >
|
|---|
| 750 | </P
|
|---|
| 751 | ><P
|
|---|
| 752 | > Web Browsers are supposed to use the same character encoding
|
|---|
| 753 | when submitting form. However, browsers may not use the same
|
|---|
| 754 | character encoding. See <A
|
|---|
| 755 | HREF="function.mb-http-input.html"
|
|---|
| 756 | ><B
|
|---|
| 757 | CLASS="function"
|
|---|
| 758 | >mb_http_input()</B
|
|---|
| 759 | ></A
|
|---|
| 760 | > to
|
|---|
| 761 | detect character encoding used by browsers.
|
|---|
| 762 | </P
|
|---|
| 763 | ><P
|
|---|
| 764 | > If <TT
|
|---|
| 765 | CLASS="literal"
|
|---|
| 766 | >enctype</TT
|
|---|
| 767 | > is set to
|
|---|
| 768 | <TT
|
|---|
| 769 | CLASS="literal"
|
|---|
| 770 | >multipart/form-data</TT
|
|---|
| 771 | > in HTML forms,
|
|---|
| 772 | <TT
|
|---|
| 773 | CLASS="literal"
|
|---|
| 774 | >mbstring</TT
|
|---|
| 775 | > does not convert character encoding
|
|---|
| 776 | in POST data. The user must convert them in the script, if
|
|---|
| 777 | conversion is needed.
|
|---|
| 778 | </P
|
|---|
| 779 | ><P
|
|---|
| 780 | > Although, browsers are smart enough to detect character encoding
|
|---|
| 781 | in HTML. <TT
|
|---|
| 782 | CLASS="literal"
|
|---|
| 783 | >charset</TT
|
|---|
| 784 | > is better to be set in HTTP
|
|---|
| 785 | header. Change <TT
|
|---|
| 786 | CLASS="literal"
|
|---|
| 787 | >default_charset</TT
|
|---|
| 788 | > according to
|
|---|
| 789 | character encoding.
|
|---|
| 790 | </P
|
|---|
| 791 | ><P
|
|---|
| 792 | > <TABLE
|
|---|
| 793 | WIDTH="100%"
|
|---|
| 794 | BORDER="0"
|
|---|
| 795 | CELLPADDING="0"
|
|---|
| 796 | CELLSPACING="0"
|
|---|
| 797 | CLASS="EXAMPLE"
|
|---|
| 798 | ><TR
|
|---|
| 799 | ><TD
|
|---|
| 800 | ><DIV
|
|---|
| 801 | CLASS="example"
|
|---|
| 802 | ><A
|
|---|
| 803 | NAME="AEN41535"
|
|---|
| 804 | ></A
|
|---|
| 805 | ><P
|
|---|
| 806 | ><B
|
|---|
| 807 | >Pøíklad 1. <TT
|
|---|
| 808 | CLASS="filename"
|
|---|
| 809 | >php.ini</TT
|
|---|
| 810 | > setting example</B
|
|---|
| 811 | ></P
|
|---|
| 812 | ><TABLE
|
|---|
| 813 | BORDER="0"
|
|---|
| 814 | BGCOLOR="#E0E0E0"
|
|---|
| 815 | CELLPADDING="5"
|
|---|
| 816 | ><TR
|
|---|
| 817 | ><TD
|
|---|
| 818 | ><PRE
|
|---|
| 819 | CLASS="programlisting"
|
|---|
| 820 | >; Set default language
|
|---|
| 821 | mbstring.language = English; Set default language to English (default)
|
|---|
| 822 | mbstring.language = Japanese; Set default language to Japanese
|
|---|
| 823 |
|
|---|
| 824 | ;; Set default internal encoding
|
|---|
| 825 | ;; Note: Make sure to use character encoding works with PHP
|
|---|
| 826 | mbstring.internal_encoding = UTF-8 ; Set internal encoding to UTF-8
|
|---|
| 827 |
|
|---|
| 828 | ;; HTTP input encoding translation is enabled.
|
|---|
| 829 | mbstring.encoding_translation = On
|
|---|
| 830 |
|
|---|
| 831 | ;; Set default HTTP input character encoding
|
|---|
| 832 | ;; Note: Script cannot change http_input setting.
|
|---|
| 833 | mbstring.http_input = pass ; No conversion.
|
|---|
| 834 | mbstring.http_input = auto ; Set HTTP input to auto
|
|---|
| 835 | ; "auto" is expanded to "ASCII,JIS,UTF-8,EUC-JP,SJIS"
|
|---|
| 836 | mbstring.http_input = SJIS ; Set HTTP2 input to SJIS
|
|---|
| 837 | mbstring.http_input = UTF-8,SJIS,EUC-JP ; Specify order
|
|---|
| 838 |
|
|---|
| 839 | ;; Set default HTTP output character encoding
|
|---|
| 840 | mbstring.http_output = pass ; No conversion
|
|---|
| 841 | mbstring.http_output = UTF-8 ; Set HTTP output encoding to UTF-8
|
|---|
| 842 |
|
|---|
| 843 | ;; Set default character encoding detection order
|
|---|
| 844 | mbstring.detect_order = auto ; Set detect order to auto
|
|---|
| 845 | mbstring.detect_order = ASCII,JIS,UTF-8,SJIS,EUC-JP ; Specify order
|
|---|
| 846 |
|
|---|
| 847 | ;; Set default substitute character
|
|---|
| 848 | mbstring.substitute_character = 12307 ; Specify Unicode value
|
|---|
| 849 | mbstring.substitute_character = none ; Do not print character
|
|---|
| 850 | mbstring.substitute_character = long ; Long Example: U+3000,JIS+7E7E</PRE
|
|---|
| 851 | ></TD
|
|---|
| 852 | ></TR
|
|---|
| 853 | ></TABLE
|
|---|
| 854 | ></DIV
|
|---|
| 855 | ></TD
|
|---|
| 856 | ></TR
|
|---|
| 857 | ></TABLE
|
|---|
| 858 | >
|
|---|
| 859 | </P
|
|---|
| 860 | ><P
|
|---|
| 861 | > <TABLE
|
|---|
| 862 | WIDTH="100%"
|
|---|
| 863 | BORDER="0"
|
|---|
| 864 | CELLPADDING="0"
|
|---|
| 865 | CELLSPACING="0"
|
|---|
| 866 | CLASS="EXAMPLE"
|
|---|
| 867 | ><TR
|
|---|
| 868 | ><TD
|
|---|
| 869 | ><DIV
|
|---|
| 870 | CLASS="example"
|
|---|
| 871 | ><A
|
|---|
| 872 | NAME="AEN41540"
|
|---|
| 873 | ></A
|
|---|
| 874 | ><P
|
|---|
| 875 | ><B
|
|---|
| 876 | >Pøíklad 2. <TT
|
|---|
| 877 | CLASS="filename"
|
|---|
| 878 | >php.ini</TT
|
|---|
| 879 | > setting for <TT
|
|---|
| 880 | CLASS="literal"
|
|---|
| 881 | >EUC-JP</TT
|
|---|
| 882 | > users</B
|
|---|
| 883 | ></P
|
|---|
| 884 | ><TABLE
|
|---|
| 885 | BORDER="0"
|
|---|
| 886 | BGCOLOR="#E0E0E0"
|
|---|
| 887 | CELLPADDING="5"
|
|---|
| 888 | ><TR
|
|---|
| 889 | ><TD
|
|---|
| 890 | ><PRE
|
|---|
| 891 | CLASS="programlisting"
|
|---|
| 892 | >;; Disable Output Buffering
|
|---|
| 893 | output_buffering = Off
|
|---|
| 894 |
|
|---|
| 895 | ;; Set HTTP header charset
|
|---|
| 896 | default_charset = EUC-JP
|
|---|
| 897 |
|
|---|
| 898 | ;; Set default language to Japanese
|
|---|
| 899 | mbstring.language = Japanese
|
|---|
| 900 |
|
|---|
| 901 | ;; HTTP input encoding translation is enabled.
|
|---|
| 902 | mbstring.encoding_translation = On
|
|---|
| 903 |
|
|---|
| 904 | ;; Set HTTP input encoding conversion to auto
|
|---|
| 905 | mbstring.http_input = auto
|
|---|
| 906 |
|
|---|
| 907 | ;; Convert HTTP output to EUC-JP
|
|---|
| 908 | mbstring.http_output = EUC-JP
|
|---|
| 909 |
|
|---|
| 910 | ;; Set internal encoding to EUC-JP
|
|---|
| 911 | mbstring.internal_encoding = EUC-JP
|
|---|
| 912 |
|
|---|
| 913 | ;; Do not print invalid characters
|
|---|
| 914 | mbstring.substitute_character = none</PRE
|
|---|
| 915 | ></TD
|
|---|
| 916 | ></TR
|
|---|
| 917 | ></TABLE
|
|---|
| 918 | ></DIV
|
|---|
| 919 | ></TD
|
|---|
| 920 | ></TR
|
|---|
| 921 | ></TABLE
|
|---|
| 922 | >
|
|---|
| 923 | </P
|
|---|
| 924 | ><P
|
|---|
| 925 | > <TABLE
|
|---|
| 926 | WIDTH="100%"
|
|---|
| 927 | BORDER="0"
|
|---|
| 928 | CELLPADDING="0"
|
|---|
| 929 | CELLSPACING="0"
|
|---|
| 930 | CLASS="EXAMPLE"
|
|---|
| 931 | ><TR
|
|---|
| 932 | ><TD
|
|---|
| 933 | ><DIV
|
|---|
| 934 | CLASS="example"
|
|---|
| 935 | ><A
|
|---|
| 936 | NAME="AEN41546"
|
|---|
| 937 | ></A
|
|---|
| 938 | ><P
|
|---|
| 939 | ><B
|
|---|
| 940 | >Pøíklad 3. <TT
|
|---|
| 941 | CLASS="filename"
|
|---|
| 942 | >php.ini</TT
|
|---|
| 943 | > setting for <TT
|
|---|
| 944 | CLASS="literal"
|
|---|
| 945 | >SJIS</TT
|
|---|
| 946 | > users</B
|
|---|
| 947 | ></P
|
|---|
| 948 | ><TABLE
|
|---|
| 949 | BORDER="0"
|
|---|
| 950 | BGCOLOR="#E0E0E0"
|
|---|
| 951 | CELLPADDING="5"
|
|---|
| 952 | ><TR
|
|---|
| 953 | ><TD
|
|---|
| 954 | ><PRE
|
|---|
| 955 | CLASS="programlisting"
|
|---|
| 956 | >;; Enable Output Buffering
|
|---|
| 957 | output_buffering = On
|
|---|
| 958 |
|
|---|
| 959 | ;; Set mb_output_handler to enable output conversion
|
|---|
| 960 | output_handler = mb_output_handler
|
|---|
| 961 |
|
|---|
| 962 | ;; Set HTTP header charset
|
|---|
| 963 | default_charset = Shift_JIS
|
|---|
| 964 |
|
|---|
| 965 | ;; Set default language to Japanese
|
|---|
| 966 | mbstring.language = Japanese
|
|---|
| 967 |
|
|---|
| 968 | ;; Set http input encoding conversion to auto
|
|---|
| 969 | mbstring.http_input = auto
|
|---|
| 970 |
|
|---|
| 971 | ;; Convert to SJIS
|
|---|
| 972 | mbstring.http_output = SJIS
|
|---|
| 973 |
|
|---|
| 974 | ;; Set internal encoding to EUC-JP
|
|---|
| 975 | mbstring.internal_encoding = EUC-JP
|
|---|
| 976 |
|
|---|
| 977 | ;; Do not print invalid characters
|
|---|
| 978 | mbstring.substitute_character = none</PRE
|
|---|
| 979 | ></TD
|
|---|
| 980 | ></TR
|
|---|
| 981 | ></TABLE
|
|---|
| 982 | ></DIV
|
|---|
| 983 | ></TD
|
|---|
| 984 | ></TR
|
|---|
| 985 | ></TABLE
|
|---|
| 986 | >
|
|---|
| 987 | </P
|
|---|
| 988 | ></DIV
|
|---|
| 989 | ><DIV
|
|---|
| 990 | CLASS="section"
|
|---|
| 991 | ><H1
|
|---|
| 992 | CLASS="section"
|
|---|
| 993 | ><A
|
|---|
| 994 | NAME="mbstring.resources"
|
|---|
| 995 | ></A
|
|---|
| 996 | >Typy prostøedkù</H1
|
|---|
| 997 | ><P
|
|---|
| 998 | >Toto roz¹íøení nemá definován ¾ádný typ prostøedku
|
|---|
| 999 | (resource).</P
|
|---|
| 1000 | ></DIV
|
|---|
| 1001 | ><DIV
|
|---|
| 1002 | CLASS="section"
|
|---|
| 1003 | ><H1
|
|---|
| 1004 | CLASS="section"
|
|---|
| 1005 | ><A
|
|---|
| 1006 | NAME="mbstring.constants"
|
|---|
| 1007 | ></A
|
|---|
| 1008 | >Pøeddefinované konstanty</H1
|
|---|
| 1009 | ><P
|
|---|
| 1010 | > Tyto konstanty jsou definovány tímto roz¹íøením a budou k dispozici pouze
|
|---|
| 1011 | tehdy, bylo-li roz¹íøení zkompilováno spoleènì s PHP nebo dynamicky zavedeno
|
|---|
| 1012 | za bìhu.
|
|---|
| 1013 | </P
|
|---|
| 1014 | ><P
|
|---|
| 1015 | ></P
|
|---|
| 1016 | ><DIV
|
|---|
| 1017 | CLASS="variablelist"
|
|---|
| 1018 | ><DL
|
|---|
| 1019 | ><DT
|
|---|
| 1020 | ><TT
|
|---|
| 1021 | CLASS="constant"
|
|---|
| 1022 | ><B
|
|---|
| 1023 | >MB_OVERLOAD_MAIL</B
|
|---|
| 1024 | ></TT
|
|---|
| 1025 | >
|
|---|
| 1026 | (<A
|
|---|
| 1027 | HREF="language.types.integer.html"
|
|---|
| 1028 | >integer</A
|
|---|
| 1029 | >)</DT
|
|---|
| 1030 | ><DD
|
|---|
| 1031 | ><P
|
|---|
| 1032 | >
|
|---|
| 1033 | </P
|
|---|
| 1034 | ></DD
|
|---|
| 1035 | ><DT
|
|---|
| 1036 | ><TT
|
|---|
| 1037 | CLASS="constant"
|
|---|
| 1038 | ><B
|
|---|
| 1039 | >MB_OVERLOAD_STRING</B
|
|---|
| 1040 | ></TT
|
|---|
| 1041 | >
|
|---|
| 1042 | (<A
|
|---|
| 1043 | HREF="language.types.integer.html"
|
|---|
| 1044 | >integer</A
|
|---|
| 1045 | >)</DT
|
|---|
| 1046 | ><DD
|
|---|
| 1047 | ><P
|
|---|
| 1048 | >
|
|---|
| 1049 | </P
|
|---|
| 1050 | ></DD
|
|---|
| 1051 | ><DT
|
|---|
| 1052 | ><TT
|
|---|
| 1053 | CLASS="constant"
|
|---|
| 1054 | ><B
|
|---|
| 1055 | >MB_OVERLOAD_REGEX</B
|
|---|
| 1056 | ></TT
|
|---|
| 1057 | >
|
|---|
| 1058 | (<A
|
|---|
| 1059 | HREF="language.types.integer.html"
|
|---|
| 1060 | >integer</A
|
|---|
| 1061 | >)</DT
|
|---|
| 1062 | ><DD
|
|---|
| 1063 | ><P
|
|---|
| 1064 | >
|
|---|
| 1065 | </P
|
|---|
| 1066 | ></DD
|
|---|
| 1067 | ></DL
|
|---|
| 1068 | ></DIV
|
|---|
| 1069 | ></DIV
|
|---|
| 1070 | ><DIV
|
|---|
| 1071 | CLASS="section"
|
|---|
| 1072 | ><H1
|
|---|
| 1073 | CLASS="section"
|
|---|
| 1074 | ><A
|
|---|
| 1075 | NAME="mbstring.http"
|
|---|
| 1076 | ></A
|
|---|
| 1077 | >HTTP Input and Output</H1
|
|---|
| 1078 | ><P
|
|---|
| 1079 | > HTTP input/output character encoding conversion may convert
|
|---|
| 1080 | binary data also. Users are supposed to control character
|
|---|
| 1081 | encoding conversion if binary data is used for HTTP
|
|---|
| 1082 | input/output.
|
|---|
| 1083 | </P
|
|---|
| 1084 | ><P
|
|---|
| 1085 | > If <TT
|
|---|
| 1086 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1087 | >enctype</TT
|
|---|
| 1088 | > for HTML form is set to
|
|---|
| 1089 | <TT
|
|---|
| 1090 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1091 | >multipart/form-data</TT
|
|---|
| 1092 | >,
|
|---|
| 1093 | <TT
|
|---|
| 1094 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1095 | >mbstring</TT
|
|---|
| 1096 | > does not convert character encoding
|
|---|
| 1097 | in POST data. If it is the case, strings are needed to be
|
|---|
| 1098 | converted to internal character encoding.
|
|---|
| 1099 | </P
|
|---|
| 1100 | ><P
|
|---|
| 1101 | > <P
|
|---|
| 1102 | ></P
|
|---|
| 1103 | ><UL
|
|---|
| 1104 | ><LI
|
|---|
| 1105 | ><P
|
|---|
| 1106 | > HTTP Input
|
|---|
| 1107 | </P
|
|---|
| 1108 | ><P
|
|---|
| 1109 | >
|
|---|
| 1110 | There is no way to control HTTP input character
|
|---|
| 1111 | conversion from PHP script. To disable HTTP input character
|
|---|
| 1112 | conversion, it has to be done in <TT
|
|---|
| 1113 | CLASS="filename"
|
|---|
| 1114 | >php.ini</TT
|
|---|
| 1115 | >.
|
|---|
| 1116 | <TABLE
|
|---|
| 1117 | WIDTH="100%"
|
|---|
| 1118 | BORDER="0"
|
|---|
| 1119 | CELLPADDING="0"
|
|---|
| 1120 | CELLSPACING="0"
|
|---|
| 1121 | CLASS="EXAMPLE"
|
|---|
| 1122 | ><TR
|
|---|
| 1123 | ><TD
|
|---|
| 1124 | ><DIV
|
|---|
| 1125 | CLASS="example"
|
|---|
| 1126 | ><A
|
|---|
| 1127 | NAME="AEN41589"
|
|---|
| 1128 | ></A
|
|---|
| 1129 | ><P
|
|---|
| 1130 | ><B
|
|---|
| 1131 | >Pøíklad 4.
|
|---|
| 1132 | Disable HTTP input conversion in <TT
|
|---|
| 1133 | CLASS="filename"
|
|---|
| 1134 | >php.ini</TT
|
|---|
| 1135 | >
|
|---|
| 1136 | </B
|
|---|
| 1137 | ></P
|
|---|
| 1138 | ><TABLE
|
|---|
| 1139 | BORDER="0"
|
|---|
| 1140 | BGCOLOR="#E0E0E0"
|
|---|
| 1141 | CELLPADDING="5"
|
|---|
| 1142 | ><TR
|
|---|
| 1143 | ><TD
|
|---|
| 1144 | ><PRE
|
|---|
| 1145 | CLASS="php"
|
|---|
| 1146 | >;; Disable HTTP Input conversion
|
|---|
| 1147 | mbstring.http_input = pass
|
|---|
| 1148 | ;; Disable HTTP Input conversion (PHP 4.3.0 or higher)
|
|---|
| 1149 | mbstring.encoding_translation = Off</PRE
|
|---|
| 1150 | ></TD
|
|---|
| 1151 | ></TR
|
|---|
| 1152 | ></TABLE
|
|---|
| 1153 | ></DIV
|
|---|
| 1154 | ></TD
|
|---|
| 1155 | ></TR
|
|---|
| 1156 | ></TABLE
|
|---|
| 1157 | >
|
|---|
| 1158 | </P
|
|---|
| 1159 | ><P
|
|---|
| 1160 | > When using PHP as an Apache module, it is possible to
|
|---|
| 1161 | override PHP ini setting per Virtual Host in
|
|---|
| 1162 | <TT
|
|---|
| 1163 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1164 | >httpd.conf</TT
|
|---|
| 1165 | > or per directory with
|
|---|
| 1166 | <TT
|
|---|
| 1167 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1168 | >.htaccess</TT
|
|---|
| 1169 | >. Refer to the <A
|
|---|
| 1170 | HREF="configuration.html"
|
|---|
| 1171 | >Configuration</A
|
|---|
| 1172 | > section and
|
|---|
| 1173 | Apache Manual for details.
|
|---|
| 1174 | </P
|
|---|
| 1175 | ></LI
|
|---|
| 1176 | ><LI
|
|---|
| 1177 | ><P
|
|---|
| 1178 | > HTTP Output
|
|---|
| 1179 | </P
|
|---|
| 1180 | ><P
|
|---|
| 1181 | > There are several ways to enable output character encoding
|
|---|
| 1182 | conversion. One is using <TT
|
|---|
| 1183 | CLASS="filename"
|
|---|
| 1184 | >php.ini</TT
|
|---|
| 1185 | >, another
|
|---|
| 1186 | is using <A
|
|---|
| 1187 | HREF="function.ob-start.html"
|
|---|
| 1188 | ><B
|
|---|
| 1189 | CLASS="function"
|
|---|
| 1190 | >ob_start()</B
|
|---|
| 1191 | ></A
|
|---|
| 1192 | > with
|
|---|
| 1193 | <A
|
|---|
| 1194 | HREF="function.mb-output-handler.html"
|
|---|
| 1195 | ><B
|
|---|
| 1196 | CLASS="function"
|
|---|
| 1197 | >mb_output_handler()</B
|
|---|
| 1198 | ></A
|
|---|
| 1199 | > as
|
|---|
| 1200 | <TT
|
|---|
| 1201 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1202 | >ob_start</TT
|
|---|
| 1203 | > callback function.
|
|---|
| 1204 | </P
|
|---|
| 1205 | ><DIV
|
|---|
| 1206 | CLASS="note"
|
|---|
| 1207 | ><BLOCKQUOTE
|
|---|
| 1208 | CLASS="note"
|
|---|
| 1209 | ><P
|
|---|
| 1210 | ><B
|
|---|
| 1211 | >Poznámka: </B
|
|---|
| 1212 | >
|
|---|
| 1213 | For PHP3-i18n users, <TT
|
|---|
| 1214 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1215 | >mbstring</TT
|
|---|
| 1216 | >'s output
|
|---|
| 1217 | conversion differs from PHP3-i18n. Character encoding is
|
|---|
| 1218 | converted using output buffer.
|
|---|
| 1219 | </P
|
|---|
| 1220 | ></BLOCKQUOTE
|
|---|
| 1221 | ></DIV
|
|---|
| 1222 | ></LI
|
|---|
| 1223 | ></UL
|
|---|
| 1224 | >
|
|---|
| 1225 | </P
|
|---|
| 1226 | ><P
|
|---|
| 1227 | > <TABLE
|
|---|
| 1228 | WIDTH="100%"
|
|---|
| 1229 | BORDER="0"
|
|---|
| 1230 | CELLPADDING="0"
|
|---|
| 1231 | CELLSPACING="0"
|
|---|
| 1232 | CLASS="EXAMPLE"
|
|---|
| 1233 | ><TR
|
|---|
| 1234 | ><TD
|
|---|
| 1235 | ><DIV
|
|---|
| 1236 | CLASS="example"
|
|---|
| 1237 | ><A
|
|---|
| 1238 | NAME="AEN41608"
|
|---|
| 1239 | ></A
|
|---|
| 1240 | ><P
|
|---|
| 1241 | ><B
|
|---|
| 1242 | >Pøíklad 5. <TT
|
|---|
| 1243 | CLASS="filename"
|
|---|
| 1244 | >php.ini</TT
|
|---|
| 1245 | > setting example</B
|
|---|
| 1246 | ></P
|
|---|
| 1247 | ><TABLE
|
|---|
| 1248 | BORDER="0"
|
|---|
| 1249 | BGCOLOR="#E0E0E0"
|
|---|
| 1250 | CELLPADDING="5"
|
|---|
| 1251 | ><TR
|
|---|
| 1252 | ><TD
|
|---|
| 1253 | ><PRE
|
|---|
| 1254 | CLASS="programlisting"
|
|---|
| 1255 | >;; Enable output character encoding conversion for all PHP pages
|
|---|
| 1256 |
|
|---|
| 1257 | ;; Enable Output Buffering
|
|---|
| 1258 | output_buffering = On
|
|---|
| 1259 |
|
|---|
| 1260 | ;; Set mb_output_handler to enable output conversion
|
|---|
| 1261 | output_handler = mb_output_handler</PRE
|
|---|
| 1262 | ></TD
|
|---|
| 1263 | ></TR
|
|---|
| 1264 | ></TABLE
|
|---|
| 1265 | ></DIV
|
|---|
| 1266 | ></TD
|
|---|
| 1267 | ></TR
|
|---|
| 1268 | ></TABLE
|
|---|
| 1269 | >
|
|---|
| 1270 | </P
|
|---|
| 1271 | ><P
|
|---|
| 1272 | > <TABLE
|
|---|
| 1273 | WIDTH="100%"
|
|---|
| 1274 | BORDER="0"
|
|---|
| 1275 | CELLPADDING="0"
|
|---|
| 1276 | CELLSPACING="0"
|
|---|
| 1277 | CLASS="EXAMPLE"
|
|---|
| 1278 | ><TR
|
|---|
| 1279 | ><TD
|
|---|
| 1280 | ><DIV
|
|---|
| 1281 | CLASS="example"
|
|---|
| 1282 | ><A
|
|---|
| 1283 | NAME="AEN41613"
|
|---|
| 1284 | ></A
|
|---|
| 1285 | ><P
|
|---|
| 1286 | ><B
|
|---|
| 1287 | >Pøíklad 6. Script example</B
|
|---|
| 1288 | ></P
|
|---|
| 1289 | ><TABLE
|
|---|
| 1290 | BORDER="0"
|
|---|
| 1291 | BGCOLOR="#E0E0E0"
|
|---|
| 1292 | CELLPADDING="5"
|
|---|
| 1293 | ><TR
|
|---|
| 1294 | ><TD
|
|---|
| 1295 | ><PRE
|
|---|
| 1296 | CLASS="php"
|
|---|
| 1297 | ><?php
|
|---|
| 1298 |
|
|---|
| 1299 | // Enable output character encoding conversion only for this page
|
|---|
| 1300 |
|
|---|
| 1301 | // Set HTTP output character encoding to SJIS
|
|---|
| 1302 | mb_http_output('SJIS');
|
|---|
| 1303 |
|
|---|
| 1304 | // Start buffering and specify "mb_output_handler" as
|
|---|
| 1305 | // callback function
|
|---|
| 1306 | ob_start('mb_output_handler');
|
|---|
| 1307 |
|
|---|
| 1308 | ?></PRE
|
|---|
| 1309 | ></TD
|
|---|
| 1310 | ></TR
|
|---|
| 1311 | ></TABLE
|
|---|
| 1312 | ></DIV
|
|---|
| 1313 | ></TD
|
|---|
| 1314 | ></TR
|
|---|
| 1315 | ></TABLE
|
|---|
| 1316 | >
|
|---|
| 1317 | </P
|
|---|
| 1318 | ></DIV
|
|---|
| 1319 | ><DIV
|
|---|
| 1320 | CLASS="section"
|
|---|
| 1321 | ><H1
|
|---|
| 1322 | CLASS="section"
|
|---|
| 1323 | ><A
|
|---|
| 1324 | NAME="mbstring.encodings"
|
|---|
| 1325 | ></A
|
|---|
| 1326 | >Supported Character Encodings</H1
|
|---|
| 1327 | ><P
|
|---|
| 1328 | > Currently, the following character encoding is supported by the
|
|---|
| 1329 | <TT
|
|---|
| 1330 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1331 | >mbstring</TT
|
|---|
| 1332 | > module. Character encoding may
|
|---|
| 1333 | be specified for <TT
|
|---|
| 1334 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1335 | >mbstring</TT
|
|---|
| 1336 | > functions'
|
|---|
| 1337 | <TT
|
|---|
| 1338 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1339 | >encoding</TT
|
|---|
| 1340 | > parameter.
|
|---|
| 1341 | </P
|
|---|
| 1342 | ><P
|
|---|
| 1343 | > The following character encoding is supported in this PHP
|
|---|
| 1344 | extension:
|
|---|
| 1345 | </P
|
|---|
| 1346 | ><P
|
|---|
| 1347 | > <TT
|
|---|
| 1348 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1349 | >UCS-4</TT
|
|---|
| 1350 | >, <TT
|
|---|
| 1351 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1352 | >UCS-4BE</TT
|
|---|
| 1353 | >,
|
|---|
| 1354 | <TT
|
|---|
| 1355 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1356 | >UCS-4LE</TT
|
|---|
| 1357 | >, <TT
|
|---|
| 1358 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1359 | >UCS-2</TT
|
|---|
| 1360 | >,
|
|---|
| 1361 | <TT
|
|---|
| 1362 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1363 | >UCS-2BE</TT
|
|---|
| 1364 | >, <TT
|
|---|
| 1365 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1366 | >UCS-2LE</TT
|
|---|
| 1367 | >,
|
|---|
| 1368 | <TT
|
|---|
| 1369 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1370 | >UTF-32</TT
|
|---|
| 1371 | >, <TT
|
|---|
| 1372 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1373 | >UTF-32BE</TT
|
|---|
| 1374 | >,
|
|---|
| 1375 | <TT
|
|---|
| 1376 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1377 | >UTF-32LE</TT
|
|---|
| 1378 | >, <TT
|
|---|
| 1379 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1380 | >UCS-2LE</TT
|
|---|
| 1381 | >,
|
|---|
| 1382 | <TT
|
|---|
| 1383 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1384 | >UTF-16</TT
|
|---|
| 1385 | >, <TT
|
|---|
| 1386 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1387 | >UTF-16BE</TT
|
|---|
| 1388 | >,
|
|---|
| 1389 | <TT
|
|---|
| 1390 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1391 | >UTF-16LE</TT
|
|---|
| 1392 | >, <TT
|
|---|
| 1393 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1394 | >UTF-8</TT
|
|---|
| 1395 | >,
|
|---|
| 1396 | <TT
|
|---|
| 1397 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1398 | >UTF-7</TT
|
|---|
| 1399 | >, <TT
|
|---|
| 1400 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1401 | >ASCII</TT
|
|---|
| 1402 | >,
|
|---|
| 1403 | <TT
|
|---|
| 1404 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1405 | >EUC-JP</TT
|
|---|
| 1406 | >, <TT
|
|---|
| 1407 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1408 | >SJIS</TT
|
|---|
| 1409 | >,
|
|---|
| 1410 | <TT
|
|---|
| 1411 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1412 | >eucJP-win</TT
|
|---|
| 1413 | >, <TT
|
|---|
| 1414 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1415 | >SJIS-win</TT
|
|---|
| 1416 | >,
|
|---|
| 1417 | <TT
|
|---|
| 1418 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1419 | >ISO-2022-JP</TT
|
|---|
| 1420 | >, <TT
|
|---|
| 1421 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1422 | >JIS</TT
|
|---|
| 1423 | >,
|
|---|
| 1424 | <TT
|
|---|
| 1425 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1426 | >ISO-8859-1</TT
|
|---|
| 1427 | >, <TT
|
|---|
| 1428 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1429 | >ISO-8859-2</TT
|
|---|
| 1430 | >,
|
|---|
| 1431 | <TT
|
|---|
| 1432 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1433 | >ISO-8859-3</TT
|
|---|
| 1434 | >, <TT
|
|---|
| 1435 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1436 | >ISO-8859-4</TT
|
|---|
| 1437 | >,
|
|---|
| 1438 | <TT
|
|---|
| 1439 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1440 | >ISO-8859-5</TT
|
|---|
| 1441 | >, <TT
|
|---|
| 1442 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1443 | >ISO-8859-6</TT
|
|---|
| 1444 | >,
|
|---|
| 1445 | <TT
|
|---|
| 1446 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1447 | >ISO-8859-7</TT
|
|---|
| 1448 | >, <TT
|
|---|
| 1449 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1450 | >ISO-8859-8</TT
|
|---|
| 1451 | >,
|
|---|
| 1452 | <TT
|
|---|
| 1453 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1454 | >ISO-8859-9</TT
|
|---|
| 1455 | >, <TT
|
|---|
| 1456 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1457 | >ISO-8859-10</TT
|
|---|
| 1458 | >,
|
|---|
| 1459 | <TT
|
|---|
| 1460 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1461 | >ISO-8859-13</TT
|
|---|
| 1462 | >, <TT
|
|---|
| 1463 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1464 | >ISO-8859-14</TT
|
|---|
| 1465 | >,
|
|---|
| 1466 | <TT
|
|---|
| 1467 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1468 | >ISO-8859-15</TT
|
|---|
| 1469 | >, <TT
|
|---|
| 1470 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1471 | >byte2be</TT
|
|---|
| 1472 | >,
|
|---|
| 1473 | <TT
|
|---|
| 1474 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1475 | >byte2le</TT
|
|---|
| 1476 | >, <TT
|
|---|
| 1477 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1478 | >byte4be</TT
|
|---|
| 1479 | >,
|
|---|
| 1480 | <TT
|
|---|
| 1481 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1482 | >byte4le</TT
|
|---|
| 1483 | >, <TT
|
|---|
| 1484 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1485 | >BASE64</TT
|
|---|
| 1486 | >,
|
|---|
| 1487 | <TT
|
|---|
| 1488 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1489 | >7bit</TT
|
|---|
| 1490 | >, <TT
|
|---|
| 1491 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1492 | >8bit</TT
|
|---|
| 1493 | > and
|
|---|
| 1494 | <TT
|
|---|
| 1495 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1496 | >UTF7-IMAP</TT
|
|---|
| 1497 | >.
|
|---|
| 1498 | </P
|
|---|
| 1499 | ><P
|
|---|
| 1500 | > As of PHP 4.3.0, the following character encoding support will be added
|
|---|
| 1501 | experimentaly :
|
|---|
| 1502 | <TT
|
|---|
| 1503 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1504 | >EUC-CN</TT
|
|---|
| 1505 | >, <TT
|
|---|
| 1506 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1507 | >CP936</TT
|
|---|
| 1508 | >, <TT
|
|---|
| 1509 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1510 | >HZ</TT
|
|---|
| 1511 | >,
|
|---|
| 1512 | <TT
|
|---|
| 1513 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1514 | >EUC-TW</TT
|
|---|
| 1515 | >, <TT
|
|---|
| 1516 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1517 | >CP950</TT
|
|---|
| 1518 | >, <TT
|
|---|
| 1519 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1520 | >BIG-5</TT
|
|---|
| 1521 | >,
|
|---|
| 1522 | <TT
|
|---|
| 1523 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1524 | >EUC-KR</TT
|
|---|
| 1525 | >, <TT
|
|---|
| 1526 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1527 | >UHC</TT
|
|---|
| 1528 | > (<TT
|
|---|
| 1529 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1530 | >CP949</TT
|
|---|
| 1531 | >),
|
|---|
| 1532 | <TT
|
|---|
| 1533 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1534 | >ISO-2022-KR</TT
|
|---|
| 1535 | >,
|
|---|
| 1536 | <TT
|
|---|
| 1537 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1538 | >Windows-1251</TT
|
|---|
| 1539 | > (<TT
|
|---|
| 1540 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1541 | >CP1251</TT
|
|---|
| 1542 | >),
|
|---|
| 1543 | <TT
|
|---|
| 1544 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1545 | >Windows-1252</TT
|
|---|
| 1546 | > (<TT
|
|---|
| 1547 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1548 | >CP1252</TT
|
|---|
| 1549 | >),
|
|---|
| 1550 | <TT
|
|---|
| 1551 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1552 | >CP866</TT
|
|---|
| 1553 | >,
|
|---|
| 1554 | <TT
|
|---|
| 1555 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1556 | >KOI8-R</TT
|
|---|
| 1557 | >.
|
|---|
| 1558 | </P
|
|---|
| 1559 | ><P
|
|---|
| 1560 | > <TT
|
|---|
| 1561 | CLASS="filename"
|
|---|
| 1562 | >php.ini</TT
|
|---|
| 1563 | > entry, which accepts encoding name,
|
|---|
| 1564 | accepts "<TT
|
|---|
| 1565 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1566 | >auto</TT
|
|---|
| 1567 | >" and
|
|---|
| 1568 | "<TT
|
|---|
| 1569 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1570 | >pass</TT
|
|---|
| 1571 | >" also.
|
|---|
| 1572 | <TT
|
|---|
| 1573 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1574 | >mbstring</TT
|
|---|
| 1575 | > functions, which accepts encoding
|
|---|
| 1576 | name, and accepts "<TT
|
|---|
| 1577 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1578 | >auto</TT
|
|---|
| 1579 | >".
|
|---|
| 1580 | </P
|
|---|
| 1581 | ><P
|
|---|
| 1582 | > If "<TT
|
|---|
| 1583 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1584 | >pass</TT
|
|---|
| 1585 | >" is set, no character
|
|---|
| 1586 | encoding conversion is performed.
|
|---|
| 1587 | </P
|
|---|
| 1588 | ><P
|
|---|
| 1589 | > If "<TT
|
|---|
| 1590 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1591 | >auto</TT
|
|---|
| 1592 | >" is set, it is expanded to
|
|---|
| 1593 | "<TT
|
|---|
| 1594 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1595 | >ASCII,JIS,UTF-8,EUC-JP,SJIS</TT
|
|---|
| 1596 | >".
|
|---|
| 1597 | </P
|
|---|
| 1598 | ><P
|
|---|
| 1599 | > See also <A
|
|---|
| 1600 | HREF="function.mb-detect-order.html"
|
|---|
| 1601 | ><B
|
|---|
| 1602 | CLASS="function"
|
|---|
| 1603 | >mb_detect_order()</B
|
|---|
| 1604 | ></A
|
|---|
| 1605 | >
|
|---|
| 1606 | </P
|
|---|
| 1607 | ><DIV
|
|---|
| 1608 | CLASS="note"
|
|---|
| 1609 | ><BLOCKQUOTE
|
|---|
| 1610 | CLASS="note"
|
|---|
| 1611 | ><P
|
|---|
| 1612 | ><B
|
|---|
| 1613 | >Poznámka: </B
|
|---|
| 1614 | >
|
|---|
| 1615 | "Supported character encoding" does not mean that it
|
|---|
| 1616 | works as internal character code.
|
|---|
| 1617 | </P
|
|---|
| 1618 | ></BLOCKQUOTE
|
|---|
| 1619 | ></DIV
|
|---|
| 1620 | ></DIV
|
|---|
| 1621 | ><DIV
|
|---|
| 1622 | CLASS="section"
|
|---|
| 1623 | ><H1
|
|---|
| 1624 | CLASS="section"
|
|---|
| 1625 | ><A
|
|---|
| 1626 | NAME="mbstring.overload"
|
|---|
| 1627 | ></A
|
|---|
| 1628 | >Overloading PHP string functions with multi byte string functions</H1
|
|---|
| 1629 | ><P
|
|---|
| 1630 | > Because almost PHP application written for language using
|
|---|
| 1631 | single-byte character encoding, there are some difficulties for
|
|---|
| 1632 | multibyte string handling including japanese. Almost PHP string
|
|---|
| 1633 | functions such as <A
|
|---|
| 1634 | HREF="function.substr.html"
|
|---|
| 1635 | ><B
|
|---|
| 1636 | CLASS="function"
|
|---|
| 1637 | >substr()</B
|
|---|
| 1638 | ></A
|
|---|
| 1639 | > do not support
|
|---|
| 1640 | multibyte string.
|
|---|
| 1641 | </P
|
|---|
| 1642 | ><P
|
|---|
| 1643 | > Multibyte extension (mbstring) has some PHP string functions
|
|---|
| 1644 | with multibyte support (ex. <A
|
|---|
| 1645 | HREF="function.substr.html"
|
|---|
| 1646 | ><B
|
|---|
| 1647 | CLASS="function"
|
|---|
| 1648 | >substr()</B
|
|---|
| 1649 | ></A
|
|---|
| 1650 | > supports
|
|---|
| 1651 | <A
|
|---|
| 1652 | HREF="function.mb-substr.html"
|
|---|
| 1653 | ><B
|
|---|
| 1654 | CLASS="function"
|
|---|
| 1655 | >mb_substr()</B
|
|---|
| 1656 | ></A
|
|---|
| 1657 | >).
|
|---|
| 1658 | </P
|
|---|
| 1659 | ><P
|
|---|
| 1660 | > Multibyte extension (mbstring) also supports 'function
|
|---|
| 1661 | overloading' to add multibyte string functionality without
|
|---|
| 1662 | code modification. Using function overloading, some PHP string
|
|---|
| 1663 | functions will be oveloaded multibyte string functions.
|
|---|
| 1664 | For example, <A
|
|---|
| 1665 | HREF="function.mb-substr.html"
|
|---|
| 1666 | ><B
|
|---|
| 1667 | CLASS="function"
|
|---|
| 1668 | >mb_substr()</B
|
|---|
| 1669 | ></A
|
|---|
| 1670 | > is called
|
|---|
| 1671 | instead of <A
|
|---|
| 1672 | HREF="function.substr.html"
|
|---|
| 1673 | ><B
|
|---|
| 1674 | CLASS="function"
|
|---|
| 1675 | >substr()</B
|
|---|
| 1676 | ></A
|
|---|
| 1677 | > if function overloading
|
|---|
| 1678 | is enabled. Function overload makes easy to port application
|
|---|
| 1679 | supporting only single-byte encoding for multibyte application.
|
|---|
| 1680 | </P
|
|---|
| 1681 | ><P
|
|---|
| 1682 | > <TT
|
|---|
| 1683 | CLASS="literal"
|
|---|
| 1684 | >mbstring.func_overload</TT
|
|---|
| 1685 | > in <TT
|
|---|
| 1686 | CLASS="filename"
|
|---|
| 1687 | >php.ini</TT
|
|---|
| 1688 | > should be
|
|---|
| 1689 | set some positive value to use function overloading.
|
|---|
| 1690 | The value should specify the category of overloading functions,
|
|---|
| 1691 | sbould be set 1 to enable mail function overloading. 2 to enable
|
|---|
| 1692 | string functions, 4 to regular expression functions. For
|
|---|
| 1693 | example, if is set for 7, mail, strings, regex functions should
|
|---|
| 1694 | be overloaded. The list of overloaded functions are shown in
|
|---|
| 1695 | below.
|
|---|
| 1696 | <DIV
|
|---|
| 1697 | CLASS="table"
|
|---|
| 1698 | ><A
|
|---|
| 1699 | NAME="AEN41712"
|
|---|
| 1700 | ></A
|
|---|
| 1701 | ><P
|
|---|
| 1702 | ><B
|
|---|
| 1703 | >Tabulka 2. Functions to be overloaded</B
|
|---|
| 1704 | ></P
|
|---|
| 1705 | ><TABLE
|
|---|
| 1706 | BORDER="1"
|
|---|
| 1707 | CLASS="CALSTABLE"
|
|---|
| 1708 | ><THEAD
|
|---|
| 1709 | ><TR
|
|---|
| 1710 | ><TH
|
|---|
| 1711 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1712 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1713 | >value of mbstring.func_overload</TH
|
|---|
| 1714 | ><TH
|
|---|
| 1715 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1716 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1717 | >original function</TH
|
|---|
| 1718 | ><TH
|
|---|
| 1719 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1720 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1721 | >overloaded function</TH
|
|---|
| 1722 | ></TR
|
|---|
| 1723 | ></THEAD
|
|---|
| 1724 | ><TBODY
|
|---|
| 1725 | ><TR
|
|---|
| 1726 | ><TD
|
|---|
| 1727 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1728 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1729 | >1</TD
|
|---|
| 1730 | ><TD
|
|---|
| 1731 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1732 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1733 | ><A
|
|---|
| 1734 | HREF="function.mail.html"
|
|---|
| 1735 | ><B
|
|---|
| 1736 | CLASS="function"
|
|---|
| 1737 | >mail()</B
|
|---|
| 1738 | ></A
|
|---|
| 1739 | ></TD
|
|---|
| 1740 | ><TD
|
|---|
| 1741 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1742 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1743 | ><A
|
|---|
| 1744 | HREF="function.mb-send-mail.html"
|
|---|
| 1745 | ><B
|
|---|
| 1746 | CLASS="function"
|
|---|
| 1747 | >mb_send_mail()</B
|
|---|
| 1748 | ></A
|
|---|
| 1749 | ></TD
|
|---|
| 1750 | ></TR
|
|---|
| 1751 | ><TR
|
|---|
| 1752 | ><TD
|
|---|
| 1753 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1754 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1755 | >2</TD
|
|---|
| 1756 | ><TD
|
|---|
| 1757 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1758 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1759 | ><A
|
|---|
| 1760 | HREF="function.strlen.html"
|
|---|
| 1761 | ><B
|
|---|
| 1762 | CLASS="function"
|
|---|
| 1763 | >strlen()</B
|
|---|
| 1764 | ></A
|
|---|
| 1765 | ></TD
|
|---|
| 1766 | ><TD
|
|---|
| 1767 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1768 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1769 | ><A
|
|---|
| 1770 | HREF="function.mb-strlen.html"
|
|---|
| 1771 | ><B
|
|---|
| 1772 | CLASS="function"
|
|---|
| 1773 | >mb_strlen()</B
|
|---|
| 1774 | ></A
|
|---|
| 1775 | ></TD
|
|---|
| 1776 | ></TR
|
|---|
| 1777 | ><TR
|
|---|
| 1778 | ><TD
|
|---|
| 1779 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1780 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1781 | >2</TD
|
|---|
| 1782 | ><TD
|
|---|
| 1783 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1784 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1785 | ><A
|
|---|
| 1786 | HREF="function.strpos.html"
|
|---|
| 1787 | ><B
|
|---|
| 1788 | CLASS="function"
|
|---|
| 1789 | >strpos()</B
|
|---|
| 1790 | ></A
|
|---|
| 1791 | ></TD
|
|---|
| 1792 | ><TD
|
|---|
| 1793 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1794 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1795 | ><A
|
|---|
| 1796 | HREF="function.mb-strpos.html"
|
|---|
| 1797 | ><B
|
|---|
| 1798 | CLASS="function"
|
|---|
| 1799 | >mb_strpos()</B
|
|---|
| 1800 | ></A
|
|---|
| 1801 | ></TD
|
|---|
| 1802 | ></TR
|
|---|
| 1803 | ><TR
|
|---|
| 1804 | ><TD
|
|---|
| 1805 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1806 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1807 | >2</TD
|
|---|
| 1808 | ><TD
|
|---|
| 1809 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1810 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1811 | ><A
|
|---|
| 1812 | HREF="function.strrpos.html"
|
|---|
| 1813 | ><B
|
|---|
| 1814 | CLASS="function"
|
|---|
| 1815 | >strrpos()</B
|
|---|
| 1816 | ></A
|
|---|
| 1817 | ></TD
|
|---|
| 1818 | ><TD
|
|---|
| 1819 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1820 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1821 | ><A
|
|---|
| 1822 | HREF="function.mb-strrpos.html"
|
|---|
| 1823 | ><B
|
|---|
| 1824 | CLASS="function"
|
|---|
| 1825 | >mb_strrpos()</B
|
|---|
| 1826 | ></A
|
|---|
| 1827 | ></TD
|
|---|
| 1828 | ></TR
|
|---|
| 1829 | ><TR
|
|---|
| 1830 | ><TD
|
|---|
| 1831 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1832 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1833 | >2</TD
|
|---|
| 1834 | ><TD
|
|---|
| 1835 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1836 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1837 | ><A
|
|---|
| 1838 | HREF="function.substr.html"
|
|---|
| 1839 | ><B
|
|---|
| 1840 | CLASS="function"
|
|---|
| 1841 | >substr()</B
|
|---|
| 1842 | ></A
|
|---|
| 1843 | ></TD
|
|---|
| 1844 | ><TD
|
|---|
| 1845 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1846 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1847 | ><A
|
|---|
| 1848 | HREF="function.mb-substr.html"
|
|---|
| 1849 | ><B
|
|---|
| 1850 | CLASS="function"
|
|---|
| 1851 | >mb_substr()</B
|
|---|
| 1852 | ></A
|
|---|
| 1853 | ></TD
|
|---|
| 1854 | ></TR
|
|---|
| 1855 | ><TR
|
|---|
| 1856 | ><TD
|
|---|
| 1857 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1858 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1859 | >2</TD
|
|---|
| 1860 | ><TD
|
|---|
| 1861 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1862 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1863 | ><A
|
|---|
| 1864 | HREF="function.strtolower.html"
|
|---|
| 1865 | ><B
|
|---|
| 1866 | CLASS="function"
|
|---|
| 1867 | >strtolower()</B
|
|---|
| 1868 | ></A
|
|---|
| 1869 | ></TD
|
|---|
| 1870 | ><TD
|
|---|
| 1871 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1872 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1873 | ><A
|
|---|
| 1874 | HREF="function.mb-strtolower.html"
|
|---|
| 1875 | ><B
|
|---|
| 1876 | CLASS="function"
|
|---|
| 1877 | >mb_strtolower()</B
|
|---|
| 1878 | ></A
|
|---|
| 1879 | ></TD
|
|---|
| 1880 | ></TR
|
|---|
| 1881 | ><TR
|
|---|
| 1882 | ><TD
|
|---|
| 1883 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1884 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1885 | >2</TD
|
|---|
| 1886 | ><TD
|
|---|
| 1887 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1888 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1889 | ><A
|
|---|
| 1890 | HREF="function.strtoupper.html"
|
|---|
| 1891 | ><B
|
|---|
| 1892 | CLASS="function"
|
|---|
| 1893 | >strtoupper()</B
|
|---|
| 1894 | ></A
|
|---|
| 1895 | ></TD
|
|---|
| 1896 | ><TD
|
|---|
| 1897 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1898 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1899 | ><A
|
|---|
| 1900 | HREF="function.mb-strtoupper.html"
|
|---|
| 1901 | ><B
|
|---|
| 1902 | CLASS="function"
|
|---|
| 1903 | >mb_strtoupper()</B
|
|---|
| 1904 | ></A
|
|---|
| 1905 | ></TD
|
|---|
| 1906 | ></TR
|
|---|
| 1907 | ><TR
|
|---|
| 1908 | ><TD
|
|---|
| 1909 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1910 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1911 | >2</TD
|
|---|
| 1912 | ><TD
|
|---|
| 1913 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1914 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1915 | ><A
|
|---|
| 1916 | HREF="function.substr-count.html"
|
|---|
| 1917 | ><B
|
|---|
| 1918 | CLASS="function"
|
|---|
| 1919 | >substr_count()</B
|
|---|
| 1920 | ></A
|
|---|
| 1921 | ></TD
|
|---|
| 1922 | ><TD
|
|---|
| 1923 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1924 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1925 | ><A
|
|---|
| 1926 | HREF="function.mb-substr-count.html"
|
|---|
| 1927 | ><B
|
|---|
| 1928 | CLASS="function"
|
|---|
| 1929 | >mb_substr_count()</B
|
|---|
| 1930 | ></A
|
|---|
| 1931 | ></TD
|
|---|
| 1932 | ></TR
|
|---|
| 1933 | ><TR
|
|---|
| 1934 | ><TD
|
|---|
| 1935 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1936 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1937 | >4</TD
|
|---|
| 1938 | ><TD
|
|---|
| 1939 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1940 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1941 | ><A
|
|---|
| 1942 | HREF="function.ereg.html"
|
|---|
| 1943 | ><B
|
|---|
| 1944 | CLASS="function"
|
|---|
| 1945 | >ereg()</B
|
|---|
| 1946 | ></A
|
|---|
| 1947 | ></TD
|
|---|
| 1948 | ><TD
|
|---|
| 1949 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1950 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1951 | ><A
|
|---|
| 1952 | HREF="function.mb-ereg.html"
|
|---|
| 1953 | ><B
|
|---|
| 1954 | CLASS="function"
|
|---|
| 1955 | >mb_ereg()</B
|
|---|
| 1956 | ></A
|
|---|
| 1957 | ></TD
|
|---|
| 1958 | ></TR
|
|---|
| 1959 | ><TR
|
|---|
| 1960 | ><TD
|
|---|
| 1961 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1962 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1963 | >4</TD
|
|---|
| 1964 | ><TD
|
|---|
| 1965 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1966 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1967 | ><A
|
|---|
| 1968 | HREF="function.eregi.html"
|
|---|
| 1969 | ><B
|
|---|
| 1970 | CLASS="function"
|
|---|
| 1971 | >eregi()</B
|
|---|
| 1972 | ></A
|
|---|
| 1973 | ></TD
|
|---|
| 1974 | ><TD
|
|---|
| 1975 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1976 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1977 | ><A
|
|---|
| 1978 | HREF="function.mb-eregi.html"
|
|---|
| 1979 | ><B
|
|---|
| 1980 | CLASS="function"
|
|---|
| 1981 | >mb_eregi()</B
|
|---|
| 1982 | ></A
|
|---|
| 1983 | ></TD
|
|---|
| 1984 | ></TR
|
|---|
| 1985 | ><TR
|
|---|
| 1986 | ><TD
|
|---|
| 1987 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1988 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1989 | >4</TD
|
|---|
| 1990 | ><TD
|
|---|
| 1991 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 1992 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 1993 | ><A
|
|---|
| 1994 | HREF="function.ereg-replace.html"
|
|---|
| 1995 | ><B
|
|---|
| 1996 | CLASS="function"
|
|---|
| 1997 | >ereg_replace()</B
|
|---|
| 1998 | ></A
|
|---|
| 1999 | ></TD
|
|---|
| 2000 | ><TD
|
|---|
| 2001 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 2002 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 2003 | ><A
|
|---|
| 2004 | HREF="function.mb-ereg-replace.html"
|
|---|
| 2005 | ><B
|
|---|
| 2006 | CLASS="function"
|
|---|
| 2007 | >mb_ereg_replace()</B
|
|---|
| 2008 | ></A
|
|---|
| 2009 | ></TD
|
|---|
| 2010 | ></TR
|
|---|
| 2011 | ><TR
|
|---|
| 2012 | ><TD
|
|---|
| 2013 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 2014 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 2015 | >4</TD
|
|---|
| 2016 | ><TD
|
|---|
| 2017 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 2018 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 2019 | ><A
|
|---|
| 2020 | HREF="function.eregi-replace.html"
|
|---|
| 2021 | ><B
|
|---|
| 2022 | CLASS="function"
|
|---|
| 2023 | >eregi_replace()</B
|
|---|
| 2024 | ></A
|
|---|
| 2025 | ></TD
|
|---|
| 2026 | ><TD
|
|---|
| 2027 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 2028 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 2029 | ><A
|
|---|
| 2030 | HREF="function.mb-eregi-replace.html"
|
|---|
| 2031 | ><B
|
|---|
| 2032 | CLASS="function"
|
|---|
| 2033 | >mb_eregi_replace()</B
|
|---|
| 2034 | ></A
|
|---|
| 2035 | ></TD
|
|---|
| 2036 | ></TR
|
|---|
| 2037 | ><TR
|
|---|
| 2038 | ><TD
|
|---|
| 2039 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 2040 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 2041 | >4</TD
|
|---|
| 2042 | ><TD
|
|---|
| 2043 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 2044 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 2045 | ><A
|
|---|
| 2046 | HREF="function.split.html"
|
|---|
| 2047 | ><B
|
|---|
| 2048 | CLASS="function"
|
|---|
| 2049 | >split()</B
|
|---|
| 2050 | ></A
|
|---|
| 2051 | ></TD
|
|---|
| 2052 | ><TD
|
|---|
| 2053 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 2054 | VALIGN="MIDDLE"
|
|---|
| 2055 | ><A
|
|---|
| 2056 | HREF="function.mb-split.html"
|
|---|
| 2057 | ><B
|
|---|
| 2058 | CLASS="function"
|
|---|
| 2059 | >mb_split()</B
|
|---|
| 2060 | ></A
|
|---|
| 2061 | ></TD
|
|---|
| 2062 | ></TR
|
|---|
| 2063 | ></TBODY
|
|---|
| 2064 | ></TABLE
|
|---|
| 2065 | ></DIV
|
|---|
| 2066 | >
|
|---|
| 2067 | </P
|
|---|
| 2068 | ></DIV
|
|---|
| 2069 | ><DIV
|
|---|
| 2070 | CLASS="section"
|
|---|
| 2071 | ><H1
|
|---|
| 2072 | CLASS="section"
|
|---|
| 2073 | ><A
|
|---|
| 2074 | NAME="mbstring.ja-basic"
|
|---|
| 2075 | ></A
|
|---|
| 2076 | >Basics of Japanese multi-byte characters</H1
|
|---|
| 2077 | ><P
|
|---|
| 2078 | > Most Japanese characters need more than 1 byte per character. In
|
|---|
| 2079 | addition, several character encoding schemas are used under a
|
|---|
| 2080 | Japanese environment. There are EUC-JP, Shift_JIS(SJIS) and
|
|---|
| 2081 | ISO-2022-JP(JIS) character encoding. As Unicode becomes popular,
|
|---|
| 2082 | UTF-8 is used also. To develop Web applications for a Japanese
|
|---|
| 2083 | environment, it is important to use the character set for the
|
|---|
| 2084 | task in hand, whether HTTP input/output, RDBMS and E-mail.
|
|---|
| 2085 | </P
|
|---|
| 2086 | ><P
|
|---|
| 2087 | > <P
|
|---|
| 2088 | ></P
|
|---|
| 2089 | ><UL
|
|---|
| 2090 | ><LI
|
|---|
| 2091 | ><P
|
|---|
| 2092 | >Storage for a character can be up to six
|
|---|
| 2093 | bytes</P
|
|---|
| 2094 | ></LI
|
|---|
| 2095 | ><LI
|
|---|
| 2096 | ><P
|
|---|
| 2097 | > A multi-byte character is usually twice of the width compared
|
|---|
| 2098 | to single-byte characters. Wider characters are called
|
|---|
| 2099 | "zen-kaku" - meaning full width, narrower characters are
|
|---|
| 2100 | called "han-kaku" - meaning half width. "zen-kaku" characters
|
|---|
| 2101 | are usually fixed width.
|
|---|
| 2102 | </P
|
|---|
| 2103 | ></LI
|
|---|
| 2104 | ><LI
|
|---|
| 2105 | ><P
|
|---|
| 2106 | > Some character encoding defines shift(escape) sequence for
|
|---|
| 2107 | entering/exiting multi-byte character strings.
|
|---|
| 2108 | </P
|
|---|
| 2109 | ></LI
|
|---|
| 2110 | ><LI
|
|---|
| 2111 | ><P
|
|---|
| 2112 | > ISO-2022-JP must be used for SMTP/NNTP.
|
|---|
| 2113 | </P
|
|---|
| 2114 | ></LI
|
|---|
| 2115 | ><LI
|
|---|
| 2116 | ><P
|
|---|
| 2117 | > "i-mode" web site is supposed to use SJIS.
|
|---|
| 2118 | </P
|
|---|
| 2119 | ></LI
|
|---|
| 2120 | ></UL
|
|---|
| 2121 | >
|
|---|
| 2122 | </P
|
|---|
| 2123 | ></DIV
|
|---|
| 2124 | ><DIV
|
|---|
| 2125 | CLASS="section"
|
|---|
| 2126 | ><H1
|
|---|
| 2127 | CLASS="section"
|
|---|
| 2128 | ><A
|
|---|
| 2129 | NAME="mbstring.ref"
|
|---|
| 2130 | ></A
|
|---|
| 2131 | >References</H1
|
|---|
| 2132 | ><P
|
|---|
| 2133 | > Multi-byte character encoding and its related issues are very
|
|---|
| 2134 | complex. It is impossible to cover in sufficient detail
|
|---|
| 2135 | here. Please refer to the following URLs and other resources for
|
|---|
| 2136 | further readings.
|
|---|
| 2137 | <P
|
|---|
| 2138 | ></P
|
|---|
| 2139 | ><UL
|
|---|
| 2140 | ><LI
|
|---|
| 2141 | ><P
|
|---|
| 2142 | > Unicode/UTF/UCS/etc
|
|---|
| 2143 | </P
|
|---|
| 2144 | ><P
|
|---|
| 2145 | > <TT
|
|---|
| 2146 | CLASS="literal"
|
|---|
| 2147 | >http://www.unicode.org/</TT
|
|---|
| 2148 | >
|
|---|
| 2149 | </P
|
|---|
| 2150 | ></LI
|
|---|
| 2151 | ><LI
|
|---|
| 2152 | ><P
|
|---|
| 2153 | > Japanese/Korean/Chinese character
|
|---|
| 2154 | information
|
|---|
| 2155 | </P
|
|---|
| 2156 | ><P
|
|---|
| 2157 | > <TT
|
|---|
| 2158 | CLASS="literal"
|
|---|
| 2159 | > ftp://ftp.ora.com/pub/examples/nutshell/ujip/doc/cjk.inf
|
|---|
| 2160 | </TT
|
|---|
| 2161 | >
|
|---|
| 2162 | </P
|
|---|
| 2163 | ></LI
|
|---|
| 2164 | ></UL
|
|---|
| 2165 | >
|
|---|
| 2166 | </P
|
|---|
| 2167 | ></DIV
|
|---|
| 2168 | ></DIV
|
|---|
| 2169 | ><DIV
|
|---|
| 2170 | CLASS="TOC"
|
|---|
| 2171 | ><DL
|
|---|
| 2172 | ><DT
|
|---|
| 2173 | ><B
|
|---|
| 2174 | >Obsah</B
|
|---|
| 2175 | ></DT
|
|---|
| 2176 | ><DT
|
|---|
| 2177 | ><A
|
|---|
| 2178 | HREF="function.mb-convert-case.html"
|
|---|
| 2179 | >mb_convert_case</A
|
|---|
| 2180 | > -- Perform case folding on a string</DT
|
|---|
| 2181 | ><DT
|
|---|
| 2182 | ><A
|
|---|
| 2183 | HREF="function.mb-convert-encoding.html"
|
|---|
| 2184 | >mb_convert_encoding</A
|
|---|
| 2185 | > -- Convert character encoding</DT
|
|---|
| 2186 | ><DT
|
|---|
| 2187 | ><A
|
|---|
| 2188 | HREF="function.mb-convert-kana.html"
|
|---|
| 2189 | >mb_convert_kana</A
|
|---|
| 2190 | > --
|
|---|
| 2191 | Convert "kana" one from another ("zen-kaku" ,"han-kaku" and more)
|
|---|
| 2192 | </DT
|
|---|
| 2193 | ><DT
|
|---|
| 2194 | ><A
|
|---|
| 2195 | HREF="function.mb-convert-variables.html"
|
|---|
| 2196 | >mb_convert_variables</A
|
|---|
| 2197 | > -- Convert character code in variable(s)</DT
|
|---|
| 2198 | ><DT
|
|---|
| 2199 | ><A
|
|---|
| 2200 | HREF="function.mb-decode-mimeheader.html"
|
|---|
| 2201 | >mb_decode_mimeheader</A
|
|---|
| 2202 | > -- Decode string in MIME header field</DT
|
|---|
| 2203 | ><DT
|
|---|
| 2204 | ><A
|
|---|
| 2205 | HREF="function.mb-decode-numericentity.html"
|
|---|
| 2206 | >mb_decode_numericentity</A
|
|---|
| 2207 | > --
|
|---|
| 2208 | Decode HTML numeric string reference to character
|
|---|
| 2209 | </DT
|
|---|
| 2210 | ><DT
|
|---|
| 2211 | ><A
|
|---|
| 2212 | HREF="function.mb-detect-encoding.html"
|
|---|
| 2213 | >mb_detect_encoding</A
|
|---|
| 2214 | > -- Detect character encoding</DT
|
|---|
| 2215 | ><DT
|
|---|
| 2216 | ><A
|
|---|
| 2217 | HREF="function.mb-detect-order.html"
|
|---|
| 2218 | >mb_detect_order</A
|
|---|
| 2219 | > --
|
|---|
| 2220 | Set/Get character encoding detection order
|
|---|
| 2221 | </DT
|
|---|
| 2222 | ><DT
|
|---|
| 2223 | ><A
|
|---|
| 2224 | HREF="function.mb-encode-mimeheader.html"
|
|---|
| 2225 | >mb_encode_mimeheader</A
|
|---|
| 2226 | > -- Encode string for MIME header</DT
|
|---|
| 2227 | ><DT
|
|---|
| 2228 | ><A
|
|---|
| 2229 | HREF="function.mb-encode-numericentity.html"
|
|---|
| 2230 | >mb_encode_numericentity</A
|
|---|
| 2231 | > --
|
|---|
| 2232 | Encode character to HTML numeric string reference
|
|---|
| 2233 | </DT
|
|---|
| 2234 | ><DT
|
|---|
| 2235 | ><A
|
|---|
| 2236 | HREF="function.mb-ereg-match.html"
|
|---|
| 2237 | >mb_ereg_match</A
|
|---|
| 2238 | > --
|
|---|
| 2239 | Regular expression match for multibyte string
|
|---|
| 2240 | </DT
|
|---|
| 2241 | ><DT
|
|---|
| 2242 | ><A
|
|---|
| 2243 | HREF="function.mb-ereg-replace.html"
|
|---|
| 2244 | >mb_ereg_replace</A
|
|---|
| 2245 | > -- Replace regular expression with multibyte support</DT
|
|---|
| 2246 | ><DT
|
|---|
| 2247 | ><A
|
|---|
| 2248 | HREF="function.mb-ereg-search-getpos.html"
|
|---|
| 2249 | >mb_ereg_search_getpos</A
|
|---|
| 2250 | > --
|
|---|
| 2251 | Returns start point for next regular expression match
|
|---|
| 2252 | </DT
|
|---|
| 2253 | ><DT
|
|---|
| 2254 | ><A
|
|---|
| 2255 | HREF="function.mb-ereg-search-getregs.html"
|
|---|
| 2256 | >mb_ereg_search_getregs</A
|
|---|
| 2257 | > --
|
|---|
| 2258 | Retrive the result from the last multibyte regular expression
|
|---|
| 2259 | match
|
|---|
| 2260 | </DT
|
|---|
| 2261 | ><DT
|
|---|
| 2262 | ><A
|
|---|
| 2263 | HREF="function.mb-ereg-search-init.html"
|
|---|
| 2264 | >mb_ereg_search_init</A
|
|---|
| 2265 | > --
|
|---|
| 2266 | Setup string and regular expression for multibyte regular
|
|---|
| 2267 | expression match
|
|---|
| 2268 | </DT
|
|---|
| 2269 | ><DT
|
|---|
| 2270 | ><A
|
|---|
| 2271 | HREF="function.mb-ereg-search-pos.html"
|
|---|
| 2272 | >mb_ereg_search_pos</A
|
|---|
| 2273 | > --
|
|---|
| 2274 | Return position and length of matched part of multibyte regular
|
|---|
| 2275 | expression for predefined multibyte string
|
|---|
| 2276 | </DT
|
|---|
| 2277 | ><DT
|
|---|
| 2278 | ><A
|
|---|
| 2279 | HREF="function.mb-ereg-search-regs.html"
|
|---|
| 2280 | >mb_ereg_search_regs</A
|
|---|
| 2281 | > --
|
|---|
| 2282 | Returns the matched part of multibyte regular expression
|
|---|
| 2283 | </DT
|
|---|
| 2284 | ><DT
|
|---|
| 2285 | ><A
|
|---|
| 2286 | HREF="function.mb-ereg-search-setpos.html"
|
|---|
| 2287 | >mb_ereg_search_setpos</A
|
|---|
| 2288 | > --
|
|---|
| 2289 | Set start point of next regular expression match
|
|---|
| 2290 | </DT
|
|---|
| 2291 | ><DT
|
|---|
| 2292 | ><A
|
|---|
| 2293 | HREF="function.mb-ereg-search.html"
|
|---|
| 2294 | >mb_ereg_search</A
|
|---|
| 2295 | > --
|
|---|
| 2296 | Multibyte regular expression match for predefined multibyte string
|
|---|
| 2297 | </DT
|
|---|
| 2298 | ><DT
|
|---|
| 2299 | ><A
|
|---|
| 2300 | HREF="function.mb-ereg.html"
|
|---|
| 2301 | >mb_ereg</A
|
|---|
| 2302 | > -- Regular expression match with multibyte support</DT
|
|---|
| 2303 | ><DT
|
|---|
| 2304 | ><A
|
|---|
| 2305 | HREF="function.mb-eregi-replace.html"
|
|---|
| 2306 | >mb_eregi_replace</A
|
|---|
| 2307 | > --
|
|---|
| 2308 | Replace regular expression with multibyte support
|
|---|
| 2309 | ignoring case
|
|---|
| 2310 | </DT
|
|---|
| 2311 | ><DT
|
|---|
| 2312 | ><A
|
|---|
| 2313 | HREF="function.mb-eregi.html"
|
|---|
| 2314 | >mb_eregi</A
|
|---|
| 2315 | > --
|
|---|
| 2316 | Regular expression match ignoring case with multibyte support
|
|---|
| 2317 | </DT
|
|---|
| 2318 | ><DT
|
|---|
| 2319 | ><A
|
|---|
| 2320 | HREF="function.mb-get-info.html"
|
|---|
| 2321 | >mb_get_info</A
|
|---|
| 2322 | > -- Get internal settings of mbstring</DT
|
|---|
| 2323 | ><DT
|
|---|
| 2324 | ><A
|
|---|
| 2325 | HREF="function.mb-http-input.html"
|
|---|
| 2326 | >mb_http_input</A
|
|---|
| 2327 | > -- Detect HTTP input character encoding</DT
|
|---|
| 2328 | ><DT
|
|---|
| 2329 | ><A
|
|---|
| 2330 | HREF="function.mb-http-output.html"
|
|---|
| 2331 | >mb_http_output</A
|
|---|
| 2332 | > -- Set/Get HTTP output character encoding</DT
|
|---|
| 2333 | ><DT
|
|---|
| 2334 | ><A
|
|---|
| 2335 | HREF="function.mb-internal-encoding.html"
|
|---|
| 2336 | >mb_internal_encoding</A
|
|---|
| 2337 | > --
|
|---|
| 2338 | Set/Get internal character encoding
|
|---|
| 2339 | </DT
|
|---|
| 2340 | ><DT
|
|---|
| 2341 | ><A
|
|---|
| 2342 | HREF="function.mb-language.html"
|
|---|
| 2343 | >mb_language</A
|
|---|
| 2344 | > --
|
|---|
| 2345 | Set/Get current language
|
|---|
| 2346 | </DT
|
|---|
| 2347 | ><DT
|
|---|
| 2348 | ><A
|
|---|
| 2349 | HREF="function.mb-output-handler.html"
|
|---|
| 2350 | >mb_output_handler</A
|
|---|
| 2351 | > --
|
|---|
| 2352 | Callback function converts character encoding in output buffer
|
|---|
| 2353 | </DT
|
|---|
| 2354 | ><DT
|
|---|
| 2355 | ><A
|
|---|
| 2356 | HREF="function.mb-parse-str.html"
|
|---|
| 2357 | >mb_parse_str</A
|
|---|
| 2358 | > --
|
|---|
| 2359 | Parse GET/POST/COOKIE data and set global variable
|
|---|
| 2360 | </DT
|
|---|
| 2361 | ><DT
|
|---|
| 2362 | ><A
|
|---|
| 2363 | HREF="function.mb-preferred-mime-name.html"
|
|---|
| 2364 | >mb_preferred_mime_name</A
|
|---|
| 2365 | > -- Get MIME charset string</DT
|
|---|
| 2366 | ><DT
|
|---|
| 2367 | ><A
|
|---|
| 2368 | HREF="function.mb-regex-encoding.html"
|
|---|
| 2369 | >mb_regex_encoding</A
|
|---|
| 2370 | > --
|
|---|
| 2371 | Returns current encoding for multibyte regex as string
|
|---|
| 2372 | </DT
|
|---|
| 2373 | ><DT
|
|---|
| 2374 | ><A
|
|---|
| 2375 | HREF="function.mb-regex-set-options.html"
|
|---|
| 2376 | >mb_regex_set_options</A
|
|---|
| 2377 | > --
|
|---|
| 2378 | Set/Get the default options for mbregex functions
|
|---|
| 2379 | </DT
|
|---|
| 2380 | ><DT
|
|---|
| 2381 | ><A
|
|---|
| 2382 | HREF="function.mb-send-mail.html"
|
|---|
| 2383 | >mb_send_mail</A
|
|---|
| 2384 | > --
|
|---|
| 2385 | Send encoded mail.
|
|---|
| 2386 | </DT
|
|---|
| 2387 | ><DT
|
|---|
| 2388 | ><A
|
|---|
| 2389 | HREF="function.mb-split.html"
|
|---|
| 2390 | >mb_split</A
|
|---|
| 2391 | > -- Split multibyte string using regular expression</DT
|
|---|
| 2392 | ><DT
|
|---|
| 2393 | ><A
|
|---|
| 2394 | HREF="function.mb-strcut.html"
|
|---|
| 2395 | >mb_strcut</A
|
|---|
| 2396 | > -- Get part of string</DT
|
|---|
| 2397 | ><DT
|
|---|
| 2398 | ><A
|
|---|
| 2399 | HREF="function.mb-strimwidth.html"
|
|---|
| 2400 | >mb_strimwidth</A
|
|---|
| 2401 | > -- Get truncated string with specified width</DT
|
|---|
| 2402 | ><DT
|
|---|
| 2403 | ><A
|
|---|
| 2404 | HREF="function.mb-strlen.html"
|
|---|
| 2405 | >mb_strlen</A
|
|---|
| 2406 | > -- Get string length</DT
|
|---|
| 2407 | ><DT
|
|---|
| 2408 | ><A
|
|---|
| 2409 | HREF="function.mb-strpos.html"
|
|---|
| 2410 | >mb_strpos</A
|
|---|
| 2411 | > --
|
|---|
| 2412 | Find position of first occurrence of string in a string
|
|---|
| 2413 | </DT
|
|---|
| 2414 | ><DT
|
|---|
| 2415 | ><A
|
|---|
| 2416 | HREF="function.mb-strrpos.html"
|
|---|
| 2417 | >mb_strrpos</A
|
|---|
| 2418 | > --
|
|---|
| 2419 | Find position of last occurrence of a string in a string
|
|---|
| 2420 | </DT
|
|---|
| 2421 | ><DT
|
|---|
| 2422 | ><A
|
|---|
| 2423 | HREF="function.mb-strtolower.html"
|
|---|
| 2424 | >mb_strtolower</A
|
|---|
| 2425 | > -- Make a string lowercase</DT
|
|---|
| 2426 | ><DT
|
|---|
| 2427 | ><A
|
|---|
| 2428 | HREF="function.mb-strtoupper.html"
|
|---|
| 2429 | >mb_strtoupper</A
|
|---|
| 2430 | > -- Make a string uppercase</DT
|
|---|
| 2431 | ><DT
|
|---|
| 2432 | ><A
|
|---|
| 2433 | HREF="function.mb-strwidth.html"
|
|---|
| 2434 | >mb_strwidth</A
|
|---|
| 2435 | > -- Return width of string</DT
|
|---|
| 2436 | ><DT
|
|---|
| 2437 | ><A
|
|---|
| 2438 | HREF="function.mb-substitute-character.html"
|
|---|
| 2439 | >mb_substitute_character</A
|
|---|
| 2440 | > -- Set/Get substitution character</DT
|
|---|
| 2441 | ><DT
|
|---|
| 2442 | ><A
|
|---|
| 2443 | HREF="function.mb-substr-count.html"
|
|---|
| 2444 | >mb_substr_count</A
|
|---|
| 2445 | > -- Count the number of substring occurrences</DT
|
|---|
| 2446 | ><DT
|
|---|
| 2447 | ><A
|
|---|
| 2448 | HREF="function.mb-substr.html"
|
|---|
| 2449 | >mb_substr</A
|
|---|
| 2450 | > -- Get part of string</DT
|
|---|
| 2451 | ></DL
|
|---|
| 2452 | ></DIV
|
|---|
| 2453 | ></DIV
|
|---|
| 2454 | ></DIV
|
|---|
| 2455 | ><DIV
|
|---|
| 2456 | CLASS="NAVFOOTER"
|
|---|
| 2457 | ><HR
|
|---|
| 2458 | ALIGN="LEFT"
|
|---|
| 2459 | WIDTH="100%"><TABLE
|
|---|
| 2460 | SUMMARY="Footer navigation table"
|
|---|
| 2461 | WIDTH="100%"
|
|---|
| 2462 | BORDER="0"
|
|---|
| 2463 | CELLPADDING="0"
|
|---|
| 2464 | CELLSPACING="0"
|
|---|
| 2465 | ><TR
|
|---|
| 2466 | ><TD
|
|---|
| 2467 | WIDTH="33%"
|
|---|
| 2468 | ALIGN="left"
|
|---|
| 2469 | VALIGN="top"
|
|---|
| 2470 | ><A
|
|---|
| 2471 | HREF="function.tanh.html"
|
|---|
| 2472 | ACCESSKEY="P"
|
|---|
| 2473 | >Pøedcházející</A
|
|---|
| 2474 | ></TD
|
|---|
| 2475 | ><TD
|
|---|
| 2476 | WIDTH="34%"
|
|---|
| 2477 | ALIGN="center"
|
|---|
| 2478 | VALIGN="top"
|
|---|
| 2479 | ><A
|
|---|
| 2480 | HREF="index.html"
|
|---|
| 2481 | ACCESSKEY="H"
|
|---|
| 2482 | >Domù</A
|
|---|
| 2483 | ></TD
|
|---|
| 2484 | ><TD
|
|---|
| 2485 | WIDTH="33%"
|
|---|
| 2486 | ALIGN="right"
|
|---|
| 2487 | VALIGN="top"
|
|---|
| 2488 | ><A
|
|---|
| 2489 | HREF="function.mb-convert-case.html"
|
|---|
| 2490 | ACCESSKEY="N"
|
|---|
| 2491 | >Dal¹í</A
|
|---|
| 2492 | ></TD
|
|---|
| 2493 | ></TR
|
|---|
| 2494 | ><TR
|
|---|
| 2495 | ><TD
|
|---|
| 2496 | WIDTH="33%"
|
|---|
| 2497 | ALIGN="left"
|
|---|
| 2498 | VALIGN="top"
|
|---|
| 2499 | >tanh</TD
|
|---|
| 2500 | ><TD
|
|---|
| 2501 | WIDTH="34%"
|
|---|
| 2502 | ALIGN="center"
|
|---|
| 2503 | VALIGN="top"
|
|---|
| 2504 | ><A
|
|---|
| 2505 | HREF="funcref.html"
|
|---|
| 2506 | ACCESSKEY="U"
|
|---|
| 2507 | >Nahoru</A
|
|---|
| 2508 | ></TD
|
|---|
| 2509 | ><TD
|
|---|
| 2510 | WIDTH="33%"
|
|---|
| 2511 | ALIGN="right"
|
|---|
| 2512 | VALIGN="top"
|
|---|
| 2513 | >mb_convert_case</TD
|
|---|
| 2514 | ></TR
|
|---|
| 2515 | ></TABLE
|
|---|
| 2516 | ></DIV
|
|---|
| 2517 | ></BODY
|
|---|
| 2518 | ></HTML
|
|---|
| 2519 | >
|
|---|
